И(Амер) Д 48 Дисней, Уолт. Лучшие сказки о приключениях [Текст] / пер. с англ. Ю.Чаровой. - Москва : Эгмонт Россия, 2002. - 336 с. : ил. - ISBN 5-85044-817-9 : 290.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Сказки американские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Чарова, Юлия \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободных экз. нет |
И(Амер) Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер (американский писатель ; 1848-1908). Братец Кролик и Братец Лис [Текст] / Д. Харрис ; пер. с англ. М. Гершензона ; худож. С. Бордюг. - Москва : Стрекоза-Пресс, 2003. - 64 с. : ил. - (Любимые герои). - 46.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв. Сказки американские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гершензон, М. \пер.\; Бордюг, С. \худ.\ Экземпляры всего: 2 10_07 (2) Свободны: 10_07 (2) |
82.3(3)/С 42-404551 Сказки Америки [Текст] : в 2 кн. Кн.1 / сост. А. Простосердов ; худож. М. Спехова. - Москва : Терра - Книжный клуб, 2004. - 496 с. - (Сказки мира). - 125.00 р. Рубрики: Сказки американские Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_08 (1), 10_06 (1) Свободны: 10_08 (1), 10_06 (1) |
И(Амер) Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер (американский писатель ; 1848-1908). Сказки дядюшки Римуса [Текст] / Джоэль Харрис ; пер. с англ. и обраб. М. А. Гершензон, худож. Л. К. Казбеков. - Москва : Малыш, 1991. - 144 с. : цв.ил. - 30.00 р., 200.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв. Сказки американские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гершензон, Михаил Абрамович (русский советский писатель ; переводчик ; 1900-1942) \пер., обраб.\; Казбеков, Латиф Кожахметович \худож.\ Экземпляры всего: 2 10_06 (1), 10_07 (1) Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1) |
И(Амер) Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер (американский писатель ; 1848-1908). Сказки дядюшки Римуса [Текст] / Джоэль Харрис ; [пер. и обраб. М. Гершензона ; худож. А. Фрост]. - Москва : АСТ : ОНИКС, 2000. - 192 с. : ил. - (Золотая библиотека). - ISBN 5-17-002271-9 : 29.70 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв. Сказки американские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гершензон, М. \пер.\; Фрост, А. \худ.\ Экземпляры всего: 8 10_02 (1), 10_09 (2), 10_07 (4), 10_06 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_07 (4), 10_06 (1) |
И(Амер) Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер (американский писатель ; 1848-1908). Братец Лис и Братец Кролик [Текст] / Д. Харрис ; пер. с англ. и обраб. М. Гершензона ; худож. А. Шахгелдян. - Москва : Сантакс-Пресс, 1997. - 104 с. : ил. - (Библиотека школьника). - 11.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв. Сказки американские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гершензон, М. \пер.\; Шахгелдян, А. \худ.\ Экземпляры всего: 3 10_08 (3) Свободны: 10_08 (1) |
И(Амер) Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер (американский писатель ; 1848-1908). Братец Лис и Братец Кролик [Текст] : [сказки : для младшего школьного возраста] / Джоэль Харрис ; [пер. с англ. и обраб. М. А. Гершензона] ; худож. А. Шахгелдян. - Тула : Санткас-Пресс, 1998. - 102, [1] с. : ил. - (Библиотека школьника). - ISBN 5-88970-066-9 : 13.20 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв. Сказки американские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Шахгелдян, Александр Араратович (художник-иллюстратор ; 1958-2008) \худож.\ Экземпляры всего: 6 10_07 (3), 10_06 (2), 10_09, 10_05 (1) Свободны: 10_07 (3), 10_06 (1), 10_05 (1) |
И(Амер) Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер (американский писатель ; 1848-1908). Сказки дядюшки Римуса [Текст] / Д. Харрис. - Минск : Современное слово, 1997. - 144 с. : ил. - 6.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв. Сказки американские Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 7 10_02 (3), 10_09, 10_06 (1), 10_07 (3) Свободны: 10_02 (2), 10_06 (1), 10_07 (3) |
И(Амер) Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер (американский писатель ; 1848-1908). Сказки дядюшки Римуса [Текст] : для младшего возраста / Д. Харрис ; пер. с англ., обработка М. Гершензона ; худож. А. Фрост. - Москва : Детская литература, 1989. - 127 с. : ил. - 0.55 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв. Сказки американские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гершензон, Михаил Абрамович (русский советский писатель ; переводчик ; 1900-1942) \пер.\; Фрост, А. \худ.\ Экземпляры всего: 11 10_ЦБ (1), 10_02 (3), 10_07 (2), 10_08 (5) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (3), 10_07 (2) |
И(Амер) Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер (американский писатель ; 1848-1908). Сказки дядюшки Римуса [Текст] : для детей дошкольного и младшего школьного возраста / Дж. Харрис ; пер. с англ. М. Гершензона ; худ. Н. Г. Варюшичева. - Москва : Арнадия, 1996. - 64 с. : ил. - (Твои Любимые Сказки). - 14000.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв. Сказки американские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гершензон, Михаил Абрамович (русский советский писатель ; переводчик ; 1900-1942) \пер.\; Варюшичева, Н. Г. \худ.\ Экземпляры всего: 1 10_06 (1), 10_10 Свободных экз. нет |
И(Амер) Х 21 Харрис, Джоэль (1848-1908). Сказки дядюшки Римуса [Текст] / Джоэль Харрис ; пер. с англ. и обработка М. Гершензона ; ил. А. Фроста. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 189, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-17-062259-7. - ISBN 978-5-271-25440-6 : 120.00 р. Кн. фактически изд. в 2009 г. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв. Сказки американские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гершензон, М. \пер.\; Фрост, А. \ил.\ Экземпляры всего: 16 10_08 (16) Свободны: 10_08 (14) |
Мл Б 29 Баум, Лаймен Фрэнк (американский детский писатель ; 1856-1919). Волшебник страны Оз [Текст] = The wizard of Oz : сказка с музыкальным сопровождением : [детям до трех лет] / Лаймен Фрэнк Баум ; [иллюстратор] Пол Гесс ; [пересказ с английского М. Мельниченко и Н. Конча]. - Москва : Махаон, 2011. - [17] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-01741-2 : 657.00 р. Кн. с объемными ил. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв. Сказки американские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гесс, Пол (австралийский художник-иллюстратор ; 1961- ) \ил.\; Мельниченко, Мария Андреевна (переводчица) \пер.\; Конча, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 9 10_01, 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (3), 10_08 (2) Свободны: 10_02 (2), 10_06 (1), 10_07 (3), 10_08 (2) |
И(Амер) У 36 Уильямс, Марджери. Плюшевый заяц, или Как игрушки становятся настоящими [Текст] = The velveteen rabbit or How toys become real / Марджери Уильямс ; пер. с англ. Евгении Канищевой ; рисовал Валерий Козлов. - Москва : Розовый жираф, 2011. - 42, [5] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-903497-56-0 : 320.00 р., 295.03 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в. Сказки американские Аннотация: Каждая игрушка, будь то кукла, пожарная машинка или плюшевый заяц, мечтает стать настоящей. Но это не происходит по мановению волшебной палочки. Если хочешь стать настоящим, нужно, чтобы тебя по-настоящему полюбили. Вот тут-то и начинается волшебство... Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Канищева, Евгения \пер.\; Козлов, Валерий \ил.\; Williams, Margery Экземпляры всего: 10 10_01 (3), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (3) Свободны: 10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (2) |
И(Амер) Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер (американский писатель ; 1848-1908). Сказки дядюшки Римуса [Текст] : перевод с английского : для дошкольного возраста / Д. Ч. Харрис. - Москва : Малыш, 1991. - 144 с. : ил. - 15.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв. Сказки американские Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободных экз. нет |
И(Амер) Х 21 Харрис, Джоэль Чендлер (американский писатель ; 1848-1908). Сказки дядюшки Римуса [Текст] / Дж. Харрис ; худ. Т. Амирханов. - Пермь : Урал-Пресс, 1993. - 103 с. : ил. - 140.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв. Сказки американские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Амирханов, Т. \худ.\ Экземпляры всего: 1 10_08 (1), 10_09 Свободных экз. нет |
И(Амер) Б 29 Баум, Лаймен Фрэнк (американский детский писатель ; 1856-1919). Смешливый гиппопотам [Текст] : американские волшебные сказки / Лаймен Фрэнк Баум ; пер. с англ. Михаила Вирозуба ; художник Наталья Салиенко. - Москва : Текст, 2010. - 159, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-7516-0859-0 : 205.50 р. Содержание: Сундук с разбойниками . - С .5-19 Стеклянная собака . - С .20-34 Королева Куокской страны . - С .35-50 Девочка и гризли . - С .51-62 Заколдованные буквы . - С .63-72 Смешливый гиппопотам . - С .73-86 Волшебные леденцы . - С .87-97 Дедушка-Время . - С .98-109 Удивительный насос . - С .110-123 Оживший манекен . - С .124-138 Король белых Медведей . - С .138-146 Мандарин и бабочка . - С .147-157 Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв. Сказки американские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Вирозуб, Михаил \пер.\; Салиенко, Наталья Петровна (художник-иллюстратор ; 1961- ) \ил.\ Экземпляры всего: 4 10_01 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
Мл Н 89 Нумерофф, Лаура Йоффе. Если дать Мышонку печенье [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / написала Лаура Нумерофф ; нарисовала Фелиция Бонд ; перевела Дина Крупская. - Москва : Розовый жираф, 2012. - [32] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-903497-87-4 : 305.63 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 21 в. Сказки американские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Крупская, Дина Валерьевна (переводчица ; 1966- ) \пер.\; Бонд, Фелиция \ил.\ Экземпляры всего: 3 10_01 (1), 10_06 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_06 (1), 10_08 (1) |
И(Амер) Б 29 Баум, Лаймен Фрэнк (американский детский писатель ; 1856-1919). Волшебник Страны Оз [Текст] = The wonderful wizard of Oz : [для чтения взрослыми детям] / по сказке Л. Фрэнка Баума ; ил. Грега Хильдебрандта ; [пер. с англ. Динары Селиверстовой]. - Москва : Эксмо, 2011. - 64 с. : ил. - ISBN 978-5-699-39262-9 : 396.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв. Сказки американские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Хильдебрандт, Грег (американский художник-иллюстратор ; 1939- ) \ил.\; Селиверстова, Динара Германовна (переводчица ; 1971- ) \пер.\ Экземпляры всего: 8 10_01 (3), 10_08 (5) Свободны: 10_01 (1), 10_08 (4) |
Сб3 Б 90 Будни обыкновенных королей [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста / худож. А. Шевченко]. - Москва : Энас-книга, 2012. - 69, [2] с. : цв. ил. - (Иронические сказки). - ISBN 978-5-91921-104-4 (в пер.) : 231.46 р., 110.00 р. Содержание: Несбит, Эдит. Билли-король / Э. Несбит ; пер. Н. Л. Рахмановой. - С .3-30 Несбит, Эдит. Заговоренная жизнь / Э. Несбит ; пер. Н. Л. Рахмановой. - С .31-54 Баум, Лаймен Фрэнк. Королева Куокской страны / Л. Ф. Баум ; пер. М. Вирозуба. - С .55-70 Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв. Детская литература американская--Проза, 19-20 вв. Сказки английские Сказки американские Аннотация: Собраны сказки о необычных королевских особах, живущих самой обычной жизнью. Всем нам известно, что королями обычно рождаются. Но, оказывается, не всегда... Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Шевченко, Александр \ил.\ Экземпляры всего: 10 10_01 (3), 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_01 (3), 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1) |
И(Амер) Б 29 Баум, Лаймен Фрэнк (американский детский писатель ; 1856-1919). Удивительный волшебник из страны Оз [Текст] = The wonderful wizard of Oz : сказочная повесть : [для среднего школьного возраста] / Фрэнк Баум ; ил. Роберта Ингпена ; пер. с англ. [С. Белова]. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2012. - 191 с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-02762-6 : 296.01 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 19-20 вв. Сказки американские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ингпен, Роберт (австралийский художник ; 1936- ) \ил.\; Белов, С. Б. \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_08 (1) |