Сб3 П 41 По дорогам сказки [Текст] : сказки писателей разных стран : [для младшего возраста] / в пересказах Т. Габбе и А. Любарской ; оформ. В. Конашевича. - Москва : Детская литература, 1979. - 399, [1] с. : ил. - (Библиотечная серия). - 0.85 р. Содержание: Андерсен, Ханс Кристиан. Гадкий утенок / Х. К. Андерсен. - С .3-14 Андерсен, Ханс Кристиан. Соловей / Х. К. Андерсен. - С .14-26 Андерсен, Ханс Кристиан. Дюймовочка / Х. К. Андерсен. - С .27-40 Андерсен, Ханс Кристиан. Снежная королева / Х. К. Андерсен. - С .41-76 Андерсен, Ханс Кристиан. Стойкий оловянный солдатик / Х. К. Андерсен. - С .77-83 Андерсен, Ханс Кристиан. Лесной холм / Х. К. Андерсен. - С .83-93 Андерсен, Ханс Кристиан. Свинья-копилка / Х. К. Андерсен. - С .93-96 Асбьернсен, Петер Кристен. Вороны Ут-Реста / П. К. Асбьернсен. - С .97-105 Асбьернсен, Петер Кристен. Рассказы Берты Туппенхаук / П. К. Асбьернсен. - С .106-120 Асбьернсен, Петер Кристен. Королевские зайцы / П. К. Асбьернсен. - С .121-134 Топелиус, Цакариас. Зимняя сказка / З. Топелиус. - С .135-146 Топелиус, Цакариас. Сампо-лопаренок / З. Топелиус. - С .146-164 Топелиус, Цакариас. Кнут-музыкант / З. Топелиус. - С .164-179 Топелиус, Цакариас. Солнечный Луч в ноябре / Ц. Топелиус. - С .180-184 Гримм, Вильгельм Карл. Три брата / братья Гримм. - С .185-187 Гримм, Вильгельм Карл. Гном-Тихогром / братья Гримм. - С .187-194 Гримм, Вильгельм Карл. Белоснежка и Краснозорька / братья Гримм. - С .195-203 Гримм, Вильгельм Карл. Король Дроздобород / братья Гримм. - С .204-212 Гримм, Вильгельм Карл. Королевич-лягушка, или Железный Генрих / братья Гримм. - С .213-218 Гауф, Вильгельм. Калиф-аист / В. Гауф. - С .219-235 Гауф, Вильгельм. Холодное сердце / В. Гауф. - С .235-290 Перро, Шарль. Золушка, или Хрустальная туфелька / Ш. Перро. - С .291-300 Перро, Шарль. Подарки феи / Ш. Перро. - С .300-303 Перро, Шарль. Спящая красавица / Ш. Перро. - С .304-312 Перро, Шарль. Кот в сапогах / Ш. Перро. - С .313-318 Лабулэ, Эдуард. Как петушок попал на крышу / Э. Лабулэ. - С .319-330 Лабулэ, Эдуард. Зербино-нелюдим / Э. Лабулэ. - С .330-360 Лабулэ, Эдуард. Пальчик / Э. Лабулэ. - С .361-383 Уайльд, Оскар. Преданный друг / О. Уайльд. - С .384-398 Рубрики: Сказки литературные зарубежные--Издания для детей Детская литература зарубежная--Проза--Сборники Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Габбе, Тамара Григорьевна (писательница ; переводчица ; 1903-1960) \авт. пересказа.\; Любарская, Александра Иосифовна (переводчица ; 1908-2002) \авт. пересказа.\; Конашевич, Владимир Михайлович (художник-иллюстратор ; 1888-1963) \ил.\ Экземпляры всего: 2 10_08 (1), 10_09, 10_05 (1) Свободны: 10_05 (1) |
2130-1646-0096-5774-9081 Асбьернсен, Петер Кристен (норвежский писатель ; 1812-1885). Королевские зайцы [текст] : [норвежская сказка] / П. К. Асбьернсен ; пересказала для детей А. И. Любарская ; нарисовал Н. И. Брюханов. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2016. - 22, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9268-2101-4 (в обл.) : 176.80 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 19 в. Сказки литературные норвежские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Любарская, Александра Иосифовна (переводчица ; 1908-2002) \автор пересказа.\; Брюханов, Николай Иванович (художник-иллюстратор ; 1918-2004) \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 1 10_02 (1) Свободны: 10_02 (1) |
82.3(411)-442 С 42 Скандинавские сказки [Текст]. - Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2015. - 303 с. : цв. ил. - (Сказки и мифы народов мира). - ISBN 978-5-373-07526-8 (в пер.) : 561.00 р. Содержание: Датские сказки . - С .7-71 Андерсен, Ханс Кристиан. Снеговик / Г. Х. Андерсен ; пер. Анны и Петра Ганзен. - С .8-17 Андерсен, Ханс Кристиан. Золотой мальчик / Г. Х. Андерсен ; пер. Анны и Петра Ганзен. - С .18-31 Андерсен, Ханс Кристиан. Тетушка / Г. Х. Андерсен ; пер. Анны и Петра Ганзен. - С .32-43 Андерсен, Ханс Кристиан. Навозный жук / Г. Х. Андерсен ; пер. Анны и Петра Ганзен. - С .44-57 Андерсен, Ханс Кристиан. Ханс Чурбан / Г. Х. Андерсен ; пер. Анны Ганзен. - С .58-69 Норвежские сказки . - С .71-117 Ли, Юнас. Анвэрская чайка / Ю. Ли ; пер. Людмилы Брауде. - С .72-79 Асбьернсен, Петер Кристен. Вечер в соседской усадьбе / П. К. Асбьернсен, Й. И. Му ; пер. Людмилы Брауде. - С .80-115 Финские сказки . - С .117-189 Топелиус, Цакариас. Принцесса Линдагуль / Ц. Топелиус ; пер. Л. Ю. Брауде ; С. Топелиус ; пер. Людмилы Брауде. - С .118-151 Топелиус, Цакариас. Старый домовой Абоского замка / Ц. Топелиус ; пер. Л. Ю. Брауде ; С. Топелиус ; пер. Людмилы Брауде. - С .152-187 Шведские сказки . - С .189-301 Стриндберг, Август. Девочка Голубянка находит золотой цветень / А. Ю. Стриндберг ; пер. Людмилы Брауде. - С .190-205 Лагерлеф, Сельма. Подменыш / С. Лагерлеф ; пер. Л. Ю. Брауде ; С. О-Л. Лагерлёф ; пер. Людмилы Брауде. - С .206-235 Нюблум, Хелена. Девушка, которая протанцевала все на свете / Х. Нюблум ; пер. Людмилы Брауде. - С .236-279 Валенберг, Анна. Кожаный мешок / А. Валенберг ; пер. Людмилы Брауде. - С .280-301 Рубрики: Детская литература датская--Проза, 19 в. Детская литература норвежская--Проза, 19 в. Детская литература финская--Проза, 19 в. Детская литература шведская--Проза, 19-20 вв. Сказки литературные скандинавские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_02 (1), 10_01 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_01 (1) |
0439-0515-1371-5685-4123 Скандинавские сказки [Текст] / худож. Владимир Стахеев. - Москва : Энас-книга, 2018. - 105 с. : цв. ил. - (Сказочный калейдоскоп). - ISBN 978-5-91921-689-6 (в пер.) : 651.84 р., 655.68 р. Содержание: Топелиус, Цакариас. Сампо-ЛопарЕнок / С. Топелиус ; пересказ А. Любарской. - С .2-23 Топелиус, Цакариас. Кнут-Музыкант / С. Топелиус ; пересказ А. Любарской. - С .24-43 Серине, Нурман. Корзел-Круторог / Н. Серине ; пер. И. П. Стреблова. - С .44-55 Асбьернсен, Петер Кристен. Королевские зайцы / П. К. Асбьернсен ; пер. А. И. Любарская. - С .56-75 Лагерлеф, Сельма. Подменыш / С. Лагерлёф ; пер. Людмилы Брауде. - С .76-95 Валенберг, Анна. Подарок тролля / А. Валенберг ; пер. Людмилы Брауде. - С .96-104 Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 19 в. Детская литература финская--Проза, 19 в. Детская литература шведская--Проза, 19-20 вв. Сказки литературные скандинавские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Стахеев, Владимир Юрьевич (художник-иллюстратор ; 1963- ) \ил.\ Экземпляры всего: 6 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (2), 10_09 (2) Свободны: 10_02 (1), 10_08 (2), 10_09 (2) |
9448-7681-0534-9365-6135 Скандинавские сказки [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / художник Владимир Стахеев. - Москва : Энас-книга, 2019. - 105 с. : цв. ил. - (Сказочный калейдоскоп). - ISBN 978-5-91921-689-6 (в пер.) : 787.00 р., 700.00 р. Содержание: Финские сказки . - С .2-43 Топелиус, Цакариас. Сампо-Лопаренок / С. Топелиус ; пересказ А. Любарской. - С .2-23 Топелиус, Цакариас. Кнут-Музыкант / С. Топелиус ; пересказ А. Любарской. - С .24-43 Норвежские сказки . - С .44-75 Серине, Нурман. Корзел-Круторог / Н. Серине ; пер. И. Стребловой. - С .44-55 Асбьернсен, Петер Кристен. Королевские зайцы / П. К. Асбьернсен ; пер. А. Любарской. - С .56-75 Шведские сказки . - С .76-104 Лагерлеф, Сельма. Подменыш / С. Лагерлёф ; пер. Л. Брауде. - С .76-95 Валенберг, Анна. Подарок тролля / А. Валенберг ; пер. Л. Брауде. - С .96-104 Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 19 в. Детская литература финская--Проза, 19 в. Детская литература шведская--Проза, 19-20 вв. Сказки литературные скандинавские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Стахеев, Владимир Юрьевич (художник-иллюстратор ; 1963- ) \ил.\ Экземпляры всего: 4 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1), 10_07 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1), 10_07 (1) |