Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Джеймс, Генри$<.>)

Общее количество найденных документов : 13
Показаны документы с 1 по 13

1756-0650-0982-6904-5106


    Искусство и художник в зарубежной новелле XIX века [текст] : [сборник : перевод с немецкого, французского, итальянского, английского / составитель И. С. Ковалева ; при участии Е. М. Апенко и др. ; автор вступительной статьи Ю. В. Ковалев]. - Ленинград : Издательство Ленинградского университета, 1985. - 492, [1] с. - (в пер.) : 270.00 р.
    Содержание:
Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Церковь иезуитов в Г. / Э. Т. А. Гофман ; пер. И. Стребловой. - С .27-50
Гейне, Генрих. Флорентийские ночи. Ночь первая / Г. Гейне ; пер. Н. Касаткиной. - С .51-69
Шторм, Теодор. Тихий музыкант / Т. Шторм ; пер. И. Зусманович. - С .70-92
Манн, Томас. Паяц / Т. Манн ; пер. А. Кулишер. - С .93-118
Нерваль, Жерар де. Соната дьявола / Ж. де Нерваль ; пер. А. Андрес. - С .121-125
Бальзак, Оноре де. Неведомый шедевр / О. де Бальзак ; пер. И. Брюсовой. - С .126-146
Готье, Теофиль. Даниэль Жовар, или Обращение классика / Т. Готье ; пер. Н. Гнединой (М. Надеждиной). - С .147-159
Мюссе, Альфред де. История белого дрозда / А. де Мюссе ; пер. А. Косс. - С .160-180
Шанфлери. Шьен-Кайу / Шанфлери ; пер. А. Андрес. - С .181-194
Доде, Альфонс. Поэт Мистраль / А. Доде ; пер. И. Татариновой. - С .195-199
Доде, Альфонс. Последняя книга / А. Доде ; пер. А. Кулишер. - С .200-202
Валлес, Жюль. "Похороны бедняка" / Ж. Валлес ; пер. Т. Ветрогонской. - С .203-207
Кладель, Леон. Атлет / Л. Кладель ; пер. Э. Шлосберг. - С .208-216
Вилье де Лиль-Адан, Филипп Огюст Матиас. Машина славы / Ф. О. М. Вилье де Лиль-Адан ; пер. Е. Гунста. - С .217-228
Мопассан, Ги де. Менуэт / Ги де Мопассан ; пер. А. Федорова. - С .229-231
Мендес, К. Жизнь и смерть одной танцовщицы / К. Мендес ; пер. А. Андрес. - С .232-239
Франс, Анатоль. Кимский певец / А. Франс ; пер. Н. Рыковой. - С .240-249
Швоб, М. Искусство / М. Швоб ; пер. А. Андрес. - С .250-260
Верга, Джованни. Несчастные артисты / Дж. Верга ; пер. И. Константиновой. - С .263-280
Капуана, Л. Рассказ доктора Маджоли / Л. Капуана ; пер. И. Соболевой. - С .281-285
Фогаццаро, А. Р. Шуман [из соч. 68] / А. Фогаццаро ; пер. А. Николаева. - С .286-290
Банг, Херман. Шарло Дюпон / Х. Банг ; пер. Ю. Яхниной. - С .293-320
Диккенс, Чарлз. Рассказ странствующего актера / Ч. Диккенс. - С .323-327
Россетти, Данте Габриэль. Рука и душа / Д. Г. Россетти ; пер. А. Ставинской. - С .328-339
Стивенсон, Роберт Льюис. Провидение и гитара / Р. Л. Стивенсон ; пер. Н. Трауберг. - С .340-358
Гиссинг, Джордж Роберт. Дом в тенетах / Дж. Гиссинг ; пер. С. Сухарева. - С .359-376
Ирвинг, Вашингтон. Антрепренер бродячей труппы / В. Ирвинг ; пер. И. Гуровой. - С .379-387
Готорн, Натаниель. Мастер красоты / Н. Готорн ; пер. В. Линецкой. - С .388-406
По, Эдгар Аллан. Овальный портрет / Э. А. По ; пер. В. Рогова. - С .407-409
Мелвилл, Герман. Скрипач / Г. Мелвилл ; пер. С. Сухарева. - С .410-414
Джеймс, Генри. Мадонна будущего / Г. Джеймс ; пер. М. Шеоешевской. - С .415-448
Твен, Марк. Жив он или умер? / М. Твен ; пер. М. Беккер. - С .449-456

ББК Сб3
Рубрики: Зарубежная литература--Проза, 19-20 вв.
Художники--в художественной литературе

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Ковалева, И. С. \составитель.\; Апенко, Елена Михайловна \составитель.\; Ковалев, Юрий Витальевич (литературовед ; 1922-2000) \автор вступительной статьи.\
Экземпляры всего: 1
10_03 (1)
Свободны: 10_03 (1)
Найти похожие

И(Амер)
Д 40

Джеймс, Генри (американский писатель ; 1843-1916).
Женский портрет [Текст] / Г. Джеймс ; пер. с англ. Л. Е. Поляковой, М. А. Шерешевской. - Москва : Наука, 1982. - 591 с. - (Литературные памятники). - 6.10 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Полякова, Л. Е. \пер.\; Шерешевская, М. А. \пер.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ, 10_01 (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_04 (1)
Найти похожие

И(Амер)
Д 40

Джеймс, Генри (американский писатель ; 1843-1916).
Избранные произведения [Текст] : в 2 т. : пер. с англ. Т. 1 / Г. Джеймс. - Ленинград : Художественная литература, 1979. - 448 с. - 2.10 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (1), 10_02 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1)
Найти похожие

И(Амер)
Д 40

Джеймс, Генри (американский писатель ; 1843-1916).
Избранные произведения [Текст] : в 2 т. : пер. с англ. Т. 2 / Г. Джеймс. - Ленинград : Художественная литература, 1979. - 448 с. - 2.10 р.

И(Амер)
Д 40

Джеймс, Генри (американский писатель ; 1843-1916).
Американец [Текст] : роман / пер. с англ. И. Разумовской, С. Самостреловой; Предисл. М.Шерешевской. - Санкт-Петербург : КультИнформПресс, 2003. - 560 с. - 159.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Разумовская, И. \пер.\; Самострелова, С. \пер.\
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

И(Амер)
Д 40

Джеймс, Генри (американский писатель ; 1843-1916).
Повести и рассказы [Текст] : пер. с англ. / Г. Джеймс ; сост., авт. предисл. А. Зверев. - Ленинград : Художественная литература, 1983. - 688 с. - (Библиотека литературы США). - 3.50 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Зверев, А. \сост., авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

И(Амер)
Д 40

Джеймс, Генри (американский писатель ; 1843-1916).
Женский портрет [Текст] : [роман] / Г. Джеймс ; пер. с англ. Л. Е. Поляковой, М. А. Шерешевской. - Москва : Наука, 1981. - 591 с. : портр. - (Литературные памятники). - 6.10 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Полякова, Л. Е. \пер.\; Шерешевская, М. А. \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

4515-8218-7120-8700-5121

    Джеймс, Генри (американский писатель ; 1843-1916).
    Поворот винта [Текст] = The turn of the screw / Генри Джеймс. - Харьков : Клуб семейного досуга, 2019. - 237, [1] с. - ISBN 978-617-12-5595-1 (в пер.) : 428.00 р.
    Содержание:
Поворот винта : повесть / пер. с англ. Н. Дарузес. - С .5-170
Зверь в чаще : рассказ / пер. с англ. Э. Линецкой. - С .171-237

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 2
10_01 (1), 10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

И(Амер)
Д 40

    Джеймс, Генри (американский писатель ; 1843-1916).
    Европейцы [Текст] : [романы, повести : перевод с английского] / Генри Джеймс . - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2013. - 796, [2] c. - (Иностранная литература. Большие книги). - ISBN 978-5-389-05950-4 : 409.56 р., 400.46 р.
    Содержание:
Европейцы : роман / пер. Л. Полякова ; пер. Л. Поляковой. - С .5-180
Вашингтонская площадь : роман / пер. В. Паперно. - С .181-356
Осада Лондона : повесть / пер. Г. А. Островская ; пер. Г. А. Островской. - С .357-450
Трофеи Пойнтона : роман / пер. Н. Ф. Роговская, М. А. Шерешевская ; пер. Н. Ф. Роговской. - С .451-647
Мадонна будущего : рассказ / пер. М. А. Шерешевская ; пер. М. Шерешевской. - С .647-690
Пресса : новелла / пер. М. А. Шерешевская ; пер. М. Шерешевской. - С .691-797

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 8
10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_06, 10_07 (1), 10_08 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

10.

И(Амер)
Д 40

Джеймс, Генри (американский писатель ; 1843-1916).
Женский портрет [Текст] = The portrait of a lady : [роман] / Генри Джеймс ; [пер. с англ. М. А. Шерешевской (гл. 1-28) и Л. Е. Поляковой (гл. 29-55)]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2012. - 766, [1] с. - (Я люблю). - ISBN 978-5-367-02331-2 (в пер.) : 150.00 р., 223.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шерешевская, Мария Абрамовна (переводчица ; 1922-2007) \пер.\; Полякова, Л. Е. \пер.\
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (2), 10_01 (1)
Свободны: 10_ЦБ (2)
Найти похожие

11.

9710-4445-1787-6254-6950

Джеймс, Генри (американский писатель ; 1843-1916).
Женский портрет [Текст] : роман / Генри Джеймс ; [перевод с английского Марии Шерешевской (гл. 1-28), Леонтины Поляковой (гл. 29-55) ; сопроводит. статья Марии Шерешевской]. - Москва : Время, 2018. - 782 с. - (Сквозь время). - Примеч.: с. 773-781. - ISBN 978-5-00112-069-8 (в пер.) : 613.04 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шерешевская, Мария Абрамовна (переводчица ; 1922-2007) \пер., сопроводит. статья.\; Полякова, Леонтина \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

12.

3764-9666-6322-9214-4925

Джеймс, Генри (американский писатель ; 1843-1916).
Крылья голубки [Текст] : роман / Генри Джеймс ; [пер. с англ., авт. примеч.: И. Бессмертная]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 730, [3] с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-389-13446-1 (в обл.) : 160.00 р.

ББК И(Амер)
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.
Женщина--в художественной литературе

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бессмертная, Ирина Михайловна (переводчица) \пер., авт. примеч.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_05 (1)
Найти похожие

13.

9144-3204-8410-5406-8107


    Лицом к лицу с призраками [Текст] : Таинственные истории : [перевод с английского]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 637, [1] с. - ISBN 5-352-00731-6 (в пер.) : 380.00 р.
    Содержание:
Бульвер-Литтон, Эдуард Джордж. Лицом к лицу с призраками / Э. Бульвер-Литтон
Гаскелл, Э. Рассказ старой няньки / Э. Гаскелл
Диккенс, Чарльз. Дом с призраками / Ч. Диккенс
Диккенс, Чарльз. Гость мистера Тестатора / Ч. Диккенс
Ле, Фаню Дж. Ш. Зеленый чай / Фаню Дж. Ш. Ле
Ле, Фаню Дж. Ш. Давний знакомый / Фаню Дж. Ш. Ле
Элиот, Дж. Приоткрытая завеса / Дж. Элиот
Коллинз, У. Женщина из сна / У. Коллинз
Олифант, М. Окно библиотеки / М. Олифант
Эдвардс, А. Карета-призрак / А. Эдвардс
Джеймс, Генри. Сэр Эдмунд Орм / Г. Джеймс
Джеймс, Генри. Третья сторона / Г. Джеймс
Уортон, Э. Потом, много позже / Э. Уортон
Джеймс, М. Р. Дом при Уитминстерской церкви / М. Р. Джеймс
Бенсон, Э. Ф. Искупление / Э. Ф. Бенсон
Бенсон, Э. Ф. Примирение / Э. Ф. Бенсон
Бенсон, Э. Ф. Корстофайн / Э. Ф. Бенсон
Блэквуд, Э. История о призраке, рассказанная одной женщиной / Э. Блэквуд
Блэквуд, Э. Кукла / Э. Блэквуд
Лэндон, П. Аббатство Тернли / П. Лэндон
Уолпол, Х. Миссис Лант / Х. Уолпол
Уолпол, Х. Маленькое привидение / Х. Уолпол
Лесли, Дж. Р. Ш. Как бы в тусклом стекле / Дж. Р. Ш. Лесли

ББК Сб3
Рубрики: Мистические романы, повести, рассказы--Сборники
   Английская литература--Проза, 19-20 вв.
   Американская литература--Проза, 19-20 вв.
   Ирландская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие