1613-5044-2907-3327-3116 Парр, Мария (норвежская детская писательница ; 1981- ). Вратарь и море [Текст] : [повесть : для младшего и среднего школьного возраста] / Мария Парр ; пер. с норвеж. Ольги Дробот ; ил. Ани Леоновой. - Москва : Самокат, 2019. - 293, [2] с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - ISBN 978-5-91759-706-5 (в пер.) : 572.00 р., 570.00 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \пер.\; Леонова, Аня (1986- ) \ил.\ Экземпляры всего: 8 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (2) Свободны: 10_09 (2) |
8224-6690-8553-6535-2151 Парр, Мария (норвежская детская писательница ; 1981- ). Тоня Глиммердал [Текст] = Tonje Glimmerdal : [повесть] : для среднего школьного возраста / Мария Парр ; перевод с норвежского Ольги Дробот ; иллюстрации Олега Бухарова. - 10-е изд. - Москва : Самокат, 2022. - 276, [1] с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - ISBN 978-5-00167-320-0 (в пер.) : 1072.96 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \переводчик.\; Бухаров, Олег Александрович (художник-иллюстратор ; 1967- ) \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
9163-3379-3023-6322-1949 Хагерюп, Ханне (норвежская писательница ; 1984- ). Жуть! [Текст] = Skummelt : [повесть : для младшего школьного возраста] / Ханне и Клаус Хагерюп ; [пер. с норв. В. Дьяконовой ; худож. О. Горохова]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 142, [1] с. : цв. ил. - (Очень прикольная книга). - ISBN 978-5-395-00152-8 (в пер.) : 200.00 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 21 в. Аннотация: Таинственные происшествия в цирке Торнадо! Грандиозное новогоднее представление под угрозой! И правда, в цирке пропадают самые нужные предметы. Как фокусник будет выступать без шляпы, а жонглер без шаров? Артисты цирка - самые храбрые люди в мире, но и они стараются не попадаться на глаза разъяренному директору цирка. И только маленький гимнаст Ингебрихт понимает, как ему повезло. Ведь он так боится выступать на арене. Вообще-то, он боится всего на свете, как и его друг ежик Карстен. Но цирк очень скоро закроют, что же тогда будет делать его семья? Впрочем, Ингебрихт давно мечтал стать знаменитым детективом. И вот трусишка Ингебрихт и трусишка Карстен отправляются на первое задание, хотя им очень-очень страшно… Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Хагерюп, Клаус (норвежский писатель ; 1946- ); Дьяконова, Вера Дмитриевна (переводчица ; 1975- ) \пер.\; Горохова, Ольга Борисовна (художник-иллюстратор ; 1955- ) \ил.\ Экземпляры всего: 1 10_08 (1) Свободны: 10_08 (1) |
9487-7676-1654-9036-6904 Листад, Мина (1983- ). Неуклюжая Мари [Текст] = Nørd : [Нерд] / Мина Листад ; перевод с норвежского М. Рухаленко. - Москва : РИПОЛ Классик, 2021. - 222, [1] с. - (Десять лучших книг для подростков). - Ранее кн. выходила под назв. "Нёрд". - ISBN 978-5-386-13992-6 (в пер.) : 448.00 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Рухаленко, М. \переводчик.\; Lystad, Mina Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
9926-4255-4740-1689-8149 Акерлие, Ибен (1988- ). Ларс ЛОЛ [Текст] = Lars er lol : [для детей среднего школьного возраста] / Ибен Акерлие ; [пер. с норв. Е. Савиной]. - Санкт-Петербург : Питер, 2018. - 222, [1] с. : ил. - (Вы и ваш ребенок) (Книга, которую хочется обнять). - Бестселлер #1 в Норвегии!. - ISBN 978-5-00116-057-1 (в пер.) : 128.70 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 21 в. Школа--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Савина, Е. \пер.\; Akerlie, Iben Экземпляры всего: 3 10_01 (1), 10_06 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_06 (1) |
И(Норв) К 47 Клайва, Реннауг. И не забывай гладить котенка [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / Реннауг Клайва ; ил. Ингер Лисе Белсвик ; [пер. с норв. Ольги Дробот]. - [2-е изд.]. - Москва : Самокат, 2010. - [64] с. : ил. - (Витамин роста). - ISBN 978-5-902326-65-6 : 233.00 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Белсвик, Ингер Лисе \ил.\; Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \пер.\ Экземпляры всего: 5 10_01 (1), 10_09, 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1) |
И(Норв) П 18 Парр, Мария (норвежская детская писательница ; 1981- ). Вафельное сердце [Текст] = Vaffelhjarte : [для среднего школьного возраста] / Мария Парр ; пер. с норв. Ольги Дробот ; [ил. С. Касьян]. - Москва : Самокат, 2011. - 203, [3] с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - ISBN 978-5-91759-045-5 : 246.00 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \пер.\; Касьян, Софья \ил.\ Экземпляры всего: 3 10_01, 10_02 (1), 10_06, 10_07 (1), 10_08 (1) Свободных экз. нет |
И(Норв) П 18 Парр, Мария (норвежская детская писательница ; 1981- ). Тоня Глиммердал [Текст] = Tonje Glimmerdal : [повесть : для среднего школьного возраста] / Мария Парр ; пер. с норв. Ольги Дробот ; ил. Олега Бухарова. - 2-е изд. - Москва : Самокат, 2011. - 276, [1] с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - ISBN 978-5-91759-073-8 : 435.87 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \пер.\; Бухаров, Олег \ил.\ Экземпляры всего: 2 10_02 (2) Свободны: 10_02 (1) |
И(Норв) П 18 Парр, Мария (норвежская детская писательница ; 1981- ). Вафельное сердце [Текст] = Vaffelhjarte : [для среднего школьного возраста] / Мария Парр ; пер. с норв. Ольги Дробот ; [ил. С. Касьян]. - Москва : Самокат, 2012. - 203, [3] с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - ISBN 978-5-91759-106-3 : 375.75 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \пер.\; Касьян, Софья \ил.\ Экземпляры всего: 2 10_02 (2) Свободных экз. нет |
И(Норв) П 18 Парр, Мария (норвежская детская писательница ; 1981- ). Тоня Глиммердал [Текст] = Tonje Glimmerdal : [повесть : для среднего школьного возраста] / Мария Парр ; пер. с норв. Ольги Дробот ; ил. Олега Бухарова. - [4-е изд.]. - Москва : Самокат, 2014. - 276, [1] с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - Доп. тит. л. норв. - ISBN 978-5-91759-270-1 (в пер.) : 296.53 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \пер.\; Бухаров, Олег \ил.\ Экземпляры всего: 8 10_ЦБ (2), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1) |
1829-0429-4508-8105-3453 Парр, Мария (норвежская детская писательница ; 1981- ). Вафельное сердце [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Мария Парр ; пер. с норв. Ольги Дробот ; [ил. С. Касьян]. - Москва : Самокат, 2014. - 203, [4] с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - Доп. тит. л. норв. - Пер. изд. : Vaffelhjarte / Maria Parr. - Oslo, 2005. - ISBN 978-5-91759-327-2 (в пер.) : 300.00 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \пер.\; Касьян, Софья Ивановна (художник-иллюстратор ; 1981- ) \ил.\; Parr, Maria Экземпляры всего: 2 10_09 (1), 10_06 (1) Свободных экз. нет |
7649-3803-6776-9048-1844 Парр, Мария (норвежская детская писательница ; 1981- ). Тоня Глиммердал [Текст] = Tonje Glimmerdal : [повесть : для среднего школьного возраста] / Мария Парр ; пер. с норв. Ольги Дробот ; ил. Олега Бухарова. - [4-е изд.]. - Москва : Самокат, 2016. - 276, [1] с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - ISBN 978-5-91759-270-1 (в пер.) : 577.42 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \пер.\; Бухаров, Олег Александрович (художник-иллюстратор ; 1967- ) \ил.\ Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |
7615-9417-3002-4630-1132 Парр, Мария (норвежская детская писательница ; 1981- ). Вафельное сердце [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Мария Парр ; пер. с норв. Ольги Дробот ; [ил. С. Касьян]. - [7-е изд.]. - Москва : Самокат, 2017. - 203, [4] с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - Доп. тит. л. норв. - ISBN 978-5-91759-327-2 (в пер.) : 451.79 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \пер.\; Касьян, Софья Ивановна (художник-иллюстратор ; 1981- ) \ил.\ Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |
8426-7448-4476-8283-4148 Парр, Мария (норвежская детская писательница ; 1981- ). Тоня Глиммердал [Текст] = Tonje Glimmerdal : [повесть : для среднего школьного возраста] / Мария Парр ; пер. с норв. Ольги Дробот ; ил. Олега Бухарова. - [6-е изд.]. - Москва : Самокат, 2017. - 276, [1] с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - Доп. тит. л. норв. - ISBN 978-5-91759-596-2 (в пер.) : 455.00 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 21 в. Дружба--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \пер.\; Бухаров, Олег \ил.\ Экземпляры всего: 1 10_08 (1) Свободны: 10_08 (1) |
4990-2443-1801-1528-5102 Парр, Мария (норвежская детская писательница ; 1981- ). Вафельное сердце [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Мария Парр ; пер. с норв. Ольги Дробот ; [ил. С. Касьян]. - [7-е изд.]. - Москва : Самокат, 2018. - 203, [4] с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - Доп. тит. л. норв. - ISBN 978-5-91759-327-2 (в пер.) : 376.00 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \пер.\; Касьян, Софья Ивановна (художник-иллюстратор ; 1981- ) \ил.\ Экземпляры всего: 2 10_ЗК (1), 10_08 (1) Свободны: 10_ЗК (1), 10_08 (1) |
1235-5058-3710-4570-9130 Парр, Мария (норвежская детская писательница ; 1981- ). Вафельное сердце [Текст] = Vaffelhjarte : для младшего и среднего школьного возраста / Мария Парр ; перевод с норвежского Ольги Дробот ; иллюстрации Ани Леоновой. - 8-е изд. - Москва : Самокат, 2020. - 237, [2] с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - ISBN 978-5-91759-911-3 (в пер.) : 702.00 р., 467.50 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \пер.\; Леонова, Аня \ил.\ Экземпляры всего: 10 10_ЦБ (3), 10_01 (2), 10_04 (1), 10_06 (3), 10_07 (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
4668-3440-9780-3697-0158 Парр, Мария (норвежская детская писательница ; 1981- ). Тоня Глиммердал [текст] = Tonje Glimmerdal : [для среднего школьного возраста] / Мария Парр ; пер. с норв. Ольги Дробот ; ил. Олега Бухарова. - [8-е изд.]. - Москва : Самокат, 2019. - 276, [1] с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - ISBN 978-5-91759-596-2 (в пер.) : 493.00 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \пер.\; Бухаров, Олег Александрович (художник-иллюстратор ; 1967- ) \худож.\ Экземпляры всего: 4 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_08 (2) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_08 (2) |
5063-4644-9225-6930-4156 Парр, Мария (норвежская детская писательница ; 1981- ). Вратарь и море [Текст] : [повесть : для младшего и среднего школьного возраста] / Мария Парр ; перевод с норвежского Ольги Дробот ; иллюстрации Ани Леоновой. - Москва : Самокат, 2020. - 293, [2] с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - ISBN 978-5-91759-706-5 (в пер.) : 518.50 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \переводчик.\; Леонова, Аня (1986- ) \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_06 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1) |
6143-5843-5384-9411-9129 Роскифте, Кристин. Все считаются [текст] : [для младшего школьного возраста] / Кристин Роскифте ; перевод с норвежского Евгении Воробьевой. - Москва : Самокат, 2019. - [57] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-91759-904-5 (в пер.) : 595.00 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 21 в. Аннотация: Книжка-картинка о человечестве, и о роли каждого человека в огромном мире. Читатели считают людей в книжке и на нашей планете: от одного до 7.5 миллиардов. Ни один человек не появляется в книжке просто так, каждый - часть чего-то большего: семьи, блошиного рынка или толпы в аэропорты. И все как-то связаны между собой и с главными героями. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Воробьева, Евгения \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободны: 10_06 (1) |
4467-3206-6534-2373-5172 Юнсен, Осхиль Констад. Полеш открывает музей [текст] / [авт., ил. О. К. Юнсен ; пер. с норв. О. Д. Дробот]. - Москва : Пешком в историю, 2014. - [32] с. : цв. ил. - (Идем в музей). - ISBN 978-5-905474-34-7 : 160.00 р. Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 21 в. Сказки литературные норвежские--Издания для детей Аннотация: Полеш любит собирать вещи. Много лет он собирал все подряд. И вдруг в ящиках, коробках, шкафах и на полках кончилось место. Что же делать? Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободны: 10_06 (1) |