Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература бельгийская -- Проза, 20 в.<.>)

Общее количество найденных документов : 27
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-27

И(Бельг)
М 54

Метерлинк, Морис (бельгийский писатель ; 1862-1949).
Синяя птица [Текст] : сказка / М. Метерлинк ; пересказ Л. Яхнина ; худож. И. Бодрова. - Москва : Махаон, 2007. - 96 с. : ил. - (Час сказки). - ISBN 978-5-18-001105-3 : 102.22 р.

ББК И(Бельг)
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937- ) \авт. пересказа.\
Экземпляры всего: 4
10_08 (2), 10_07 (1), 10_06 (1)
Свободны: 10_08 (2), 10_07 (1), 10_06 (1)
Найти похожие

И(Бельг)
М 54

Метерлинк, Морис (бельгийский писатель ; 1862-1949).
Синяя птица [Текст] : [сказка] / Морис Метерлинк ; художник Александр Мамонтов ; [перевод и пересказ с фр. Леонида Яхнина]. - Москва : Эксмо, 2007. - 102, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-699-17142-2 (в пер.) : 200.00 р.

ББК И(Бельг)
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937- ) \пер.\; Мамонтов, Александр \худож.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

И(Бельг)
М 54

Метерлинк, Морис (бельгийский писатель ; 1862-1949).
Синяя птица [Текст] : [сказка] / М. Метерлинк ; [пересказ с фр. Леонида Яхнина]. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 156, [3] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-17-074095-6 (в пер.). - ISBN 978-5-271-35533-2 : 171.00 р.

ББК И(Бельг)
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937- ) \пер.\
Экземпляры всего: 7
10_02 (1), 10_08 (6)
Свободны: 10_02 (1), 10_08 (6)
Найти похожие

Сб3
М 54

    Метерлинк, Морис (бельгийский писатель ; 1862-1949).
    Синяя птица [Текст] : сказки / Морис Метерлинк ; [пересказ Л. Л. Яхнина ; ил. А. Власовой]. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 220, [1] с. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-17-041942-5. - ISBN 978-5-271-16000-4 : 175.47 р.
    Содержание:
Метерлинк, Морис. Синяя птица / М. Метерлинк. - С .5-99
Метерлинк, Морис. Фея Берилюна / М. Метерлинк. - С .100-180
Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик / Э. Т. А. Гофман. - С .181-219

ББК Сб3
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20 в.
   Детская литература немецкая--Проза, 18-19 вв.
   Сказки немецкие
   Сказки бельгийские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937- ) \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор) \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_06 (2)
Свободны: 10_06 (2)
Найти похожие

Сб3
М 54

    Метерлинк, Морис (бельгийский писатель ; 1862-1949).
    Синяя птица [Текст] : сказки / Морис Метерлинк ; [пересказ Л. Л. Яхнина ; ил. А. Власовой]. - Москва : АСТ : Астрель ; Москва : Полиграфиздат, 2012. - 220, [1] с. : ил. - (Детская классика). - ISBN 978-5-17-076930-8. - ISBN 978-5-271-40476-4. - ISBN 978-5-4215-3243-9 : 152.00 р.
    Содержание:
Метерлинк, Морис. Синяя птица / М. Метерлинк. - С .5-99
Метерлинк, Морис. Фея Берилюна / М. Метерлинк. - С .100-180
Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик / Э. Т. А. Гофман. - С .181-219

ББК Сб3
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20 в.
   Детская литература немецкая--Проза, 18-19 вв.
   Сказки немецкие
   Сказки бельгийские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937- ) \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор) \ил.\
Экземпляры всего: 18
10_06 (8), 10_08 (10)
Свободны: 10_06 (8), 10_08 (10)
Найти похожие

Сб3
М 54

    Метерлинк, Морис (бельгийский писатель ; 1862-1949).
    Синяя птица [Текст] : сказки / Морис Метерлинк ; [пересказ Л. Л. Яхнина ; ил. А. Власовой]. - Москва : Астрель, 2013. - 220, [1] с. : ил. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-271-16000-4 : 180.00 р.
    Содержание:
Метерлинк, Морис. Синяя птица / М. Метерлинк. - С .5-99
Метерлинк, Морис. Фея Берилюна / М. Метерлинк. - С .100-180
Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Щелкунчик / Э. Т. А. Гофман. - С .181-219

ББК Сб3
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20 в.
   Детская литература немецкая--Проза, 18-19 вв.
   Сказки литературные немецкие--Издания для детей
   Сказки литературные бельгийские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937- ) \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор) \ил.\
Экземпляры всего: 5
10_08 (5)
Свободны: 10_08 (5)
Найти похожие

И(Бельг)
Д 29

    Делаэ, Жильбер (бельгийский писатель ; 1923-1997).
    Маруся на каникулах [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Жильбер Делаэ, [ил.] Марсель Марлье ; [пер. с фр. Н. С. Мавлевич]. - Москва : АСТ, 2013. - 38, [1] с. : цв. ил. - (Приключения Маруси) (Малыш). - Содерж. вынесено на тит. л. - ISBN 978-5-17-078148-5 (в пер.) : 224.28 р.
    Содержание:
На даче = Martine protège la nature. - С .3-22
В зоопарке = Martine au zoo. - С .23-39

ББК И(Бельг)
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Марлье, Марсель (бельгийский художник ; 1930-2011); Marlier, Marcel; Мавлевич, Наталья Самойловна (переводчица ; 1950- ) \пер.\; Delahaye, Gilbert
Экземпляры всего: 5
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

И(Бельг)
Э 76

Эрже (бельгийский художник комиксов ; 1907-1983).
Приключения Тинтина. Сломанное ухо [Текст] = Les aventures de Tintin. L'Oreille Cassée : [комикс] / Эрже ; [пер. с фр. В. Левина ; отв. ред.: Н. Н. Родионова]. - Москва : Махаон ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2015. - 63, [1] с. : цв. ил. - (Приключения Тинтина). - ISBN 978-5-389-07346-3 (в пер.) : 398.00 р.

ББК И(Бельг)
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20 в.
Комикс бельгийский, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Левин, Вадим \пер.\; Родионова, Н. Н. \ред.\; Hergé
Экземпляры всего: 5
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1)
Найти похожие

И(Бельг)
Э 76

Эрже (бельгийский художник комиксов ; 1907-1983).
Приключения Тинтина. Таинственная звезда [Текст] = Les aventures de Tintin. L'Etoile Mystérieuse : [комикс] / Эрже ; [пер. с фр. В. Левина ; отв. ред.: Н. Н. Родионова]. - Москва : Махаон ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2015. - 63, [1] с. : цв. ил. - (Приключения Тинтина). - ISBN 978-5-389-07509-2 (в пер.) : 398.00 р.

10.

Мл
В 29

Венсан, Габриэль (бельгийская художница-иллюстратор ; 1928-2000).
Эрнест и Селестина. Уличные музыканты [Текст] ; Причуды Селестины : [истории в картинках] / Габриэль Венсан [текст и ил. ; авт. вступ. ст. С. Петрова ; пер. с французского Дарьи Соколовой]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2014. - 54, [1] с. : цв. ил. - (Эрнест и Селестина). - ISBN 978-5-00041-062-2 (в пер.) : 150.00 р., 320.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20 в.
Сказки литературные бельгийские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Венсан, Габриэль; Петрова, Светлана \авт. вступ. ст.\; Соколова, Дарья С. (переводчица) \пер.\
Экземпляры всего: 2
10_06 (2)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

11.

1468-0625-7013-8321-5895

Венсан, Габриэль (бельгийская художница-иллюстратор ; 1928-2000).
Эрнест и Селестина. Рождество [Текст] ; Случай в музее : [истории в картинках] / Габриэль Венсан [текст и ил.] ; [пер. с французского Дарьи Соколовой]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2014. - 54, [1] с. : цв. ил. - (Эрнест и Селестина ; 2). - ISBN 978-5-00041-063-9 (в пер.) : 320.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20 в.
Сказки литературные бельгийские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Венсан, Габриэль; Соколова, Дарья С. (переводчица) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

12.

1886-7205-8639-1379-2303

Венсан, Габриэль (бельгийская художница-иллюстратор ; 1928-2000).
Эрнест и Селестина. Потеря [Текст] ; Фотография на память : [истории в картинках] / Габриэль Венсан [текст и ил.] ; [пер. с французского Дарьи Соколовой]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2014. - 54, [1] с. : цв. ил. - (Эрнест и Селестина ; 5). - ISBN 978-5-00041-066-0 (в пер.) : 320.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20 в.
Сказки литературные бельгийские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Венсан, Габриэль; Соколова, Дарья С. (переводчица) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

13.

7158-4580-2420-1522-0305

Венсан, Габриэль (бельгийская художница-иллюстратор ; 1928-2000).
Эрнест и Селестина. Комната Жозефины [Текст] ; Пикник : [истории в картинках : для дошкольного возраста] / Габриэль Венсан [текст и ил.] ; [пер. с французского Дарьи Соколовой]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2014. - 54, [1] с. : цв. ил. - (Эрнест и Селестина ; 3). - ISBN 978-5-00041-064-6 (в пер.) : 320.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20 в.
Сказки литературные бельгийские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Венсан, Габриэль; Соколова, Дарья С. (переводчица) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

14.

3604-0640-8864-4522-4365

Венсан, Габриэль (бельгийская художница-иллюстратор ; 1928-2000).
Эрнест и Селестина. Американская тетушка [Текст] ; Эрнест заболел : [истории в картинках : для дошкольного возраста] / Габриэль Венсан [текст и ил. ; пер. с фр. Дарьи Соколовой]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2014. - 53, [2] с. : цв. ил. - (Эрнест и Селестина ; 4). - ISBN 978-5-00041-065-3 (в пер.) : 320.00 р., 382.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20 в.
Сказки литературные бельгийские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Венсан, Габриэль; Соколова, Дарья С. (переводчица) \пер.\
Экземпляры всего: 3
10_06 (2), 10_09 (1)
Свободны: 10_06 (2), 10_09 (1)
Найти похожие

15.

6831-0030-3545-8877-7408

Метерлинк, Морис (бельгийский писатель ; 1862-1949).
Синяя птица [Текст] : сказка : [для среднего школьного возраста] / М. Метерлинк ; пересказал Л. Яхнин ; худож. М. Митрофанов. - Москва : РОСМЭН, 2017. - 109, [2] с. : цв. ил. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-353-08211-8 (в пер.) : 83.00 р.

ББК И(Бельг)
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20 в.
Сказки литературные бельгийские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937-2018) \авт. пересказа.\; Митрофанов, Максим Сергеевич (художник-иллюстратор ; 1975- ) \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_02 (2)
Свободны: 10_02 (2)
Найти похожие

16.

1759-1442-1038-6242-7116

   Венсан, Габриэль (бельгийская художница-иллюстратор ; 1928-2000)
    Эрнест и Селестина [текст] : [истории в картинках : сборник] / Габриэль Венсан ; [перевод с французского Дарьи Соколовой ; иллюстрации автора]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2018 - .
   [Кн. 1] : Уличные музыканты. - 2018. - 134, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00041-279-4 : 1012.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20 в.
Сказки литературные бельгийские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Соколова, Дарья С. (переводчица) \пер.\
Экземпляры всего: 3
10_01 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

17.

3511-7356-8643-8218-4121

    Венсан, Габриэль (бельгийская художница-иллюстратор ; 1928-2000).
    Эрнест и Селестина. Праздник каждый день [текст] : [истории в картинках : сборник : для дошкольного возраста] / Габриэль Венсан ; [ил. авт. ; пер. с фр. Дарьи Соколовой]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2018. - 88 с. : цв. ил. - (Эрнест и Селестина ; кн. 3). - ISBN 978-5-00041-278-7 (в пер.) : 816.00 р.
    Содержание:
Разбитая чашка . - С .5-14
Барабам-бам-бам! . - С .15-24
На крыше . - С .25-34
Блошки . - С .35-60
Праздник каждый день . - С .61-87

ББК Мл
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20 в.
Сказки литературные бельгийские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Соколова, Дарья С. (переводчица) \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_01 (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

18.

2597-2992-6962-8634-8120

    Венсан, Габриэль (бельгийская художница-иллюстратор ; 1928-2000).
    Эрнест и Селестина. Рождество [Текст] : [истории в картинках : для детей дошкольного возраста] / [текст и иллюстрации] Габриэль Венсан ; [перевод с французского Дарьи Соколовой]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2018. - 136 с. : цв. ил. - (Эрнест и Селестина ; 2). - ISBN 978-5-00041-280-0 (в пер.) : 1012.00 р.
    Содержание:
Рождество
Случай в музее
Эрнест заболел
Американская тетушка
Фотография на память

ББК Мл
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20 в.
Сказки литературные бельгийские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Соколова, Дарья С. (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 3
10_01 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

19.

4371-1784-2838-4406-0157

    Делаэ, Жильбер (бельгийский детский писатель ; 1923-1997).
    Веселые приключения Маруси [Текст] : 8 новых историй : [для младшего школьного возраста] / Жильбер Делаэ, Марсель Марлье ; [пересказ с французского Натальи Мавлевич]. - Москва : Малыш : АСТ, 2021. - 154, [5] с. : цв. ил. - (Приключения Маруси). - ISBN 978-5-17-114065-6 (в пер.) : 714.00 р.
    Содержание:
Дома . - С .5-22
На кухне . - С .23-42
Маскарад . - С .43-62
Венеция . - С .63-84
В парке . - С .85-102
На ярмарке . - С .103-120
В бассейне . - С .121-140
В горах . - С .141-157

ББК И(Бельг)
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Марлье, Марсель (бельгийский художник-иллюстратор ; 1930-2011); Мавлевич, Наталья Самойловна (переводчица ; 1950- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 6
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1)
Найти похожие

20.

9391-7938-0126-6930-5101

Делаэ, Жильбер (бельгийский детский писатель ; 1923-1997).
Маруся на отдыхе [Текст] : на море, на природе : [для младшего школьного возраста] / Жильбер Делаэ, Марсель Марлье ; [пересказ с французского языка Н. Мавлевич]. - Москва : Малыш : АСТ, 2021. - 38, [1] с. : цв. ил. - (Приключения Маруси). - ISBN 978-5-17-134004-9 (в пер.) : 317.00 р.

ББК И(Бельг)
Рубрики: Детская литература бельгийская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Марлье, Марсель (бельгийский художник-иллюстратор ; 1930-2011); Мавлевич, Наталья Самойловна (переводчица ; 1950- ) \автор пересказа.\
Экземпляры всего: 6
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

1-20 21-27