0666-0837-8092-3270-8945 Кларк, Стефан. Королева смеха [Текст] : сборник забавных историй из жизни, цитат и наблюдений, свидетельствующих о том, что королева Елизавета II в некотором роде юмористка / Стефан Кларк ; [пер. с англ. В. М. Липка]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2019. - 311, [1] с. : рис. - ISBN 978-5-386-12233-1 (в пер.) : 363.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Липка, В. М. \пер.\; Елизавета II (королева английская ; 1926- ) \о ней\; Clark, Stephen Экземпляры всего: 1 10_01 (1), 10_02 Свободны: 10_01 (1) |
5433-3159-8705-6766-8111 Кларк, Стефан. Разговор с улиткой [Текст] = Talk to the snail : [десять заповедей для понимания французов] / Стефан Кларк ; [пер. с англ. Ю. С. Евтушенков]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2019. - 287 с. - ISBN 978-5-386-12280-5 (в пер.) : 419.00 р. Рубрики: Французы--Национальный характер Франция--Культура Аннотация: Это книга о Франции и французах, каждая страница которой наполнена юмором. Книга, обладающая послевкусием дорогого «Сотерна» и приправленная пряным ароматом французского «Бри». В ее меню кроме основного блюда «Лувр-Версаль» можно найти восхитительный десерт в виде забавных историй и колоритных зарисовок с натуры, а также полезные советы, которые помогут понять, кто же эти французы на самом деле, как с ними ладить и что нужно делать, чтобы сойти за своего. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Евтушенков, Юрий Сергеевич (переводчик ; 1968- ) \пер.\; Clark, Stephen Экземпляры всего: 4 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1) |
И(Англ) К 47 Кларк, Стефан. Боже, спаси Америку! [Текст] = Merde happens : наблюдая за американцами : [роман] / Стефан Кларк ; [пер. с англ. И. А. Литвиновой]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2011. - 444, [3] с. - (Боже, спаси...). - ISBN 978-5-386-03273-9 : 251.00 р. На обл.: от автора бестселлера "Боже, спаси Францию!" Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Литвинова, И. А. \пер.\; Clarke, Stephen Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_05 (1), 10_06 Свободны: 10_ЦБ (1), 10_05 (1) |
И(Англ) К 47 Кларк, Стефан. О, боже, снова Париж! [Текст] = Merde actually : наблюдая за французами : [роман] / Стефан Кларк ; [пер. с англ. И. А. Литвиновой]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2011. - 491, [2] с. - (Боже, спаси...). - ISBN 978-5-386-03092-6 (в пер.) : 268.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Новое приключение британца Пола Уэста в Париже, в котором он пробует себя в роли провинциального фермера и парижского бизнесмена. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Литвинова, И. А. \пер.\; Clark, Stephen Экземпляры всего: 5 10_ЦБ (2), 10_01 (1), 10_04 (1), 10_06 (1) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (1), 10_04 (1), 10_06 (1) |
26.89(4Фра) К 47 Кларк, Стефан. Наблюдая за французами [Текст] : скрытые правила поведения = Talk to the snail : ten commandments for understanding the french / Стефан Кларк ; [пер. с англ. Ю. С. Евтушенкова]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2011. - 301, [1] с. - (Наблюдая за...). - ISBN 978-5-386-03270-8 : 280.57 р. Рубрики: Французы--Национальный характер Быт и нравы--Франция Франция--Культура Аннотация: Это книга о Франции и французах, каждая страница которой наполнена юмором. Поможет понять, кто же эти французы на самом деле, как с ними ладить и что нужно делать, чтобы сойти за своего. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Евтушенков, Ю. С. \пер.\; Clark, Stephen Экземпляры всего: 1 10_01 (1), 10_06 Свободны: 10_01 (1) |
26.89(4Фра) К 47 Кларк, Стефан. Наблюдая за французами [Текст] : скрытые правила поведения = Talk to the snail : ten commandments for understanding the french / Стефан Кларк ; [пер. с англ. Ю. С. Евтушенкова]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2011. - 316, [1] с. - (Pocket & travel). - ISBN 978-5-386-03181-7 : 94.70 р. Рубрики: Французы--Национальный характер Быт и нравы--Франция Франция--Культура Аннотация: Это книга о Франции и французах, каждая страница которой наполнена юмором. Книга, обладающая послевкусием дорогого «Сотерна» и приправленная пряным ароматом французского «Бри». В ее меню кроме основного блюда «Лувр-Версаль» можно найти восхитительный десерт в виде забавных историй и колоритных зарисовок с натуры, а также полезные советы, которые помогут понять, кто же эти французы на самом деле, как с ними ладить и что нужно делать, чтобы сойти за своего. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Евтушенков, Ю. С. \пер.\; Clark, Stephen Экземпляры всего: 4 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02, 10_04 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_04 (1), 10_05 (1) |
63.3(4Вел)-6/К 47-754935 Кларк, Стефан. Англия и Франция: мы любим ненавидеть друг друга [Текст] = 1000 years of annoying the French / Стефан Кларк ; [пер. с англ. И. Литвиновой]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2013. - 478, [1] с. - (Покет-Бонус). - Библиогр.: с. 471-475. - ISBN 978-5-386-05916-3 (в обл.) : 63.30 р. Рубрики: Франция--Взаимоотношения--Великобритания Великобритания--Взаимоотношения--Франция Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Литвинова, И. \пер.\; Clarke, Stephen Экземпляры всего: 4 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1) |
26.89(4Фра) К 47 Кларк, Стефан. Франция без вранья [Текст] = Talk to the snail : ten commandments for understanding the French / С. Кларк ; [пер. с англ. Ю. С. Евтушенкова]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2015. - 287 с. - (Заграница без вранья). - ISBN 978-5-386-08380-9 (в обл.) : 188.00 р. Рубрики: Французы--Национальный характер Быт и нравы--Франция Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Евтушенков, Юрий Сергеевич (переводчик ; 1968- ) \пер.\; Clarke, Stephen Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_04 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_04 (1) |
63.3(4Вел)-64 К 47 Кларк, Стефан. Англия и Франция: мы любим ненавидеть друг друга [Текст] = 1000 years of annoying the French / Стефан Кларк ; [пер. с англ. И. Литвиновой]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2013. - 460, [1] с. - Библиогр.: с. 453-457. - ISBN 978-5-386-05166-2 (в пер.) : 295.23 р. Рубрики: Франция--Взаимоотношения--Великобритания Великобритания--Взаимоотношения--Франция Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Литвинова, И. \пер.\; Clarke, Stephen Экземпляры всего: 3 10_01 (1), 10_04 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_04 (1), 10_05 (1) |
63.3(4Вел)52-8 К 47 Кларк, Стефан. Самый французский английский король [Текст] = Dirty Bertie : жизнь и приключения Эдуарда VII / Стефан Кларк ; [пер. с англ. И. Литвиновой]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2015. - 349, [1] с. - (Историчкеский портрет). - ISBN 978-5-386-08482-0 (в пер.) : 322.24 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Литвинова, И. А. \пер.\; Эдуард VII (король английский ; 1841-1910) \о нем\; Clarke, Stephen Экземпляры всего: 3 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1) |
6496-2575-4976-0111-9129 Кларк, Стефан. Франция без вранья [Текст] = Talk to the snail : ten commandments for understanding the French / С. Кларк ; [пер. с англ. Ю. С. Евтушенкова]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2017. - 287 с. - (Заграница без вранья). - ISBN 978-5-386-08380-9 (в обл.) : 319.00 р. Рубрики: Французы--Национальный характер Быт и нравы--Франция Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Евтушенков, Юрий Сергеевич (переводчик ; 1968- ) \пер.\; Clarke, Stephen Экземпляры всего: 4 10_02 (1), 10_05 (1), 10_07 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_05 (1), 10_07 (1) |