0327-5003-4790-1367-0125 Сервантес Сааведра, Мигель де (испанский писатель ; 1547-1616). Дон Кихот [Текст] : роман : [для старшего школьного возраста] / Мигель де Сервантес ; [в пересказе для детей М. Бутова ; в основе пересказа пер. с исп. Н. Любимова ; вступ. ст. Е. Зубаревой ] ; худож. Юрий Богачев. - Москва : Махаон, 2018. - 188, [3] с. : цв. ил. - (Классная классика). - ISBN 978-5-389-11309-1 (в пер.) : 336.00 р. Рубрики: Детская литература испанская--Проза, 16-17 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Бутов, Михаил Владимирович (российский писатель ; 1964- ) \авт. пересказа.\; Любимов, Николай Михайлович (переводчик ; 1912-1992) \пер.\; Зубарева, Е. \авт. вступ. ст.\; Богачев, Юрий Николаевич \ил.\ Экземпляры всего: 4 10_04 (1), 10_07 (2), 10_09 (1) Свободны: 10_04 (1) |
6331-7557-1499-5963-7925 Сервантес Сааведра, Мигель де (испанский писатель ; 1547-1616). Дон Кихот [текст] : графический роман / Мигель де Сервантес ; [адаптация, сценарий Филиппа Шануана и Джиан ; перевод с французского Елены Музыкантовой ; рисунки Давида Пелле]. - Москва : Эксмо, 2019. - 59, [1] с. : цв. ил. - (Обязательная литература в форме комикса) (Классика в комиксах). - ISBN 978-5-04-099425-0 (в пер.) : 310.86 р. Рубрики: Комикс французский, 21 в.--Издания для детей Детская литература испанская--Проза, 16-17 вв. Аннотация: Данная графическая адаптация была разработана в сотрудничестве с Международной федерацией преподавателей французского языка и издана при поддержке ЮНЕСКО. Читателю предоставлена уникальная возможность отправиться в захватывающее литературное путешествие и погрузиться в удивительный мир оригинального произведения. В конце издания даны биография автора, комментарии к его творчеству, разъяснения исторического и литературного контекста. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Шануан, Филипп \авт. адаптации, авт. сценария.\; Джиан \авт. адаптации, авт. сценария.\; Музыкантова, Елена Витальевна (переводчица) \пер.\; Пелле, Давид \ил.\ Экземпляры всего: 1 10_ЦБ (1) Свободны: 10_ЦБ (1) |
9042-4071-4441-2983-6105 Сервантес Сааведра, Мигель де (испанский писатель ; 1547-1616). Дон Кихот [Текст] : роман : [для старшего школьного возраста] / Мигель де Сервантес ; в пересказе для детей М. Бутова ; в основе пересказа перевод с испанского Н. Любимова ; вступительная статья Е. Зубаревой ; художник: Юрий Богачев. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2020. - 190, [1] с. : ил. - (Чтение - лучшее учение). - ISBN 978-5-389-17058-2 : 150.00 р. Рубрики: Детская литература испанская--Проза, 16-17 вв. Испания--в художественной литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Бутов, Михаил Владимирович (российский писатель ; 1964- ) \авт. пересказа.\; Любимов, Николай Михайлович (переводчик ; 1912-1992) \переводчик.\; Зубарева, Е. \автор вступительной статьи.\; Богачев, Юрий Николаевич (художник-иллюстратор ; 1956- ) \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободны: 10_06 (1) |