1286-5396-6305-4502-6157 Магнасон, Андри Снайр (1973- ). Ящик времени [Текст] = Timakistan : [для детей среднего школьного возраста] / Андри Снайр Магнасон ; перевод с исландского Ольги Меркеловой. - Москва : Городец, 2021. - 300, [3] с. - (Скандинавская линия "НордБук"). - ISBN 978-5-907358-01-0 (в пер.) : 709.90 р., 703.49 р. Рубрики: Детская литература исландская--Проза, 21 в. Фантастические романы, повести, рассказы Аннотация: Однажды в мире произошло нечто необъяснимое: люди попрятались в загадочные черные ящики и отказались выходить из них до тех пор, пока не настанут лучшие времена. Города заросли лесом, в бывших супермаркетах принялись рыскать дикие звери. Остались лишь горстка детей и таинственная старая женщина, которые пытаются разгадать загадку. Что стало с миром?! Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Меркелова, Ольга \переводчик.\; Magnason, Andri Snær Экземпляры всего: 6 10_ЦБ (2), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_04 (1) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1) |
1634-7934-8454-4858-6125 Магнасон, Андри Снайр (детский исландский писатель ; 1973-). История Голубой планеты [Текст] = Sagan af bláa hnettinum / Анри Снайр Магнасон ; перевод с исландского Игоря Мокина ; иллюстрации Ауслейг Йоунсдоухтир. - Москва : Городец, 2020. - 99, [2] с. : цв. ил. - (Норд-Бук). - ISBN 978-5-907085-98-5 (в пер.) : 944.16 р. Рубрики: Детская литература исландская--Проза, 21 в. Сказки литературные исландские--Издания для детей Аннотация: На Голубой планете нет взрослых, она населена детьми, которые делают все, что им заблагорассудится, и никто не указывает им, как надо жить. Однажды на планету детей приземляется загадочный человек, и начинают происходить чудеса. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Мокин, Игорь \переводчик.\; Йоунсдоухтир, Ауслейг \иллюстратор.\; Magnason, Andri Snær Экземпляры всего: 3 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
1485-6453-5057-1410-3129 Арнгримсон, Арнар Маур (1972- ). Сага о юном Сельви [Текст] : роман / Арнар Маур Арнгримсон ; перевод с исландского Бориса Жарова, перевод стихов Алексея Олейникова. - Москва : Самокат, 2020. - 302, [1] с. - (Недетские книжки). - На обл.: в книге содержится описание половых отношений (без эксплуатации интереса к сексу). - В 2015 г. "Сага" была удостоена премии Северного совета по дет. и юнош. лит. - ISBN 978-5-91759-920-5 (в обл.) : 832.00 р., 552.50 р., 748.00 р. Рубрики: Детская литература исландская--Проза, 21 в. Подростки--в художественной литературе Аннотация: Эта книга - дебютный роман преподавателя исландского языка Арнара Маура Арнгримсона. Книга о штормах и бурях, бушующих в душе пятнадцатилетнего подростка, которому так не хватает рядом мудрого наставника, но от которого требуют "быть нормальным", "повзрослеть", "научиться быть ответственным". Роман написан с юмором и большим сочувствием к подросткам Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Жаров, Борис Сергеевич (переводчик ; 1937- ) \переводчик.\; Олейников, Алексей Александрович (российский писатель ; 1979- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 14 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_04 (2), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (2), 10_09 (1), 10_05 (1), 10_РА (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_04 (2), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (2), 10_09 (1), 10_05 (1) |