И(Норв) В 19 Вассму, Хербьёрг. Стакан молока, пожалуйста [Текст] : Роман / пер. с норв. Л.Горлиной. - Москва : Иностранка, 2008. - 480 с. - (Иллюминатор; Вып.89). - ISBN 978-5-389-00104-6 : 244.00 р. Рубрики: Норвежская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Горлина, Любовь \пер.\ Экземпляры всего: 5 10_ЦБ (2), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1) |
И(Норв) Х 75 Хольт, Анне. Чему не бывать, тому не бывать [Текст] : роман / пер. с норв. Я. Палеховой. - Москва : Иностранка, 2008. - 480 с. - (Лекарство от скуки). - ISBN 978-5-389-00106-0 : 191.00 р. Рубрики: Детективные романы, повести, рассказы Норвежская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Палехова, Я. \пер.\ Экземпляры всего: 4 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1), 10_04 Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1) |
2501-2111-2553-8648-1109 Странгер, Симон (1976- ). Лексикон света и тьмы [Текст] / Симон Странгер ; перевод [с норвежского] Ольги Дробот. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2023. - 350, [1] с. - (Novel. Вечные ценности). - ISBN 978-5-00214-002-2 (в пер.) : 306.00 р. Рубрики: Норвежская литература--Проза, 21 в. Аннотация: Норвегия, наши дни. Семья писателя собирается у бронзового "камня преткновения" перед домом их предка, Хирша Комиссара. Он по доносу попал в концентрационный лагерь и там погиб. В этом же городе, недалеко от камня, в тихом престижном районе стоит красивая вилла. В войну здесь была штаб-квартира того самого Хенри Риннана, тайного агента гестапо, повинного во многих злодеяниях. Но и для потомков Комиссара этот дом тоже не чужое место. Неужели такое возможно? Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
И(Норв) Х 75 Хольт, Анне. Что мое, то мое [Текст] : роман / пер. с норв. А. Шипунова. - Москва : Иностранка, 2007. - 464 с. - (Лекарство от скуки). - ISBN 978-5-94145-459-4 : 231.00 р. Рубрики: Норвежская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 5 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (1), 10_05 (1) |
И(Норв) Ф 19 Фалдбаккен, Кнут. За гранью [Текст] : роман / К. Фалдбаккен ; пер. с норв. С. Карпушина, А. Ткаченко. - Москва : Текст, 2008. - 413 с. - ISBN 978-5-7516-0619-0 : 248.00 р. Рубрики: Норвежская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Карпушина, Светлана \пер.\; Ткаченко, Анна \пер.\ Экземпляры всего: 6 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_09, 10_07 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_07 (1), 10_05 (1) |
И(Норв) Л 82 Лу, Эрленд (норвежский писатель ; 1969- ). Мулей [Текст] = Muleum : [роман] / Эрленд Лу ; [пер. с норв. О. Дробот]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2013. - 186, [2] с. - ISBN 978-5-389-05228-4 (в обл.) : 76.56 р. Рубрики: Норвежская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \пер.\ Экземпляры всего: 2 10_01 (1), 10_02 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1) |
И(Норв) К 82 Кристенсен, Ларс Соби. Полубрат [Текст] : роман / Л. С. Кристенсен ; пер. с норв. О. Дробот. - Москва : Иностранка, 2007. - 784 с. - (The Best of Иностранка). - ISBN 978-5-94145-455-6 : 262.00 р. Рубрики: Норвежская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дробот, Ольга \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_ЦБ, 10_01, 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1) |
И(Норв) Д 16 Дамхауг, Торкиль. Смерть от воды [Текст] = Doden ved vann : [роман] / Торкиль Дамхауг ; [пер. с норв. В. Д. Дьяконовой]. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2013. - 480 с. - (Лекарство от скуки). - ISBN 978-5-389-02173-0 (в пер.) : 220.00 р. Рубрики: Норвежская литература--Проза, 21 в. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дьяконова, Вера Дмитриевна (переводчица ; 1975- ) \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_ЦБ, 10_01 (1), 10_04 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_04 (1) |
2160-0131-6545-7337-6140 Коритзински, Росква. Я еще не видела мир [Текст] = Jeg har ennå ikke sett verden : рассказы / Росква Коритзински ; перевод с норвежского Ольги Каган под редакцией Александры Ливановой. - Санкт-Петербург : Поляндрия NoAge, 2020. - 93, [2] с. - ISBN 978-5-6042675-1-6 (в пер.) : 581.00 р., 600.00 р. Содержание: О любви - ничего . - С .5-12 Всего лишь морщинка на лбу . - С .13-27 Я еще не видела мир . - С .28-39 С другой стороны . - С .40-46 Мольбы о обвинения . - С .47-60 История о руках . - С .61-94 Рубрики: Норвежская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Каган, Ольга Б. \переводчик.\; Ливанова, Александра Николаевна (переводчица ; 1954- ) \переводчик, редактор.\; Koritzinsky, Roskva Экземпляры всего: 7 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_04 (1), 10_09 (1), 10_07 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (2), 10_04 (1), 10_09 (1), 10_07 (1) |
5970-4970-8913-3659-4112 Хорст, Йорн Лиер. Гончие псы [текст] = Jakthundene : [роман] / Йорн Лиер Хорст ; [пер. с норв. Н. А. Моруковой]. - Москва : АСТ : Жанровая литература, 2017. - 350, [1] с. - (Место преступления). - ISBN 978-5-17-098890-7 (в пер.) : 180.00 р. Рубрики: Норвежская литература--Проза, 21 в. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Морукова, Наталия Александровна (переводчица ; 1986- ) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |
2641-6256-9742-5953-5103 Линде, Хайди (1973- ). Считаные дни [Текст] : [роман] / Хайди Линде ; перевод с норвежского Анастасии Яконюк. - Санкт-Петербург : Поляндрия NoAge, 2020. - 318, [1] с. - ISBN 978-5-6042676-6-0 (в пер.) : 750.00 р. Рубрики: Норвежская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Яконюк, Анастасия В. \переводчик.\ Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_04 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_04 (1) |
6035-9672-5480-5124-9113 Волден, Ингрид Оведи. Синдром разбитого сердца [Текст] = Hjertet er en knyttneve / Ингрид Оведи Волден ; перевод с норвежского Анастасиии Наумовой. - Москва : Белая ворона, 2021. - 159 с. - (Верхняя полка). - ISBN 978-5-00114-224-9 (в пер.) : 500.00 р. Рубрики: Норвежская литература--Проза, 21 в. Аннотация: Алина недавно переехала в город. Она держится особняком и старается ни с кем не разговаривать – на то у нее свои причины. Оливер – один из самых популярных мальчиков в классе. На него заглядываются девочки, он лихо гоняет на самокате и смешно шутит. У Алины и Оливера не может быть ничего общего. Или все-таки может? Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 4 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
7247-0215-1138-8432-9117 Йонсруд, Ингар (1974- ). Калипсо [Текст] = Kalypso : роман / Ингар Йонсруд ; перевод с норвежского М. Назаровой. - Москва : АСТ : Жанровая литература, 2021. - 509, [2] с. - (Триллер по-скандинавски). - ISBN 978-5-17-102192-4 (в пер.) : 454.00 р. Рубрики: Норвежская литература--Проза, 21 в. Триллер Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Назарова, Мария \переводчик.\; Johnsrun, Ingar Экземпляры всего: 6 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (2), 10_05 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_04 (2), 10_05 (1) |
9175-2905-9959-4932-3144 Флатланд, Хельга. Современная семья [Текст] = En moderne familie : [роман] / Хельга Флатланд ; перевела с норвежского Александра Аширметова. - Санкт-Петербург : Поляндрия NoAge, 2021. - 318, [1] с. - ISBN 978-5-6045075-8-2 : 899.00 р. Рубрики: Норвежская литература--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Аширметова, Александра М. \переводчик.\; Flatland, Helga Экземпляры всего: 1 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |
8745-7741-7480-3982-5153 Лунде, Майя (1975- ). Синева [Текст] = Blå : роман / Майя Лунде ; перевод с норвежского Анастасии Наумовой. - Москва : Black sheep books : Альбус Корвус, 2022. - 381, [1] с. - Библиогр.: с. 381. - ISBN 978-5-00114-296-6 : 1026.00 р. Рубрики: Норвежская литература--Проза, 21 в. Аннотация: 2017 г. Норвегия. 70-летняя Сигне всю жизнь борется против уничтожения природы и бороздит морские просторы на своей яхте "Синева". Однажды она берет на борт странный груз и пускается в новое путешествие. 2041 г. Давид бежит из страдающей от засухи Франции и вместе с дочкой Лу оказывается в лагере для беженцев. Однажды Давид находит в заброшенном саду старую яхту, спасительное послание от старшего поколения. Но ведь это поколение и отняло их будущее.. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Наумова, Анастасия \переводчик.\ Экземпляры всего: 5 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1) |