И(Пол) В 55 Вишневский, Януш Леон (польский писатель ; 1954- ). Повторение судьбы [Текст] : [роман] / Януш Вишневский ; [пер. с пол. Л. М. Цывьяна]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 317, [1] с. - (Любовь по правилам и без). - ISBN 978-5-91181-194-5 (в пер.) : 110.00 р., 130.90 р., 150.00 р., 100.00 р., 240.00 р. Рубрики: Польская литература--Проза, 20 в. Любовь--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Цывьян, Леонид Михайлович (переводчик ; 1938-2007) \пер.\; Wisniewski, Janusz L. Экземпляры всего: 12 10_04 (2), 10_ЦБ (2), 10_01 (1), 10_02 (3), 10_05 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_04 (2), 10_ЦБ (2), 10_01 (1), 10_02 (3), 10_07 (1), 10_09 (1) |
И(Пол) Н 51 Ненацкий, Збигнев (1929-1994). Соблазнитель [Текст] = Uwodziciel / Збигнев Ненацкий ; пер. с пол. Евгения Невякина. - Санкт-Петербург : Институт соитологии, 2007. - 413, [2] с. - ISBN 978-5-9637-0021-1 : 25.00 р. Рубрики: Польская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Невякин, Евгений \пер.\; Zbigniew Nienacki Экземпляры всего: 1 10_02 (1) Свободны: 10_02 (1) |
1033-5757-5564-1687-9108 Хмелевская, Иоанна (польская писательница ; автор детективов ; 1932-2013). Опасность с голубыми глазами [Текст] = Boczne drogi : роман / Иоанна Хмелевская ; перевела с польского Вера Селиванова. - Санкт-Петербург : Аркадия, 2022. - 444 с. - (Приключения пани Иоанны). - ISBN 978-5-907500-17-4 (в пер.) : 919.02 р. Рубрики: Польская литература--Проза, 20 в. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Селиванова, Вера Cергеевна (переводчица ; 1932-2009) \переводчик.\ Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1) Свободны: 10_01 (1) |
И(Пол) Л 44 Лем, Станислав (польский писатель-фантаст ; 1921-2006) Собрание сочинений [Текст] : в 10 томах : [перевод с польского] / Станислав Лем. - Москва : Текст, 1992 - 1996. Т. 1 : Моя жизнь : [автобиографическое эссе] / [пер. К. В. Душенко] ; Эдем : роман / [пер. Д. В. Брускина] ; Расследование : роман : [пер. С. И. Ларина] ; . - 1992. - 416 с. - ISBN 5-87106-054-4 (в пер.) : 40.00 р., 1070.00 р. Рубрики: Польская литература--Проза, 20 в. Научно-фантастические романы, повести, рассказы Фантастические романы, повести, рассказы Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Душенко, К. В. \пер.\; Брускин, Д. В. \пер.\; Ларин, С. И. \пер.\ Экземпляры всего: 2 10_05 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |
И(Пол) Л 44 Лем, Станислав (польский писатель-фантаст ; 1921-2006) Собрание сочинений [Текст] : в 10 томах : [перевод с польского] / Станислав Лем. - Москва : Текст, 1992 - 1996. Т. 2 : Солярис. Возвращение со звезд : романы. - Москва : Текст, 1992. - 396, [3] с. - ISBN 5-87106-055-2 (в пер.) : 35.00 р., 1070.00 р. Рубрики: Польская литература--Проза, 20 в. Научно-фантастические романы, повести, рассказы Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_05 (1), 10_09 (1) Свободных экз. нет |
И(Пол) Л 44 Лем, Станислав (польский писатель-фантаст ; 1921-2006) Собрание сочинений [Текст] : в 10 томах : [перевод с польского] / Станислав Лем. - Москва : Текст, 1992 - 1996. Т. 6 : Кибериада. - Москва : Текст, 1993. - 508, [1] с. - Из содерж.: Сказки роботов ; Семь путешествий Трурля и Клапауция. - ISBN 5-87106-059-5 (в пер.) : 40.00 р., 1070.00 р. Рубрики: Польская литература--Проза, 20 в. Научно-фантастические романы, повести, рассказы Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_05 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_05 (1), 10_09 (1) |
И(Пол) Л 44 Лем, Станислав (польский писатель-фантаст ; 1921-2006) Собрание сочинений [Текст] : в 10 томах : [перевод с польского] / Станислав Лем. - Москва : Текст, 1992 - 1996. Т. 4 : Рассказы о пилоте Пирксе. Лунная ночь : радиопьеса. - Москва : Текст, 1993. - 397, [2] с. - ISBN 5-87106-057-9 (в пер.) : 40.00 р., 1070.00 р. Рубрики: Польская литература--Проза, 20 в. Научно-фантастические романы, повести, рассказы Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_05 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_05 (1), 10_09 (1) |
И(Пол) В 19 Василевская, Ванда. Радуга [Текст] : повесть / пер. с польск. Е. Усиевич. - Ленинград : Гослитиздат, 1942. - 296 с. - 4.00 р. Рубрики: Польская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Усиевич, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_05 (1) Свободны: 10_05 (1) |
И(Пол) Л 44 Лем, Станислав (польский писатель-фантаст ; 1921-2006) Собрание сочинений [Текст] : в 10 томах : [перевод с польского] / Станислав Лем. - Москва : Текст, 1992 - 1996. Т. 8 : Футурологический конгресс : повесть ; Осмотр на месте : роман ; Пьесы о профессоре Тарантоге. - Москва : Текст, 1994. - 476, [2] с. - ISBN 5-87106-061-07 (в пер.) : 12000.00 р., 1070.00 р. Рубрики: Польская литература--Проза, 20 в. Польская литература--Драма, 20 в. Научно-фантастические романы, повести, рассказы Фантастические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 2 10_05 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_05 (1), 10_09 (1) |
И(Пол) В 19 Василевская, Ванда. Радуга [Текст] : повесть / пер. с польск. Е. Усиевич. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1942. - 117, [1] с. : портр. - 50.00 р. Рубрики: Польская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Усиевич, Е. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_05 (1) Свободны: 10_05 (1) |
И(Пол) Х 65 Хмелевская, Иоанна (польская писательница ; автор детективов ; 1932-2013). Большой кусок мира [Текст] : [роман] / И. Хмелевская ; [пер. с пол. В. Селивановой]. - Екатеринбург : У-Фактория, 2009. - 286, [1] с. - (Иронический детектив). - ISBN 978-5-9757-0417-7 : 125.50 р. Рубрики: Польская литература--Проза, 20 в. Иронический детектив Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Селиванова, В. \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1) |
И(Пол) Х 65 Хмелевская, Иоанна (польская писательница ; автор детективов ; 1932-2013). Инопланетяне в Гарволине [Текст] : [роман] / И. Хмелевская ; [пер. с пол. В. Селивановой]. - Екатеринбург : У-Фактория, 2008. - 287 с. - (Иронический детектив). - ISBN 978-5-9757-0384-2 : 99.40 р. Рубрики: Польская литература--Проза, 20 в. Иронический детектив Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Селиванова, В. \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1) |
И(Пол) Х 65 Хмелевская, Иоанна (польская писательница ; автор детективов ; 1932-2013). Как нам выдержать друг друга [Текст] : [роман] / И. Хмелевская ; [пер. с пол. В. Селивановой]. - Екатеринбург : У-Фактория, 2008. - 222 с. - (Иронический детектив). - ISBN 978-5-9757-0320-0 : 107.00 р. Рубрики: Польская литература--Проза, 20 в. Иронический детектив Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Селиванова, В. \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1) |
И(Пол) Х 65 Хмелевская, Иоанна (польская писательница ; автор детективов ; 1932-2013). Киллер в сиреневой юбке [Текст] : [роман] / И. Хмелевская ; [пер. с польск. В. Л. Шибаева]. - Екатеринбург : У-Фактория, 2008. - 287 с. - (Иронический детектив). - ISBN 978-5-9757-0351-4 : 99.40 р. Рубрики: Польская литература--Проза, 20 в. Иронический детектив Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Шибаев, В. Л. \пер.\ Экземпляры всего: 2 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1) |
И(Пол) Х 65 Хмелевская, Иоанна (польская писательница ; автор детективов ; 1932-2013). Крокодил из страны Шарлотты [Текст] : [роман] / Иоанна Хмелевская ; пер. с пол. Л. Ермиловой. - Екатеринбург : У-Фактория, 2009. - 286, [1] с. - (Иронический детектив). - ISBN 978-5-9757-0408-5 : 125.50 р. Рубрики: Польская литература--Проза, 20 в. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ермилова, Л. \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1) |
И(Пол) Х 65 Хмелевская, Иоанна (польская писательница ; автор детективов ; 1932-2013). Подозреваются все [Текст] : [роман] / И. Хмелевская ; [пер. с польск. В. Селивановой]. - Екатеринбург : У-Фактория, 2008. - 287 с. - (Иронический детектив). - ISBN 978-5-9757-0386-6 : 99.40 р. Рубрики: Польская литература--Проза, 20 в. Иронический детектив Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Селиванова, В. \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1) |
И(Пол) Х 65 Хмелевская, Иоанна (польская писательница ; автор детективов ; 1932-2013). Против баб! [Текст] : [роман] / И. Хмелевская ; [пер. с польск. В. Селивановой]. - Екатеринбург : У-Фактория, 2008. - 190 с. - (Иронический детектив). - ISBN 978-5-9757-0338-5 : 99.40 р. Рубрики: Польская литература--Проза, 20 в. Иронический детектив Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Селиванова, В. \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1) |
И(Пол) Х 65 Хмелевская, Иоанна (польская писательница ; автор детективов ; 1932-2013). Роман века [Текст] : [роман] / Иоанна Хмелевская ; [пер. с польск. В. С. Селивановой]. - Екатеринбург : У-Фактория, 2009. - 318, [1] с. - (Иронический детектив). - ISBN 978-5-9757-0387-3 : 125.50 р. Рубрики: Польская литература--Проза, 20 в. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Селиванова, В. С. \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1) |
И(Пол) Х 65 Хмелевская, Иоанна (польская писательница ; автор детективов ; 1932-2013). Стечение обстоятельств [Текст] : [роман] / Иоанна Хмелевская ; [пер. с польск. В. С. Селивановой]. - Екатеринбург : У-Фактория, 2008. - 318, [1] с. - (Иронический детектив). - ISBN 978-5-9757-0309-5 : 125.50 р. Рубрики: Польская литература--Проза, 20 в. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Селиванова, В. С. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_01, 10_02 (1), 10_05 Свободны: 10_02 (1) |
И(Пол) К 70 Корчак, Януш (польский педагог, детский писатель ; 1878-1942). Король Матиуш Первый [Текст]. Матиуш на необитаемом острове / пер. с польск. М.Павловой; худож. Е.Сроковский. - Москва : Захаров, 2008. - 544 с. : ил. - ISBN 978-5-8159-0863-5 : 182.00 р. Рубрики: Польская литература--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Павлова, Муза \пер.\; Сроковский, Ежи \худож.\ Экземпляры всего: 4 10_01 (2), 10_07 (1), 10_06 (1) Свободны: 10_01 (2), 10_07 (1) |