82.3(3)/С 77-847672 Старшая Эдда [Текст] : Скандинавский эпос / пересказ Н. Майоровой ; худож. Б. Косульников. - Москва : Белый город, 2006. - 48 с. - (Мифы народов мира). - 68.20 р. Рубрики: Саги исландские Эпос исландский Героический эпос Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Майорова , Наталья Олеговна (1956- ) \пересказ.\; Косульников, Борис Михайлович (художник-иллюстратор ; 1936- ) \худож.\ Экземпляры всего: 11 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (3), 10_08 (2), 10_09 (2), 10_03 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (3), 10_08 (2), 10_03 (1) |
Сб3 З-30 Западноевропейский эпос [Текст] / [сост. Л. А. Плотникова; ст. и примеч. Н. Я. Рыковой]. - Ленинград : Лениздат, 1977. - 752 с. - 15.00 р., 70.00 р. Содержание: Беовульф / пер. с древнеангл. В. Тихомирова. - С .5-151 Старшая Эдда / пер. с древнеисланд. А. Корсуна. - С .152-239 Песнь о нибелунгах / пер. со средневерхненем. Ю. Б. Корнеева. - С .240-495 Песнь о Роланде / пер. со старофр. Ю. Б. Корнеева. - С .496-608 Песнь о Сиде / пер. со староисп. Ю. Б. Корнеева. - С .609-705 Рубрики: Эпос средневековый Эпос исландский Эпос англосаксонский Героический эпос Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Плотникова, Лидия Андреевна \сост.\; Рыкова, Надежда Януарьевна (переводчица ; 1901-1996) \авт. предисл., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 2 10_04 (1), 10_ЦБ (1) Свободны: 10_04 (1), 10_ЦБ (1) |
1930-5373-5191-7610-0366 Наследники Одина [текст] : предания скандинавских народов средневековой Европы / в пересказах Е. Балобановой, О. Петерсон ; ил. Д. Гордеева. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 285, [2] с. : цв. ил. - (Больше чем книга). - Библиогр.: с. 287. - ISBN 978-5-389-09260-0 (в пер.) : 676.17 р. Содержание: Сказания Старшей и Младшей Эдды . - С .14-73 Сага о Вельсунгах . - С .74-117 Сага об Одде Стреле . - С .118-157 Сага о Гуннлауге Змеином Языке . - С .158-181 Сага о Греттире . - С .182-286 Рубрики: Саги исландские Эпос скандинавский Героический эпос Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Балобанова, Екатерина \авт. адаптации.\; Петерсон, Ольга \авт. адаптации.\; Гордеев, Денис Дмитриевич (художник-иллюстратор ; 1964- ) Экземпляры всего: 1 10_04 (1) Свободны: 10_04 (1) |
82.3(3)/Б 47-845014 Беовульф [Текст] / [пер. с древнеангл. В. Тихомирова]. Старшая Эдда / [пер. с древнеисл. А. Корсуна]. Песнь о нибелунгах / [пер. со средневерхненем. Ю. Корнеева] ; [авт. вступ. ст. А. Я. Гуревич ; авт. примеч. А. С. Либерман, М. И. Стеблин-Каменский, А. Я. Гуревич ; ил. Артур Рэкхем]. - Москва : Эксмо, 2014. - 861, [1] с. : ил. - (Библиотека всемирной литературы). - ISBN 978-5-699-68750-3 (в пер.) : 273.00 р., 257.38 р. Рубрики: Эпос исландский Эпос скандинавский Эпос англосаксонский Героический эпос Эпос средневековый Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гуревич, Арон Яковлевич (историк ; 1924-2006) \авт. вступ. ст., авт. примеч.\; Либерман, Анатолий Симонович (1937- ) \авт. примеч.\; Стеблин-Каменский, Михаил Иванович (русский филолог ; 1903-1981) \авт. примеч.\; Рэкхем, Артур (английский художник ; 1867-1939) \ил.\; Тихомиров, В.; Корсун, А.; Корнеев, Ю. Экземпляры всего: 3 10_01, 10_02 (2), 10_06 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1) |
И(Груз) Р 89 Руставели, Шота (грузинский поэт ; 12 в.). Витязь в тигровой шкуре [Текст] : перевод с грузинского / Шота Руставели ; [пер. Н. А. Заболоцкого ; вступ. ст. И. Абашидзе ; ил. С. Кобуладзе]. - Москва : Художественная литература, 1969. - 366, [1] с. : ил. - (Библиотека всемирной литературы. Серия 1 ; Т. 27). - 0.85 р., 350.00 р. Рубрики: Грузинская литература--Поэзия, 12 в. Эпос грузинский Героический эпос Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Заболоцкий, Николай Алексеевич (русский советский поэт ; 1903-1958) \пер.\; Абашидзе, Ираклий \авт. предисл.\; Кобуладзе, С. \худож.\ Экземпляры всего: 3 10_ЦБ (2), 10_09 (1) Свободны: 10_ЦБ (2), 10_09 (1) |
82.3(4)-44/Б 47-012390 Беовульф [Текст] / [пер. с древнеангл. В. Тихомирова]. Песнь о Нибелунгах / [пер. со средневерхненем. Ю. Корнеева] ; [вступ. ст. А. Я. Гуревича ; примеч. А. С. Либермана, А. Я. Гуревича]. - Москва : Эксмо, 2014. - 605, [1] с., [8] л. ил. - (Библиотека всемирной литературы). - ISBN 978-5-699-75096-2 (в пер.) : 276.00 р. Рубрики: Эпос англосаксонский Эпос германский Героический эпос Эпос средневековый Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гуревич, Арон Яковлевич (доктор исторических наук ; 1924-2006) \авт. вступ. ст., авт. примеч.\; Либерман, Анатолий Симонович (доктор филологических наук ; 1937- ) \авт. примеч.\; Тихомиров, Владимир Георгиевич (переводчик ; 1943-2011) \пер.\; Корнеев, Юрий Борисович (переводчик ; 1921-1995) \пер.\ Экземпляры всего: 3 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06, 10_07 (1) Свободны: 10_02 (1), 10_07 (1) |
И(Тадж) Ф 62 Фирдоуси, Абулькасим (персидский поэт ; ок. 940-1020). Рустам и Сухраб. Сказания из "Шахнаме" [Текст] : [поэма] / Фирдоуси ; [пер. с фарси: С. И. Липкин, В. В. Державин]. - Москва : Эксмо, 2013. - 221, [1] с. - (Золотая серия поэзии). - ISBN 978-5-699-68580-6 (в пер.) : 137.00 р. Рубрики: Персидская литература--Поэзия, 10-11 вв. Героический эпос Эпос персидский Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Липкин, Семен Израилевич (российский поэт ; переводчик ; 1911-2003) \пер.\; Державин, Владимир Васильевич (русский советский поэт-переводчик ; 1908-1975) \пер.\ Экземпляры всего: 2 10_ЦБ (1), 10_01 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1) |
82.3(4)-44 Б 47 Беовульф [Текст] / [пер. с древнеангл. В. Тихомирова]. Песнь о Нибелунгах / [пер. со средневерхненем. Ю. Корнеева ; вступ. ст. А. Я. Гуревича ; примеч. А. С. Либермана, А. Я. Гуревича]. - Москва : Эксмо, 2014. - 605, [1] с., [8] л. ил. - (Мифы. Легенды. Эпос). - ISBN 978-5-699-75102-0 (в пер.) : 271.11 р. Рубрики: Эпос англосаксонский Эпос германский Героический эпос Эпос средневековый Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гуревич, Арон Яковлевич (доктор исторических наук ; 1924-2006) \авт. вступ. ст., авт. примеч.\; Либерман, Анатолий Симонович (доктор филологических наук ; 1937- ) \авт. примеч.\; Тихомиров, Владимир Георгиевич (переводчик ; 1943-2011) \пер.\; Корнеев, Юрий Борисович (переводчик ; 1921-1995) \пер.\ Экземпляры всего: 5 10_ЦБ (1), 10_04 (2), 10_05 (1), 10_08 (1) Свободны: 10_ЦБ (1), 10_04 (2), 10_05 (1), 10_08 (1) |
0504-9881-8723-6639-6996 Беовульф [Текст] / [пер. с древнеангл. В. Тихомирова]. Песнь о Нибелунгах / [пер. со средневерхненем. Ю. Корнеева] ; [вступ. ст. А. Я. Гуревича ; примеч. А. С. Либермана, А. Я. Гуревича]. - Москва : Э, 2016. - 605, [1] с., [8] л. ил. - (Библиотека всемирной литературы). - ISBN 978-5-699-75096-2 (в пер.) : 422.82 р. Рубрики: Эпос англосаксонский Героический эпос Эпос средневековый Эпос германский Держатели документа: Московского района ЦБС Доп.точки доступа: Гуревич, Арон Яковлевич (доктор исторических наук ; 1924-2006) \авт. вступ. ст., авт. примеч.\; Либерман, Анатолий Симонович (доктор филологических наук ; 1937- ) \авт. примеч.\; Тихомиров, Владимир Георгиевич (переводчик ; 1943-2011) \пер.\; Корнеев, Юрий Борисович (переводчик ; 1921-1995) \пер.\ Экземпляры всего: 1 10_09 (1) Свободны: 10_09 (1) |