3103-6117-8908-6833-6144 Боден, Нина. Сбежавшее лето [Текст] = The runaway summer : [для детей среднего школьного возраста] / Нина Боден ; перевод с английского Нины Емельянниковой ; иллюстрации Валерии Елуниной. - Москва : Волчок, 2022. - 237, [2] с. : ил. - (Вот я). - ISBN 978-5-907180-87-1 (в пер.) : 1174.24 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Емельянникова, Нина Львовна (переводчица) \переводчик.\; Елунина, Валерия \иллюстратор.\; Bawden, Nina Экземпляры всего: 4 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
3808-0540-5427-6208-0149 Боден, Нина. Дочь колдуньи [Текст] : [повесть : для среднего школьного возраста] / Нина Боден ; перевод с английского Ольги Мяэотс ; иллюстрации. - Москва : Волчок, 2022. - 235, [4] с. : ил. - (Сюжетный код). - ISBN 978-5-907180-94-9 (в пер.) : 1038.11 р., 656.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в. Аннотация: Однажды на крошечный шотландский островок Скуа, где нет даже полицейского и врача, прибывает катер с подозрительным толстым господином по фамилии Джонс. Он приехал к таинственному холостяку мистеру Смиту, живущему на холме в полном уединении, если не считать неграмотной служанки Анни и ее приемной дочки - сироты Утраты. На том же катере, что и мистер Джонс, приезжает семья брата и сестры Тима и Джени. Увлекающийся геологией Тим находит на пляже камень, который кажется ему ценным. Взрослые уверяют его, что это стекляшка, но интуиция нашептывает ему обратное. И надо же такому случиться, что примерно в одно и то же время именно этот камень пропадает из его коллекции минералов, потерявшего сознание папу отвозят на вертолёте скорой помощи на Большую землю, а мистер Смит вдруг сообщает Анни о своем намерении покинуть остров. Нина Боден (1925-2012) - известная британская писательница, стала одним из реформаторов детской книги, позволив своим героям быть неидеальными: вспыльчивыми, эгоистичными или ревнивыми - и предоставив им возможность самостоятельно принимать решения и преодолевать непростые жизненные обстоятельства. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959- ) \переводчик.\; Акимова, Наталья Н. \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 5 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_04 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
И(Англ) Б 75 Боден, Нина (английская писательница ; 1925-2012). Дочь колдуньи [Текст] : [повесть : для среднего школьного возраста] / Нина Боден ; [пер. с англ. О. Н. Мяэотс ; худож. А. Ю. Власова]. - Москва : Глобулус : ЭНАС, 2004. - 157, [2] с. - (Маленькие женщины). - ISBN 5-94851-074-3. - ISBN 5-93196-299-9 : 150.00 р. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959- ) \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор) \худож.\ Экземпляры всего: 1 10_07 (1) Свободны: 10_07 (1) |
4903-7893-9740-0407-8114 Боден, Нина (английская писательница ; 1925-2012). Кэрри в дни войны [Текст] : [повесть : для детей 7-10 лет] / Нина Боден ; художник Надежда Бугославская ; [перевод с английского Нины Емельянниковой]. - Москва : Лабиринт Пресс, 2021. - 219, [4] с. : цв. ил. - (Про девочку, которая...). - ISBN 978-5-9287-3319-3 (в пер.) : Б. ц. Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Емельянникова, Нина Львовна (переводчица) \переводчик.\; Бугославская, Надежда Владимировна (художник-иллюстратор ; 1967- ) \иллюстратор.\ Свободных экз. нет |