0068-0397-2596-9305-8152 Лоури, Лоис (американская писательница ; 1937- ). Уиллоуби возвращаются [Текст] : [для детей среднего школьного возраста] / Лоис Лоури ; перевод с английского Дины Крупской ; иллюстрации Тимофея Яржомбека. - Москва : Волчок, 2022. - 188, [3] с. : ил. - (Уиллоуби). - ISBN 978-5-907180-79-6 (в пер.) : 987.13 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Приключенческие романы, повести, рассказы Аннотация: Прошло тридцать лет с момента событий первой книги. Дети выросли, и все изменилось. Джейн и близнецы Барнаби уехали из родного города, Няня, накрепко склеившая две семьи в одну, скончалась, а Командор Меланофф ушел на заслуженный отдых. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Крупская, Дина Валерьевна (переводчица ; 1966- ) \переводчик.\; Яржомбек, Тимофей Сергеевич (художник-иллюстратор ; 1986- ) \иллюстратор.\; Lowry, Lois Экземпляры всего: 4 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
И(Амер) С 53 Сникет, Лемони (американский писатель ; 1971- ). Гадкий городишко [Текст] / Лемони Сникет ; [пер. с англ. Н. Рахмановой ; худож. М. Беломлинский]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 293, [4] с. - (33 несчастья = Тридцать три несчастья). - ISBN 5-352-01025-2 : 91.25 р., 120.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Рахманова, Наталия Леонидовна (переводчица ; 1930- ) \пер.\; Беломлинский, Михаил Самуилович (художник-иллюстратор ; 1934- ) \худож.\; Хэндлер, Дэниел Экземпляры всего: 15 10_07 (4), 10_02 (2), 10_01 (3), 10_04 (2), 10_09 (2), 10_06 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_07 (4), 10_02 (2), 10_01 (3), 10_04 (2), 10_09 (1), 10_06 (1), 10_08 (1) |
И(Амер) С 53 Сникет, Лемони (американский писатель ; 1971- ). Скверное начало [Текст] : Повесть / Лемони Сникет ; [пер. с англ. Н. Л. Рахмановой ; худож. М. С. Беломлинский]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2003. - 179, [4] с. : ил. - (33 несчастья = Тридцать три несчастья). - ISBN 5-352-00360-4 : 42.00 р., 30.00 р., 91.25 р., 120.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Рахманова, Наталия Леонидовна (переводчица ; 1930- ) \пер.\; Беломлинский, Михаил Самуилович (художник-иллюстратор ; 1934- ) \худож.\; Хэндлер, Дэниел Экземпляры всего: 15 10_08 (2), 10_ЦБ (1), 10_07 (4), 10_02 (3), 10_01 (3), 10_09 (1), 10_06, 10_04 (1) Свободны: 10_08 (2), 10_ЦБ (1), 10_07 (4), 10_02 (3), 10_01 (3), 10_09 (1), 10_04 (1) |
И(Амер) С 53 Сникет, Лемони (американский писатель ; 1971- ). Липовый лифт [Текст] : повесть / [пер. с англ. А. Ставиской ; худож. М. Беломлинский]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 311, [5] с. : ил. - (33 несчастья = Тридцать три несчастья). - ISBN 5-352-00952-1 : 42.00 р., 91.25 р., 120.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ставиская, Аза Александровна (переводчица) \пер.\; Беломлинский, Михаил Самуилович (художник-иллюстратор ; 1934- ) \худож.\; Хэндлер, Дэниел Экземпляры всего: 14 10_08 (2), 10_07 (4), 10_02 (2), 10_01 (3), 10_09 (1), 10_06 (1), 10_04 (1) Свободны: 10_08 (2), 10_07 (4), 10_02 (2), 10_01 (3), 10_09 (1), 10_06 (1), 10_04 (1) |
И(Амер) Л 26 Ласки, Кэтрин (американская писательница ; 1944- ). Первый угленосец [Текст] : [роман : для среднего школьного возраста] / Кэтрин Ласки ; [пер. с англ. В. Максимовой]. - Москва : Астрель, 2011. - 222, [1] с. : ил. - (Ночные стражи ; кн. 9). - ISBN 978-5-271-36286-6 (в пер.) : 139.50 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Мистические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Максимова, Вероника Алексеевна (переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 13 10_ЦБ (2), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_ЗК (1), 10_08 (2), 10_09 (1), 10_04 (1) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_07 (1), 10_ЗК (1), 10_08 (2), 10_09 (1), 10_04 (1) |
И(Амер) С 22 Сашар, Луис (детский американский писатель ; 1954- ). Ямы [Текст] = Holes : [от 11 до 14 : для среднего и старшего школьного возраста] / Луис Сашар ; [пер. с англ. Татьяны Ивановой ; ил. И. Шура ; лит. ред. Н. Лесскис]. - Москва : Розовый жираф, 2011. - 275, [1] с. : ил. - (Вот это книга!). - ISBN 978-5-903497-74-4 : 368.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Увлекательный роман, в котором современность тесно переплетена с событиями столетней давности. А любовь, предательство, страх и надежда оказываются теми нитями, которые надежно связывают судьбы разных поколений. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Иванова, Татьяна Эдуардовна (переводчица ; 1925- ) \пер.\; Шур, И. \ил.\; Лесскис, Н. \ред.\; Sachar, Louis Экземпляры всего: 1 10_08 (1) Свободны: 10_08 (1) |
5587-6340-7969-3907-3149 Осборн, Мэри Поуп (1949-). Ниндзя в ночи [Текст] = Night of the Ninjas : [для младшего школьного возраста] / Мэри Поуп Осборн ; иллюстрации - Сэл Мердокка ; [перевод с английского Ирины Ющенко]. - Москва : Карьера Пресс, 2020. - 191, [1] с. : ил. - (Magic tree house = Волшебный дом на дереве ; #5). - Темат. указ.: с. 189-191. - ISBN 978-5-00074-212-9 (в пер.) : 204.05 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Приключенческие романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Мердокк, Сэл \иллюстратор.\; Ющенко, Ирина Владимировна (переводчица) \пер.\; Osborne, Mary Pope Экземпляры всего: 6 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (2), 10_09 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (2), 10_09 (1) |
И(Амер) Э 47 Эллисон, Дженифер. Гильда Джойс [Текст] : Сыщик-экстрасенс / [пер. с англ. Е. Кононенко]. - Москва : АСТ : Астрель : Хранитель, 2007. - 318, [1] с. - ISBN 978-5-17-043309-4 : 96.60 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Кононенко, Елена Леонидовна (переводчица ; 1959- ) \пер.\ Экземпляры всего: 7 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_09, 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (1), 10_10, 10_04 Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (1) |
И(Англ) К 36 Керр, Филип Б.. Дети лампы [Текст] : Повесть. Кн. 2. Джинн в вавилонском подземелье / пер. с англ. О.Варшавер. - Москва : Иностранка, 2007. - 448 с. - (Детям до шестнадцати). - ISBN 978-5-94145-414-3 : 199.00 р., 198.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 10 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_05 (1), 10_09 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_05 (1), 10_09 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
И(Англ) К 36 Керр, Филип Б.. Дети лампы [Текст] : Повесть. Кн. 3. Джинн и Королева-кобра / пер. с англ. О.Варшавер. - Москва : Иностранка, 2007. - 448 с. - (Детям до шестнадцати). - ISBN 978-5-94145-447-1 : 199.00 р., 198.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 9 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_05 (1), 10_09 (1), 10_ЦДБ, 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_05 (1), 10_09 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
И(Англ) К 36 Керр, Филип Б.. Дети лампы [Текст] : Повесть. Кн. 1. Джинн в плену Эхнатона / Ф. Б. Керр ; пер. с англ. О.Варшавер. - Москва : Иностранка, 2008. - 432 с. - (Детям до шестнадцати). - ISBN 978-5-94145-454-9 : 199.00 р., 198.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 9 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (1), 10_05 (1), 10_09 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (1), 10_05 (1), 10_09 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
И(Амер) У 97 Уэбстер, Джин (американская писательница ; 1876-1916). Длинноногий дядюшка [Текст] : [повесть : для среднего школьного возраста] / Джин Уэбстер ; [пер. с англ. Н. Л. Трауберг ; худож. А. Ю. Власова]. - Москва : Глобулус, 2003. - 160 с. : ил. - (Маленькие женщины). - ISBN 5-94851-055-7 : 40.00 р., 120.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Трауберг, Наталья Леонидовна (переводчица ; 1928-2009) \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор) \худож.\; Webster, Jean Экземпляры всего: 7 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (1), 10_09 (2), 10_05 (1) Свободны: 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (1), 10_05 (1) |
9273-4084-0781-3625-8145 Слоун, Холли Голдберг (1958- ). Опоссум по имени Апельсинка [Текст] = Appleblossom the Possum : [для младшего школьного возраста] / Холли Голдберг Слоун ; [перевод с английского Ирины Ющенко] ; иллюстрации Гэри А. Розен. - Москва : Карьера Пресс, 2019. - 263 с. : ил. - ISBN 978-5-00074-257-0 (в пер.) : 300.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Аннотация: Смешная и трогательная книга про Апельсинку - самую младшую сестренку в большой семье опоссумов, которую ждут захватывающие приключения. Теплые семейные узы, совершенно неожиданный взгляд на мир вокруг. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Ющенко, Ирина Владимировна (переводчица) \переводчик.\; Розен, Гэри \иллюстратор.\; Rosen, Gary A. ; Sloan, Holly Goldberg Экземпляры всего: 3 10_02 (1), 10_06 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1) |
4864-3239-5452-1683-8107 Мартин, Энн. Кукольные человечки [Текст] = The doll people : [для младшего школьного возраста] / Энн М. Мартин и Лора Годвин с рисунками Брайана Селзника ; перевод с английского Виолетты Мининой. - Москва : Карьера Пресс, 2019. - 273 с. : ил. - ISBN 978-5-00074-282-2 (в обл.) : 769.33 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Годвин, Лора; Селзник, Брайан \иллюстратор.\; Selznick, Brian; Минина, Виолетта Владимировна (переводчица ; писательница ; 1969- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 2 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_07 (1), 10_08 (1) |
И(Амер) Д 48 Дисней, Уолт. Лучшие сказки о приключениях [Текст] / пер. с англ. Ю.Чаровой. - Москва : Эгмонт Россия, 2002. - 336 с. : ил. - ISBN 5-85044-817-9 : 290.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Сказки американские Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Чарова, Юлия \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободных экз. нет |
И(Амер) Э 30 Эйви Опасный путь [Текст] : повести : [для среднего школьного возраста] / Эйви ; [пер. с англ. А. Погодиной ; рис. Брайана Флока]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 297, [1] с. : ил. - (Звери, вперед!). - ISBN 978-5-911-645-2 : 105.85 р., 45.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Погодина, Анна \пер.\; Флок, Брайан \худож.\ Экземпляры всего: 10 10_06 (1), 10_ЗК (1), 10_07 (1), 10_08 (3), 10_09, 10_02 (1), 10_01 (2), 10_04 (1) Свободны: 10_ЗК (1), 10_07 (1), 10_08 (3), 10_02 (1), 10_01 (2), 10_04 (1) |
4777-6797-3813-1884-4139 Спрингер, Нэнси (1948- ). Энола Холмс и Леди с Лампой [текст] : [повесть : для среднего школьного возраста] / Нэнси Спрингер ; [пер. с англ. А. А. Тихоновой]. - Москва : Эксмо : Эксмодетство, 2021. - 253, [1] с. - (Энола Холмс ; кн. 5). - Др. кн. авт.: с. 2. - ISBN 978-5-04-100335-7 (в пер.) : 400.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Тихонова, Анна Алексеевна (переводчица ; 1993- ) \переводчик.\ Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |
4197-9013-1348-0286-4133 Риордан, Рик (американский писатель ; 1964- ) Наследники богов [Текст] = The kane chronicles series : [роман : для среднего школьного возраста] / Рик Риордан ; [пер. с англ. А. Васильевой]. - Москва : Эксмо, 2015. Кн. 2 : Огненный трон = The throne of fire. - 2019. - 541, [1] с. - ISBN 978-5-699-80039-1 (в пер.) : 339.17 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Фэнтези Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Васильева, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_04 (1) Свободных экз. нет |
И(Амер) Р 52 Риордан, Рик (американский писатель ; 1964- ). Перси Джексон и лабиринт смерти [Текст] = The battele of the labyrinth : [роман] / Рик Риордан ; [пер. с англ. А. С. Хромовой]. - Москва : Эксмо, 2013. - 410, [1] с. - ISBN 978-5-699-65654-7 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Фэнтези Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Хромова, Анна С. (переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободных экз. нет |
1857-8490-6031-5556-0134 Пеннипакер, Сара (1951- ). Клементина и семейный совет [Текст] : [для детей среднего школьного возраста] / Сара Пеннипакер ; перевод [с английского] Веры Полищук ; иллюстрации Марлы Фрейзи. - Санкт-Петербург : Качели, 2022. - 125, [2] с. : ил. - (Клементина). - ISBN 978-5-907401-68-6 (в пер.) : 731.81 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Полищук, Вера Борисовна (переводчица ; 1975-) \переводчик.\; Фрейзи, Марла \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 3 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_07 (1), 10_08 (1) |