6745-4252-7719-3975-8652 Альенде, Исабель (чилийская писательница ; 1942- ). Дом духов [текст] = La casa de los espíritus : [роман] / Исабель Альенде ; [пер. с исп. С. Николаевой ; послесл. и примеч. В. Андреева]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 476, [2] с. - (The Big Book). - ISBN 978-5-9985-0869-1 : 364.00 р. Рубрики: Чилийская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Николаева, Сусанна Павловна (переводчица) \пер.\; Андреев, Виктор Николаевич (переводчик ; 1948- ) \авт. послесл., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободных экз. нет |
6378-7244-2314-5166-0151 Альенде, Исабель (чилийская писательница ; 1942- ). Японский любовник [Текст] = El amante japones : роман / Исабель Альенде ; [пер. с исп. К Корконосенко]. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2018. - 348, [1] с. - (Большой роман). - ISBN 978-5-389-12858-3 (в пер.) : 342.00 р. Рубрики: Чилийская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Корконосенко, Кирилл Сергеевич (переводчик ; 1974- ) \пер.\ Экземпляры всего: 6 10_ЦБ (2), 10_01 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1) |
И(Латин) А 56 Альенде, Исабель (чилийская писательница ; 1942- ). Зорро [Текст] : Рождение легенды: Роман / И. Альенде ; пер. Е. Матерновская. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 416 с. - (Азбука-The best). - 113.15 р. Рубрики: Латиноамериканская литература--Проза, 20 в. Чилийская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Матерновская, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 7 10_ЦБ (1), 10_01, 10_02 (2), 10_04 (1), 10_05, 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (2), 10_04 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
И(Латин) А 56 Альенде, Исабель (чилийская писательница ; 1942- ). Ева Луна [Текст] : роман / Исабель Альенде ; пер. с исп. В. Правосудов. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 476, [2] с. - (Thebigbook). - ISBN 978-5-9985-0270-5 : 332.00 р., 350.00 р. Рубрики: Латиноамериканская литература--Проза, 20 в. Чилийская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Правосудов, Владимир \пер.\ Экземпляры всего: 9 10_ЦБ (2), 10_01 (2), 10_08, 10_02 (1), 10_09 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_04 (1) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (2), 10_02 (1), 10_09 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_04 (1) |
И(Латин) А 56 Альенде, Исабель (чилийская писательница ; 1942- ). Любовь и тьма [Текст] = De amor y de sombra : [роман] / Исабель Альенде ; [послесл., примеч. В. Андреева ; пер. с исп. А. Ткаченко]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2011. - 347, [2] с. - (The Big Book). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-01337-7 : 203.00 р. Рубрики: Чилийская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Андреев, Виктор \авт. послесл., авт. примеч.\; Ткаченко, Анатолий \пер.\ Экземпляры всего: 11 10_ЦБ (2), 10_01 (2), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_09 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (2), 10_04 (1), 10_09 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
3467-8371-2821-6801-8329 Сепульведа, Луис (чилийский писатель ; 1949- ). Старик, который читал любовные романы [Текст] : [роман] / Луис Сепульведа ; [пер. с исп. В. Правосудова]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2014. - 220, [1] с. - (Азбука-бестселлер). - ISBN 978-5-389-07308-1 (в пер.) : 269.78 р., 330.00 р. Рубрики: Чилийская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Правосудов, Владимир \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_09 (1), 10_04 (1), 10_ЦБ (1) Свободны: 10_09 (1), 10_04 (1), 10_ЦБ (1) |
И(Латин) А 56 Альенде, Исабель (чилийская писательница ; 1942- ). Дом Духов [Текст] : роман / Исабель Альенде ; [пер. с исп. С. П. Николаевой]. - Санкт-Петербург : Звезда, 2002. - 557, [2] с. - ISBN 5-9013-5403 : 100.00 р. Рубрики: Чилийская литература--Проза, 20-21 вв. Латиноамериканская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Николаева, С. П. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_05 (1) Свободных экз. нет |
5490-7541-1349-2349-7154 Альенде, Исабель (чилийская писательница ; 1942- ). Дом духов [Текст] = La casa de los espíritus : [роман] / Исабель Альенде ; [пер. с исп. С. Николаевой]. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2017. - 509 с. - (Большой роман). - ISBN 978-5-389-13013-5 (в пер.) : 539.46 р., 496.00 р., 499.00 р. Рубрики: Чилийская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Николаева, Сусанна Павловна (переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_09 (1), 10_08 (2) Свободны: 10_09 (1), 10_08 (2) |
4736-7755-9490-1589-5156 Сепульведа, Луис (1949- ). Старик, который читал любовные романы [Текст] : [роман] / Луис Сепульведа ; [пер. с исп. Владимира Правосудова]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 187, [1] с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-389-12325-0 (в обл.) : 103.00 р. Рубрики: Чилийская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Отдалиться от всех, чтобы остаться со всеми… Быть со всеми и потерять себя… Антонио Хосе Боливар, мудрец, не ужившийся с соплеменниками и находящий утешение в чтении любовных романов, выбрал первый из этих двух вариантов. Для большинства выбор его - безумие. Для него - единственная возможность остаться на стороне жизни в любых ее проявлениях - от дерева и дикого зверя до человека. Знаменитый роман-притча Луиса Сепульведы, завоевавший массу литературных наград, породил множество почитателей и последователей жизнелюбивого отношения к миру, исповедуемого писателем. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Правосудов, Владимир В. (переводчик) \пер.\; Sepúlveda, Luis Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_05 (1) |
9347-7467-6490-8831-6100 Альенде, Исабель (чилийская писательница ; 1942- ). Виолета [Текст] = Violeta : роман / Исабель Альенде ; перевод с испанского Надежды Беленькой. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2023. - 380, [2] с. - (Большой роман). - Др. произведения авт. на 2-й с. - ISBN 978-5-389-22558-9 (в пер.) : 668.00 р. Рубрики: Чилийская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Беленькая, Надежда Марковна (переводчица ; 1970- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 10 10_ЦБ (2), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_04 (2), 10_05 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (1), 10_04 (2), 10_09 (1) |