И(Ирл) Б 62 Бинчи, Мейв (ирландская писательница ; 1940-2012). Серебряная свадьба [Текст] : роман / пер. с англ. М. Владимирова, А. Никифорова. - Москва : Слово, 2004. - 320 с. - (У камина). - 145.00 р., 133.65 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Binchy, Maeve Экземпляры всего: 7 10_08 (1), 10_ЦБ (1), 10_01 (3), 10_02 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_08 (1), 10_01 (3), 10_05 (1) |
И(Ирл) Б 62 Бинчи, Мейв (ирландская писательница ; 1940-2012). Уроки итальянского [Текст] : роман / пер. с англ. А. Новикова. - Москва : Слово, 2004. - 544 с. - (У камина). - 161.87 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Binchy, Maeve Экземпляры всего: 1 10_08 (1) Свободны: 10_08 (1) |
И(Ирл) Б 62 Бинчи, Мейв (ирландская писательница ; 1940-2012). Дом на Тара-роуд [Текст] = Tara road : [роман] / Мейв Бинчи ; [пер. с англ. Е. А. Каца]. - Москва : Слово/Slovo, 2012. - 584, [5] с. - ISBN 978-5-387-00452-0 : 505.75 р., 457.00 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Женские романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Кац, Е. А. \пер.\; Binchy, Maeve Экземпляры всего: 17 10_ЦБ (2), 10_01 (2), 10_02 (3), 10_04 (3), 10_05 (3), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (2), 10_02 (3), 10_04 (3), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_09 (1) |
И(Ирл) Б 62 Бинчи, Мейв (ирландская писательница ; 1940-2012). Самый лучший папа [Текст] = Minding frankie : роман / Мейв Бинчи ; [пер. с англ. М. И. Хазановой, А. Михайлова]. - Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга" ; Харьков : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2012. - 445, [1] с. - ISBN 978-5-9910-1950-7. - ISBN 978-966-14-3440-9 : 258.06 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Хазанова, Маргарита И. \пер.\; Михайлов, Анатолий (переводчик) \пер.\ Экземпляры всего: 5 10_ЦБ, 10_01 (2), 10_02 (2), 10_04 (1) Свободны: 10_01 (2), 10_02 (2) |
И(Ирл) Б 62 Бинчи, Мейв (ирландская писательница ; 1940-2012). Неделя зимы [Текст] = A week in winter : [роман] / Мейв Бинчи ; [пер. с англ. И. Голыбиной]. - Москва : Слово/Slovo, 2013. - 376, [3] с. - ISBN 978-5-387-00563-3 (в пер.) : 380.00 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Голыбина, И. Д. \пер.\ Экземпляры всего: 10 10_02 (2), 10_04 (1), 10_05 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_01 (1) Свободны: 10_02 (2), 10_04 (1), 10_05 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_01 (1) |
И(Ирл) Б 62 Бинчи, Мейв (ирландская писательница ; 1940-2012). Рождественский подарок [Текст] = This year it will be different : рассказы / Мейв Бинчи ; [пер. с англ. И. Крейниной, С. Марченко]. - Москва : Слово/Slovo, 2012. - 232, [3] с. - ISBN 978-5-387-00545-9 (в пер.) : 407.00 р. Содержание: Первый шаг / пер. И. А. Крейнина ; пер. И. А. Крейниной. - С .5-15 Десять кадров / пер. И. А. Крейнина ; пер. И. А. Крейниной. - С .16-26 Желание мисс Мартин / пер. И. А. Крейнина ; пер. И. А. Крейниной. - С .27-36 "Лесные поляны" / пер. И. А. Крейнина ; пер. И. А. Крейниной. - С .37-54 Рождественский тест / пер. И. А. Крейнина ; пер. И. А. Крейниной. - С .55-64 Рождественский подарок / пер. С. В. Марченко. - С .65-73 Полоса невезения / пер. С. В. Марченко. - С .74-81 Стефанов день / пер. С. В. Марченко. - С .82-89 Цивилизованное Рождество / пер. С. В. Марченко. - С .90-103 В одной связке / пер. С. В. Марченко. - С .104-119 Сто миллиграммов / пер. И. А. Крейнина ; пер. И. А. Крейниной. - С .120-131 Морской окунь / пер. И. А. Крейнина ; пер. И. А. Крейниной. - С .132-147 В этом году все будет по-другому / пер. И. А. Крейнина ; пер. И. А. Крейниной. - С .148-158 Нелепая измена / пер. И. А. Крейнина ; пер. И. А. Крейниной. - С .159-174 Праздничная суматоха / пер. И. А. Крейнина ; пер. И. А. Крейниной. - С .175-185 "Типичное ирландское Рождество..." / пер. С. В. Марченко. - С .186-192 Путешествуя с надеждой / пер. С. В. Марченко. - С .193-201 Что такое счастье? / пер. С. В. Марченко. - С .202-215 Лучшая гостиница в городе / пер. С. В. Марченко. - С .216-225 Рождественский младенец / пер. С. В. Марченко. - С .226-233 Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Крейнина, И. А. \пер.\; Марченко, С. В. \пер.\ Экземпляры всего: 10 10_02 (2), 10_04 (1), 10_05 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_01 (1) Свободны: 10_02 (2), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_01 (1) |
И(Ирл) Б 62 Бинчи, Мейв (ирландская писательница ; 1940-2012). Серебряная свадьба [Текст] = Silver Wedding : [роман] / Мейв Бинчи ; [пер. с англ.: М. Владимиров, А. Никифоров]. - Москва : Слово/Slovo, 2012. - 315, [3] с. - ISBN 978-5-387-00455-1 (в пер.) : 457.00 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Герои романа "Серебряная свадьба" готовятся отпраздновать знаменательное событие - двадцать пять лет совместной жизни Дейрдры и Десмонда Дойл. В торжестве должны принять участие трое их детей, родственники и друзья. У каждого героя своя непростая жизнь, свои проблемы, свои затаенные обиды, секреты и радости. Серебряная свадьба Дойлов заставляет всех заглянуть в прошлое, многое переосмыслить и по-новому оценить настоящее. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Владимиров, М. \пер.\; Никифоров, А. \пер.\ Экземпляры всего: 10 10_02 (2), 10_04 (1), 10_05 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_01 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_01 (1) |
И(Ирл) Б 62 Бинчи, Мейв (ирландская писательница ; 1940-2012). Уроки итальянского [Текст] = Evening Class : [роман] / Мейв Бинчи ; [пер. с англ. А. Новикова]. - Москва : Слово/Slovo, 2012. - 540, [3] с. - ISBN 978-5-387-00454-4 (в пер.) : 457.00 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Разные причины заставляют героев романа изучать итальянский язык, и эти курсы постепенно становятся для них очень важными. Персонажи Бинчи, забывая во время уроков о повседневных заботах и тревогах, обретают здесь новых друзей, новую любовь. А после долгожданного путешествия по Италии они уже никогда не смогут жить как раньше. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Новиков, А. \пер.\ Экземпляры всего: 9 10_02 (2), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_01 (1) Свободны: 10_02 (2), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_01 (1) |
И(Ирл) Б 62 Бинчи, Мейв (ирландская писательница ; 1940-2012). Хрустальное озеро [Текст] = The glass lake : [роман] / Мейв Бинчи ; [пер. с англ. Е. Каца]. - Москва : Слово/Slovo, 2012. - 681, [4] с. - ISBN 978-5-387-00540-4 (в пер.) : 457.00 р. Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Кац, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 11 10_02 (2), 10_04 (1), 10_05 (3), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_01 (1) Свободны: 10_02 (2), 10_04 (1), 10_05 (3), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_01 (1) |