Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Пит, Билл$<.>)

Общее количество найденных документов : 12
Показаны документы с 1 по 12

6820-7729-9599-7519-3110

    Пит, Билл (1915-2002).
    Скрябка-отшельник [Текст] : сказочные истории : [сборник сказок : для дошкольного и младшего школьного возраста] / Билл Пит ; [перевод с английского Е. Неизвестной, Н. Смирновой ; иллюстрации автора]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2023. - 123, [20] с. : цв. ил. - (Мировой бестселлер для 4-8 лет). - ISBN 978-5-00041-312-8 : 1384.00 р.
    Содержание:
Дракон Друфус = How Drufus the dragon lost his head / переводчик Е. Неизвестная. - С .3-48
Поросенок Честер = Chester the worldly pig / переводчик Н. Смирнова. - С .49-96
Скрябка-отшельник = Kermit the hermit / переводчик Н. Смирнова. - С .97-142

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в.
Сказки литературные американские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Неизвестная, Е. \переводчик.\; Смирнова, Н. \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

0803-0359-5035-6456-1101

    Пит, Билл (1915-2002).
    Дин-дили-дондурей [Текст] : сказочные истории : [для чтения взрослыми детям] / Билл Пит ; [иллюстрации автора ; перевод с английского Е. Неизвестной]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2022. - 145, [7] с. : цв. ил. - (Мировой бестселлер для 4-8 лет). - ISBN 978-5-00041-304-3 : 1483.00 р.
    Содержание:
Дин-дили-дондурей = The Wingdingdilly. - С .5-66
Большой Брюс = Big bad Bruce. - С .67-106
Планета вумпов = The Wump world. - С .107-150

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в.
Сказки литературные американские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Неизвестная, Е. \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_РА (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

4830-3964-2201-8484-6138

Пит, Билл (1915-2002).
Скрябка-отшельник [текст] : сказочные истории : [сборник сказок : для дошкольного и младшего школьного возраста] / Билл Пит ; [перевод с английского Е. Неизвестной, Н. Смирновой ; иллюстрации автора]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2019. - [144] с. : цв. ил. - (Мировой бестселлер для 4-8 лет). - ISBN 978-5-00041-312-8 : 1029.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в.
Сказки литературные американские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Неизвестная, Е. \переводчик.\; Смирнова, Н. \переводчик.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

1905-9221-2806-9960-7145

Пит, Билл (1915-2002).
Дин-дили-дондурей [текст] : сказочные истории : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Билл Пит ; [иллюстрации автора ; перевод с английского Е. Неизвестной]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2019. - 145, [7] с. : цв. ил. - (Мировой бестселлер для 4-8 лет). - Содерж.: Дин-дили-дондурей; Большой Брюс; Планета вумпов. - ISBN 978-5-00041-304-3 : 1029.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в.
Сказки литературные американские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Неизвестная, Е. \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

6507-0711-7120-5830-1140

Пит, Билл (1915-2002).
Трусливый Клайд [текст] : сказочные истории : [сборник : для дошкольного и младшего школьного возраста] / Билл Пит ; [перевод с английского Е. Неизвестной, Н. Смирновой ; иллюстрации автора]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2019. - 140, [3] с. : цв. ил. - (Мировой бестселлер для 4-8 лет). - Содерж.: Трусливый Клайд; Слон и муравей; Морской змей Сайрус. - ISBN 978-5-00041-313-5 : 1029.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в.
Сказки литературные американские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Неизвестная, Е. \пер.\; Смирнова, Н. \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

7135-5702-2829-7081-4127

    Пит, Билл (1915-2002).
    Трусливый Клайд [Текст] : сказочные истории : [сборник : для чтения взрослыми детям : перевод с английского] / Билл Пит ; [иллюстрации автора]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2022. - 140, [3] с. : цв. ил. - (Мировой бестселлер : для 4-8 лет). - ISBN 978-5-00041-313-5 (в пер.) : 1407.00 р.
    Содержание:
Трусливый Клайд / перевод Е. Неизвестной. - С .5-44
Слон и муравей / перевод Н. Смирновой. - С .45-92
Морской змей Сайрус / перевод Е. Неизвестной. - С .93-141

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в.
Сказки литературные американские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
10_РА (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

4633-2182-6051-5288-5137

Пит, Билл (1915-2002).
Петушок Дадли [Текст] = Cocka-Doodle Dudley : [сказка : для чтения взрослыми детям] / текст и иллюстрации: Билл Пит ; перевод с английского Натальи Смирновой ; литературная обработка Марии Мелик-Пашаевой. - Москва : Мелик-Пашаев, 2021. - 46, [1] с. : цв. ил. - (Мировой бестселлер). - ISBN 978-5-00041-404-0 (в обл.) : 574.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в.
Сказки литературные американские--Издания для детей
Аннотация: Каждое утро петух Дадли первым приветствовал солнце. Животные искренне верили, что именно Дадли заставляет солнце вставать по утрам. Сам Дадли так не думал и, чтобы исправить это недоразумение, решил рассказать товарищам, что он самый обыкновенный петух и что его пение не будит солнце - оно всходит само по себе. Но злой, завистливый гусь Гюнтер подслушал его мысли и объявил Дадли мошенником. Обитатели скотного двора не поверили толстяку Гюнтеру. И оказались правы. Однажды Дадли не смог прокукарекать рассвет, и солнце не взошло.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Смирнова, Наталья В. \переводчик.\; Мелик-Пашаева, Мария (директор издательства) \автор литературной обработки.\; Pett, Bill
Экземпляры всего: 1
10_РА (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

7201-5847-3824-8450-6159

Пит, Билл (1915-2002).
Необычное яйцо [Текст] : сказка : для чтения взрослыми детям / текст и иллюстрации: Билл Пит ; перевод с английского Натальи Смирновой ; литературная обработка Галины Филатовой. - Москва : Мелик-Пашаев, 2021. - 26, [22] с. : цв. ил. - (Мировой бестселлер). - ISBN 978-5-00041-456-9 (в обл.) : 604.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в.
Сказки литературные американские--Издания для детей
Аннотация: Голубка Мирта находит в пещере необычное яйцо и решает его высидеть. К ужасу всего птичьего сообщества, из яйца вылупляется грифончик - наполовину орел, наполовину лев. Старая сова считает, что надо поскорее избавиться от этого уродца, иначе им всем несдобровать. Но Мирта грудью встает на защиту малыша и с радостью берется за его воспитание. Спустя год возмужавший грифон спасает птиц от хищных волков и лисиц.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Смирнова, Наталья В. \переводчик.\; Филатова, Галина \автор литературной обработки.\
Экземпляры всего: 1
10_РА (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

9735-2916-5217-4181-7126

Пит, Билл (1915-2002).
Лети, Гуля, лети! [Текст] : [сказка : для чтения взрослыми детям] / Билл Пит ; [перевод с английского Анастасии Христич]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2022. - 62, [1] с. : цв. ил. - (Мировой бестселлер). - ISBN 978-5-00041-461-3 (в пер.) : 1099.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в.
Сказки литературные американские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Христич, Анастасия \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_РА (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

10.

8217-5691-5889-2881-5138

Пит, Билл (1915-2002).
Дерзкий план Задиры Пискли [Текст] : сказка : для чтения взрослыми детям / Билл Пит ; перевод с английского Розы Липшиц. - Москва : Мелик-Пашаев, 2021. - [48] с. : цв. ил. - (Мировой бестселлер). - ISBN 978-5-00041-458-3 (в обл.) : 604.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в.
Сказки литературные американские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Липшиц, Роза \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_РА (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

11.

4025-7417-8391-6643-8102

Пит, Билл (1915-2002).
Двухголовый великан [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / Билл Пит ; иллюстрации автора ; перевод с английского Натальи Смирновой ; литературная обработка Марии Мелик-Пашаевой. - Москва : Мелик-Пашаев, 2021. - 29, [3] с. : цв. ил. - (Мировой бестселлер). - ISBN 978-5-00041-395-1 (в обл.) : 496.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Смирнова, Наталья \переводчик.\; Мелик-Пашаева, Мария (директор издательства) \автор адаптации.\
Экземпляры всего: 1
10_РА (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

12.

4249-5352-6642-3396-8100

Пит, Билл (1915-2002).
Большой Эдвин [Текст] = Huge Harold : сказка : для чтения взрослыми детям / текст и иллюстрации Билл Пит ; перевод с английского Юлии Фокиной. - Москва : Мелик-Пашаев, 2021. - 47, [1] с. : цв. ил. - (Мировой бестселлер). - ISBN 978-5-00041-418-7 (в обл.) : 525.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Детская литература американская--Проза, 20 в.
Сказки литературные американские--Издания для детей
Кролик--в художественной литературе

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Фокина, Юлия Валерьевна (переводчица ; 1974- ) \переводчик.\; Peet, Bill
Экземпляры всего: 1
10_РА (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие