И(Англ) С 33 Сеттерфилд, Диана (английская писательница ; 1964- ). Тринадцатая сказка [Текст] : [роман] / Диана Сеттерфилд ; [пер. с англ. В. Н. Дорогокупля]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 459, [1] с. - (The big book). - ISBN 978-5-91181-531-8 : 308.00 р., 150.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Готические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дорогокупля, Василий Н. (переводчик) \пер.\ Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (2) Свободны: 10_ЦБ (2) |
И(Фр) Л 49 Леру, Гастон (французский автор детективов ; 1868-1927). Призрак Оперы [Текст] : [роман] / Гастон Леру ; [пер. с фр. Н. А. Световидовой]. - Москва : АСТ, 2016. - 319 с. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-17-092216-1 (в пер.) : 180.42 р., 239.36 р. Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв. Мистические романы, повести, рассказы Готические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Световидова, Н. А. \пер.\ Экземпляры всего: 2 10_05 (1), 10_09 (1) Свободны: 10_05 (1) |
И(Англ) К 51 Клуб Приведений [Текст] : [сборник готических рассказов / пер. с англ. Л. Ю. Бриловой и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 348, [1] с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-91181-554-7 : 50.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв. Готические романы, повести, рассказы Аннотация: Чарльз Диккенс, Джозеф Шеридан Ле Фаню, Амелия Эдвардс, Монтегю Роде Джеймс, Джон Бакан - ими не ограничивается список авторов, явившихся в "Клуб Привидений", чтобы порадовать любителей старого доброго ужаса. Готические рассказы XIX - начала XX века, периода расцвета этого жанра, повествуют о загадочном, непостижимом, сверхъестественном. Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Брилова, Людмила Юрьевна (переводчица ; 1948- ) \пер.\; Будагова, Е. \пер.\; Жукова, Ю. \пер.\; Кривцова, Александра Владимировна (переводчица ; 1896-1958) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |
И(Амер) К 52 Кляйн, Рейчел. Дневник мотылька [Текст] : [роман] / Рейчел Кляйн ; [пер. с англ. Е. Калявиной]. - Санкт-Петербург : Азбука [и др.], 2012. - 283, [5] с. - (Книга-открытие). - ISBN 978-5-389-02566-0 : 230.12 р. Рубрики: Американская литература--Проза, 20-21 вв. Готические романы, повести, рассказы Ужас в литературе Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Калявина, Елена \пер.\ Экземпляры всего: 10 10_ЦБ (3), 10_01 (3), 10_02 (2), 10_04 (1), 10_05 (1) Свободны: 10_ЦБ (3), 10_01 (3), 10_02 (2), 10_04 (1), 10_05 (1) |
И(Англ) С 33 Сеттерфилд, Диана (английская писательница ; 1964- ). Тринадцатая сказка [Текст] : [роман] / Диана Сеттерфилд ; [пер. с англ. В. Н. Дорогокупли]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 459, [1] с. - (The big book). - ISBN 978-5-91181-604-9 : 300.00 р., 200.00 р. Рубрики: Английская литература--Проза, 20-21 вв. Готические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Дорогокупля, Василий Н. (переводчик) \пер.\ Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_06 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_06 (1) |
И(Фр) С 83 Страх [Текст] : французская готическая проза : [перевод с французского]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 316, [2] с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-9985-0603-1 (в пер.) : 120.00 р. Содержание: Мериме, Проспер. Джуман / П. Мериме ; пер. М. Кузмина. - С .5-19 Мериме, Проспер. Локис : рукопись профессора Виттенбаха / П. Мериме ; пер. М. Кузмина. - С .19-72 Готье, Теофиль. Ария Марцелла / Т. Готье ; пер. Е. Гунста. - С .73-112 Готье, Теофиль. Jettatura / Т. Готье ; пер. Е. Морозовой. - С .112-238 Готье, Теофиль. Мадемуазель Дафна де Монбриан / Т. Готье ; пер. В. Мильчиной. - С .238-272 Мопассан, Ги де. Страх / Г. де Мопассан ; пер. А. Чеботаревской. - С .273-281 Лиль-Адан, Огюст Виье де. Тайна эшафота / Г. В. де Лиль-Адан ; пер. А. Косс. - С .282-296 Лиль-Адан, Огюст Виье де. Пытка надеждой / Г. В. де Лиль-Адан ; пер. Е. Морозовой. - С .296-304 Рубрики: Французская литература--Проза, 19 в.--Сборники Готические романы, повести, рассказы Держатели документа: Московского района ЦБС Экземпляры всего: 1 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |