Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга
Базы данных
Каталог книг - результаты поиска
Вид поиска
Каталог книг
Каталог журналов и газет
Краеведение Московского района
Каталог статей из периодических изданий
Цифровая коллекция "Блокадная книга"
Область поиска
Ключевые слова
Автор
Заглавие
Год издания
в найденном
Формат представления найденных документов:
полный
информационный
краткий
Отсортировать найденные документы по:
автору
заглавию
году издания
типу документа
Поисковый запрос:
(<.>S=Детская литература польская -- Проза, 21 в.<.>)
Общее количество найденных документов
:
28
Показаны документы
с 1 по 10
1-10
11-20
21-28
1.
3472-9065-1588-9339-9914
Каздепке, Гжегож
(польский детский писатель ; 1972- ).
А я не хочу быть принцессой [текст] / Гжегож Каздепке ; ил. Эмилии Дзюбак ; [пер. с пол. Гиты Сташевской]. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2017. - [31] с. : цв. ил. - (Яркая речь). -
ISBN
978-5-9268-2546-3 (в пер.) : 624.00 р.
ББК
И(Пол)
Рубрики:
Детская
литература
польская
--
Проза
, 21 в.
Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Дзюбак, Эмилия (
польская
художница ; 1982- ) \иллюстратор.\; Сташевская, Гита \переводчик.\
Экземпляры всего:
3
10_01 (2), 10_06 (1)
Свободны:
10_01 (2), 10_06 (1)
Найти похожие
2.
9042-7341-1504-6248-6137
Вехтерович, Пржемислав
.
Мамина улыбка [Текст] = Uśmiech dla żabki : [для чтения взрослыми детям] / Пржемислав Вехтерович, [художник] Эмилия Дзюбак ; перевод с польского Гиты Сташевской. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2020. - [31] с. : цв. ил. - (Яркая речь). -
ISBN
978-5-9268-3145-7 (в пер.) : 509.60 р., 540.54 р.
ББК
Мл
Рубрики:
Детская
литература
польская
--
Проза
, 21 в.
Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Дзюбак, Эмилия (
польская
художница ; 1982- ); Сташевская, Гита \переводчик.\; Wechterowicz, Przemysław
Экземпляры всего:
4
10_02 (1), 10_06 (1), 10_09 (1), 10_ЗК (1)
Свободны:
10_02 (1), 10_06 (1), 10_09 (1), 10_ЗК (1)
Найти похожие
3.
9800-0665-2406-9093-6106
Кухарска, Никола
(
польская
художница ; популяризатор).
Драконы. Факты, слухи, легенды [Текст] : [для чтения взрослыми детям : 4-6 лет] / Никола Кухарска ; иллюстрации автора. - Москва : Clever : Клевер-Медиа-Групп, 2021. - [32] с. : цв. ил. - (Энциклопедия волшебных существ). -
ISBN
978-5-00154-661-0 (в пер.) : 500.00 р.
ББК
Мл
Рубрики:
Детская
литература
польская
--
Проза
, 21 в.
Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего:
1
10_07 (1)
Свободны:
10_07 (1)
Найти похожие
4.
8323-1723-7898-8635-9151
Вехтерович, Пржемислав
.
Счастливый день с папой [текст] = Proszę mnie przytulić : [для чтения взрослыми детям] / Пржемислав Вехтерович, [художник] Эмилия Дзюбак ; перевод с польского Гиты Сташевской. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2020. - [31] с. : цв. ил. - (Яркая речь). -
ISBN
978-5-9268-3143-3 (в пер.) : 624.00 р., 720.72 р.
ББК
Мл
Рубрики:
Детская
литература
польская
--
Проза
, 21 в.
Аннотация:
Что нужно, чтобы обычный день стал самым счастливым? Совсем немного - просто... обнять кого-нибудь! Именно так решили поступить папа-Медведь и Медвежонок. Что же вышло из этой затеи? Эта удивительная и веселая история расскажет читателям об одной очень важной истине: мир вокруг станет добрее, если начать делиться добротой с другими.
Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Дзюбак, Эмилия (
польская
художница ; 1982- ); Сташевская, Гита \переводчик.\; Wechterowicz, Przemysław
Экземпляры всего:
5
10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_ЗК (1)
Свободны:
10_02 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_ЗК (1)
Найти похожие
5.
1608-3754-1669-8363-8137
Беренсевич, Павел
(польский детский писатель ; 1970-).
А ты уже решил, кем хочешь стать, когда вырастешь? [Текст] : художественная лит-ра / Павел Беренсевич ; художник Йона Юнг ; [перевод с польского С. Карпенка]. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2020. - 86, [1] с. : ил. -
ISBN
978-5-9268-3097-9 (в пер.) : 384.80 р., 390.39 р.
ББК
И(Пол)
Рубрики:
Детская
литература
польская
--
Проза
, 21 в.
Аннотация:
"А ты кем хочешь стать, когда вырастешь?" - любимый вопрос всех родителей мира. Детские ответы на него могут меняться каждые два дня, от чего родители впадают попеременно то в недоумение, то в изумление. Но так ли просто быть учителем или охранником, пекарем или атлетом. Популярный польский писатель Павел Беренсевич пофантазировал на тему профессий и пришел к единственному выводу: в любой работе важно не взрослеть. Потому что настоящий профессионал всегда остается по-детски искренним, влюбленным в свое дело, очень ответственным и даже самоотверженным.
Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Юнг, Йона \иллюстратор.\; Карпенок, Станислав Эдуардович (переводчик ; 1974- ) \переводчик.\
Экземпляры всего:
10
10_ЦБ (1), 10_ЛЕ (1), 10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_ЗК (1)
Свободны:
10_ЦБ (1), 10_ЛЕ (1), 10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_ЗК (1)
Найти похожие
6.
5083-7670-9404-5101-4156
Щигельский, Марцин
(1972- ).
Ковчег времени, или Большой побег Рафала из Когда-то в Сейчас через Тогда - и обратно [Текст] = Arka czasu, czyli wielka ucieczka Rafala od kiedyś przez wtedy do teraz i wstecz : [для среднего школьного возраста] / Марцин Щигельский ; пер. с пол. Аси Фруман ; [ил. (монотипии) Сергея Ухача]. - Москва : Текст, 2018. - 220, [3] с. - На обл. и корешке загл.: Ковчег времени. -
ISBN
978-5-7516-1489-8 (в пер.) : 719.73 р.
ББК
И(Пол)
Рубрики:
Детская
литература
польская
--
Проза
, 21 в.
Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Фруман, Ася \пер.\; Ухач, Сергей \ил.\
Экземпляры всего:
1
10_ЦБ (1)
Свободны:
10_ЦБ (1)
Найти похожие
7.
9785-9867-1756-0924-4126
Мортка, Марцин
(польский писатель ; 1976- ).
Викинг Таппи и настоящая дружба [Текст] : [для детей до 3-х лет] / текст: Марцин Мортка ; иллюстрации: Марта Курчевская ; [перевод с польского Гаянэ Мурадян и Елены Барзовой]. - Москва : АСТ : Книги Вилли Винки, 2019. - 46, [2] с. : цв. ил. - (Приключения викинга Таппи). -
ISBN
978-5-17-114846-1 : 390.00 р.
ББК
И(Пол)
Рубрики:
Детская
литература
польская
--
Проза
, 21 в.
Сказки литературные польские--Издания для детей
Аннотация:
В волшебном Шепчущем Лесу живёт добродушный викинг Таппи. Ах, сколько же у него самых разных друзей: Оленёнок Триша, Ворон, эльфы, Старый Дуб и Волчонок. Как прошёл первый день Оленёнка Триши в детском саду?Почему не стоит бояться пчёл? И что произошло на вечеринке Медведя? Автор Марцин Мортка обожает скандинавскую культуру. Он пишет фантастические романы, любит путешествовать и преподаёт норвежский язык в собственной языковой школе. А ещё Марцин мечтает написать идеальную сказку. И, несомненно, ему это удалось. "Викинг Таппи и настоящая дружба" - это сборник весёлых рассказов про то, как заводить друзей и не бояться настоящий приключений
Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Курчевская, Марта \иллюстратор.\; Мурадян, Гаянэ Генриковна (переводчица) \переводчик.\; Барзова, Елена Александровна (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего:
4
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1)
Свободны:
10_01 (1), 10_02 (1)
Найти похожие
8.
4607-4785-6638-0563-9127
Каздепке, Гжегож
(польский детский писатель ; 1972- ).
Новые расследования детектива Позитивки [Текст] : [для детей среднего школьного возраста] / Гжегож Каздепке ; художник Петр Рыхель ; перевод с польского С. Карпенка. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2020. - 86, [1] с. : цв. ил. - Ранее кн. изд. с рекоменд.: для детей младшего школьного возраста. -
ISBN
978-5-9268-2964-5 (в пер.) : 364.00 р., 350.35 р.
ББК
И(Пол)
Рубрики:
Детская
литература
польская
--
Проза
, 21 в.
Детективные романы, повести, рассказы
Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Рыхель, Петр (польский художник) \иллюстратор.\; Карпенок, Станислав Эдуардович (переводчик ; 1974- ) \переводчик.\
Экземпляры всего:
7
10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_ЗК (1)
Свободны:
10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_ЗК (1)
Найти похожие
9.
5413-4208-7250-3783-8146
Беренсевич, Павел
.
Деньги, денежки, деньжищи [Текст] : повесть : [для среднего и старшего школьного возраста] / Павел Беренсевич ; перевод с польского Надежды Кохнович ; иллюстрации К. Колодзей. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2020. - 189, [2] с. : ил. - (Добавь в друзья). -
ISBN
978-5-9268-3224-9 (в пер.) : 416.00 р.
ББК
И(Пол)
Рубрики:
Детская
литература
польская
--
Проза
, 21 в.
Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Кохнович, Н. \переводчик.\; Колодзей, Катаржина \иллюстратор.\
Экземпляры всего:
6
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_08 (1)
Свободны:
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_08 (1)
Найти похожие
10.
4210-8278-6627-6302-7137
Каздепке, Гжегож
(польский детский писатель ; 1972- ).
Возвращение детектива Позитивки [Текст] : [для детей среднего школьного возраста] / Гжегож Каздепке ; художник Петр Рыхель ; перевод с польского С. Карпенка. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2020. - 73, [6] с. : цв. ил., портр. - Ранее кн. изд. с рекоменд.: для детей младшего школьного возраста. -
ISBN
978-5-9268-3066-5 (в пер.) : 364.00 р., 350.35 р.
ББК
И(Пол)
Рубрики:
Детская
литература
польская
--
Проза
, 21 в.
Детективные романы, повести, рассказы
Держатели документа:
Московского района ЦБС
Доп.точки доступа:
Рыхель, Петр (польский художник) \иллюстратор.\; Карпенок, Станислав Эдуардович (переводчик ; 1974- ) \переводчик.\
Экземпляры всего:
7
10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_ЗК (1)
Свободны:
10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_ЗК (1)
Найти похожие
полный формат
краткий формат
все найденные
отмеченные
кроме отмеченных
1-10
11-20
21-28
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю