И(Нем) Б 11 Белль, Генрих (немецкий писатель ; 1917-1985). Глазами клоуна [Текст] : Роман / пер. с нем. Л.Черной. - Москва : ИД Мещерякова, 2007. - 272 с. - (Переживая заново). - ISBN 978-5-91045-008-4 : 151.30 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Нем) Б 11 Белль, Генрих (немецкий писатель ; 1917-1985). Бильярд в половине десятого [Текст] : Роман / пер. с нем. Л.Черной. - Санкт-Петербург : Лимбус Пресс, 2000. - 320 с. - ISBN 5-8370-0209-Х : 85.25 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (1), 10_02 (2) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (2) |
И(Нем) Б 43 Белль, Генрих (немецкий писатель ; 1917-1985). Глазами клоуна. Групповой портрет с дамой. Потерянная честь Катарины Блюм. Письмо моим сыновьям [Текст] / Сост., вступ. ст. Е.Кацевой. - Москва : ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир, 2003. - 544 с. - (XX век. Зарубеж. классика). - 198.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 5 10_ЦБ (4), 10_01 (1) Свободны: 10_ЦБ (4), 10_01 (1) |
И(Нем) Б 11 Белль, Генрих (немецкий писатель ; 1917-1985). Письма с войны [Текст] / пер. с нем., предисл.И.Солодуниной. - Москва : Текст, 2004. - 207 с. - (ТЕКСТ-Коллекция). - ISBN 5-7516-0453-9 : 40.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Белль, Генрих Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
1191-2894-9637-5337-6147 Белль, Генрих (немецкий писатель ; 1917-1985). Групповой портрет с дамой [Текст] : роман / Генрих Белль ; перевод с немецкого Е. Е. Михелевич. - Москва : АСТ, 2019. - 542, [1] с. - (Эксклюзивная классика) (Книги на все времена. Писатели, объединившие поколения). - ISBN 978-5-17-116185-9 : 350.00 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20 в. Аннотация: Одно из сильнейших произведений Белля. Роман, после которого он и был удостоен Нобелевской премии. Роман с интереснейшей композицией - ведь о его героине мы узнаем только со слов ее знакомых, друзей и врагов... Отчасти пародийный прием "фиктивного писательского расследования" тут полностью утрачивает иронические черты, приобретает совершенно новые масштабы. Итак, - Лени Пфайфер, урожденная Груйтен. Странная женщина, словно специально старающаяся нарушать все общепризнанные правила. Грешница? Или святая, способная творить необычные чудеса и еще более необычным чудесам постоянно сопутствующая? Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Михелевич, Елена Ефимовна (переводчица ; 1924- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Нем) Б 43 Белль, Генрих (немецкий писатель ; 1917-1985). Бешеный Пес [Текст] : рассказы / Пер. с нем. Е.Михелевич, Н.Бунина. - Москва : Текст, 2000. - 189 с. - (ТЕКСТ-Книги карманного формата; Вып.35). - 16.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_05 (1) |
И(Нем) Б 43 Белль, Генрих (немецкий писатель ; 1917-1985). Глазами клоуна [Текст] : Роман. Повести / Пер. с нем. Л.Б.Черной. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2000. - 416 с. - (Классики XX века). - 41.40 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_ЦДБ, 10_07 (1), 10_ЦБ (1) Свободны: 10_07 (1), 10_ЦБ (1) |
И(Нем) Б 43 Белль, Генрих (немецкий писатель ; 1917-1985). И не сказал ни единого слова. Бильярд в половине десятого. Глазами клоуна [Текст] : Романы / Пер. с нем. Л.Черной. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2000. - 608 с. - (Двадцатый век). - 60.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (2) Свободны: 10_ЦБ (2) |
1097-6923-0587-8060-8147 Белль, Генрих (немецкий писатель ; 1917-1985). Бильярд в половине десятого [Текст] = Billard um halbzehn : [роман] / Генрих Белль ; [перевод с немецкого Л. Черной]. - Москва : АСТ, 2021. - 478, [1] с. - (Эксклюзивная классика) (Книги, изменившие мир. Писатели, объединившие поколения). - ISBN 978-5-17-086778-3 (в обл.) : 350.00 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Черная, Людмила Борисовна (историк ; переводчица ; 1917-2022) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Нем) Б 43 Белль, Генрих (немецкий писатель ; 1917-1985). Самовольная отлучка [Текст] : Романы, повести / Послесл. Т.Л.Мотылевой. - Мн. : Мастац. лiт., 1990. - 464 с. - 40.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_05 (1) Свободны: 10_05 (1) |
И(Нем) Б 43 Белль, Генрих (немецкий писатель ; 1917-1985). Собрание сочинений. В 5-ти т. [Текст]. Т. 5. Потерянная честь Катарины Блюм: Повесть. Под конвоем заботы: Роман. Рассказы. Эссе. Речи. Интервью / Сост. И. М. Фрадкина ; Пер. с нем. Е. Кацевой и др.; Коммент. М. В. Зоркой. - Москва : Художественная литература, 1996. - 704 с. - 25000.00 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1) |
И(Нем) Б 43 Белль, Генрих (немецкий писатель ; 1917-1985). Глазами клоуна [текст] : [роман] / Генрих Бёлль ; [пер. с нем. Л. Черной]. - Москва : Издательский дом Мещерякова, 2009. - 286, [1] с. - ISBN 978-5-91045-103-6 : 120.00 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Черная, Людмила Борисовна (историк ; переводчица ; 1918- ) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |
Сб3 П 62 Последний дюйм [Текст] : проза современных писателей Европы и Америки / [ред.-сост. И. Остапенко]. - Пермь : Пермская книга, 1994. - 544 с. - (Юношеская библиотека). - ISBN 5-7625-0364-Х : 8500.00 р. Содержание: Сэлинджер, Джером Дейвид. Над пропастью во ржи / Джером Д. Сэлинджер ; пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой. - С .5-152 Кауфман, Бел. Вверх по лестнице, ведущей вниз / Бел Кауфман ; пер. с англ. Е. Ивановой, С. Шайкевич. - С .153-360 Саган, Франсуаза. Здравствуй, грусть / Франсуаза Саган ; пер. с фр. Ю. Яхнина. - С .361-428 Белль, Генрих. Долина грохочущих копыт / Генрих Белль ; пер. с нем. Л. Черной. - С .429-468 Фолкнер, Уильям. Полный поворот кругом / Уильям Фолкнер ; пер. с англ. Е. Голышевой, Б. Изакова. - С .469-498 Олдридж, Джеймс. Последний дюйм / Джеймс Олдридж ; пер. с англ. Е. Голышевой, Б. Изакова. - С .499-522 Фицджеральд, Фрэнсис Скотт. Вечер на ярмарке / Ф. Скотт Фицджеральд ; пер. с англ. И. Багрова. - С .523-539 Рубрики: Зарубежная литература--Сборники Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Остапенко, И. \ред., сост.\ Экземпляры всего: 1 10_02 (1) Свободных экз. нет |
И(Нем) Б 43 Белль, Генрих (немецкий писатель ; 1917-1985). Собрание сочинений. В 5-ти т. [Текст]. Т. 4. Повесть. Роман. Рассказы. Эссе. Речи. Лекции. Интервью. 1964-1971 / Пер. с нем.; Сост. И. М. Фрадкина ; Коммент. В. М. Белоусовой и др. - Москва : Художественная литература, 1996. - 784 с. - 24000.00 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 5 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1) |
И(Нем) Б 43 Белль, Генрих (немецкий писатель ; 1917-1985). Избранное [Текст] : Пер. с нем. / Г. Белль; Составление Н. Н. Бунина ; Послесл. Т. Л. Мотылевой. - Москва : Правда, 1987. - 573 с. : ил. - 3.30 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Бунин, Н. Н. \сост.\; Мотылева, Тамара Лазаревна \авт. послесл.\; Озеревская, А. В. \.\; Яковлев, А. Т. \.\ Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (2), 10_01 (1), 10_02 Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1) |
И(Нем) Б 43 Белль, Генрих (немецкий писатель ; 1917-1985). Ирландский дневник [Текст] ; Бильярд в половине десятого : роман ; Глазами клоуна : роман ; Потерянная честь Катарины Блюм : повесть ; Рассказы : перевод с немецкого / Генрих Бёлль ; [сост. П. Топер ; худ. А. В. Сапожников]. - Москва : Радуга, 1988. - 651 с. : ил. - (Мастера современной прозы. ФРГ). - ISBN 5-05-002283-5 : 150.00 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Белль, Генрих; Топер, П. \сост.\; Сапожников, А. В. \худ.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Нем) Б 43 Белль, Генрих (немецкий писатель ; 1917-1985). Каждый день умирает частица свободы [Текст] : Худож. публицистика: Пер. с нем. / Г. Белль; Предисл. Т. Л. Мотылевой ; Коммент. А. А. Гугнина, А. В. Карельского. - Москва : Прогресс, 1989. - 367 с. : ил., портр. - (Зарубежная художественная публицистика и документальная проза). - Указ. имен: с. 364-366. - ISBN 5-01-001574-9 : 1.00 р. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1), 10_02 Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Нем) Б 43 Белль, Генрих (немецкий писатель ; 1917-1985). Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. : [перевод с немецкого]. Т. 1. Романы ; Повесть ; Рассказы ; Эссе, 1946-1954 / [сост., вступ. ст. И. М. Фрадкина ; коммент. Г. Ю. Бергельсона]. - Москва : Художественная литература, 1989. - 703 с. ; [1] л. : портр. - ISBN 5-280-00824-9 (в пер.). - ISBN 5-280-00825-7 : 6.00 р., 350.00 р. Содержание: Поезд пришел вовремя : повесть. - С .31-130 Где ты был, Адам? : роман. - С .133-286 И не сказал ни единого слова : роман. - С .289-426 Рассказы, эссе Неизвестный солдат . - С .429-434 Весть . - С .434-439 С тех пор мы вместе . - С .439-443 Убийство . - С .443-446 Человек с ножами . - С .446-457 Семнадцать плюс четыре . - С .457-460 Причина смерти: нос крючком . - С .460-467 Vive la France! . - С .467-478 Тогда в Одессе . - С .478-482 Дети - тоже гражданские лица . - С .482-485 Путник, придешь когда в Спа... . - С .485-494 По мосту . - С .494-499 Балаган! . - С .499-502 Прощание . - С .502-505 В темноте . - С .505-512 "Метлы бы тебе взять!" . - С .512-517 Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Фрадкин, И. М. \сост., авт. предисл.\; Бергельсон, Г. Ю. \коммент.\ Экземпляры всего: 6 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (2), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (2), 10_05 (1) |
И(Нем) Б 43 Белль, Генрих (немецкий писатель ; 1917-1985). Собрание сочинений [Текст] : в 5 т. : [перевод с немецкого]. Т. 2. Роман ; Повести ; Путевой дневник ; Радиопьесы ; Рассказы ; Эссе. 1954-1958 / [сост. И. М. Фрадкина ; коммент. Г. Ю. Бергельсона]. - Москва : Художественная литература, 1990. - 717, [2] с. - ISBN 5-280-01217-3 (в пер.). - ISBN 5-280-00825-7 : 6.00 р., 350.00 р. Содержание: Дом без хозяина : роман. - С .7-280 Хлеб ранних лет : повесть. - С .283-366 Ирландский дневник . - С .369-452 В долине грохочущих копыт : повесть. - С .455-498 Приглашение на чай к доктору Борзигу : радиопьеса. - С .501-527 Итог : радиопьеса. - С .528-556 Час ожидания : радиопьеса. - С .557-580 Рассказы, эссе Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Фрадкин, И. М. \сост.\; Бергельсон, Г. Ю. \коммент.\ Экземпляры всего: 4 10_ЦБ (1), 10_01, 10_02 (1), 10_05 (1), 10_04 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_05 (1), 10_04 (1) |
И(Нем) Б 43 Белль, Генрих (немецкий писатель ; 1917-1985). Собрание сочинений. В 5-ти т. [Текст] : [Пер. с нем.]. Т. 3. Романы. Повесть. Радиопьесы. Рассказы. Эссе. Речи. Интервью. 1959-1964 / Сост. И. М. Фрадкина ; Коммент. Г. А. Шевченко. - Москва : Художественная литература, 1996. - 720 с. - 14950.00 р. Рубрики: Немецкая литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 4 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1) |