Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Японская литература -- Проза, 20 в.<.>)

Общее количество найденных документов : 54
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-54

И(Яп)
Е45

Ёкомидзо, Сэйси
Бал-маскарад [Текст] : Роман / пер. с япон. Ф.Тумаховича. - Москва : Иностранка, 2006. - 445 с. - (Лекарство от скуки). - ISBN 5-94145-399-Х : 212.00 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в.
Детективные романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Тумахович, Ф. \пер.\
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (1), 10_01, 10_02 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

И(Яп)
Е 45

Ёкомидзо, Сэйси
Белое и черное [Текст] : Роман / пер. с япон. Т.Розановой. - Москва : Иностранка, 2007. - 448 с. - (Лекарство от скуки). - ISBN 5-94145-361-2 : 184.00 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в.
Детективные романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Розанова, Т. \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

6042-3385-8772-4417-3157

    Акутагава, Рюноскэ (японский писатель ; 1892-1927).
    Ворота Расемон [Текст] : [рассказы : перевод с японского] / Рюноскэ Акутагава. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 541, [1] с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-389-11234-6 (в обл.) : 161.60 р.
    Содержание:
Юноши и смерть / пер. Т. Редько-Добровольской. - С .5-11
Ворота Расемон / пер. Н. Фельдман. - С .12-19
Ад одиночества / пер. В. Гривнина. - С .20-24
Нос / пер. А. Стругацкого. - С .25-33
Бататовая каша / пер. А. Стругацкого. - С .34-54
Обезьяна / пер. Н. Фельдман. - С .55-61
Носовой платок / пер. Н. И. Фельдман-Конрад. - С .62-71
Беседа с богом странствий / пер. Т. Редько-Добровольской. - С .72-76
Верность / пер. Т. И. Редько-Добровольской. - С .77-97
Оиси Кураноскэ в один из своих дней / пер. Н. И. Фельдман-Конрад. - С .98-110
Пока варилось просо / пер. Т. И. Редько-Добровольской. - С .111-112
Одержимый творчеством / пер. Т. И. Редько-Добровольской. - С .113-144
Сайго Такамори / пер. Т. И. Редько-Добровольской. - С .145-159
Рассказ Ёноскэ / пер. Т. И. Редько-Добровольской. - С .160-169
Паутинка / пер. В. Н. Марковой. - С .170-174
Муки ада / пер. Н. И. Фельдман-Конрад. - С .175-206
Учитель Мори / пер. Н. И. Фельдман-Конрад. - С .207-222
Мандарины / пер. Н. И. Фельдман-Конрад. - С .223-226
Сомнение / пер. Н. И. Фельдман-Конрад. - С .227-241
Чудеса магии / пер. В. Н. Марковой. - С .242-251

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

1163-7996-1825-3083-3132

    Акутагава, Рюноскэ (японский писатель ; 1892-1927).
    Ворота Расемон [Текст] : [сборник] / Рюноскэ Акутагава ; [перевод с японского Е. Хузиятовой]. - Москва : АСТ, 2023. - 572 с. - (Эксклюзивная классика). - ISBN 978-5-17-160324-3 (в пер.) : 509.41 р.
    Содержание:
Ворота Расемон . - С .3-10
Обезьяна . - С .11-18
Носовой платок . - С .19-29
Mensura zoili . - С .30-36
Счастье . - С .37-47
Один день из жизни Оиси Кураноскэ . - С .48-62
Рассказ о том, как отвалилась голова . - С .63-74
Кэса и Морито . - С .75-85
Муки ада . - С .86-123
Учитель Мори . - С .124-140
Мандарины . - С .141-145
Сомнение . - С .146-162
Жулиано-Китискэ . - С .163-166
Верность Вэй Шэна . - С .167-169
Осень . - С .170-187
Рассказ об одной мести . - С .188-205
Нанкинский Христос . - С .206-220
Подкидыш . - С .221-228
Вальдшнеп . - С .229-240
Странная история . - С .241-247
В чаще . - С .248-259
Генерал . - С .260-285
Усмешка богов . - С .286-300
Вагонетка . - С .301-307
Повесть об оплате за добро . - С .308-328
Сад . - С .329-339
Благородня девица Рокуномия . - С .340-350
Чистота о-Томи . - С .351-363
О-Гин . - С .364-372
Снежок . - С .373-383
А-ба-ба-ба-ба . - С .384-394
Клочок земли . - С .395-409
Куклы-хина . - С .410-426
Холод . - С .427-433
Обрывок письма . - С .434-440
Лошадиные ноги . - С .441-
Социалист . - С .459-461
Поминальник . - С .462-470
Диалоги во тьме . - С .471-481
Приют журавля . - С .482-502
Шестеренки . - С .503-544
Жизнь дурака . - С .545-570

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Хузиятова, Е. \переводчик.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (2), 10_ЛЕ (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_ЦБ (2)
Найти похожие

5273-6808-2613-4220-6117

    Кавабата, Ясунари (японский писатель ; 1899-1972).
    Голос бамбука [Текст] : [повести и рассказы] / Ясунари Кавабата ; [пер. с яп. В. Марковой и др.]. - Санкт-Петербург : Пальмира ; Москва : Книга по требованию, 2017. - 607, [1] с. - (Восточная библиотека). - ISBN 978-5-521-00537-6 (в пер.) : 575.91 р.
Лауреат Нобелевской премии по литературе
    Содержание:
Существование и открытие красоты . - С .5-32
Танцовщица из Идзу . - С .33-58
Снежная страна . - С .59-156
Тысячекрылый журавль . - С .157-316
Озеро . - С .317-404
Спящие красавицы . - С .405-470
Элегия . - С .471-489
Птицы и звери . - С .490-508
Песнь об Италии . - С .509-520
Природа . - С .521-533
Ночная игра в кости . - С .534-547
Сон женщины . - С .548-556
Письмо о родинке . - С .557-564
Голос бамбука, цветок персика . - С .565-570
Юмиура . - С .571-576
Деревья . - С .577-584
Луна на воде . - С .585-592
Те, кто видел . - С .593-604

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Маркова, Вера Николаевна (переводчица ; 1907-1995) \пер.\; Рахим, З. \пер.\; Раскин, Борис Владимирович (переводчик ; 1927-1994) \пер.\; Маевский, Евгений Викторович (российский ученый-японист ; 1944-2008) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

И(Яп)
Р 21

Рампо, Эдогава (японский писатель ; 1884-1965).
Демоны луны [Текст] : [сборник : перевод с японского] / Рампо Эдогава. - Санкт-Петербург : Кристалл, 2000. - 860, [3] с. : ил. - (Библиотека мировой литературы. Малая серия). - ISBN 5-8191-0103-0 (в пер.) : 85.00 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

И(Яп)
М 65

Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970).
Жажда любви [Текст] = Ai no kawaki : [роман] / Юкио Мисима ; [пер. с яп. А. Вялых]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2011. - 266, [1] с. - (Юкио Мисима / сост. сер. А. Жикаренцев). - ISBN 978-5-699-45272-9 : 130.00 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Вялых, Александр \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

2142-9418-9099-6776-8001

Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970).
Жажда любви [Текст] = Ai no kawaki : [роман] / Юкио Мисима ; [пер. с яп. А. Вялых]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2011. - 221, [1] с. - (Pocket book). - ISBN 978-5-699-46370-1 (в обл.) : 160.00 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Вялых, Александр \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

4379-8457-9162-7001-3931

Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970).
Жажда любви [Текст] = Ai no kawaki : роман / Юкио Мисима ; [пер. с яп. А. Вялых]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 220, [1] с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-389-12112-6 (в обл.) : 136.08 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Вялых, Александр \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

10.

6860-6750-2633-7173-0132

Абэ, Кобо (японский писатель ; 1924-1993).
Женщина в песках [Текст] : роман / Кобо Абэ ; [пер. с яп. Владимира Гривнина]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - 219, [1] с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-389-12677-0 (в обл.) : 126.00 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гривнин, Владимир Сергеевич (литературовед ; переводчик ; 1923-2014) \пер.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

11.

И(Яп)
А 17

Абэ, Кобо (японский писатель ; 1924-1993).
Женщина в песках [Текст] ; Чужое лицо : [романы] / Кобо Абэ ; [пер. с яп. В. Гривнина]. - Санкт-Петербург : Амфора : Петроглиф, 2015. - 445, [2] с. - (Современная классика). - ISBN 978-5-367-03519-3 (в пер.). - ISBN 978-5-4357-0289-7 : 336.00 р., 314.00 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Абэ К.; Гривнин, В. С. \пер.\
Экземпляры всего: 7
10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_ЦБ (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

12.

И(Яп)
М 71

Миядзава, Кэндзи (японский писатель ; 1896-1933).
Звезда Козодоя [Текст] / Миядзава Кэндзи ; пер. с япон. Екатерины Рябовой. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2009. - 373, [2] с. - (Terra Nipponica). - ISBN 978-5-89332-152-4 : 96.00 р., 130.00 р., 150.00 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Рябова, Екатерина \пер.\
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (1), 10_05 (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_05 (1), 10_04 (1)
Найти похожие

13.

1404-3480-7779-0134-2144

    Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970).
    Золотой храм [Текст] : [романы, драмы, новелла, эссе] / Юкио Мисима ; [перевод с японского]. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2017. - 828, [3] с. - (Иностранная литература. Большие книги). - ISBN 978-5-389-12300-7 : 617.22 р.
    Содержание:
Исповедь маски : роман / пер. Г. Чхартишвили. - С .5-152
Жажда любви : роман / пер. А. Вялых. - С .153-306
Золотой храм : роман / пер. Г. Чхартишвили. - С .307-510
Моряк, которого разлюбило море : роман / пер. Ю. Чинаревой. - С .511-620
Маркиза де Сад : пьеса / пер. Г. Чхартишвили. - С .621-685
Мой друг Гитлер : пьеса / пер. Г. Чхартишвили. - С .686-738
Патриотизм : новелла / пер. Г. Чхартишвили. - С .739-760
Солнце и сталь : эссе / пер. Г. Чхартишвили. - С .761-829

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

14.

И(Яп)
М 65

Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970).
Золотой храм [текст] : [роман] / Юкио Мисима ; [пер. с яп. Г. Чхартишвили ; худож. С. Шикин]. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2009. - 382, [1] с. - ISBN 978-5-699-37565-3 (в пер.) : 130.00 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Чхартишвили, Григорий Шалвович (российский писатель ; переводчик ; 1956- ) \пер.\; Шикин, Сергей Валентинович (художник-иллюстратор ; 1966- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

15.

И(Яп)
М 65

Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970).
Золотой храм [Текст] : [роман] / Юкио Мисима ; [пер. с яп. Н. С. Ломановой]. - Москва : Центрполиграф, 2004. - 335 с. - 75.90 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Ломанова, Н. С. \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_05 (1)
Свободны: 10_05 (1)
Найти похожие

16.

И(Яп)
М 65

Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970).
Золотой Храм [Текст] : [роман] / Юкио Мисима ; [пер. с яп. Г. Чхартишвили]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2000. - 377, [2] с. - (Азбука 2000). - ISBN 5-267-00394-8 : 75.00 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Чхартишвили, Г. \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

17.

4037-8703-5528-9179-1158

    Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970).
    Избранное [Текст] / Юкио Мисима ; составитель и переводчик Г. Чхартишвили ; художник А. Маликова. - Москва : Терра, 1996. - 509, [2] с. - (Сокровища мировой литературы). - ISBN 5-300-00732-3 : 200.00 р.
    Содержание:
Исповедь маски : роман. - С .23-142
Золотой храм : роман. - С .143-306
Смерть в середине лета : новелла. - С .307-340
Патриотизм : новелла. - С .341-358
Ханьданьская подушка : одноактная пьеса. - С .359-380
Надгробие Комати : одноактная пьеса. - С .381-392
Парчовый барабан : одноактная пьеса. - С .393-410
Маркиза де Сад : пьеса в трех действиях. - С .411-465
Мой друг Гитлер : пьеса в трех действиях. - С .467-510

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Чхартишвили, Григорий Шалвович (российский писатель ; переводчик ; 1956- ) \составитель, переводчик.\; Маликова, А. \художник.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

18.

6651-4386-8846-6590-7138

Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970).
Исповедь маски [Текст] : роман / Юкио Мисима ; [пер. с яп. Григория Чхартишвили]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - 253, [2] с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-389-12152-2 (в обл.) : 112.00 р., 138.90 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Чхартишвили, Григорий Шалвович (российский писатель ; переводчик ; 1956- ) \пер.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_04 (1)
Найти похожие

19.

И(Яп)
М 65

Мисима, Юкио (японский писатель ; 1925-1970).
Исповедь маски [Текст] : [роман] / Юкио Мисима ; [пер. с японского Г. Чхартишвили]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. - 219, [2] с. - ISBN 5-352-00364-7 : 50.00 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Чхартишвили, Григорий Шалвович (российский писатель ; переводчик ; 1956- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

20.

9086-7292-7750-6588-0125

Дадзай, Осаму (1909-1948).
Исповедь "неполноценного" человека [текст] / Дадзай Осаму ; перевод с японского В. В. Скальника. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2019. - 157, [2] с. - ISBN 978-5-89332-334-4 (в пер.) : 250.00 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Японская литература--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Скальник, В. В. \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

1-20 21-40 41-54