9075-8293-2796-3345-5109 Андерсон, Лена. Тайна Хвоинки [Текст] : [для детей дошкольного возраста] / Лена Андерсон ; пер. со швед.: Ольга Мяэотс и Михаил Яснов ; [ил. авт.]. - Москва : Белая ворона : Albus Corvus, 2018. - [24] c. : цв. ил. - Пер. изд. : Kottens Hemlighet / Lena Anderson. - 2006. - ISBN 978-5-00114-015-3 (в пер.) : 511.00 р., 539.00 р., 450.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Поэзия, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959- ) \пер.\; Яснов, Михаил Давидович (советский и российский поэт ; переводчик ; 1946-2020) \пер.\; Anderson, Lena Экземпляры всего: 4 10_08 (1), 10_06 (1), 10_02 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_08 (1), 10_06 (1), 10_02 (1), 10_09 (1) |
3580-8604-1987-3392-3136 Андерсон, Лена. Все друзья наперечет [Текст] : [для детей дошкольного возраста] / Лена Андерсон ; пер. со швед.: Ольга Мяэотс и Михаил Яснов ; [ил. авт.]. - Москва : Белая ворона : Albus Corvus, 2018. - [26] c. : цв. ил. - Пер. изд. : Lilla Kotten far besok / Lena Anderson. - 2000. - ISBN 978-5-00114-013-9 (в пер.) : 511.00 р., 539.00 р., 450.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Поэзия, 20-21 вв. Дошкольники--Обучение счету--Использование стихов Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959- ) \пер.\; Яснов, Михаил Давидович (советский и российский поэт ; переводчик ; 1946-2020) \пер.\; Anderson, Lena Экземпляры всего: 4 10_08 (1), 10_06 (2), 10_02 (1) Свободны: 10_08 (1), 10_06 (2), 10_02 (1) |
6141-3726-5630-9179-8142 Андерсон, Лена (шведская писательница, иллюстратор ; 1939- ). Хвоинка, Свинофуфик и Носик-Розочкой [Текст] = Kotten, Grisen och Lilla Vännen : [стихи : для детей дошкольного возраста] / Лена Андерсон ; перевели со швед. Ольга Мяэотс и Михаил Яснов ; [ил. авт.]. - Москва : Albus Corvus/Белая ворона, 2018. - [25] с. - Доп. тит. л. швед. - ISBN 978-5-00114-014-6 (в пер.) : 511.00 р., 539.00 р., 450.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Поэзия, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959- ) \пер.\; Яснов, Михаил Давидович (советский и российский поэт ; переводчик ; 1946-2020) \пер.\ Экземпляры всего: 5 10_08 (1), 10_06 (1), 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_08 (1), 10_06 (1), 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_09 (1) |
5196-2901-3088-4726-6141 Бьорк, Кристина. Линнея в саду художника [Текст] = Linnea i Målarens Trädgård : [для детей младшего и среднего школьного возраста] / Кристина Бьорк ; идея и ил.: Лена Андерсон ; пер. со швед. Елены Дорофеевой. - Москва : Белая ворона : Albus Corvus, 2018. - 58, [2] c. : ил. - ISBN 978-5-906640-48-2 (в пер.) : 452.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Андерсон, Лена \ил., авт. идеи.\; Дорофеева, Елена \пер.\; Моне, К. (французский художник ; 1840-1926) \о нем\ Экземпляры всего: 2 10_03 (1), 10_06 (1) Свободны: 10_03 (1) |
1855-6948-9039-0281-9131 Бьорк, Кристина. Линнея в саду художника [текст] = Linnea i Målarens Trädgård : [для детей младшего и среднего школьного возраста] / Кристина Бьорк ; идея и ил.: Лена Андерсон ; пер. со швед. Елены Дорофеевой. - Москва : Белая ворона : Albus Corvus, 2019. - 58, [2] c. : ил. - ISBN 978-5-906640-48-2 (в пер.) : 400.00 р. Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Андерсон, Лена \ил., авт. идеи.\; Дорофеева, Елена \пер.\; Моне, Клод (французский художник ; 1840-1926) Экземпляры всего: 1 10_08 (1) Свободны: 10_08 (1) |