81.2Англ-93 Л 56 Ликок, Стивен (канадский писатель-сатирик ; 1869-1944). 15 лучших юмористических рассказов [Текст] = 15 best humourous stories : [учебное пособие] / Стивен Ликок ; [сост. слов., упр. и коммент. Е. В. Карпенко ; ил. Е. В. Пуляевой]. - Москва : Эксмо, 2011. - 284, [1] с. : рис. + 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - (Билингва. Слушаем, читаем, понимаем). - Текст парал. на англ. и рус. яз. - ISBN 978-5-699-49567-2 : 169.50 р. Рубрики: Канадская литература--Проза, 19-20 вв. Юмористические романы, повести, рассказы Английский язык--Учебные издания Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Лившиц, Дебора Григорьевна (переводчица ; 1903-1988); Карпенко, Е. В. \сост., авт. коммент.\; Пуляева, Е. В. \ил.\; Leacock, Stephen Экземпляры всего: 5 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2) |
И(Канад) М 77 Монтгомери, Люси Мод (канадская детская писательница ; 1874-1942). Эмили из "Молодой Луны" [Текст] = Emily of New Moon : [повесть : для среднего школьного возраста] / Люси Мод Монтгомери ; пер. с англ. [А. Шараповой ; худож. А. Власова]. - Москва : Энас-книга, 2012. - 333, [2] с. : ил. - (Маленькие женщины / оформ. сер. С. Гераскевича). - ISBN 978-5-91921-091-7 (в пер.) : 257.18 р. Рубрики: Канадская литература--Проза, 19-20 вв. Сироты--в художественной литературе Аннотация: Рассказывается, как меняются отношения бездетных родственников к дочери их покойной сестры. Жесткие рамки, в которые пытаются поставить Эмили ее сдержанные и гордые родственники, не могут вместить трепетную поэтическую душу подростка - поэтому конфликты неизбежны. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Шарапова, Алла Всеволодовна \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор) \ил.\ Экземпляры всего: 10 10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (2), 10_ЗК (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (2), 10_ЗК (1), 10_07 (1) |
И(Канад) С 33 Сетон-Томпсон, Эрнест (канадский писатель ; 1860-1946). Животные-герои [Текст] : [повести и рассказы] / Эрнест Сетон-Томпсон ; [пер. с англ. Н. К. Чуковского, Л. М. Биндеман ; ил. автора]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 316, [3] с. : ил. - (Мои любимые книжки). - ISBN 5-352-01243-3 : 180.00 р., 165.00 р. Рубрики: Детская литература канадская--Проза, 19-20 вв. Канадская литература--Проза, 19-20 вв. Животные--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Чуковский, Николай Корнеевич (русский советский писатель ; 1904-1965) \пер.\; Биндеман, Людмила М. \пер.\ Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (2) Свободны: 10_ЦБ (2) |
И(Канад) С 32 Серая Сова (канадский писатель ; 1888-1938). Загадки опустевшей хижины [Текст] : [сборник рассказов] ; Саджо и ее бобры : [повесть] / Серая Сова ; [пер. с англ. А. Макаровой] ; пер.: А. Ю. Макарова. - Москва : Мир книги : Литература, 2010. - 238, [1] с. - (Классика приключенческого романа). - ISBN 978-5-486-03639-2 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Канадская литература--Проза, 19-20 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Серая Сова; Макарова, Алла Юльевна (русская советская писательница ; переводчица ; 1894-1986) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
4708-0052-2162-3459-8136 Сетон-Томпсон, Эрнест (канадский писатель ; 1860-1946). Рассказы о животных [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Э. Сетон-Томпсон ; пер. с англ. Николая Чуковского ; худож. Виталий Дударенко ; [вступ. ст. Е. Зубаревой]. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2018. - 157, [2] с. : ил. - (Чтение - лучшее учение). - ISBN 978-5-389-11088-5 (в пер.) : 101.00 р., 125.00 р. Содержание: Королевская аналостанка . - С .9-46 Джек - Боевой Конек : история кролика. - С .47-78 Тито . - С .79-121 Медвежонок Джонни . - С .122-147 Чинк . - С .148-158 Рубрики: Канадская литература--Проза, 19-20 вв. Животные--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Чуковский, Николай Корнеевич (русский советский писатель ; 1904-1965) \пер.\; Дударенко, Виталий Васильевич \ил.\; Зубарева, Елена Юрьевна \авт. вступ. ст.\ Экземпляры всего: 6 10_07 (5), 10_05 (1) Свободны: 10_07 (4), 10_05 (1) |
5415-3124-4300-8533-9885 Сетон-Томпсон, Эрнест (канадский писатель ; 1860-1946). Рассказы о животных [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Э. Сетон-Томпсон ; пер. с англ. Николая Чуковского ; [вступ. ст. Е. Зубаревой] ; худож. Виталий Дударенко. - Москва : Махаон, 2016. - 157, [2] с. : ил. - (Чтение - лучшее учение). - ISBN 978-5-389-11088-5 (в пер.) : 130.50 р. Содержание: Королевская аналостанка . - С .9-46 Джек - Боевой Конек : история кролика. - С .47-78 Тито . - С .79-121 Медвежонок Джонни . - С .122-147 Чинк . - С .148-158 Рубрики: Канадская литература--Проза, 19-20 вв. Животные--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дударенко, Виталий Васильевич \ил.\; Чуковский, Николай Корнеевич (русский советский писатель ; 1904-1965) \пер.\; Зубарева, Елена Юрьевна \авт. вступ. ст.\ Экземпляры всего: 1 10_05 (1) Свободны: 10_05 (1) |