5793-0217-5974-9014-0144 Аль-Шейх, Ханан (1945- ). Тысяча ночей и еще одна [Текст] : истории о женщинах в мужском мире / в пересказе Ханан аль-Шейх ; [пер. с англ. А. Северской] . - Москва : Синдбад, 2017. - 331, [3] с. : ил. - ISBN 978-5-906837-39-4 (в пер.) : 565.49 р. Современный пересказ сказок "Тысяча и одна ночь" Рубрики: Ливанская литература--Проза, 20-21 вв. Английская литература--Проза, 20-21 вв. Сказки арабские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Северская, Александра \пер.\ Экземпляры всего: 5 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1) |
И(Араб) А 45 Аладдин и волшебная лампа [Текст] / пересказ: Т. Зельдович, А. Туров ; худ.: Д. Махашвили, Ю. Панипартова. - Москва : Махаон, 2008. - 112 с. : ил. - (Путешествие в сказку). - ISBN 978-5-389-00227-2 : 129.80 р. Рубрики: Сказки арабские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Зельдович, Татьяна \пересказ.\; Туров, Александр \пересказ.\; Махашвили, Дмитрий \худ.\; Панипартова, Юлия \худ.\ Экземпляры всего: 9 10_01 (2), 10_02 (1), 10_09, 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (2) Свободны: 10_01 (1), 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (1) |
И(Араб) К 53 Книга тысячи и одной ночи [Текст] : собрание сказок: В 8 т. Т. 1 / ред. И. Крачковский ; пер. и коммент. М. Салье. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2007. - 480 с. : ил. - ISBN 978-5-275-01579-9 (т. 1). - ISBN 978-5-275-01587-4 : 198.50 р. Рубрики: Сказки арабские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Крачковский, И. \ред.\; Салье, М. \пер.\ Экземпляры всего: 8 10_ЦБ (3), 10_01 (3), 10_02 (2) Свободны: 10_ЦБ (3), 10_01 (3), 10_02 (2) |
И(Араб) К 53 Книга тысячи и одной ночи [Текст] : собрание сказок: В 8 т. Т. 2 / ред. И. Крачковский ; пер. и коммент. М. Салье. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2007. - 528 с. : ил. - ISBN 978-5-275-01580-5 (т. 2). - ISBN 978-5-275-01587-4 : 198.50 р. Рубрики: Сказки арабские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Крачковский, И. \ред.\; Салье, М. \пер.\ Экземпляры всего: 8 10_ЦБ (3), 10_01 (3), 10_02 (2) Свободны: 10_ЦБ (3), 10_01 (3), 10_02 (2) |
И(Араб) К 53 Книга тысячи и одной ночи [Текст] : собрание сказок: В 8 т. Т. 3 / ред. И. Крачковский ; пер. и коммент. М. Салье. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2007. - 528 с. : ил. - ISBN 978-5-275-01581-2 (т. 3). - ISBN 978-5-275-01587-4 : 198.50 р. Рубрики: Сказки арабские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Крачковский, И. \ред.\; Салье, М. \пер.\ Экземпляры всего: 8 10_ЦБ (3), 10_01 (3), 10_02 (2) Свободны: 10_ЦБ (3), 10_01 (3), 10_02 (2) |
И(Араб) К 53 Книга тысячи и одной ночи [Текст] : собрание сказок: В 8 т. Т. 4 / ред. И. Крачковский ; пер. и коммент. М. Салье. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2007. - 576 с. : ил. - ISBN 978-5-275-01582-9 (т. 4). - ISBN 978-5-275-01587-4 : 198.50 р. Рубрики: Сказки арабские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Крачковский, И. \ред.\; Салье, М. \пер.\ Экземпляры всего: 8 10_ЦБ (3), 10_01 (3), 10_02 (2) Свободны: 10_ЦБ (3), 10_01 (3), 10_02 (2) |
И(Араб) К 53 Книга тысячи и одной ночи [Текст] : собрание сказок: В 8 т. Т. 5 / ред. И. Крачковский ; пер. и коммент. М. Салье. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2007. - 528 с. : ил. - ISBN 978-5-275-01583-6 (т. 5). - ISBN 978-5-275-01587-4 : 198.50 р. Рубрики: Сказки арабские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Крачковский, И. \ред.\; Салье, М. \пер.\ Экземпляры всего: 8 10_ЦБ (3), 10_01 (3), 10_02 (2) Свободны: 10_ЦБ (3), 10_01 (3), 10_02 (2) |
И(Араб) К 53 Книга тысячи и одной ночи [Текст] : собрание сказок: В 8 т. Т. 6 / ред. И. Крачковский ; пер. и коммент. М. Салье. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2007. - 480 с. : ил. - ISBN 978-5-275-01584-3 (т. 6). - ISBN 978-5-275-01587-4 : 198.50 р. Рубрики: Сказки арабские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Крачковский, И. \ред.\; Салье, М. \пер.\ Экземпляры всего: 8 10_ЦБ (3), 10_01 (3), 10_02 (2) Свободны: 10_ЦБ (3), 10_01 (3), 10_02 (2) |
И(Араб) К 53 Книга тысячи и одной ночи [Текст] : собрание сказок: В 8 т. Т. 7 / ред. И. Крачковский ; пер. и коммент. М. Салье. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2007. - 624 с. : ил. - ISBN 978-5-275-01585-0 (т. 7). - ISBN 978-5-275-01587-4 : 198.50 р. Рубрики: Сказки арабские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Крачковский, И. \ред.\; Салье, М. \пер.\ Экземпляры всего: 8 10_ЦБ (3), 10_01 (3), 10_02 (2) Свободны: 10_ЦБ (3), 10_01 (3), 10_02 (2) |
И(Араб) К 53 Книга тысячи и одной ночи [Текст] : собрание сказок: В 8 т. Т. 8 / ред. И. Крачковский ; пер. и коммент. М. Салье. - Москва : Терра-Книжный клуб, 2007. - 640 с. : ил. - ISBN 978-5-275-01586-7 (т. 8). - ISBN 978-5-275-01587-4 : 198.50 р. Рубрики: Сказки арабские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Крачковский, И. \ред.\; Салье, М. \пер.\ Экземпляры всего: 8 10_ЦБ (3), 10_01 (3), 10_02 (2) Свободны: 10_ЦБ (3), 10_01 (3), 10_02 (2) |
И(Араб) И 32 Из сказок Тысячи и одной ночи [Текст] / Пер. с араб. М. А. Салье, Вступ. статья Л. В. Дудова, Худож. Б. М. Ольшанский. - Москва : Изобразительное искусство, 1992. - 205,[2] с. : цв. ил. - ISBN 5-85200-265-8 : 50.00 р. Содержание: Рассказ про Ала-ад-Дина и волшебный светильник Рассказ про Али-Баба и сорок разбойников и невольницу Марджану полностью и до конца... Рубрики: Сказки арабские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Салье, М.А. \пер. с араб.\; Дудова, Л.В. \вступ. статья.\; Ольшанский, Б.М. \худож.\ Экземпляры всего: 1 10_07 (1) Свободны: 10_07 (1) |
И(Араб) А 79 Арабские сказки [Текст] : [для чтения дет. мл. шк. возраста] / худож. А. Борисов. - Москва : Игра слов, 2008. - 255 с. : ил. - (Сказка в кармане). - ISBN 978-5-9918-0016-7 : 114.00 р. Рубрики: Сказки арабские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Борисов, А. \худож.\ Экземпляры всего: 6 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (2) Свободны: 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (2) |
И(Араб) С 38 Синдбад-мореход [Текст] : [для мл. и ср. шк. возраста] / худож. А. Борисов. - Москва : Игра слов, 2008. - 219 с. : ил. - (Сказка в кармане). - ISBN 978-5-9918-0012-9 : 107.00 р. Рубрики: Сказки арабские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Борисов, А. \худож.\ Экземпляры всего: 5 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (2) Свободны: 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (2) |
И(Араб) Т 93 Тысяча и одна ночь [текст] / [пер. М. Салье ; ил. А. В. Мелихов ; худож. оформ. А. В. Акимов]. - Москва : Вече, 2009. - 415 с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9533-3499-0 : 759.00 р. Рубрики: Арабская литература средневековая--Издания для детей Сказки арабские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Салье, Михаил Александрович (переводчик ; 1899-1961) \пер.\; Мелихов, А. В. \ил.\; Акимов, А. В. \худож. оформ.\ Экземпляры всего: 2 10_06 (1), 10_07 (1) Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1) |
И(Араб) К 53 Книга тысячи и одной ночи [Текст] : избранные сказки / пер. с араб. М. Салье, авт. предисл. и примеч. Б. Шидфар, стихи в пер. Д. Самойлова. - Москва : Эксмо, 2008. - 764, [1] с. - (Библиотека всемирной литературы). - ISBN 978-5-699-32152-0 : 183.50 р. Рубрики: Сказки арабские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Салье, Михаил \пер.\; Шидфар, Б. \авт. предисл., авт. примеч.\; Самойлов, Д. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_02 (1) Свободных экз. нет |
6932-2063-1953-4892-1135 Тысяча и одна ночь [Текст] : сказки Шахерезады / [главный редактор Элеонора Медведева ; перевод: Сергей Ильин]. - Москва : Ридерз Дайджест, 2010. - 319 с. : цв. ил. - ISBN 978-5-89355-454-0 (в пер.) : 900.00 р. Содержание: Шахерезада . - С .5-12 Сказка о купце и джинне . - С .13-26 Сказка о рыбаке . - С .27-50 Али-Баба и сорок разбойников . - С .51-66 Сказка о принце Ахмеде и волшебнице . - С .67-102 Синдбад-мореход . - С .103-148 Маленький горбун . - С .149-158 Принц и принцесса . - С .159-196 Аладдин и волшебная лампа . - С .197-222 Калиф багдадский . - С .223-236 Купец из Багдада . - С .237-248 Волшебный конь . - С .249-272 Завистливые сестры . - С .273-312 Рубрики: Сказки арабские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Медведева, Элеонора Дмитриевна (главный редактор "Ридерз Дайджест" ; 1962- ) \редактор.\; Ильин, Сергей \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Араб) Т 93 Тысяча и одна ночь [текст] : сказки : [для детей младшего и среднего школьного возраста] / [пер. с араб. М. Салье ; худож. В. М. Канивец]. - Санкт-Петербург : Лениздат, 1994. - 195, [4] с. : цв.ил. - ISBN 5-289-01806-9 : 200.00 р., 70.00 р. Рубрики: Арабская литература средневековая--Издания для детей Сказки арабские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Салье, Михаил Александрович (переводчик ; 1899-1961) \пер.\; Канивец, В. М. \худож.\ Экземпляры всего: 2 10_07 (1), 10_02 (1) Свободны: 10_07 (1) |
И(Араб) К 53 Книга тысячи и одной ночи [Текст] : (избранные сказки) / перевод с арабского [М. А. Салье, авт. вступ. ст., сост., авт. примеч. Б. Я. Шидфар, стихи в переводе Д. С. Самойлова, ил. В. Ф. Стерретт]. - Москва : Эксмо, 2015. - 638, [1] с., [6] л. цв. ил. - (Библиотека всемирной литературы) (Мифы. Легенды. Эпос). - ISBN 978-5-699-76294-1 (в пер.) : 276.00 р. Рубрики: Сказки арабские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Салье, Михаил Александрович (переводчик ; 1899-1961) \пер.\; Шидфар, Бетси Яковлевна (филолог-арабист ; 1928-1993) \авт. вступ. ст., сост., авт. примеч.\; Самойлов, Давид Самуилович (русский советский поэт ; 1920-1990) \пер.\; Стерретт, Вирджиния Фрэнсис \ил.\ Экземпляры всего: 3 10_01 (1), 10_02 (1), 10_07 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_07 (1) |