7687-1187-1550-6690-1127 Галлье, Роксана Мари. Миюки, постой! [Текст] : [для дошкольного возраста : для чтения взрослыми детям] / Роксана Мари Галлье, [иллюстратор] Сенг Сун Ратанава ; [перевод с французского Аси Петровой]. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2019. - [25] с. : цв. ил. - (МИФ детство). - ISBN 978-5-00117-967-2 (в пер.) : 487.00 р., 461.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ратанава, Сенг Сун; Петрова, Ася (российская писательница ; переводчица ; 1988- ) \пер.\ Экземпляры всего: 5 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_08 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (2), 10_08 (1) |
8411-7125-0180-8673-7103 Галлье, Роксана Мари (1973- ). Спокойной ночи, Миюки! [Текст] = Au lit Miyuki : [для дошкольного возраста : для чтения взрослыми детям] / Роксана Мари Галлье, Сенг Сун Ратанава ; [перевод с французского Аси Петровой]. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2019. - [25] с. : цв. ил. - (МИФ детство). - ISBN 978-5-00117-968-9 (в пер.) : 462.00 р., 438.00 р. Рубрики: Детская литература французская--Проза, 21 в. Аннотация: Атмосфера Востока, волшебства, легенд и сказочных существ. Ритмичный язык повествования в лучших восточных традициях - прекрасная работа переводчика Аси Петровой. В сюжете - основа для разговора с ребенком о терпении, об уважении к течению времени. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ратанава, Сенг Сун (1974- ); Ratanavanh, Seng Soun; Петрова, Ася (российская писательница ; переводчица ; 1988- ) \пер.\; Galliez, Roxane Marie Экземпляры всего: 4 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (2) |