Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература французская -- Проза, 20-21 вв.<.>)

Общее количество найденных документов : 237
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

И(Фр)
Б 53

Бессон, Люк (французский кинорежиссер ; 1959- ).
Артур и Запретный город [Текст] : [роман] / Люк Бессон ; [пер. с фр. Е. Морозовой]. - Москва : Махаон, 2008. - 298, [2] с. - ISBN 978-5-18-000651-6 : 126.00 р., 150.40 р., 80.00 р.
На тит. л.: Кн. 2

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв.
Фэнтези--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Морозова, Е. \пер.\
Экземпляры всего: 3
10_09 (1), 10_ЦБ (2)
Свободны: 10_09 (1), 10_ЦБ (2)
Найти похожие

И(Фр)
Б 89

Брюссоло, Серж (французский писатель-фантаст ; 1951- ).
Проклятый цирк [текст] = Le cirque maudit : [повесть : для среднего школьного возраста] / Серж Брюссоло ; [пер. с фр. А. Васильевой]. - Москва : Эксмо, 2012. - 315 с. - (Пегги Сью и призраки = Peggy Sue et les fantomes : сер. основана в 2007 г. / оформ. сер. С. Киселевой). - Др. произведения авт. на с. 2. - ISBN 978-5-699-47439-4 (в пер.) : 173.71 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Васильева, А. \пер.\
Экземпляры всего: 2
10_02 (1), 10_07 (1), 10_08
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

И(Фр)
Б 89

Брюссоло, Серж (французский писатель-фантаст ; 1951- ).
Заколдованный зоопарк [Текст] : [повесть] / Серж Брюссоло ; [пер. с фр. В. Жуковой]. - Москва : Эксмо, 2008. - 315 с. - (Пегги Сью и призраки). - ISBN 978-5-699-26070-6 (в пер.) : 112.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв.
Фантастические романы, повести, рассказы
Детская литература французская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Жукова, В. В. \пер.\
Экземпляры всего: 6
10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_ЦБ (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_ЦБ (1)
Найти похожие

И(Фр)
П 38

Плишота, Анн (французская писательница).
Лес потерянных [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Анн Плишота, Сандрин Вольф ; ил. Натальи Букановой ; [пер. с фр. О. Ломакиной]. - Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2011. - 494, [1] с. : ил. - (Окса Поллок ; кн. 2). - ISBN 978-5-373-04455-4 (в пер.) : 360.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв.
Мистические романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Вольф, Сандрин (французская писательница); Буканова, Наталья \ил.\; Ломакина, О. \пер.\
Экземпляры всего: 6
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

И(Фр)
Б 89

Брюссоло, Серж (французский писатель-фантаст ; 1951- ).
Красные джунгли [текст] = La jungle rouge : [повесть : для среднего школьного возраста] / Серж Брюссоло ; [пер. с фр. А. Васильевой ; ил. В. Тимофеевой]. - Москва : Эксмо, 2012. - 379 с. - (Пегги Сью и призраки = Peggy Sue et les fantomes : сер. основана в 2007 г. / оформ. сер. С. Киселевой). - ISBN 978-5-699-39044-1 : 170.94 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв.
Аннотация: Пегги Сью вела прекрасную жизнь: уничтожала зловредных призраков, усмиряла взбесившихся заколдованных животных, побеждала подземных чудовищ... Но главное - с некоторых пор она не училась в школе! Родители отправили ее к бабушке-волшебнице, в городок, где так много чудаков, что на удивительные способности Пегги никто бы не обратил внимания. Все шло лучше некуда, как вдруг некий господин принес девочке письмо, предписывающее немедленно отправиться на обучение в колледж для супергероев. Но получить диплом оказывается не так просто: выпускной экзамен будет проходить в марсианских джунглях! Там, среди красных лиан и баобабов, где властвует высокая магия и за каждым деревом скрывается новая опасность, Пегги Сью и синий пес начнут самую удивительную в мире охоту на монстров!

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Васильева, А. \пер.\; Тимофеева, Виктория Анатольевна (художник-иллюстратор ; 1969- ) \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (1), 10_02, 10_08 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_08 (1)
Найти похожие

3001-5718-3879-1084-6116

Леблан, Катрин (французская детская писательница, психолог ; 1956- ).
Ты все равно будешь меня любить? [Текст] = Will you still love me if...? : для чтения взрослыми детям : перевод с английского / Катрин Леблан ; иллюстрации Эвы Тарле. - Москва : Контэнт, 2022. - [27] с. : цв. ил. - (Книжки для детей и не только). - ISBN 978-5-00141-195-6 (в пер.) : 405.21 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв.
Аннотация: Главная мысль книги - мама будет любить своего ребенка всегда, что бы ни случилось.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Тарле, Эва \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 2
10_06 (1), 10_07 (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1)
Найти похожие

И(Фр)
Б 89

Брюссоло, Серж (французский писатель-фантаст ; 1951- ).
Проклятье короны [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Серж Брюссоло ; [пер. с фр. А. Васильевой]. - Москва : Эксмо, 2013. - 215, [2] с. - (Нушка и тайная магия) (Пегги Сью и призраки : серия основана в 2007 г. / оформ. сер. С. Киселевой). - Загл. на обл. : Проклятие короны. - ISBN 978-5-699-63000-4 (в пер.) : 158.50 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв.
Фантастические романы, повести, рассказы--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Васильева, А. \пер.\
Экземпляры всего: 7
10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (2), 10_09
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (2)
Найти похожие

8667-4906-4579-8159-3129

Гуишу, Рене (1950- ).
Самый лучший папа [Текст] = Armand veut changer de papa : [для чтения взрослыми детям] / Рене Гуишу, [ил.] Жинетт Хоффман ; [пер. с фр. В. Серкен]. - Москва : Энас-книга, 2019. - [25] с. : цв. ил. - (Книжка-улыбка). - ISBN 978-5-91921-262-1 (в пер.) : 382.54 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Серкен, В. \пер.\; Хоффман, Жинетт \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_ЗК (1), 10_07 (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

0720-2597-0448-8407-6133

   Фомбель, Тимоте де (французский писатель ; 1973- )
    Ванго [текст] = Vango : [в 2 кн. : для юношества] / Тимоте де Фомбель ; пер. с фр. Ирины Волевич и Юлии Рац. - Москва : КомпасГид : Самокат, 2014 - . - (Programme A. Pouchkine).
   Кн. 2 : Принц без королевства. - 2016. - 302, [2] с. - Доп. тит. л. фр. - ISBN 978-5-00083-251-6 (в пер.). - ISBN 978-5-91759-313-5 : 700.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Волевич, Ирина Яковлевна (переводчица ; 1940- ) \пер.\; Рац, Юлия Марковна (переводчица ; 1961- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

10.

3387-1967-8681-1486-5104

Науман-Виллемин, Кристин (французская писательница ; 1964-).
Первоклассная история [Текст] / Кристин Науман-Виллемин ; иллюстрации Анник Массон ; перевод с французского Дарьи Соколовой. - Москва : Мелик-Пашаев, 2022. - [31] с. : цв. ил. - (Для самых маленьких : 3-6 лет). - ISBN 978-5-00041-467-5 : 541.93 р., 463.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв.
Аннотация: Первоклассники с нетерпением ждали встречи со знаменитой детской писательницей, чтобы из первых уст узнать обо всех секретах ее профессии. Но в назначенный день писательница приболела, и вместо нее к ребятам пришла загадочная особа. Интересно, кто же она такая?

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Массон, Анник \иллюстратор.\; Соколова, Дарья С. (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 3
10_06 (1), 10_07 (1), 10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_ЛЕ (1)
Найти похожие

11.

6028-8262-4215-3467-8107

Мори, Кристоф.
Матье Идальф: Последняя проверка [Текст] = La dernière épreuve de Mathieu Hidalf : [фантастический роман : для среднего школьного возраста] / Кристоф Мори ; пер. с фр. Алины Поповой ; худож. Алексей Вайнер. - Санкт-Петербург : Поляндрия : Поляндрия Принт, 2018. - 492, [1] с. : ил. - (Матье Идальф). - Др. кн. авт.: с. 2. - ISBN 978-5-9500146-5-9 (в обл.). - ISBN 978-5-905782-35-0 : 534.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв.
Фантастические романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Попова, Алина Иосифовна (кандидат филологических наук) \пер.\; Вайнер, Алексей \ил.\; Mauri, Christophe
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

12.

4388-8425-0033-3585-3490

Эме, Марсель.
Сказки кота Мурлыки. Синяя книга [Текст] = Les contes bleus du chat perché : перевод с французского / Марсель Эме ; [ил. Ф. Дюма]. - Москва : Текст, 2016. - 186, [3] с. : ил. - ISBN 978-5-7516-1073-9. - ISBN 978-5-7516-1071-5 : 539.85 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные французские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дюма, Филипп \ил.\; Aymé, Marcel
Экземпляры всего: 3
10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

13.

4082-4410-9521-5390-8126

   Мюрай, Мари-Од (французская писательница ; 1954- )
    Спаситель и сын [Текст] : для старшего школьного возраста : [12+] / Мари-Од Мюрай. - Москва : Самокат, 2019 - . - (Самокат-сериал).
   Сезон 4 / перевод с французского Екатерины и Марианны Кожевниковых. - 2020. - 313, [2] с. - ISBN 978-5-91759-843-7 (в обл.) : 1072.96 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Кожевникова, Марианна Юрьевна (переводчица ; 1949- ) \переводчик.\; Кожевникова, Екатерина Львовна (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 2
10_01 (1), 10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

14.

5488-3675-7739-2883-1175

Мори, Кристоф.
Матье Идальф и Заклятие ежевики [Текст] = Mathieu Hidalf et le sortilege de Ronces : [фантастический роман : для среднего школьного возраста] / Кристоф Мори ; пер. с фр. Алины Поповой ; худож. Катерина Бугрова. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт : Поляндрия, 2015. - 366, [1] с. - (Матье Идальф). - ISBN 978-5-905782-91-6 (в обл.). - ISBN 978-5-905782-35-0 : 604.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв.
Фантастические романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Попова, Алина Иосифовна (кандидат филологических наук) \пер.\; Бугрова, Катерина \ил.\; Mauri, Christophe
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

15.

7230-3788-7617-0407-8151

   Мюрай, Мари-Од (французская писательница ; 1954- )
    Спаситель и сын [Текст] : [для старшего школьного возраста] / Мари-Од Мюрай. - Москва : Самокат, 2019 - . - (Самокат-сериал) (в обл.).
   Сезон 5 / перевод с французского Натальи Мавлевич, Екатерины и Марианны Кожевниковых. - 2020. - 316, [3] с. - ISBN 978-5-00167-026-1 : 1072.96 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв.
Аннотация: Когда тебя зовут Спаситель, сложно не чувствовать себя ответственным за спасение мира. Спасителю Сент-Иву, клиническому психологу, иногда становится слишком тяжело нести эту ношу.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мавлевич, Наталья Самойловна (переводчица ; 1950- ) \переводчик.\; Кожевникова, Екатерина Львовна (переводчица) \переводчик.\; Кожевникова, Марианна Юрьевна (переводчица ; 1949- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1)
Найти похожие

16.

И(Фр)
Б 53

Бессон, Люк (французский кинорежиссер ; 1959- ).
Артур и минипуты [Текст] = Arthur et les minimoys : [роман : для среднего и старшего школьного возраста] / Люк Бессон ; [пер. с фр. Е. Морозовой]. - Москва : Махаон, 2008. - 331, [2] с. - На тит. л.: Кн. 1. - ISBN 978-5-18-000650-9 : 126.00 р., 150.40 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв.
Фэнтези

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Морозова, Е. \пер.\
Экземпляры всего: 2
10_09 (1), 10_ЦБ (1)
Свободны: 10_09 (1), 10_ЦБ (1)
Найти похожие

17.

И(Фр)
Ю 85

Юрье, Женевьева (французская детская писательница ; 1927- ).
Урок рисования [Текст] : сказочные истории : [для чтения взрослыми детям] / Женевьева Юрье ; [худож.] Лоик Жуанниго ; пер. с фр. Елены Морозовой. - Москва : Махаон, 2010. - [74] с. : цв. ил. - (Жили-были кролики...). - ISBN 978-5-389-00838-0 (в пер.) : 250.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные французские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Морозова, Елена Вячеславовна (кандидат филологических наук ; переводчица) \пер.\; Жуанниго, Лоик (французский художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

18.

И(Фр)
В 27

    Велерс, Одиль.
    Веселые истории про Насреддина [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Одиль Велерс ; перевод с французского Татьяны Земцовой ; художник Ребекка Дотремер. - Москва : Махаон ; Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2011. - 69, [5] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-02058-0 (в пер.) : 224.00 р.
    Содержание:
Как Насреддин людей насмешил . - С .9-40
Насреддин и его ишак . - С .41-73

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв.
Аннотация: Кто не слышал о Насреддине, знаменитом герое юмористических рассказов, сказок и даже анекдотов? Их придумано немало, а эта книга подарит вам новые забавные истории о юном Насреддине и его верном спутнике ишаке.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Земцова, Татьяна \пер.\; Дотремер, Ребекка \ил.\; Dautremer, Rebecca; Waulersse, Odile
Экземпляры всего: 10
10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_ЗК (1), 10_08 (2), 10_09 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_ЗК (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

19.

2371-0808-6071-8064-6132

Шмитт, Эрик-Эмманюэль (французский писатель ; 1960- ).
Котенок, который всего боялся [Текст] : для младшего школьного возраста / Эрик-Эмманюэль Шмитт ; перевод с французского Александры Глебовской ; художник Барбара Брюн. - Москва : Азбука-Аттикус : Махаон, 2022. - 28, [2] с. : ил. - (Сказки премудрой совы) (Чудесные книжки для малышей). - ISBN 978-5-389-20111-8 : 383.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв.
Кошка--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Глебовская, Александра Викторовна (переводчица ; 1967- ) \переводчик.\; Брюн, Барбара \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_08 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

20.

И(Фр)
Б 89

Брюссоло, Серж (французский писатель-фантаст ; 1951- ).
Глаз осьминога [Текст] : [повесть : для среднего школьного возраста] / Серж Брюссоло ; [пер. с фр. О. Тарнюс]. - Москва : Эксмо, 2013. - 313, [2] с. - (Зигрид и потерянные миры). - Др. кн. авт.: с. 2. - ISBN 978-5-699-50222-6 (в пер.) : 149.50 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 20-21 вв.
Фэнтези--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Тарнюс, О. \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_01 (1), 10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120