2856-8913-2585-8650-9156 Варго, Александр (коллективный псевдоним российских писателей). Дитя подвала [Текст] / Александр Варго. - Москва : Эксмо, 2019. - 380, [2] с. - (MYST. Черная книга 18+). - ISBN 978-5-04-099798-5 (в пер.) : 294.00 р. Рубрики: Русская литература--Проза, 20-21 вв. Триллер Ужас--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 3 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1) |
7270-7645-9789-3740-1149 Лавкрафт, Говард Филлипс (американский писатель-фантаст ; 1890-1937). Зов Ктулху [Текст] : [рассказы, повести : перевод с английского] / Говард Филлипс Лавкрафт ; [предисл. А. Зверева ; сост., примеч. Л. И. Володарской]. - Москва : Гудьял-Пресс, 2001. - 501, [3] с. - (Necronomicon). - ISBN 5-8026-0119-1 (в пер.) : 200.00 р. Содержание: Дагон / пер. Л. И. Володарской. - С .19-24 Усыпальница / пер. В. Кулагиной-Ярцевой. - С .25-35 Полярис / пер Л. М. Биндеман. - С .36-39 По ту сторону сна / пер. В. И. Бернацкая. - С .40-50 Рок, покаравший Сарнат / пер Л. М. Биндеман. - С .51-57-44 Показания Рэндольфа Картера / пер. О. Б. Мичковский. - С .58-64 Белый корабль / пер Л. М. Биндеман. - С .65-70 Артур Джермин / пер Л. М. Биндеман. - С .71-80 Кошки Ултара / пер Л. М. Биндеман. - С .81-83 Селефаис / пер Л. М. Биндеман. - С .84-89 Из потустороннего мира / пер Л. М. Биндеман. - С .90-97 Картина в доме / пер Л. М. Биндеман. - С .98-106 Храм / пер. В. Н. Дорогокупля. - С .107-124 Страшный Старик / пер. О. Б. Мичковский. - С .125-128 Дерево / пер. Л. И. Володарской. - С .129-132 Музыка Эриха Занна / пер. Л. М. Биндеман. - С .90-97 Болото Луны / пер. В. И. Бернацкая. - С .135-142 Музыка Эриха Захха / пер. Л. М. Биндеман. - С .143-151 Безымянный город / пер. Т. Я. Казавчинская. - С .152-165 Другие боги / пер. Л. И. Володарской. - С .166-170 Изгой / пер. О. Б. Мичковский. - С .171-178 Искания Иранона / пер. Л. И. Володарской. - С .179-185 Херберт Уэст, оживляющий мертвых / пер. Н. Г. Кротовской. - С .186-216 Амулет / пер. Т. Я. Казавчинская. - С .219-226 Гипнос / пер Л. М. Биндеман. - С .227-233 Притаившийся ужас / пер. В. Кулагиной-Ярцевой. - С .234-254 Праздник / пер. Л. И. Володарской. - С .255-264 Крысы в стенах / пер. В. Кулагиной-Ярцевой. - С .265-284 Неименуемое / пер. О. Б. Мичковский. - С .285-294 Заточенный с фараонами / пер. Л. И. Володарской. - С .297-322 Брошеный дом / пер. Т. Я. Казавчинская. - С .323-351 Он / пер. Л. И. Володарской. - С .353-362 Кошмар в Ред-Хуке / пер Л. М. Биндеман. - С .363-384 В склепе / пер. В. Кулагиной-Ярцевой. - С .385-392 Зов Ктулху / пер. Е. А. Любимовой. - С .395-423 Холодный воздух / пер. Е. Мусихин. - С .424-433 Фотография с натуры / пер. Л. И. Володарской. - С .434-447 Серебряный ключ / пер. Е. А. Любимовой. - С .448-460 Таинственный дом в туманном поднебесье / пер. Л. И. Володарской. - С .461-470 Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Мистические романы, повести, рассказы Ужас--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Зверев, Алексей Матвеевич (литературовед ; переводчик ; 1939-2003) \авт. предисл.\; Володарская, Людмила Иосифовна (переводчица ; 1945- ) \сост., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |
2594-0480-8698-3211-9102 Лавкрафт, Говард Филлипс (американский писатель-фантаст ; 1890-1937). Некрономикон [Текст] ; Книга запретных тайн : [перевод с английского] / Говард Лавкрафт. - Москва : АСТ, 2022. - 413, [2] л. - (Эксклюзивная классика). - ISBN 978-5-17-147308-2 (в пер.) : 440.00 р. Содержание: История Некрономикона / переводчик О. Э. Колесников Воспоминания о докторе Сэмюэле Джонсоне / переводчик О. Э. Колесников Зверь в подземелье / переводчик О. Э. Колесников Страшный старик / переводчик О. Э. Колесников В склепе / переводчик В. И. Бернацкая Натура Пикмена / переводчик Ю. Р. Соколов Цвет иного мира / переводчик О. Э. Колесников Кошмар в Ред-Хуке / переводчик О. Э. Колесников Заброшенный дом / переводчик В. И. Бернацкая Холодный воздух / переводчик О. Э. Колесников Странный дом в тумане на вершине горы / переводчик Ю. Р. Соколов Напр / переводчик О. Э. Колесников Потустороннее / переводчик О. Э. Колесников Потомок / переводчик Ю. Р. Соколов Злой священник / переводчик Ю. Р. Соколов Очень древний народ / переводчик О. Э. Колесников Милая Эрменгарда, или Сердце селянки / переводчик О. Э. Колесников Перевоплощение Хуана Ромеро / переводчик О. Э. Колесников Книга / переводчик Ю. Р. Соколов Сверхъестественный ужас в литературе / переводчик Ю. Р. Соколов Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Фантастические романы, повести, рассказы Ужас--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Лавкрафт, Говард Филлипс Экземпляры всего: 1 10_02 (1) Свободны: 10_02 (1) |
1408-4305-4210-2679-0132 Лавкрафт, Говард Филлипс (американский писатель-фантаст ; 1890-1937). Зов Ктулху [Текст] : [повести, рассказы : перевод с английского] / Говард Филлипс Лавкрафт. - Москва : АСТ, 2019. - 477, [2] с. - (Мастера магического реализма). - ISBN 978-5-17-094610-5 (в пер.) : 404.81 р. Содержание: Дагон / пер. Ю. Р. Соколов. - С .5-12 Безымянный город / пер. Д. Афиногенов. - С .13-28 Праздник / пер. Д. Афиногенов. - С .29-36 Храм / пер. О. Э. Колесников. - С .37-53 Зов Ктулху / пер. О. Э. Колесников. - С .54-96 Данвичский ужас / пер. О. Э. Колесников. - С .97-155 Серебряный ключ / пер. О. Э. Колесников. - С .156-171 Шепчущий во тьме / пер. Е. А. Любимова. - С .172-255 Иные боги / пер. Ю. Р. Соколов. - С .256-262 Лавкрафт, Говард Филлипс. Врата серебряного ключа / Г. Ф. Лавкрафт, Прайс Э. Хоффман ; пер. О. Э. Колесников. - С .263-313 Тень из безвременья / пер. Ю. Р. Соколов. - С .314-401 Обитающий во мраке / пер. Ю. Р. Соколов. - С .402-431 Тварь на пороге / пер. О. Э. Колесников. - С .432-468 Рок, постигший Сарнат / пер. О. Э. Колесников. - С .469-478 Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Мистические романы, повести, рассказы Ужас--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободных экз. нет |
И(Амер) К 41 Кинг, Стивен (американский писатель ; 1947- ). Четыре сезона [Текст] = Different seasons : [сборник : перевод с английского] / Стивен Кинг. - Москва : АСТ, 2013. - 538, [1] с. - ISBN 978-5-17-078136-2 (в пер.) : 293.00 р. Содержание: Весны извечные надежды. Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка . - С .7-110 Лето распада. Способные ученик . - С .111-312 Осень невинности. Тело . - С .313-470 Зимняя сказка. Метод дыхания . - С .471-538 Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Мистические романы, повести, рассказы Ужас--в художественной литературе Аннотация: Четыре сезона ужаса. Четыре времени года, и каждое - страшный сон, ставший реальностью. Весна - и невинный человек приговорен к пожизненному заключению в тюремном аду, где нет надежды, откуда нет выхода... Лето - и где-то в маленьком городке медленно сходит с ума тихий отличник, ставший способным учеником нацистского преступника... Осень - и четверо изнывающих от скуки подростков бредут сквозь темный, бесконечный лес, чтобы посмотреть на труп... Зима - и в странном клубе странная женщина рассказывает, как дала жизнь тому, что трудно было назвать ребенком... Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_07 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_07 (1) |
4125-3033-9871-0228-8132 Коутон, Скотт. Журнал по выживанию [Текст] : по мотивам компьютерной игры Five Nights at Freddy's, разработанной Скоттом Коутоном / Скотт Коутон ; [перевод с английского А. В. Захарова]. - Москва : Эксмо, 2019. - 108, [2] с. - (Five Nights at Freddy's). - ISBN 978-5-04-098728-3 (в пер.) : 325.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 21 в. Ужас--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Захаров, А. В. \пер.\ Экземпляры всего: 2 10_01 (1), 10_02 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1) |
4240-4711-2512-8303-0151 Лавкрафт, Говард Филлипс (американский писатель-фантаст ; 1890-1937). Зов Ктулху [Текст] : рассказы, повести : [перевод с английского] / Говард Филлипс Лавкрафт ; [предисл. А. Зверева]. - Москва : Э, 2017. - 637, [1] с. - (Всемирная литература). - ISBN 978-5-699-98380-3 (в пер.) : 135.00 р. Содержание: Дагон / пер. Л. И. Володарской. - С .19-23 Усыпальница / пер. В. Кулагиной-Ярцевой. - С .24-34 Полярис / пер Л. М. Биндеман. - С .35-38 Рок, покаравший Сарнат / пер Л. М. Биндеман. - С .39-44 Белый корабль / пер Л. М. Биндеман. - С .45-50 Артур Джермин / пер Л. М. Биндеман. - С .51-59 Кошки Ултара / пер Л. М. Биндеман. - С .60-62 Селефаис / пер Л. М. Биндеман. - С .63-68 Из потустороннего мира / пер Л. М. Биндеман. - С .69-76 Картина в доме / пер Л. М. Биндеман. - С .77-85 Дерево / пер. Л. И. Володарской. - С .86-89 Музыка Эриха Занна / пер. Л. М. Биндеман. - С .90-97 Другие боги / пер. Л. И. Володарской. - С .98-103 Искания Иранона / пер. Л. И. Володарской. - С .104-109 Херберт Уэст, оживляющий мертвых / пер. Н. Г. Кротовской. - С .110-142 Гипнос / пер Л. М. Биндеман. - С .143-149 Притаившийся ужас / пер. В. Кулагиной-Ярцевой. - С .150-171 Праздник / пер. Л. И. Володарской. - С .172-180 Крысы в стенах / пер. В. Кулагиной-Ярцевой. - С .181-201 Заточенный с фараонами / пер. Л. И. Володарской. - С .202-229 Он / пер. Л. И. Володарской. - С .230-240 Кошмар в Ред-Хуке / пер Л. М. Биндеман. - С .241-263 В склепе / пер. В. Кулагиной-Ярцевой. - С .264-272 Зов Ктулху / пер. Е. А. Любимовой. - С .273-302 Фотография с натуры / пер. Л. И. Володарской. - С .303-317 Серебряный ключ / пер. Е. А. Любимовой. - С .318-330 Таинственный дом в туманном поднебесье / пер. Л. И. Володарской. - С .331-340 Цветы из иных миров / пер. Е. А. Любимовой. - С .341-367 Жизнь Чарльза Декстера Варда / пер. Л. И. Володарской. - С .368-499 Данвичский кошмар / пер. Л. И. Володарской. - С .500-543 Шепчущий во тьме / пер. Е. А. Любимовой. - С .544-612 Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Мистические романы, повести, рассказы Ужас--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Зверев, Алексей Матвеевич (литературовед ; переводчик ; 1939-2003) \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 10_05 (1) Свободны: 10_05 (1) |
2835-0172-0115-2113-8147 Лавкрафт, Говард Филлипс (американский писатель-фантаст ; 1890-1937). Зов Ктулху [Текст] : графическая антология / Г. Ф. Лавкрафт ; под редакцией Дэна Локвуда ; перевод с английского З. Мамедьярова. - Москва : АСТ, 2020. - [120] с. : цв. ил. - (Графические романы Г. Ф. Лавкрафта). - ISBN 978-5-17-120489-1 (в пер.) : 605.00 р. Содержание: Зов Ктулху / адаптация Иэна Эджинтон, иллюстраwbb D'Israeli Обитель тьмы / адаптация Дэна Локвуда, иллюстрации Шейна Айвана Окли Данвичский ужас / адаптация Роба Дэвис, иллюстрации А. Н. Дж. Калбарда Цвет из иных миров / адаптация Дэвида Хайна, иллюстрации Марка Стаффорда Тень над Иннсмутом / адаптация Лиа Мур и Джона Реппиона, иллюстрации Ли Галлагера Крысы в стенах / адаптация Дэна Локвуда, иллюстрации Дэвида Хартмана Дагон / адаптация Дэна Локвуда ; иллюстрации Элис Дюк Рубрики: Комикс американский, 21 в. Ужас--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Локвуд, Дэн \редактор.\; Мамедьяров, Заур (переводчик ; 1949- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 2 10_01 (1), 10_02 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1) |
7470-7925-9495-6002-4120 Лиггетт, Ким. Последняя жатва [Текст] = The last harvest / Ким Лиггетт ; перевод с английского Елены Татищевой. - Москва : Эксмо, 2021. - 349, [1] с. - ISBN 978-5-04-113803-5 (в пер.) : 701.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 21 в. Ужас--в художественной литературе Аннотация: Я призываю кровь! Это были последние слова, которые услышал семнадцатилетний золотой мальчик Клэй Tейт от своего отца, когда обнаружил его умирающим на полу хлева. Tеперь, в первую годовщину трагедии в Мидленде, штат Оклахома, весь город смотрит на Клэя, будто тот проклят. Парень хочет вернуться к нормальной жизни, но сыновья и дочери Общества сохранения старины мешают ему. Он должен перестать задавать неудобные вопросы, вот только как это сделать, если подозреваешь местных жителей в поклонении нечистой силе? Зло рядом, Оно наблюдает за ним... Возможно, он правда проклят? Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Татищева, Елена \переводчик.\; Liggett, Kim Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
6990-8535-5667-0109-5144 Грань безумия. За гранью безумия [Текст] : [хоррор-баттл] / составители и авторы предисловий В. П. Точинов, М. С. Парфенов. - Москва : Эксмо, 2019. - 288, 286, с разд. паг. с. - (Чемпионы страха / оформление серии А. Саукова). - ISBN 978-5-04-099035-1 : 338.00 р. Книга-перевертыш Содержание: Темный баттл: битва поколений . - С .7-10 Бурносов, Юрий Николаевич. Где бродят лишь дикие звери / Ю. Н. Бурносов. - С .11-36 Логинов, Святослав Владимирович. Вымертский тракт / С. В. Логинов. - С .37-95 Точинов, Виктор Павлович. Собака мясника / В. П. Точинов. - С .96-121 Макаренков, Максим Анатольевич. Канарейка / М. А. Макаренков. - С .122-147 Золотько, Александр Карлович. Имя - не важно / А. К. Золотько. - С .148-195 Щепетнев, Василий Павлович. День открытых дверей / В. П. Щепетнев. - С .196-220 Матюхин, Александр Александрович. Чепуха / А. А. Матюхин. - С .221-247 Дивов, Олег Игоревич. Рыжий пес Иж / О. И. Дивов. - С .248-288 От темного прошлого к темному будущему . - С .7-9 Тихонов, Дмитрий Александрович. Вилами по воде / Д. А. Тихонов. - С .10-49 Кузнецов, Владимир Анатольевич. Себекхет / В. А. Кузнецов. - С .50-82 Щетинина, Елена. Фараоново отродье / Е. Щетинина. - С .83-114 Кабир, Максим. Причастие / М. Кабир. - С .115-137 Павлов, Михаил Евгеньевич. Самый большой цирк уродов / М. Е. Павлов. - С .138-160 Кром, Игорь. Василиса / И. Кром. - С .161-256 Левандовский, Борис. Другая жизнь / Б. Левандовский. - С .257-286 Рубрики: Русская литература--Проза, 20-21 вв. Ужас--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Точинов, Виктор Павлович (писатель-фантаст ; 1966- ) \сост., авт. предисл.\; Парфенов, Михаил Сергеевич (писатель-фантаст ; 1983- ) \сост., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_01 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1) |
Сб3 Ф 83 Франкенштейн [Текст] : антология : [пер. с английского]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2012. - 606 с. - (Лучшее). - ISBN 978-5-389-01559-3 : 150.00 р. Содержание: Шелли, Мэри. Франкенштейн, или Современный Прометей / М. Шелли ; пер. З. Н. Александровой. - С .7-158 Кэмпбелл, Рэмси. Иная жизнь / Р. Кэмпбелл ; пер. М. Савиной-Баблоян. - С .159-165 Четвинд-Хейс, Рональд. Творец / Р. Четвинд-Хейс ; пер. В. Двининой. - С .166-180 Коппер, Бэзил. Лучше умереть / Б. Коппер ; пер. Г. Соловьевой. - С .181-190 Килпатрик, Нэнси. В мире чудовищ / Н. Килпатрик ; пер. Т. Кухта. - С .191-201 Блох, Роберт. Глиняные человечки / Р. Блох ; пер. Е. Королевой. - С .202-214 Фокс, Дэниел. El sueno de la Razon / Д. Фокс ; пер. Г. Соловьевой. - С .215-229 Веллман, Мэнли Уэйд. Pithecanthropus rejectus / М. У. Веллман ; пер. Г. Соловьевой. - С .230-239 Браннер, Джон. Равносильно убийству / Д. Браннер ; пер. Н. Кудрявцева. - С .240-247 Смит, Гай. Последний поезд / Г. Смит ; пер. Т. Кухта. - С .248-256 Тримейн, Питер. Собака Франкенштейна / П. Тримейн ; пер. Г. Соловьевой. - С .257-306 Мастертон, Грэм. Воссозданная мать / Г. Мастертон ; пер. Ю. Никифоровой. - С .307-320 Коул, Адриан. Наследство Франкенштейна / А. Коул ; пер. И. Сергиенко. - С .321-341 Этчисон, Дэннис. Предел / Д. Этчисон ; пер. В. Двининой. - С .342-352 Мортон, Лиза. Папулин монстр / Л. Мортон ; пер. М. Савиной-Баблоян. - С .353-361 Вагнер, Карл Эдвард. Глубинное течение / К. Э. Вагнер ; пер. Г. Любавина. - С .362-391 Лэннес, Роберта. Современная женщина / Р. Лэннес ; пер. Н. Гордеевой. - С .392-412 Шоу, Дэвид. Последний выход сыновей шока / Д. Шоу ; пер. Н. Гордеевой. - С .413-429 Муни, Брайан. Чандира / Б. Муни ; пер. Т. Кухта. - С .430-450 Ньюмен, Ким. Рай для комплетиста / К. Ньюмен ; пер. А. Б. Гузмана. - С .451-462 Макуоли, Пол. Искушение доктора Штейна / П. Макуоли ; пер. Е. Королевой. - С .463-482 Маршалл, Майкл. Получать лучше / М. Маршалл ; пер. Н. Кудрявцевой. - С .483-489 Кейс, Дэвид. Тупик / Д. Кейс ; пер. В. Двининой. - С .490-601 Флетчер, Джо. Франкенштейн / Д. Флетчер ; пер. В. Полищук. - С .602-603 Рубрики: Мистические романы, повести, рассказы--Сборники Ужас--в художественной литературе Фантастические романы, повести, рассказы--Сборники Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |
5724-4127-3434-7128-6134 Вендиг, Чак (1976- ). Книга несчастных случаев [Текст] = The book of accidents / Чак Вендиг ; перевод с английского С. М. Саксина. - Москва : Inspiria : Эксмо, 2023. - 542 с. - На обл.: Национальный бестселлер США, финалист премии Locus Award. - ISBN 978-5-04-172944-8 (в пер.) : 471.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 21 в. Ужас--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Саксин, Сергей Михайлович (переводчик) \переводчик.\; Wendig, Chuck Экземпляры всего: 5 10_ЦБ (1), 10_ЛЕ (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_ЛЕ (1), 10_04 (1) |
И(Амер) Л 13 Лавкрафт, Говард Филлипс (американский писатель-фантаст ; 1890-1937). Зов Ктулху [Текст] : [рассказы, повести : перевод с английского] / Говард Филлипс Лавкрафт ; [предисл. А. М. Зверева]. - Москва : Э, 2015. - 637, [1] с. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-84093-9 (в пер.) : 260.00 р. Содержание: Дагон / пер. Л. И. Володарская ; пер. Л. И. Володарской. - С .19-23 Усыпальница / пер. В. С. Кулагина-Ярцева ; пер. В. Кулагиной-Ярцевой. - С .24-34 Полярис / пер Л. М. Биндеман. - С .35-38 Рок, покаравший Сарнат / пер Л. М. Биндеман. - С .39-44 Белый корабль / пер Л. М. Биндеман. - С .45-50 Артур Джермин / пер Л. М. Биндеман. - С .51-59 Кошки Ултара / пер Л. М. Биндеман. - С .60-62 Селефаис / пер Л. М. Биндеман. - С .63-68 Из потустороннего мира / пер Л. М. Биндеман. - С .69-76 Картина в доме / пер Л. М. Биндеман. - С .77-85 Дерево / пер. Л. И. Володарская ; пер. Л. И. Володарской. - С .86-89 Музыка Эриха Занна / пер. Л. М. Биндеман. - С .90-97 Другие боги / пер. Л. И. Володарская ; пер. Л. И. Володарской. - С .98-103 Искания Иранона / пер. Л. И. Володарская ; пер. Л. И. Володарской. - С .104-109 Херберт Уэст, оживляющий мертвых / пер. Н. Г. Кротовская ; пер. Н. Г. Кротовской. - С .110-142 Гипнос / пер Л. М. Биндеман. - С .143-149 Притаившийся ужас / пер. В. С. Кулагина-Ярцева ; пер. В. Кулагиной-Ярцевой. - С .150-171 Праздник / пер. Л. И. Володарская ; пер. Л. И. Володарской. - С .172-180 Крысы в стенах / пер. В. С. Кулагина-Ярцева ; пер. В. Кулагиной-Ярцевой. - С .181-201 Заточенный с фараонами / пер. Л. И. Володарская ; пер. Л. И. Володарской. - С .202-229 Он / пер. Л. И. Володарская ; пер. Л. И. Володарской. - С .230-240 Кошмар в Ред-Хуке / пер Л. М. Биндеман. - С .241-263 В склепе / пер. В. С. Кулагина-Ярцева ; пер. В. Кулагиной-Ярцевой. - С .264-272 Зов Ктулху / пер. Е. А. Любимова ; пер. Е. А. Любимовой. - С .273-302 Фотография с натуры / пер. Л. И. Володарская ; пер. Л. И. Володарской. - С .303-317 Серебряный ключ / пер. Е. А. Любимова ; пер. Е. А. Любимовой. - С .318-330 Таинственный дом в туманном поднебесье / пер. Л. И. Володарская ; пер. Л. И. Володарской. - С .331-340 Цветы из иных миров / пер. Е. А. Любимова ; пер. Е. А. Любимовой. - С .341-367 Жизнь Чарльза Декстера Варда / пер. Л. И. Володарская ; пер. Л. И. Володарской. - С .368-499 Данвичский кошмар / пер. Л. И. Володарская ; пер. Л. И. Володарской. - С .500-543 Шепчущий во тьме / пер. Е. А. Любимова ; пер. Е. А. Любимовой. - С .544-612 Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Мистические романы, повести, рассказы Ужас--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Зверев, Алексей Матвеевич (литературовед ; переводчик ; 1939-2003) \авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 10_02 (1) Свободны: 10_02 (1) |
И(Амер) К 41 Кинг, Стивен (американский писатель ; 1947-). КлаТбище домашних жЫвотных [Текст] = Pet sematary : [роман] / Стивен Кинг ; [пер. с англ. Т. Ю. Покидаевой]. - Москва : АСТ, 2016. - 476, [2] с. - (Темная башня). - ISBN 978-5-17-089240-2 (в пер.) : 325.14 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Ужас--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Покидаева, Татьяна Юрьевна (переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 9 10_ЦБ (2), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_07, 10_08 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_08 (1) |
0716-4261-6794-5755-5880 Ру, Мэделин (1985- ). Приют [Текст] : роман / Мэделин Ру ; [пер. с англ. Юлии Кушнир]. - Харьков : Книжный клуб "Клуб семейного досуга" ; Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2014. - 317, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-9910-2797-7 (в пер.). - ISBN 978-966-14-6788-9 : 380.00 р. Перераб. Roux, Madeleine. Asylum : a novel / Madeleine Roux. - New York : HarperCollins Publishers, 2013 Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Ужас--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Кушнир, Юлия \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |
5642-3334-2141-6359-5126 Кинг, Стивен (американский писатель ; 1947- ). КлаТбище домашних жЫвотных [Текст] = Pet sematary : [роман] / Стивен Кинг ; [пер. с англ. Т. Ю. Покидаевой]. - Москва : АСТ, 2017. - 476, [2] с. - (Темная башня). - ISBN 978-5-17-089240-2 (в пер.) : 479.93 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Ужас--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Покидаева, Татьяна Юрьевна (переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |
2428-2808-7770-0880-0154 Данилевский, Марк Z. (1966- ). Дом листьев [Текст] = House of leaves : [роман] / Марк Z. Данилевский ; за авторством Дзампано ; с введением и примеч. Джонни Труэнта ; [пер. с англ. Д. Быкова, А. Логиновой, М. Леоновича ; предисл. Дмитрия Быкова]. - 3-е изд. - Екатеринбург : Гонзо, 2016. - XXX, [4], 749 с. : ил. - Библиогр. в подстроч. примеч. - Указ.: с. 697-746. - ISBN 978-5-904577-42-1 (в обл.) : 1060.70 р. Запрещено для детей Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Ужас--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Быков, Дмитрий Львович (российский писатель ; 1967- ) \авт. предисл., пер.\; Логинова, Анна И. (переводчица ; 1980- ) \пер.\; Леонович, Максим \пер.\; Danielewski, Mark Z. Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |
7611-7444-7654-6879-3148 Лесев, Игорь Васильевич (украинский писатель ; 1980- ). 23 [Текст] : [роман] / Игорь Лесев. - Москва : Ad Marginem, 2008. - 518, [1] с. - ISBN 978-5-91103-025-4 (в обл.) : 134.42 р. Рубрики: Украинская литература--Проза, 21 в. Ужас--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |
3583-5494-3448-1451-6384 Шаттам, Максим (французский писатель ; 1976- ). Хищники [Текст] / Максим Шаттам ; [пер. с фр. Л. Боровиковой]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2015. - 478, [1] с. ; 18 см. - (Максим Шаттам в твоем кармане). - ISBN 978-5-386-08864-4 : 160.00 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв. Ужас--в художественной литературе Триллер Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Боровикова, Л. И. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_05 (1) Свободны: 10_05 (1) |
3318-4087-1482-1960-3030 Кинг, Стивен (американский писатель ; 1947- ). КлаТбище домашних жЫвотных [Текст] = Pet sematary : [роман] / Стивен Кинг ; [пер. с англ. Т. Ю. Покидаевой]. - Москва : АСТ, 2017. - 476, [2] с. - (Король на все времена). - ISBN 978-5-17-099626-1 (в пер.) : 291.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Ужас--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Покидаева, Татьяна Юрьевна (переводчица ; 1968- ) \пер.\ Экземпляры всего: 4 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_04 (1) |