4460-7543-4264-2169-5154 Лондон, Джек (американский писатель ; 1876-1916). Белый клык [Текст] : для среднего школьного возраста / Джек Лондон ; перевод с английского Н. А. Волжиной-Россет ; художник Владимир Черноглазов. - Москва : Самовар, 2012. - 203, [3] с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-9781-0366-3 : 170.00 р. Рубрики: Волк--в художественной литературе--Издания для детей Детская литература американская--Проза, 20 в. Аннотация: "Белый Клык" [1906] – классика приключенческой литературы и классика литературы о животных. Роман американского писателя Джека Лондона любим читателями всех возрастов. Эта книга об отношениях человека и животного: о ненависти и любви, жестокости и преданности, о законе "дубины и клыка" и законе "добра и ласки". Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Волжина, Наталья Альбертовна (переводчица ; 1903-1981) \переводчик.\; Черноглазов, Владимир Юрьевич (художник-иллюстратор ; 1941- ) \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 1 10_02 (1) Свободных экз. нет |
8559-3036-6105-7741-9142 Кин, Кэролайн (1905-2002). Нэнси Дрю и таинственные незнакомцы [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Кэролайн Кин ; перевод с английского А. Пудова. - Москва : АСТ, 2019. - 157, [2] с. - (Истории про Нэнси Дрю : новые тайны). - ISBN 978-5-17-116399-0 (в пер.) : 223.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в. Детективные романы, повести, рассказы--Издания для детей Аннотация: Нэнси Дрю и ее друзья продолжают морское путешествие на лайнере «Звезда Арктики». Они уже успели провести одно расследование, обнаружили и доказали вину трех злоумышленников. Передав их полиции, Нэнси и ее подруги мечтают, как весело проведут оставшиеся дни круиза. Однако на корабле происходит новое преступление и это означает, что не перевелись еще негодяи в северных морях. Следствие ведет Нэнси Дрю. Для среднего школьного возраста. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Пудов, А. В. \пер.\ Экземпляры всего: 4 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
8804-8667-7127-1421-9924 Л'Энгл, Мадлен (американская писательница ; 1918-2007) Квинтет времени [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Мадлен Л'Энгл. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018 - . Кн. 5 : Острова во времени = An acceptable time : [роман / перевод с английского Анны Хромовой]. - 2019. - 445, [1] с. - (Впервые на русском языке!). - ISBN 978-5-389-14500-9 (в пер.) : 350.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в. Фэнтези Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: L'Engle, Madeleine; Хромова, Анна Сергеевна (переводчица) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_02 (1) Свободны: 10_02 (1) |
И(Англ) О-53 Олдридж, Джеймс (английский писатель ; 1918-2015). Последний дюйм [Текст] / пер. с англ. М. С. Зиминой и др. - Москва : ОНИКС 21 век, 2004. - 283 с. - (Золотая библиотека). - 65.40 р., 60.00 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в. Детская литература американская--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 22 10_02 (1), 10_06 (8), 10_07 (13) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (8), 10_07 (13) |
Мл Р 58 Робин Гуд [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / "Walt Disney", компания. - Москва : Де Агостини, 2009. - 43 с. - (Любимые сказки ; вып. 26). - 100.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: "Walt Disney", компания (США) Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободны: 10_06 (1) |
4790-8370-9265-3848-1157 Гэллико, Пол (американский писатель ; 1897-1976). Белая гусыня [Текст] = The snow goose : [для младшего школьного возраста] / Пол Гэллико ; перевод [с английского, предисловие] Олега Дормана ; иллюстрации Романа Рудницкого. - Москва : АСТ : Книги Вилли Винки, 2019. - 61, [1] с. : ил., портр. - (Детская классика XX века). - ISBN 978-5-17-117809-3 (в пер.) : 446.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дорман, Олег Вениаминович (российский кинорежиссер ; 1967- ) \переводчик, автор послесловия.\; Рудницкий, Роман \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 2 10_06 (1), 10_07 (1) Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1) |
Сб3 М 94 Мы разные, но мы дружим [Текст] : [сборник]. - Москва : Рудомино, 2003. - 254, [1] с. : ил. - ISBN 5-7380-0233-4 (в обл.) : 50.00 р., 200.00 р. Содержание: Москвина, Марина Львовна. Что случилось с крокодилом / Марина Москвина ; рис. Анны Вронской. - С .9-23 Сильверстайн, Шел. Щедрое дерево / Шел Сильверстайн ; пер. с англ. Марины Дубровской ; рис. автора. - С .25-77 Матисен, Эгон. Кот с голубыми глазами / Эгон Матисен ; пер. с дат. Ольги Мяэотс ; рис. автора. - С .79-149 Мунро, Лиф. История Фердинанда / Лиф Мунро ; пер. с англ. Ольги Павловой ; рис. автора. - С .151-219 Старк, Ульф. Умеешь ли ты свистеть, Йоханна / Ульф Старк ; пер. со швед. Ольги Мяэотс, рис. Анны Вронской. - С .221-255 Рубрики: Сказки литературные--Издания для детей Детская литература русская--Проза, 20-21 вв. Детская литература американская--Проза, 20 в. Детская литература датская--Проза, 20 в. Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв. Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (1), 10_06 (2) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_06 (2) |
И(Амер) К 41 Кин, Кэролайн. Тайна Аллеи дельфиниумов [Текст] / Кэролайн Кин ; [пер. с англ. М. Аваковой, В. Воронина ; худож. А. Никулин]. - Москва : Коллекция "Совершенно секретно", 1994. - 304 с. : ил. - (Детский детектив). - 30.00 р. Рубрики: Детективные романы, повести, рассказы--Издания для детей Детская литература американская--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Авакова, М. \пер.\; Воронин, В. \пер.\; Никулин, А. \худ.\ Экземпляры всего: 1 10_07 (1) Свободны: 10_07 (1) |
4034-0330-6017-8734-5127 Кин, Кэролайн (1905-2002). Нэнси Дрю и тайна лесного домика [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Кэролайн Кин ; [пер. с англ. А. Гейченко]. - Москва : АСТ, 2019. - 189, [2] с. - (Истории про Нэнси Дрю). - ISBN 978-5-17-113261-3 (в пер.) : 223.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гейченко, А. \пер.\ Экземпляры всего: 4 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
6213-6826-8698-9065-7116 Кин, Кэролайн (1905-2002). Нэнси Дрю и тайна лихой наездницы [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Кэролайн Кин ; перевод с английского Н. Анастасьева. - Москва : АСТ, 2019. - 189, [2] с. - (Истории про Нэнси Дрю : новые тайны). - ISBN 978-5-17-116398-3 (в пер.) : 223.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Анастасьев, Николай Аркадьевич (литературовед ; переводчик ; 1940- ) \пер.\ Экземпляры всего: 4 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |
3807-9315-7040-6766-8123 Винни и его друзья [Текст] = Winnie the Pooh : [для чтения взрослыми детям] / "Walt Disney", компания ; [пер. с англ. Юлии Чаровой]. - Москва : Эгмонт Россия, 2004. - 79 с. : цв. ил. - (Золотая классика Уолта Диснея) (Disney). - ISBN 5-9539-0243-3 (в пер.) : 260.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в. Сказки литературные американские--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Чарова, Юлия \пер.\; "Walt Disney", компания (США) Экземпляры всего: 1 10_06 (1) Свободны: 10_06 (1) |
6866-5695-8290-4437-7109 Кин, Кэролайн (1905-2002). Нэнси Дрю и тайна "Сиреневой гостиницы" [Текст] : [детектив : для среднего школьного возраста] / Кэролайн Кин ; [перевод с английского А. Гейченко]. - Москва : АСТ, 2019. - 221, [2] с. - (Истории про Нэнси Дрю). - ISBN 978-5-17-115522-3 (в пер.) : 233.00 р., 232.50 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в. Детективные романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гейченко, А. Е. \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_02 (2), 10_05 (1) Свободны: 10_02 (2), 10_05 (1) |
9508-3224-0624-8930-8126 Муур, Лилиан (американская детская писательница ; 1909-2004). Крошка Енот и тот, кто сидит в пруду [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / Лилиан Муур ; художник Вячеслав Назарук. - Москва : Самовар, 2005. - 45, [2] с. : цв. ил. - (Малышам). - ISBN 5-85066-189-1 : 100.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Назарук, Вячеслав Михайлович (художник-иллюстратор ; 1941- ) \иллюстратор.\ Экземпляры всего: 1 10_01 (1) Свободны: 10_01 (1) |
И(Англ) Н 20 Найт, Эрик (английский и американский писатель ; 1897-1943). Лесси, вернись! [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Эрик Найт ; пересказ Розмари Уэллс ; рис. Сьюзен Джефферс ; пер. с англ. Елены Малыхиной. - Москва : Росмэн, 1998. - 47, [1] с. : цв.ил. - ISBN 5-257-00259-0 (в пер.) : 14.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в. Собаки--в художественной литературе Детская литература английская--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Уэллс, Розмари \пересказ.\; Wells, Rosemary; Джефферс, Сьюзен \ил.\; Малыхина, Елена Ивановна (переводчица ; 1925- ) \пер.\ Экземпляры всего: 6 10_02 (1), 10_09, 10_06 (2), 10_07, 10_10, 10_05 (1), 10_04 (2) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (2), 10_05 (1), 10_04 (2) |
3230-4390-3068-9488-8139 Сашар, Луис (детский американский писатель ; 1954- ). Мальчик, который потерял лицо [Текст] : [для детей среднего и старшего школьного возраста] / Луис Сашар ; перевод с английского Н. С. Григорьевой и А. Р. Ивановой ; художник Юлия Липовка. - Санкт-Петербург : Качели, 2022. - 222, [1] с. : ил. - (Граффити). - Пер. изд. : The boy who lost his face. - ISBN 978-5-907224-40-7 : 1242.35 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Григорьева, Н. С. \переводчик.\; Иванова, А. Р. \переводчик.\; Липовка, Юлия \иллюстратор.\; Sachar, Louis Экземпляры всего: 2 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_07 (1), 10_08 (1) |
И(Амер) Д 46 Динь-Динь и верные друзья [Текст] : Сказочная повесть / Пер. с англ. Ю. Бочаровой. - Москва : Эгмонт, 2006. - 55 с. : цв.ил. - (Фея). - ISBN 5-9539-1568-3 : 20.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Бочарова, Юлия \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_02 (1) Свободных экз. нет |
2659-6129-4105-5696-7646 Гэллико, Пол (американский писатель ; 1897-1976). Белая гусыня [Текст] = The snow goose : [для чтения взрослыми детям] / Пол Гэллико ; пер. [с англ., предисл.] Олега Дормана ; ил. Романа Рудницкого. - Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2016. - 76, [1] с. : ил., портр. - (Пол Гэллико). - ISBN 978-5-91982-795-5 (в пер.) : 624.16 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дорман, Олег Вениаминович (российский кинорежиссер ; 1967- ) \пер., авт. предисл.\; Рудницкий, Роман \ил.\ Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |
4328-3197-6817-9945-6423 Гэллико, Пол (американский писатель ; 1897-1976). Верна [Текст] = Verna : [для чтения взрослыми детям] / Пол Гэллико ; пер. [с англ., предисл.] Олега Дормана ; ил. Романа Рудницкого. - Москва : Клевер-Медиа-Групп, 2016. - 69, [1] с. : ил., портр. - (Пол Гэллико). - ISBN 978-5-906824-61-5 (в пер.) : 661.76 р., 358.56 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дорман, Олег Вениаминович (российский кинорежиссер ; 1967- ) \пер., авт. предисл.\; Рудницкий, Роман \ил.\ Экземпляры всего: 4 10_09 (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1) Свободны: 10_09 (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1) |
И(Амер) Т 19 Таркингтон, Бус (американский писатель ; 1869-1946). Пенрод-сыщик [Текст] : [повесть] / Б. Таркинтон ; пер. с англ.: А. В. Иванова, А. В. Устиновой. - Москва : Планета детства, 2000. - 270, [1] с. - (Твой детектив). - ISBN 5-17-000321-8 : 50.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в. Детективные романы, повести, рассказы--Издания для детей Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Иванов, Антон Давидович (детский писатель ; 1950- ) \пер.\; Устинова, Анна Вячеславовна (детская писательница ; 1959- ) \пер.\; Tarkington, Booth Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |
И(Амер) С 79 Стейг, Уильям (1907-2003). Шрек [Текст] = Shrek : [сказочная повесть] / Уильям Стейг ; [рис. автора ; пер. с англ. Ю. В. Шор]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2010. - 45, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-367-01397-9 : 142.00 р. Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Шор, Юлия Владимировна (переводчица ; 1949- ) \пер.\ Экземпляры всего: 4 10_01 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_01 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1) |