2559-9645-1643-7540-0109 Леру, Гастон (французский автор детективов ; 1868-1927). Призрак Оперы [текст] : [роман] / Гастон Леру ; [пер. с фр. Дарьи Мудролюбовой ; коммент. Г. Соловьевой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 380 с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-05729-6 (в пер.) : 200.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Мудролюбова, Дарья (переводчица) \переводчик.\; Соловьева, Галина Алексеевна (переводчица) \автор комментариев.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Фр) Л 49 Леру, Гастон (французский автор детективов ; 1868-1927). Тайна желтой комнаты [Текст] : роман / пер. с фр. И. Русецкого. - Санкт-Петербург : Амфора, 2000. - 334 с. - (Классический детектив). - 70.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Фр) Л 49 Леру, Гастон (французский автор детективов ; 1868-1927). Призрак Оперы [Текст] : [роман] / Гастон Леру ; [пер. с фр. Н. А. Световидовой]. - Москва : АСТ, 2016. - 319 с. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-17-092216-1 (в пер.) : 180.42 р., 239.36 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв. Мистические романы, повести, рассказы Готические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Световидова, Н. А. \пер.\ Экземпляры всего: 2 10_05 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_05 (1) |
И(Фр) Ф 84 Французский классический детектив [Текст] : [сборник / пер. с фр. Е. Баевской, Л. Цывьяна, И. Русецкого]. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 733, [1] с. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-17-074089-5. - ISBN 978-5-271-37675-7 : 221.00 р. Содержание: Габорио, Эмиль. Дело вдовы Леруж : роман / Э. Габорио. - С .5-300 Леблан, Морис. Остров Тридцати гробов : роман / М. Леблан. - С .301-520 Леру, Гастон. Тайна Желтой комнаты : роман / Г. Леру. - С .521-701 Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Баевская, Елена Вадимовна (переводчица ; 1953- ) \пер.\; Цывьян, Леонид Михайлович (переводчик ; 1938-2007) \пер.\; Русецкий, Иван Г. (переводчик) \пер.\ Экземпляры всего: 12 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_04 (1), 10_05, 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (2), 10_09 (1), 10_10 Свободны: 10_01 (2), 10_02 (2), 10_04 (1), 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (2) |
4271-1044-6930-1241-9133 Леру, Гастон (французский автор детективов ; 1868-1927). Тайна Желтой комнаты [Текст] : роман : [для старшего школьного возраста] / Гастон Леру ; перевод с французского Н. Световидовой ; художник А. Клепаков ; [предисловие С. Стоговой]. - Москва : Детская литература, 2022. - 318, [1] с. : ил. - (Живая классика). - ISBN 978-5-08-004131-0 (в пер.) : 450.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Световидова, Нина Алексеевна (переводчица ; 1922-1985) \переводчик.\; Клепаков, Андрей И. (художник-иллюстратор ; 1971- ) \иллюстратор.\; Стогова, Светлана \автор предисловия.\ Экземпляры всего: 5 10_01 (2), 10_04 (1), 10_06 (1), 10_ЗК (1) Свободны: 10_04 (1), 10_06 (1), 10_ЗК (1) |
9745-3249-7348-3073-3101 Леру, Гастон (французский автор детективов ; 1868-1927). Тайна Желтой комнаты [Текст] : роман : [для старшего школьного возраста] / Гастон Леру ; перевод с французского Н. Световидовой ; художник А. Клепаков ; [предисловие С. Стоговой]. - Москва : Детская литература, 2022. - 318, [1] с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-08-006948-2 (в пер.) : 470.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Световидова, Нина Алексеевна (переводчица ; 1922-1985) \переводчик.\; Клепаков, Андрей И. (художник-иллюстратор ; 1971- ) \иллюстратор.\; Стогова, Светлана \автор предисловия.\ Экземпляры всего: 3 10_04 (1), 10_06 (1), 10_ЗК (1) Свободны: 10_04 (1), 10_06 (1), 10_ЗК (1) |
И(Фр) Л 49 Леру, Гастон (французский автор детективов ; 1868-1927). Призрак Оперы [Текст] : [роман] / Гастон Леру ; [пер. с фр. Дарьи Мудролюбовой ; коммент. Г. Соловьевой]. - Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2013. - 380, [1] с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-05729-6 (в пер.) : 87.12 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв. Аннотация: По жанру "Призрак Оперы" ближе к традициям готического романа, к "Парижским тайнам" Эжена Сю. С первой и до последней страницы Леру держит читателя в напряжении. Возможно, именно здесь кроется одна из причин того, что этот сюжет в XX веке не раз получал новое воплощение, достаточно вспомнить одноименный фильм, а также мюзикл Эндрю Ллойда Вебера. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Мудролюбова, Дарья (переводчица) \пер.\; Соловьева, Г. \коммент.\ Экземпляры всего: 2 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_07 (1), 10_08 (1) |
И(Фр) Л 49 Леру, Гастон (французский автор детективов ; 1868-1927). Призрак Оперы [Текст] : [роман] / Гастон Леру ; [пер. с фр. Дарьи Мудролюбовой ; коммент. Г. Соловьевой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. - 352 с. - ISBN 5-352-00724-3 : 70.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Мудролюбова, Дарья (переводчица) \пер.\; Соловьева, Г. \коммент.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Фр) Л 49 Леру, Гастон (французский автор детективов ; 1868-1927). Тайна желтой комнаты [Текст] : [роман] / Гастон Леру ; [пер. с фр. Н. Светодивой]. - Москва : Мир книги : Литература, 2010. - 238, [1] с. - (Золотой век детектива). - ISBN 978-5-486-03630-9 : 120.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Световидова, Н. А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободных экз. нет |
И(Фр) Л 49 Леру, Гастон (французский автор детективов ; 1868-1927). Тайна Желтой комнаты [Текст] : роман / Г. Леру ; пер. с фр. Н. Световидовой. - Москва : Детская литература, 1990. - 255 с. : ил. - (Библиотека приключений и научной фантастики). - 0.95 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Световидова, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 2 10_02, 10_08 (1), 10_09 (1) Свободных экз. нет |
И(Фр) Л 49 Леру, Гастон (французский автор детективов ; 1868-1927). Тайна желтой комнаты [Текст] ; Заколдованное кресло ; Призрак Оперы : [романы] / Гастон Леру ; [пер. с фр. Н. Световидовой]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2004. - 733, [3] с. - (Лучшие детективы мира). - ISBN 5-7905-2270-X (в пер.) : 140.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Леру, Гастон; Световидова, Нина Алексеевна \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
1430-4300-3521-5400-0144 Царский детектив [Текст] : [сборник / сост. Татьяна и Александр Бушевы]. - Москва : Престиж Бук, 2012. - 397, [2] с. - (Круг чтения семьи Романовых). - ISBN 978-5-371-00273-0 (в пер.) : 170.00 р. Содержание: Конан Дойл, Артур. Знак четырех / А. Конан-Дойл ; пер. с англ. А. Бушева. - С .5-133 Леблан, Морис. Ожерелье королевы / М. Леблан ; пер. с фр. А. Михайлова. - С .134-148 Леблан, Морис. Денежный шкаф мадам Эмбер / М. Леблан ; пер. с фр. А. Михайлова. - С .148-159 Леблан, Морис. Шерлок Холмс и Арсен Люпен / М. Леблан ; пер. с фр. А. Михайлова. - С .159-178 Леблан, Морис. Черная жемчужина / М. Леблан ; пер. с фр. А. Михайлова. - С .178-188 Леблан, Морис. Солнечные зайчики / М. Леблан ; пер. с фр. А. Михайлова. - С .189-211 Леблан, Морис. Смерть бродит вокруг / М. Леблан ; пер. с фр. А. Михайлова. - С .211-231 Леру, Гастон. Заколдованное кресло / Г. Леру ; пер. с фр. Н. Световидовой. - С .232-398 Рубрики: Детективные романы, повести, рассказы Французская литература--Проза, 19-20 вв. Английская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Бушева, Татьяна \сост.\; Бушев, Александр \сост.\ Экземпляры всего: 1 10_01 (1) Свободны: 10_01 (1) |
5724-1288-6555-8737-5135 Леру, Гастон (французский автор детективов ; 1868-1927). Призрак Оперы [Текст] : [роман] / Гастон Леру ; [пер. с фр. Н. А. Световидовой]. - Москва : Э, 2018. - 382 с. - (100 главных книг). - ISBN 978-5-699-96408-6 (в обл.) : 96.50 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв. Мистические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Световидова, Нина Алексеевна \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |
7775-8242-9853-2979-2128 Леру, Гастон (французский автор детективов ; 1868-1927). Призрак Оперы [Текст] : [роман] / Гастон Леру ; [пер. с фр. Дарьи Мудролюбовой ; коммент. Г. Соловьевой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - 380 с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-05729-6 (в пер.) : 124.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Мудролюбова, Дарья (переводчица) \пер.\; Соловьева, Галина Алексеевна (переводчица) \коммент.\ Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободны: 10_06 (1) |