8763-1643-9977-5438-5103 Гош, Амитав (1956- ). Дымная река [Текст] = River of smoke : роман : [трилогия] / Амитав Гош ; перевод с английского Александра Сафронова. - Москва : Phantom Press, 2021. - 526, [1] с. - ISBN 978-5-86471-885-8 : 952.58 р. Рубрики: Индийская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Сафронов, Александр Александрович (переводчик ; 1950- ) \переводчик.\; Ghosh, Amitav Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_02 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1) |
5014-3798-7182-5727-9113 Гош, Амитав (1956- ). Огненный поток [Текст] : роман / Амитав Гош ; перевод с английского Александра Сафронова. - Москва : Phantom Press : Фантом Пресс, 2022. - 638, [1] с. - (Ибисовая трилогия : цикл ; кн. 3). - ISBN 978-5-86471-909-1 (в пер.) : 992.28 р. Рубрики: Индийская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Сафронов, Александр Александрович (переводчик ; 1950- ) \переводчик.\; Ghosh, Amitav Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_02 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1) |
0563-1121-6819-4279-8159 Гош, Амитав (1956- ). Маковое море [Текст] = Sea of Poppies : роман / Амитав Гош ; перевод с английского Александра Сафронова. - Москва : Phantom Press : Фантом Пресс, 2022. - 462, [1] с. : ил. - (Ибисовая трилогия : цикл ; кн. 1). - ISBN 978-5-86471-884-1 (в пер.) : 952.58 р. Рубрики: Индийская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Первый том эпической саги-трилогии, в центре которой сплетение историй самых разных людей. Всех их судьба сведет на шхуне "Ибис", на которой они отправятся в неведомую жизнь. В "Маковом море" парадоксальным образом сочетаются увлекательность "Одиссеи капитана Блада" Рафаэля Сабатини, мудрость и глубина "Рассечения Стоуна" Абрахама Вергезе и панорамность серьезных исторических романов. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Сафронов, Александр Александрович (переводчик ; 1950- ) \переводчик.\; Ghosh, Amitav Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_02 (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
6987-3103-4337-9785-5825 Адига, Аравинд (индийский писатель ; 1974- ). От убийства до убийства [Текст] = Between the assasinations / Аравинд Адига ; [пер. с англ. С. Ильина ; ред. И. Алюков]. - Москва : Фантом Пресс, 2010. - 445, [2] с. - ISBN 978-5-86471-524-6 (в пер.) : 127.84 р. Рубрики: Индийская литература--Проза, 20-21 вв. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ильин, Сергей Борисович (переводчик ; 1948-2017) \пер.\; Алюков, Игорь \ред.\ Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |
3649-7374-0060-5410-2453 Рой, Арундати (1959- ). Бог мелочей [Текст] = The God of small things : [роман] / Арундати Рой ; [пер. с англ. Л. Ю. Мотылева]. - Москва : АСТ : Жанры, 2016. - 382, [1] с. - (Шорт-лист). - Лауреат премии "Букер". - ISBN 978-5-17-092447-9 (в пер.) : 430.11 р. Рубрики: Индийская литература--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Мотылев, Леонид Юльевич (переводчик ; 1955- ) \пер.\; Roy, Arundhati Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободных экз. нет |
0295-8400-4368-3823-6117 Мухопадхай, Ширшенду (1935- ). Тетушка, которая не умирает [Текст] : [экзотические реалии и нетривиальный сюжет] / Ширшенду Мухопадхай ; перевод с английского Игоря Алчеева . - Москва : Эксмо : Inspiria, 2021. - 157, [1] с. - ISBN 978-5-04-116118-7 : 367.00 р. Рубрики: Индийская литература--Проза, 20-21 вв. Аннотация: "Тетушка, которая не умирает" - наивно романтический, овеянный чарующей мистикой роман о трех женщинах разных поколений, живущих в провинциальной Бенгалии. С непринужденной легкостью автор повествует о становлении целой семьи через ключевые эпизоды в судьбах Пишимы, Латы и Бошон. Они выходят замуж, влюбляются, строят бизнес, рожают детей, вдовеют. Каждое поколение несет в себе что-то новое, но в тоже время - совершенно понятное и знакомое остальным. Богатый на колоритные детали незнакомого быта, очаровательный и веселый, этот роман не раз заставит вас улыбнуться. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Алчеев, Игорь Николаевич (переводчик ; 1958- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 10_05 (1) Свободны: 10_05 (1) |