Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>A=Во, Ивлин$<.>)

Общее количество найденных документов : 20
Показаны документы с 1 по 20

И(Англ)
В 61

Во, Ивлин (английский писатель ; 1903-1966).
Возвращение в Брайдсхед [Текст] : Роман / пер. с англ. И.Бернштейн. - Москва : Б.С.Г.-Пресс, 2005. - 558 с. - ISBN 5-93381-165-3 : 170.00 р.

ББК И(Англ)

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 3
10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_01 (1)
Найти похожие

И(Англ)
В 61

Во, Ивлин (английский писатель ; 1903-1966).
Пригоршня праха [Текст] : Роман / пер. с англ. Л.Г.Беспаловой. - Москва : ИД Мещерякова, 2007. - 264 с. - (Переживая заново). - ISBN 978-5-91045-028-2 : 138.80 р.

ББК И(Англ)

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 5
10_ЦБ (2), 10_01 (3)
Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (3)
Найти похожие

И(Англ)
В 61

Во, Ивлин (английский писатель ; 1903-1966).
Слепок эпохи [Текст] : Рассказы / пер. с англ. А.Берг и др. - Москва : Б.С.Г.-Пресс, 2004. - 416 с. - ISBN 5-93381-145-9 : 140.00 р.

ББК И(Англ)

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 3
10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

4422-0088-5783-9329-1137

Во, Ивлин (английский писатель ; 1903-1966).
Возвращение в Брайдсхед [Текст] / перевод Инны Бернштейн ; Незабвенная : [романы : перевод с английского] / Ивлин Во ; перевод Бориса Носика. - Москва : АСТ, 2021. - 508, [2] с. - (Иностранная литература. Большие книги). - ISBN 978-5-389-18973-7 (в пер.) : 817.64 р., 799.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Во, Ивлин; Бернштейн, Инна Максимовна (переводчица ; 1929-2012) \переводчик.\; Носик, Борис Михайлович (русский писатель ; 1931-2015) \переводчик.\
Экземпляры всего: 2
10_08 (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_08 (1), 10_04 (1)
Найти похожие

3447-7881-2716-4506-5554

Во, Ивлин (английский писатель ; 1903-1966).
Упадок и разрушение [текст] ; Мерзкая плоть : романы : [перевод с английского] / Ивлин Во. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 381, [2] с. - (Книга на все времена). - ISBN 978-5-17-057096-6. - ISBN 978-5-271-29492-1 : 310.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Во, Ивлин
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

И(Англ)
В 61

Во, Ивлин (английский писатель ; 1903-1966).
Пригоршня праха [Текст] ; Мерзкая плоть ; Сенсация : романы / И. Во ; пер. с англ. Л. Беспаловой. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2000. - 640 с. - (Зарубежная классика. XX век). - 40.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Во, Ивлин
Экземпляры всего: 2
10_01 (2)
Свободны: 10_01 (2)
Найти похожие

6147-1376-6476-8813-5133

    Во, Ивлин (английский писатель ; 1903-1966).
    Офицеры и джентльмены [Текст] : трилогия / Ивлин Во ; перевод с английского Глеба Косова, Юлии Фокиной. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2021. - 795, [2] с. - (Иностранная литература. Большие книги). - ISBN 978-5-389-19460-1 (в пер.) : 890.00 р., 732.00 р.
    Содержание:
Вооруженные люди = Men at arms. - С .7-260
Офицеры и джентльмены = Officers and gentlemen. - С .263-544
Безоговорочная капитуляция = Unconditional surrender. - С .547-796

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Косов, Глеб Борисович (переводчик ; 1931-2009) \переводчик.\; Фокина, Юлия Валерьевна (переводчица ; 1974- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 2
10_08 (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_08 (1), 10_04 (1)
Найти похожие

И(Англ)
В 61

Во, Ивлин (английский писатель ; 1903-1966).
Мерзкая плоть [Текст] : роман ; Возвращение в Брайдсхед : роман ; Незабвенная : повесть, рассказы : перевод с английского / И. Во. - Москва : Прогресс, 1979. - 649 с. : ил. - (Мастера современной прозы. Англия). - 4.10 р.

ББК И(Англ)

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Во, Ивлин
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

И(Англ)
В 61

Во, Ивлин (английский писатель ; 1903-1966).
Офицеры и джентльмены [Текст] : Роман: Пер. с англ. / И. Во. - Москва : Воениздат, 1979. - 608 с. : ил. - 4.80 р.

ББК И(Англ)

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

10.

И(Англ)
В 61

Во, Ивлин (английский писатель ; 1903-1966).
Испытание Гилберта Пинфолда [Текст] : роман / И. Во. - Москва : Издательство им. Сабашниковых, 1995. - 144 с. - 13.00 р.

ББК И(Англ)

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

11.

Сб3
В 92


    Вылазка в действительность [Текст] : антология англоязычной прозы в переводах Владимира Муравьева / [сост. А. В. Муравьев]. - Москва : Издательство Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино, 2012. - 478, [1] с. - (Мастера художественного перевода). - ISBN 978-5-91922-011-4 : 200.00 р.
    Содержание:
Ле Фаню, Джозеф Шеридан. Кармилла / Шеридан Ле Фаню. - С .13-79
Честертон, Гилберт Кит. Молот Господень / Г. К. Честертон ; Джильберт Кийт Честертон. - С .80-95
Кэри, Джойс. Весенняя песня / Джойс Кэри. - С .96-98
Кэри, Джойс. Вкус мечты / Джойс Кэри. - С .99-103
Кольер, Джон. Бешеные деньги / Джон Кольер. - С .104-117
Кольер, Джон. Перестраховка / Джон Кольер. - С .118-123
Кольер, Джон. Другая американская трагедия / Джон Кольер. - С .124-131
Кольер, Джон. Зеленые мысли / Джон Кольер. - С .132-148
Кольер, Джон. Толкование сновидения / Джон Кольер. - С .149-156
Кольер, Джон. Карты правду говорят / Джон Кольер. - С .157-162
Кольер, Джон. Ловец человеков / Джон Кольер. - С .163-165
Кольер, Джон. Мадемуазель Кики / Джон Кольер. - С .166-175
Кольер, Джон. Отпрыск Кики / Джон Кольер. - С .176-183
Во, Ивлин. Вылазка в действительность / Ивлин Во. - С .184-197
Во, Ивлин. На страже / Ивлин Во. - С .198-209
Спарк, Мюриэл. Для зимы печальные подходят сказки / Мюриэл Спарк. - С .210-215
Спарк, Мюриэл. Портобелло-Роуд / Мюриэл Спарк. - С .216-241
Фаулз, Джон. Загадка / Джон Фаулз. - С .242-296
Ирвинг, Вашингтон. Легенда о Розе Альгамбры / Вашингтон Ирвинг. - С .297-310
О. Генри. Гипотетический казус / О. Генри ; О. Генри. - С .311-323
О. Генри. Последний из трубадуров / О. Генри ; О. Генри. - С .324-336
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт. Алмазная гора / Фрэнсис Скотт Фицджеральд. - С .337-377
Фолкнер, Уильям. Дядя Вилли / Уильям Фолкнер. - С .378-396
Фолкнер, Уильям. Вот будет здорово / Уильям Фолкнер. - С .397-417
Сароян, Уильям. Три купальщика и йельский выпускник / Уильям Сароян. - С .418-427
Сароян, Уильям. Локомотив 38 из племени оджибуэев / Уильям Сароян. - С .428-437
О.Коннор, Фланнери. Соль земли / Фланнери О'Коннор. - С .438-462

ББК Сб3
Рубрики: Американская литература--Проза, 19-20 вв.--Сборники
Английская литература--Проза, 20 в.--Сборники
Ирландская литература--Проза, 19-20 вв.--Сборники

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Муравьев, А. В. \сост.\; Муравьев, Владимир Сергеевич (филолог ; переводчик ; 1939-2001) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

12.

Сб3
З-35


    Зарубежные дела [Текст] : антология англоязычной прозы в переводах Владимира Харитонова / [сост. О. Тимофеевой ; авт. предисл.: Е. Ю. Гениева, В. П. Голышев]. - Москва : ВГБИЛ им. М. И. Рудомино, 2011. - 510, [2] с. - (Мастера художественного перевода). - ISBN 978-5-7380-0381-3 : 327.00 р., 240.00 р.
    Содержание:
Вулф, Том. Портрет Баскома Хока / Т. Вулф. - С .11-71
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт. Ледяной дворец / Ф. С. Фицджеральд. - С .72-97
Брукс, Ван Викс. Готорн в Сейлеме / В. В. Брукс. - С .98-116
О'Нил, Юджин. Косматая обезьяна / Ю. О'Нил. - С .117-163
Сароян, Уильям. Вот пришел, вот ушел сам знаешь кто / У. Сароян. - С .164-235
Набоков, Владимир Владимирович. Условные знаки / В. В. Набоков. - С .236-242
Во, Ивлин. Испытание Гилберта Пинфолда / И. Во. - С .245-369
Спарк, Мюриэл. Птичка-"уходи" / М. Спарк. - С .370-419
О'Фаолейн, Шон. Зарубежные дела / Ш. О'Фаолейн. - С .420-452
Притчетт, Виктор Соден. Фантазеры / В. С. Притчетт. - С .453-464
Джейкобс, Уильям Уаймарк. Обезьянья лапка / У. У. Джейкобс. - С .465-475
Кольер, Джон. Правильный шаг / Д. Кольер. - С .476-480
Чаплин, Сид. Битки на пасху / С. Чаплин. - С .481-492
Тревор, Уильям. Около колыбели / У. Тревор. - С .493-505

ББК Сб3
Рубрики: Американская литература--Проза, 20 в.
Английская литература--Проза, 20 в.
Ирландская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Тимофеева, Ольга \сост.\; Гениева, Екатерина Юрьевна (литературовед ; 1946- ) \авт. предисл.\; Голышев, Виктор Петрович (переводчик ; 1937- ) \авт. предисл.\; Харитонов, Владимир Александрович (переводчик ; 1930-2010) \пер.\
Экземпляры всего: 6
10_ЦБ (2), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1)
Найти похожие

13.

И(Англ)
В 61

Во, Ивлин (английский писатель ; 1903-1966).
Вооруженные люди [Текст] : [роман] / Ивлин Во ; [пер. с англ. Ю. Фокиной]. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 381, [1] с. - (Книга на все времена). - ISBN 978-5-17-068463-2. - ISBN 978-5-271-32510-6 : 296.01 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Фокина, Юлия Валерьевна (переводчица ; 1974- ) \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

14.

И(Англ)
В 61

Во, Ивлин (английский писатель ; 1903-1966).
Полное собрание рассказов [Текст] : [сборник : перевод с английского] / Ивлин Во. - Москва : Астрель, 2012. - 635, [2] с. - Из содерж.: Равновесие / И. Во ; пер. Д. Вознякевича. Дворянское гнездо / И. Во ; пер. В. Вебера. Хозяин "Кремля" / И. Во ; пер. В. Вебера. Любовь втроем / И. Во ; пер. Д. Вознякевича. Избыток терпимости / И. Во ; пер. Д. Вознякевича. Вылазка в действительность / И. Во ; пер. В. Муравьева. Случай в Азании / И. Во ; пер. Ю. Здоровова. Белла Флис задает вечеринку / И. Во ; пер. Д. Вознякевича. Морское путешествие. (Письма дочки богатых родителей) / И. Во ; пер. М. Лорие. Человек, который любил Диккенса / И. Во ; пер. Ю. Здоровова. - ISBN 978-5-271-42483-0 : 380.71 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Во, Ивлин; Вознякевич, Дмитрий Владимирович; Вебер, Виктор Анатольевич; Муравьев, Владимир Сергеевич; Здоровов, Ю.; Лорие, Мария Федоровна; Вебер, Виктор Анатольевич (переводчик ; 1950- ) \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

15.

И(Англ)
В 61

    Во, Ивлин (английский писатель ; 1903-1966).
    Меч почета [Текст] : трилогия в одном томе : [перевод с английского] / Ивлин Во. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 765, [1] с. - ISBN 978-5-17-070659-4. - ISBN 978-5-271-33713-0 : 544.17 р.
    Содержание:
Вооруженные люди / пер. Ю. Фокина ; [пер. Ю. Фокиной]. - С .7-250
Офицеры и джентльмены / пер. Ю. Фокина ; [пер. Ю. Фокиной]. - С .251-520
Безоговорочная капитуляция / [пер. Г. Косова]. - С .521-765

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

16.

И(Англ)
В 61

Во, Ивлин (английский писатель ; 1903-1966).
Безоговорочная капитуляция [Текст] : [роман] / Ивлин Во ; [пер. с англ. Ю. Фокиной]. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 380, [2] с. - (Книга на все времена). - ISBN 978-5-17-068462-5. - ISBN 978-5-271-32403-1 : 296.01 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в.
Аннотация: Вторая мировая окончена. Что произойдет с британскими интеллигентами, по которым она прошлась, что называется, "огнем и мечом"? Как им жить в новом, мирном обществе, спешащем наслаждаться жизнью? Этот мотив дал множество трагических книг "послевоенного поколения". Однако ироничный, как всегда, Ивлин Во превращает трагедию в остроумный и злой фарс, нивелирующий как образ "сердитого молодого человека", так и саму идею "послевоенного процветания". Кто - и перед кем - капитулировал? Вот это героям и антигероям Ивлина Во придется решать снова и снова.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Фокина, Юлия Валерьевна (переводчица ; 1974- ) \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

17.

И(Англ)
В 61

Во, Ивлин (английский писатель ; 1903-1966).
Офицеры и джентльмены [Текст] : роман / Ивлин Во ; [пер. с англ. Г. Б. Косова]. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 315, [2] с. - (Книга на все времена). - ISBN 978-5-17-060312-1. - ISBN 978-5-271-34088-8 : 271.59 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Косов, Глеб Борисович (переводчик ; 1931-2009) \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

18.

0302-7827-0224-7128-2112

Во, Ивлин (английский писатель ; 1903-1966).
Пригоршня праха [Текст] = A handful of dust / [перевод с английского Ларисы Беспаловой] ; Мерзкая плоть = Vile bodies / [перевод с английского Марии Лорие] ; Упадок и разрушение = Decline and fall : [романы] / [перевод с английского Сергея Белова, Владимира Орла]. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2023. - 635, [2] с. - ISBN 978-5-389-22330-1 : 642.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Во, Ивлин; Беспалова, Лариса Георгиевна; Лорие, Мария Федоровна; Белов, Сергей Борисович
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

19.

6356-0359-2968-0470-7138

Во, Ивлин (английский писатель ; 1903-1966).
Когда шагалось нам легко [Текст] : [жизнь в пяти путешествиях] / Ивлин Во ; перевод с английского Елены Петровой. - Москва : КоЛибри : Азбука-Аттикус, 2022. - 445, [1] с. - (Биографии, автобиографии, мемуары). - ISBN 978-5-389-20471-3 (в пер.) : 641.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Петрова, Елена \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

20.

0748-7875-4294-0835-4143

Во, Ивлин (английский писатель ; 1903-1966).
Сенсация [Текст] = Scoop : [роман] / Ивлин Во ; перевод с английского Аллы Бураковской. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 315, [2] с. - (Азбука Premium). - Книга с суперобложкой. - ISBN 978-5-389-19759-6 (в пер.) : 560.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Английская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бураковская, Алла Юрьевна \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие