4797-5184-6139-4401-5127 Джефферс, Оливер (ирландский художник-иллюстратор ; писатель ; 1977- ). Я из мира книг [Текст] = A child of books / Оливер Джефферс, Сэм Уинстон ; пер. с англ. Марии Юнгер под ред. Алексея Богословского ; [ил. авт.]. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2017. - [32] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9908964-8-2 (в пер.) : 467.00 р. Рубрики: Детская литература ирландская--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Уинстон, Сэм; Юнгер, Мария Алексеевна (переводчица ; 1973- ) \пер.\; Богословский, Алексей \ред.\ Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |
2331-1909-9302-4203-5153 Джефферс, Оливер (1977- ). Потерять и найти [Текст] = Lost and found / Оливер Джефферс ; иллюстрации автора ; перевел с английского Владимир Правосудов. - Санкт-Петербург : Поляндрия, 2020. - [30] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-6044250-6-0 (в пер.) : 685.00 р. Рубрики: Детская литература ирландская--Проза, 21 в. Сказки литературные ирландские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Правосудов, Владимир В. (переводчик) \переводчик.\; Jeffers, Oliver Экземпляры всего: 1 10_07 (1) Свободны: 10_07 (1) |
1702-1049-4845-3201-4742 Хоутон, Крис. Тихо! У нас есть план [Текст] = Shh! We have a plan : [для дошкольного возраста] / Крис Хоутон ; ил. авт. ; перевела с англ. Анна Ремез. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2017. - [40] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9908415-6-7 (в пер.) : 509.48 р. Рубрики: Детская литература ирландская--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ремез, Анна Александровна (детская писательница ; 1980- ) \пер.\; Haughton, Chris Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |
2874-6594-8032-9217-1114 Маккарти, Байбра. Хранитель горшочка с золотом [Текст] : ирландские сказки о лепреконах = The keeper of the crock of gold : irish leprechaun stories / Байбра Маккарти ; перевод с английского Изабеллы Захаряевой ; художник: Олдридж Йелен. - Санкт-Петербург : БХВ-Петербург, 2021. - 95, [1] с. : цв. ил. - (Сказки дальних стран). - ISBN 978-5-9775-6791-6 (в пер.) : 740.52 р. Рубрики: Детская литература ирландская--Проза, 21 в. Сказки литературные ирландские--Издания для детей Аннотация: В основу своих сказок Байбра Маккарти взяла самые известные легенды о лепреконах, маленьких человечках, которые знают, где зарыт горшочек с золотом и могут выполнить почти любое желание. А представить себе маленьких волшебников и красоту Ирландии помогут яркие иллюстрации Олдридж Йелен. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Захаряева, Изабелла \переводчик.\; Йелен, Олдридж \иллюстратор.\; McCarthy, Bairbre Экземпляры всего: 2 10_06 (1), 10_07 (1) Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1) |
8988-4748-8411-5068-6154 Радден, Дейв. Рыцари выкупленной тьмы [Текст] = Knights of the borrowed dark : [для среднего школьного возраста] / Дейв Радден ; [пер. с англ. Мария Галина]. - Москва : Карьера Пресс, 2017. - 431, [1] с. - ISBN 978-5-00074-143-6 (в пер.) : 250.25 р. Лучшая книга в Ирландии в 2016 году в номинации подростковая литература Рубрики: Детская литература ирландская--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Rudden, Dave Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободны: 10_06 (1) |
7079-4346-1180-3134-0145 Хоутон, Крис. О нет, Джордж! [Текст] : [для дошкольного возраста] / Крис Хоутон ; [ил. авт. ; пер. с англ. А. Ремез]. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2017. - [32] с. : цв. ил. - Книжка на картоне. - Без тит. л., описано по обл. - Пер. изд. : Oh no, George! / Chris Haughton. - 2012. - ISBN 978-5-9500144-1-3 : 478.00 р. Рубрики: Детская литература ирландская--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ремез, Анна Александровна (детская писательница ; 1980- ) \пер.\; Haughton, Chris Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |
0409-8053-7037-9027-5154 Хоутон, Крис. Немножко потерялся [Текст] : [для дошкольного возраста] / Крис Хоутон ; [ил. авт. ; пер. с англ. А. Ремез]. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2017. - [32] с. : цв. ил. - Пер. изд. : A big lost / Chris Haughton. - 2009. - ISBN 978-5-9500144-2-0 : 478.00 р. Книжка на картоне. Без тит. л., описано по обл. Рубрики: Детская литература ирландская--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ремез, Анна Александровна (детская писательница ; 1980- ) \пер.\; Haughton, Chris Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |
3051-2702-7481-2735-5030 Кэри, Анна. Молли имеет право [Текст] : роман : для среднего и старшего школьного возраста / Анна Кэри ; перевод с английского Андрея Манухина ; художник Дарья Мартынова. - Москва : КомпасГид, 2022. - 341, [2] с. : ил. - ISBN 978-5-907178-27-4 (в пер.) : 957.00 р. Рубрики: Детская литература ирландская--Проза, 21 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Манухин, Андрей \переводчик.\; Мартынова, Дарья \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 4 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
0398-0853-2705-5243-6106 Дагган, Хелена. Незваные гости в городе Идеал [Текст] = The trouble wiht Perfect : [для среднего школьного возраста] / Хелена Дагган ; [иллюстрации: О. Закис, Д. Шепард ; перевод с английского Л. Беляковой]. - Москва : АСТ : Wbooks!, 2020. - 394 с. : ил. - (Лучшее фэнтези для детей) (W! Одобрено экспертным советом). - ISBN 978-5-17-127339-2 (в пер.) : 586.08 р. Рубрики: Детская литература ирландская--Проза, 21 в. Фэнтези Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Закис, Ольга Алексеевна (художник-иллюстратор ; 1977- ) \иллюстратор.\; Шепард, Дэвид \иллюстратор.\; Белякова, Лидия Ивановна \переводчик.\ Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_ЛЕ (1) Свободны: 10_ЛЕ (1) |
0280-5481-0740-1249-6134 Дойл, Кэтрин. Чудо из волшебного шара [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Кэтрин Дойл ; перевод с английского П. Шишина. - Москва : АСТ, 2021. - 221, [2] с. : ил. - (Книжка под елку). - ISBN 978-5-17-138665-8 : 602.47 р. Рубрики: Детская литература ирландская--Проза, 21 в. Рождество Христово, праздник--в художественной литературе--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Шишин, П. \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 10_ЛЕ (1) Свободны: 10_ЛЕ (1) |