Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Немецкая литература -- Поэзия, 18-19 вв.<.>)

Общее количество найденных документов : 21
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-21

И(Нем)
Г 44

Гете, Иоганн Вольфганг (немецкий поэт ; 1749-1832).
Страдания юного Вертера [Текст] : роман ; Фауст : трагедия / И. В. Гете ; пер. с нем. Н. Г. Касаткиной, Б. Л. Пастернака. - Москва : ЭКСМО, 2007. - 640 с. : ил., портр. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-17302-0 : 99.53 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Немецкая литература--Драма, 18-19 вв.
Немецкая литература--Поэзия, 18-19 вв.
Немецкая литература--Проза, 18-19 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гете, Иоганн Вольфганг; Касаткина, Наталья Григорьевна (переводчица ; 1902-1985) \пер.\; Пастернак, Борис Леонидович (русский поэт ; 1890-1960) \пер.\
Экземпляры всего: 18
10_ЦБ (10), 10_01 (5), 10_06 (3)
Свободны: 10_ЦБ (10), 10_01 (4), 10_06 (1)
Найти похожие

1331-3259-7753-8286-8152

Гете, Иоганн Вольфганг (немецкий поэт ; 1749-1832).
Фауст [Текст] : трагедия / Иоганн Вольфганг Гете ; перевод с немецкого Н. Холодковский. - Москва : АСТ, 2021. - 542, [1] с. - (Эксклюзивная классика). - ISBN 978-5-17-098786-3 (в обл.) : 300.00 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Немецкая литература--Драма, 18-19 вв.
Немецкая литература--Поэзия, 18-19 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Холодковский, Николай Александрович (поэт-переводчик ; ученый-зоолог ; 1858-1921) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

0435-7769-7531-5732-5115

Гете, Иоганн Вольфганг (немецкий поэт ; 1749-1832).
Фауст [Текст] = Faust : трагедия / Иоганн Вольфганг Гёте ; перевод с немецкого Бориса Пастернака. - Москва : Эксмо, 2022. - 476, [2] с. - (Всемирная литература). - ISBN 978-5-04-122672-5 (в пер.) : 150.00 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Немецкая литература--Драма, 18-19 вв.
Немецкая литература--Поэзия, 18-19 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (русский поэт ; 1890-1960) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

И(Нем)
Г 44

Гете, Иоганн Вольфганг (немецкий поэт ; 1749-1832).
Страдания юного Вертера [Текст] : роман ; Фауст : трагедия / И. В. Гете ; пер.: Н. Г. Касаткина, Н. Холодковский. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 640 с. - ISBN 5-352-01650-1 : 140.00 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Немецкая литература--Поэзия, 18-19 вв.
Немецкая литература--Проза, 18-19 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гете, Иоганн Вольфганг; Касаткина, Наталья Григорьевна (переводчица ; 1902-1985) \пер.\; Холодковский, Николай \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_05 (1)
Свободны: 10_05 (1)
Найти похожие

И(Нем)
Г 44

Гете, Иоганн Вольфганг (немецкий поэт ; 1749-1832).
Собрание сочинений [Текст] : в 10 томах. Т. 1. Стихотворения / Иоганн Вольфганг Гете ; [под общ. ред. Н. Вильмонта [и др.] ; вступ. ст. Н. Вильмонта ; коммент. А. Аникста]. - Москва : Художественная литература, 1975. - 527 с. : ил., портр. - 1.15 р., 250.00 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Немецкая литература--Поэзия, 18-19 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Вильмонт, Николай (переводчик ; 1901-1986) \ред.\; Сучков, Б. Л. \ред.\; Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \ред.\; Вильмонт, Николай (переводчик ; 1901-1986) \авт. предисл.\; Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \авт. коммент.\
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (2), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (2)
Найти похожие

И(Нем)
Г 44

    Гете, Иоганн Вольфганг (немецкий поэт ; 1749-1832).
    Собрание сочинений [Текст] : в 10 томах. Т. 5. Драмы в стихах ; Эпические поэмы / Иоганн Вольфганг Гете ; [под общ. ред. А. Аникста и Н. Вильмонта ; коммент. А. Аникста]. - Москва : Художественная литература, 1977. - 624 с. - 250.00 р.
    Содержание:
Совиновники : комедия в трех действиях в стихах / пер. И. Грицкова. - С .7-71
Прометей : драматический отрывок / пер. А. Дейч. - С .72-88
Сатир, или Обоготворенный леший : драма / пер. Н. Вильмонт. - С .89-110
Ярмарка в Плундерсвейлерне : машкерадное действо / пер. М. Л. Лозинский. - С .111-135
Ифигения в Тавриде : драма / пер. Н. Вильмонт. - С .136-206
Торквато Тассо : драма / пер. С. Соловьев. - С .207-312
Внебраная дочь : трагедия / пер. Н. Вильмонт. - С .313-416
Рейнеке-лис / пер. Л. Пеньковский. - С .419-531
Герман и Доротея / пер. Д. Бродский, В. Бугаевский. - С .532-584

ББК И(Нем)
Рубрики: Немецкая литература--Драма, 18-19 вв.
Немецкая литература--Поэзия, 18-19 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Вильмонт, Николай (переводчик ; 1901-1986) \ред.\; Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \ред., авт. коммент.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

И(Нем)
Ш 58

    Шиллер, Фридрих (немецкий поэт ; 1759-1805).
    Собрание сочинений [Текст] : в 7 томах : [перевод с немецкого]. Т. 1. Стихотворения ; Драмы в прозе / Фридрих Шиллер. - Москва : Художественная литература, 1955. - 780 с. : портр. - 1.20 р., 300.00 р.
    Содержание:
Стихотворения . - С .77-365
Разбойники : драма в пяти действиях / пер. Н. Ман. - С .369-496
Заговор Фиеско в Генуе : республиканская трагедия / пер. В. Розанов. - С .497-612
Коварство и любовь : мещанская трагедия / пер. Н. М. Любимов. - С .613-722

ББК И(Нем)
Рубрики: Немецкая литература--Поэзия, 18-19 вв.
Немецкая литература--Драма, 18-19 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Вильмонт, Николай (переводчик ; 1901-1986) \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 2
10_09 (1), 10_ЦБ (1)
Свободны: 10_09 (1), 10_ЦБ (1)
Найти похожие

И(Нем)
Г 44

   Гете, Иоганн Вольфганг (немецкий поэт ; 1749-1832)
    Избранные произведения [Текст] : в 2 т. / И. В. Гете ; вступ. статья Н. Вильмонта; худож. А. Яковлев. - Москва : Правда, 1985 - .
   Т. 1 : Избранная лирика / Коммент. А. А. Аникста. - 1985. - 702 с. : ил, портр. - 2.50 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Немецкая литература--Поэзия, 18-19 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Вильмонт, Н. \авт. предисл.\; Яковлев, А. \худ.\; Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 6
10_ЦБ, 10_01 (2), 10_02 (2), 10_04, 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_01 (2), 10_02 (2), 10_08 (1)
Найти похожие

И(Нем)
Г 44

   Гете, Иоганн Вольфганг (немецкий поэт ; 1749-1832)
    Избранные произведения [Текст] : в 2 т. / И. В. Гете ; вступ. статья Н. Вильмонта; худож. А. Яковлев. - Москва : Правда, 1985 - .
   Т. 2 : Страдания юного Вертера : роман ; Фауст : трагедия / коммент. А. Аникста, Н. Вильмонта ; худ. А. Яковлев. - 1985. - 701 с. : ил., портр. - 2.50 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Немецкая литература--Проза, 18-19 вв.
Немецкая литература--Поэзия, 18-19 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Вильмонт, Н. \авт. предисл.\; Яковлев, А. \худ.\; Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ, 10_01 (2), 10_02, 10_04, 10_05, 10_07 (1)
Свободны: 10_01 (2)
Найти похожие

10.

И(Нем)
Г 44

Гете, Иоганн Вольфганг (немецкий поэт ; 1749-1832).
Избранное [Текст] : пер. с нем. / И. В. Гете; сост., авт. вступ. ст. и коммент. В. А. Пронин ; худож. Н. Б. Егоров. - Москва : Детская литература, 1988. - 255 с. : ил., портр. - (Школьная библиотека. Для средней школы). - ISBN 5-08-001079-7 : 0.85 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Немецкая литература--Поэзия, 18-19 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Пронин, В. А. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Егоров, Н. Б. \худ.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦДБ, 10_07, 10_09 (2)
Свободных экз. нет
Найти похожие

11.

И(Нем)
Г 44

Гете, Иоганн Вольфганг (немецкий поэт ; 1749-1832).
Избранные стихотворения [Текст] ; Герман и Доротея : поэма : пер. с нем. / И. В. Гете. - Москва : Советская Россия, 1982. - 400 с. - 6.90 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Немецкая литература--Поэзия, 18-19 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гете, Иоганн Вольфганг
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

12.

И(Нем)
Г 44

Гете, Иоганн Вольфганг (немецкий поэт ; 1749-1832).
Лирика [Текст] : переводы / И. В. Гете ; худ. В. Панидов ; сост. Н. Г. Рымарь. - Куйбышев : Книжное издательство, 1982. - 240 с. - 0.95 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Немецкая литература--Поэзия, 18-19 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Панидов, В. \худ.\; Рымарь, Н. Г. \сост.\
Экземпляры всего: 1
10_01 (1)
Свободны: 10_01 (1)
Найти похожие

13.

И(Нем)
Г 44

Гете, Иоганн Вольфганг (немецкий поэт ; 1749-1832).
Рейнеке-лис [Текст] : поэма : для среднего возраста / И.- В. Гете ; пересказ с нем., предисл. Л. Пеньковского ; послесл. и примеч. А. Завадье ; ил. В. Каульбаха. - 2-е изд. - Москва : Детская литература, 1982. - 95 с. : ил. - 0.50 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Немецкая литература--Поэзия, 18-19 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Пеньковский, Л. \ред., авт. предисл.\; Завадье, А. \авт. послесл., авт. примеч.\; Каульбах, В. \худ.\
Экземпляры всего: 5
10_ЦБ (1), 10_ЦДБ, 10_07, 10_08 (1), 10_09 (3)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_08 (1)
Найти похожие

14.

И(Нем)
Г 44

Гете, Иоганн Вольфганг (немецкий поэт ; 1749-1832).
Стихотворения [Текст] ; Страдания юного Вертера ; Фауст : пер. с нем. / И. В. Гете ; сост., коммент., справ. и метод. материалы Е. Е.Дмитриевой. - Москва : АСТ : Олимп, 1998. - 768 с. - (Школа классики: : книга для ученика и учителя). - 16.18 р.
В кн. также: Критика и комментарии; Темы и развернутые планы сочинений; Материалы для подготовки к уроку

ББК И(Нем)
Рубрики: Немецкая литература--Поэзия, 18-19 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
И., В. Гете; Дмитриева, Е. Е. \сост., авт. примеч., справ. и метод.мат.\; Гете, Иоганн Вольфганг (немецкий поэт ; 1749-1832) \о нем\
Экземпляры всего: 3
10_01 (3), 10_04
Свободны: 10_01 (3)
Найти похожие

15.

И(Нем)
Г 44

Гете, Иоганн Вольфганг (немецкий поэт ; 1749-1832).
Стихотворения [Текст] : пер. с нем. / И.-В. Гете ; вступ. статья Л. Гинзбурга ; примеч. А. Аникста. - Москва : Художественная литература, 1979. - 382 с. - (Классики и современники. Поэтическая библиотека). - 1.20 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Немецкая литература--Поэзия, 18-19 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гинзбург, Л. \авт. предисл.\; Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ, 10_02, 10_08 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

16.

И(Нем)
Г 44

Гете, Иоганн Вольфганг (немецкий поэт ; 1749-1832).
Фауст [Текст] ; Страдания юного Вертера ; Лирика : [перевод с немецкого] / Иоганн Вольфганг Гете. - Санкт-Петербург : Азбука, 2013. - 960 с. - (Малая библиотека шедевров). - ISBN 978-5-389-05787-6 : 522.96 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Немецкая литература--Драма, 18-19 вв.
Немецкая литература--Проза, 18-19 вв.
Немецкая литература--Поэзия, 18-19 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гете, Иоганн Вольфганг
Экземпляры всего: 10
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (2), 10_09 (2)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

17.

И(Нем)
Г 44

Гете, Иоганн Вольфганг (немецкий поэт ; 1749-1832).
Фауст [Текст] : [трагедия : для среднего школьного возраста] / Иоганн Вольфганг Гете ; [пер. с нем. Б. Пастернака]. - Москва : Эксмо, 2014. - 413, [1] с. - (Классика в школе / оформ. сер. О. Горбовской). - ISBN 978-5-699-69699-4 (в пер.) : 75.40 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Немецкая литература--Драма, 18-19 вв.
Немецкая литература--Поэзия, 18-19 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (русский поэт ; 1890-1960) \пер.\; Пастернак, Б. Л. ; Касаткина, Н. Г.
Экземпляры всего: 4
10_02 (4)
Свободны: 10_02 (3)
Найти похожие

18.

И(Нем)
Г 44

   Гете, Иоганн Вольфганг (немецкий поэт ; 1749-1832)
    Избранные произведения [Текст] : в 2 т. / Иоганн Вольфганг Гете. - Санкт-Петербург : Кристалл ; Санкт-Петербург : Респекс, 1997 - . - (Библиотека мировой литературы).
   Т. 1 : Фауст : драматическая поэма / пер. с нем. Б. Пастернака ; [примеч. А. А. Аникста]. - 1997. - 559, [1] с. - ISBN 5-7345-0089-5 (в пер.) : 220.00 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Немецкая литература--Поэзия, 18-19 вв.
Немецкая литература--Драма, 18-19 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Пастернак, Борис Леонидович (русский поэт ; 1890-1960) \пер.\; Аникст, Александр Абрамович (литературовед ; 1910-1988) \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

19.

И(Нем)
Ш 58

   Шиллер, Фридрих (немецкий поэт ; 1759-1805)
    Собрание сочинений [Текст] : в 8 томах : [перевод с немецкого] / Иоганн Христоф Фридрих Шиллер. - Москва ; Ленинград : Academia, 1937 - 1950.
   Т. 1 : Стихотворения / под общ. ред., [вступ. ст.] Ф. П. Шиллера. - 1937. - xxviii, 363 с. : портр. - 1150.00 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Немецкая литература--Поэзия, 18-19 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шиллер, Франц Петрович (советский литературовед ; 1898-1955) \ред., авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

20.

8517-5504-4817-3118-3113

Гете, Иоганн Вольфганг (немецкий поэт ; 1749-1832).
Фауст [Текст] : поэма-трагедия / И. Гете ; переводчик [с немецкого] Н. А. Холодковского. - Москва : Юрайт, 2020. - 484 с. - (Памятники литературы). - ISBN 978-5-534-09301-8 (в пер.) : 914.95 р.
Книга доступна на образовательной платформе "Юрайт" urait.ru, а также в мобильном приложении "Юрайт. Библиотека"

ББК И(Нем)
Рубрики: Немецкая литература--Драма, 18-19 вв.
Немецкая литература--Поэзия, 18-19 вв.
Аннотация: "Фауст" - итог всей жизни Гете, который возвращался к этому произведению на протяжении шестидесяти лет и закончил писать за полгода до своей смерти. Поэма-трагедия является попыткой ответа на вечные вопросы человека: кто он, зачем он и куда идет.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Холодковский, Николай Александрович (поэт-переводчик ; ученый-зоолог ; 1858-1921) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

1-20 21-21