И(Англ) Г 85 Грин, Грэм (английский писатель ; 1904-1991). Ведомство страха [Текст] : Романы / сост. и вступ. ст. В. Топорова ; пер. с англ. Е. Голышевой, Б. Изакова. - Санкт-Петербург : Амфора, 2008. - 576 с. - ISBN 978-5-367-00798-5 : 430.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Топоров, В. \сост., авт. предисл.\; Голышева, Елена Михайловна (переводчица ; 1906-1984) \пер.\; Изаков, Борис Романович (переводчик ; 1903-1988) \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (1), 10_01 (2) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (2) |
И(Англ) А 64 Английский детектив [Текст] : [сборник : перевод с английского / сост. В. Коткина ; вступ. ст. В. А. Скороденко ; ил. В. Сергеева]. - Москва : Правда, 1983. - 702, [1] с. : ил. - (в пер.) : 100.00 р. Содержание: Сноу, Чарльз Перси. Смерть под парусом : роман / Чарльз Сноу ; пер. И. Якушиной. - С .19-256 Грин, Грэм. Ведомство страха : роман / Грэм Грин ; пер. Е. М. Голышевой. - С .259-460 Френсис, Дик. Фаворит : роман / Дик Френсис ; пер. С. Болотина, Т. Сикорской. - С .463-702 Рубрики: Детективные романы, повести, рассказы--Сборники Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Коткин, В. \сост.\; Скороденко, Владимир Андреевич (литературовед ; переводчик ; 1937- ) \авт. вступ. ст.\; Сергеев, В. \ил.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Г 85 Грин, Грэм (английский писатель ; 1904-1991). Ведомство страха [Текст] : Роман / пер. с англ. Е. Голышевой. - Санкт-Петербург : Азбука, 2000. - 288 с. - (Седьмой круг : Библиотека классического детектива). - 25.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Голышева, Елена Михайловна (переводчица ; 1906-1984) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_05 (1) Свободны: 10_05 (1) |
И(Англ) Г 85 Грин, Грэм (английский писатель ; 1904-1991). Конец романа [Текст] : роман / пер. с англ. Р. С. Бобровой. - Москва : Центрполиграф, 2002. - 268 с. - (Blockbuster: Экранизированный роман). - 45.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Боброва, Р. С. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_02 (1) Свободны: 10_02 (1) |
И(Англ) Э 55 Эмис, Кингсли (английский писатель ; 1922-1995). Зеленый человек [Текст] / К. Эмис. Человек внутри : романы / Г. Грин ; пер. с англ. Е. Козловой, М. Дубровской ; отв. ред. И. Ю. Кубертский ; предисл. К. Васильева. - Санкт-Петербург : Академический проект, 1995. - 496 с. : ил. - (Библиотека первого перевода). - 9.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Грин, Грэм; Козлова, Е. \пер.\; Дубровская, М. \пер.\; Кубертский, И. Ю. \ред.\; Васильев, К. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_02 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1) |
Сб3 С 97 Сэндерс, Л. Пленки Андерсона [Текст] / Л. Сэндерс. Третий / Г. Грин. Рассказы / У. Фолкнер ; пер. с англ. Д. Вознякевича. - Москва : Остожье, 1997. - 544 с. - 17.38 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Грин, Грэм; Фолкнер, Уильям Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_01 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1) |
И(Англ) Г 85 Грин, Грэм (английский писатель ; 1904-1991). Путешествие с моей тетушкой [Текст] : роман : перевод с английского / Г. Грин. - Москва : Юридическая литература, 1990. - 224 с. - 2500.00 р., 3.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_02 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_09 (1) |
И(Англ) Г 85 Грин, Грэм (английский писатель ; 1904-1991) Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. / Г. Грин. - Москва : Художественная литература. Т. 6 : Монсеньор Кихот ; Капитан и враг : романы ; Десятый : повесть ; Рассказы : пер. с англ. / Г. Грин ; коммент. С. Н. Филюшкиной. - 1996. - 592 с. - 22800.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Грин, Грэм; Филюшкина, С. Н. \коммент.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Г 85 Грин, Грэм (1904-1991). Комедианты [Текст] : [романы] / Грэм Грин ; [пер. с англ. Е. Голышевой и др.]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2008 (СПб. : Печатный двор им. А. М. Горького). - 526, [2] с. - ISBN 978-5-367-00839-5 : 410.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Топоров, В. \сост., авт. вступ. ст.\; Голышева, Е. \пер.\; Изаков, Б. \пер.\; Ставиская, А. \пер.\; Рахманова, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 4 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_04 (1) |
И(Англ) Г 85 Грин, Грэм (английский писатель ; 1904-1991). Путешествие без карты [Текст] / Грэм Грин ; [авт. предисл. С. Бэлза, сост., коммент., пер. О. Алякринский]. - Москва : Вагриус, 2007. - 416 с. : ил. - (Мой 20 век). - ISBN 978-5-9697-0493-0 : 301.00 р., 314.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Бэлза, Святослав \авт. предисл.\; Алякринский, О. \сост., коммент., пер.\ Экземпляры всего: 2 10_01 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_05 (1) |
И(Англ) Г 85 Грин, Грэм (английский писатель ; 1904-1991) Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. / Г. Грин. - Москва : Художественная литература. Т. 1 : Меня создала Англия ; Брайтонский леденец ; Доверенное лицо : романы. - 1992. - 718 с. - 170.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Г 85 Грин, Грэм (английский писатель ; 1904-1991) Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. / Г. Грин. - Москва : Художественная литература. Т. 4 : Комедианты. Путешествие с тетушкой : романы : пер. с англ. - 1994. - 510 с. - 3640.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Англ) Г 85 Грин, Грэм (английский писатель ; 1904-1991) Избранные произведения [Текст] : в 2 т. / Г. Грин. - Москва : Художественная литература, 1986. Т. 1 : Меня создала Англия ; Суть дела : романы ; Рассказы : перевод с английского / вступ. ст. В. В. Ивашевой. - 1986. - 543 с. : ил. ; [1] л. : портр. - 3.40 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ивашева, В. В. \вступ. ст.\ Экземпляры всего: 6 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_04, 10_ЦДБ, 10_07, 10_09 (2) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (2) |
И(Англ) Г 85 Грин, Грэм (английский писатель ; 1904-1991) Избранные произведения [Текст] : в 2 т. / Г. Грин. - Москва : Художественная литература, 1986. Т. 2 : Наш человек в Гаване ; Комедианты : романы ; Доктор Фишер, или Ужин с бомбой : повесть : пер. с англ. - 1986. - 591 с. : ил. - 3.80 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 9 10_ЦБ (2), 10_01 (3), 10_02 (2), 10_04, 10_ЦДБ, 10_07, 10_09 (2) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (3), 10_02 (2) |
И(Англ) Г 85 Грин, Грэм (английский писатель ; 1904-1991). Избранное [Текст] : сборник : пер. с английского / Г. Грин ; сост., авт. предисл. Г. Анджапаридзе. - Москва : Радуга, 1990. - 608 с. - (Мастера современной прозы). - 6.50 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Анджапаридзе, Г. \сост., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_04, 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_05 (1) |
И(Англ) Г 85 Грин, Грэм (английский писатель ; 1904-1991). Капитан и враг [Текст] : Роман / Г. Грин ; пер. с англ. Т. Кудрявцевой ; предисл. К. Атаровой. - Москва : Радуга, 1991. - 176 с. - ISBN 5-05-002634-2 : 2.50 р. Перевод изд.: The captain and the enemy / Graham Greene (1988) Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Кудрявцева, Татьяна Алексеевна (переводчица ; 1920- ) \пер.\; Атарова, К. \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 10_01 (1) Свободны: 10_01 (1) |
И(Англ) Г 85 Грин, Грэм (английский писатель ; 1904-1991). Монсеньор Кихот [Текст] : Роман / Г. Грин ; пер. с англ. Т. Кудрявцевой ; послесл. С. Бэлзы ; худож. А. Орлов. - Москва : Молодая гвардия, 1989. - 240 с. : ил. - ISBN 5-235-00308-Х : 1.30 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Кудрявцева, Татьяна Алексеевна (переводчица ; 1920- ) \пер.\; Бэлза, Святослав \авт. предисл.\; Орлов, А. \худож.\ Экземпляры всего: 4 10_ЦБ (2), 10_01 (1), 10_02, 10_09 (1) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (1), 10_09 (1) |
И(Англ) Г 85 Грин, Грэм (английский писатель ; 1904-1991). Путешествие с моей тетушкой [Текст] : [роман] / Г. Грин ; пер. с англ. А. В. Самаркина ; худож. В. Тогобицкий. - Москва : Юридическая литература, 1990. - 270 с. : ил. - ISBN 5-7260-0291-1 : 3.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Самаркин, А. В. \пер.\; Тогобицкий, В. \худож.\ Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (1), 10_01, 10_02 (1), 10_05 (1), 10_09 Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_05 (1) |
И(Англ) Г 85 Грин, Грэм (английский писатель ; 1904-1991). Путешествия с тетушкой [Текст] ; Стамбульский экспресс : Романы / Г. Грин ; пер. с англ. Н. Л. Рахмановвой и др. ; авт. примеч. Н. Н. Тихонов. - Ленинград : Лениздат, 1989. - 462 с. - ISBN 5-289-00445-9 : 2.80 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Грин, Грэм; Рахманова, Наталия Леонидовна (переводчица ; 1930- ) \пер.\; Тихонов, Н. Н. \авт. примеч.\ Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (3) Свободны: 10_ЦБ (3) |
И(Англ) Г 85 Грин, Грэм (английский писатель ; 1904-1991). Тихий американец [Текст] ; Наш человек в Гаване ; Комедианты : романы / Г. Грин ; пер. с англ. Е. М. Голышевой, Б. Р. Изакова ; сост. и предисл. С. Бэлзы ; оформ. и ил. С.Соколова ; . - Москва : Правда, 1986. - 703 с. : ил. - 4.30 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Грин, Грэм; Голышева, Елена Михайловна (переводчица ; 1906-1984) \пер.\; Изаков, Борис Романович (переводчик ; 1903-1988) \пер.\; Бэлза, Святослав \сост., авт. предисл.\; Соколов, С. \худож.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |