Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Французская литература -- Проза, 20-21 вв.<.>)

Общее количество найденных документов : 603
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

2720-0412-9741-6709-5115

Юрье, Женевьева (французская детская писательница ; 1927- ).
Большая книга кроличьих историй [Текст] : [детям до трех лет] / Женевьева Юрье, [худож.] Лоик Жуанниго ; пер. с фр. Ирины Прессман. - Москва : Махаон, 2019. - 349, [2] с. : цв. ил. - (Большая книга). - ISBN 978-5-389-12839-2 (в пер.) : 782.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные французские--Издания для детей
Кролик--в художественной литературе

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Жуанниго, Лоик (французский художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\; Прессман, Ирина Львовна (переводчица ; 1957- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

5483-2693-9220-0695-0158

Юрье, Женевьева (французская детская писательница ; 1927- ).
Большая книга кроличьих историй [Текст] : [детям до трех лет] / Женевьева Юрье, [худож.] Лоик Жуанниго ; пер. с фр. Ирины Прессман. - Москва : Махаон, 2018. - 349, [2] с. : цв. ил. - (Большая книга). - ISBN 978-5-389-12839-2 (в пер.) : 662.00 р., 590.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные французские--Издания для детей
Кролик--в художественной литературе

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Жуанниго, Лоик (французский художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\; Прессман, Ирина Львовна (переводчица ; 1957- ) \пер.\
Экземпляры всего: 2
10_02 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

И(Фр)
Э 98

Эшноз, Жан (1947-).
Гринвичский меридиан [Текст] : [роман] / Жан Эшноз ; [пер. с фр. И. Волевич]. - Москва : FreeFly, 2005. - 301, [1] с. - (Французская линия). - ISBN 5-98358-049-3 : 170.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв.
Иронический детектив
Детективные романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Волевич, Ирина Яковлевна (переводчица ; 1940- ) \пер.\; Эшеноз, Ж.
Экземпляры всего: 1
10_09, 10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

2158-5113-2086-3993-6129

    Эрно, Анни (1940- ).
    Обыкновенная страсть [Текст] / Анни Эрно ; перевод с французского Натальи Поповой. - Москва : Эксмо, 2021. - 187 [2] с. - ISBN 978-5-04-116551-2 (в пер.) : 381.00 р.
    Содержание:
Обыкновенная страсть . - С .5-68
Стыд . - С .69-188

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Попова, Наталья Николаевна (российская писательница ; переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 5
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

4899-2327-2232-9276-2114

Шоплен, Антуан.
Итальянская партия [Текст] = Partie italienne : [роман] / Антуан Шоплен ; перевод с французского Елены Тарусиной. - Москва : АСТ : CORPUS, 2023. - 157, [1] с. - (Corpus ; 793). - ISBN 978-5-17-155707-2 : 487.41 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Тарусина, Елена Игоревна (переводчица ; 1962- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_ЛЕ (1), 10_02 (1), 10_04 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

2141-8786-1558-0912-6651

Шнайдер, Мишель (1944- ).
Последний сеанс Мэрилин [текст] = Marilyn dernières séances : записки личного психоаналитика : роман / Мишель Шнайдер ; [пер с фр. Г. М. Северской]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2008. - 460, [1] с. - ISBN 978-5-386-00616-7 (в обл.) : 320.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв.
Биографические романы, повести, рассказы
Аннотация: Этот роман - история любви Мэрилин Монро, кинозвезды с мировым именем, и ее последнего психоаналитика Ральфа Гринсона. Он был одним из немногих, кому Норма Джин Мортенсон могла доверить свои секреты и страхи. Он знал, что скрывает звучный псевдоним "Мэрилин Монро". Книга будет интересна не только поклонникам творчества знаменитой актрисы, но и широкому кругу читателей.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Северская, Галина Михайловна (переводчица) \переводчик.\; Монро, Мэрилин (американская киноактриса ; 1926-1962); Schneider, Michel
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

И(Фр)
Ш 76

Шнайдер, Мишель.
Marilyn в любви и смерти. Последняя любовь Мэрилин [Текст] : [роман] / Мишель Шнайдер ; [пер. с фр. Г. М. Северской]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2010. - 460, [1] с. - Пер. изд. : Marilyn dernieres seances : roman / Michel Schneider. - 2006. - ISBN 978-5-386-02034-7 : 237.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв.
Аннотация: Этот роман - история любви Мэрилин Монро, кинозвезды с мировым именем, и ее последнего психоаналитика Ральфа Гринсона. Он был одним из немногих, кому Норма Джин Мортенсон могла доверить свои секреты и страхи. Он знал, что скрывает звучный псевдоним "Мэрилин Монро".

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Северская, Г. М. \пер.\; Монро, Мэрилин (американская киноактриса ; 1926-1962) \о ней\; Schneider, Michel
Экземпляры всего: 5
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_04 (1), 10_05
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (2), 10_04 (1)
Найти похожие

7432-5171-5483-2383-2309

Шмитт, Эрик-Эмманюэль (французский писатель ; 1960- ).
Яд любви [Текст] : [роман] / [пер. Е. Белавиной] ; Отель двух миров : [пьеса] : [перевод с французского / пер. Е. Наумовой] ; Эрик-Эмманюэль Шмитт. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 221, [2] с. - (Азбука-бестселлер). - ISBN 978-5-389-09276-1 (в пер.) : 269.78 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв.
Французская литература--Драма, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шмитт, Эрик-Эмманюэль; Белавина, Екатерина Михайловна (кандидат филологических наук ; 1977- ) \пер.\; Наумова, Е. \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

И(Фр)
Ш 73

Шмитт, Эрик-Эмманюэль (французский писатель ; 1960- ).
Эликсир любви [Текст] : [роман] / [пер. А. Ефремовой] ; Если начать сначала : [пьеса] : [перевод с французского] / Эрик-Эмманюэль Шмитт ; [пер. А. Браиловского]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 188, [2] с. - (Азбука-бестселлер). - ISBN 978-5-389-08984-6 (в пер.) : 250.00 р., 269.78 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв.
Французская литература--Драма, 20-21 вв.
Аннотация: Луиза и Адам расстались. Отныне их разделяют тысячи километров. Письмах, которыми обмениваются бывшие любовники рассказывается о ранах прошлого, о новой жизни и новых увлечениях. Все это и есть сюжет нового романа Эрика-Эмманюэля Шмитта "Эликсир любви". Об этом, а также о том, обратимы ли наши решения и поступки рассказывается в новой пьесе автора "Если начать сначала". Ее премьера с громадным успехом прошла осенью 2014 года в парижском Театре комедии Елисейских Полей.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шмитт, Эрик-Эмманюэль; Ефремова, Анна \пер.\; Браиловский, Александр \пер.\
Экземпляры всего: 21
10_ЦБ (3), 10_01 (3), 10_02 (3), 10_04 (2), 10_05 (1), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (2), 10_09 (2), 10_03 (1)
Свободны: 10_ЦБ (3), 10_01 (3), 10_02 (3), 10_04 (2), 10_05 (1), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (2), 10_09 (1)
Найти похожие

10.

2616-5845-2931-6546-0102

Шмитт, Эрик-Эмманюэль (французский писатель ; 1960- ).
Человек, который видел сквозь лица [Текст] : роман / Эрик-Эмманюэль Шмитт ; [перевод с французского Ирины Волевич]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2017. - 381, [1] с. - (Азбука-бестселлер). - Др. кн. авт. на с. 2. - ISBN 978-5-389-12425-7 (в пер.) : 434.28 р., 450.00 р., 410.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Волевич, Ирина Яковлевна (переводчица ; 1940- ) \пер.\
Экземпляры всего: 8
10_09 (1), 10_01 (1), 10_ЦБ (2), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_09 (1), 10_01 (1), 10_ЦБ (2), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

11.

1933-0677-5209-7979-3157

    Шмитт, Эрик-Эмманюэль (французский писатель ; 1960- ).
    "Феликс и Незримый источник" и другие истории [Текст] : [повести : перевод с французского] / Эрик-Эмманюэль Шмитт. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2020. - 314, [2] с. - Др. кн. авт.: с. 2. - ISBN 978-5-389-17154-1 (в пер.) : 348.80 р.
    Содержание:
Феликс и Незримый источник / перевод Ирины Волевич. - С .7-176
Мадам Пылинска и тайна Шопена / перевод Галины Соловьевой. - С .177-260
Миларепа / перевод Ирины Дмоховской. - С .261-300
Что нам приносит буддизм... : интервью Бруно Мецгера с Эриком-Эмманюэлем Шмиттом / перевод Ирины Дмоховской. - С .301-315

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 2
10_02 (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_04 (1)
Найти похожие

12.

7040-8118-4882-8336-0175

Шмитт, Эрик-Эмманюэль (французский писатель ; 1960- ).
Улисс из Багдада [Текст] = Ulysse from Bagdad : роман / Эрик-Эммануэль Шмитт ; [пер. с фр. А. Беляк]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2013. - 380, [1] с. - (Азбука бестселлер). - ISBN 978-5-389-05500-1 (в пер.) : 269.78 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Беляк, Алла Юрьевна (переводчица) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

13.

И(Фр)
Ш 73

Шмитт, Эрик-Эмманюэль (французский писатель ; 1960- ).
Улисс из Багдада [Текст] = Ulysse from Bagdad : [роман] / Эрик-Эммануэль Шмитт ; [пер. с фр. А. Беляк]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 256 с. - ISBN 978-5-9985-0688-8 : 165.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Беляк , Алла \пер.\
Экземпляры всего: 8
10_ЦБ (3), 10_01 (1), 10_02, 10_04 (1), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08
Свободны: 10_ЦБ (3), 10_01 (1), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_07 (1)
Найти похожие

14.

И(Фр)
Ш 73

    Шмитт, Эрик-Эмманюэль (французский писатель ; 1960- ).
    Секта эгоистов [Текст] : роман, пьеса, повести / Эрик-Эмманюэль Шмитт ; [пер. с фр. А. Браиловского, Г. А. Соловьевой, Д. Мудролюбовой ; авт. послесл. А. Демин]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 410, [2] с. - ISBN 5-352-01453-3 (в пер.) : 212.63 р., 137.97 р., 290.00 р.
    Содержание:
Секта эгоистов : роман. - С .5-116
Распутник : пьеса. - С .117-198
Оскар и Розовая Дама : повесть. - С .199-256
Мсье Ибрагим и цветы Корана : повесть. - С .257-300
Дети Ноя : повесть. - С .301-401

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Браиловский, Александр (переводчик ; 1959- ) \пер.\; Соловьева, Галина Алексеевна (переводчица) \пер.\; Мудролюбова, Дарья (переводчица) \пер.\; Демин, Антон \авт. послесл.\
Экземпляры всего: 5
10_05 (1), 10_01 (1), 10_ЦБ (3)
Свободны: 10_01 (1), 10_ЦБ (3)
Найти похожие

15.

6195-5289-6628-6033-8151

Шмитт, Эрик-Эмманюэль (французский писатель ; 1960- ).
Секта эгоистов [Текст] : [роман] ; Распутник : [пьеса] / Эрик-Эмманюэль Шмитт ; [пер. с фр. А. Браиловского]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 316, [2] с. - (Азбука бестселлер). - ISBN 978-5-389-12579-7 (в пер.) : 302.68 р., 280.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв.
Французская литература--Драма, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шмитт, Эрик-Эмманюэль; Браиловский, Александр (переводчик ; 1959- ) \пер.\
Экземпляры всего: 3
10_09 (1), 10_04 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_09 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

16.

8986-3765-7506-4925-5517

    Шмитт, Эрик-Эмманюэль (французский писатель ; 1960- ).
    Распутник [текст] : [пьеса, роман] / Эрик-Эмманюэль Шмитт ; [предисл. и пер. с фр. А. Бразиловского]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 251, [2] с. - Др. произведения авт. в конце кн. - ISBN 978-5-91181-726-8 (в пер.) : 196.00 р.
    Содержание:
Распутник = Le libertin : пьеса. - С .13-114
Секта эгоистов = La secte des égoïstes : роман. - С .115-252

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв.
Французская литература--Драма, 20-21 вв.
Аннотация: Издательский Дом "Азбука-классика" представляет неподражаемую, остроумную пьесу Шмитта "Распутник" - один безумный день из жизни Дени Дидро. А также "Секту эгоистов" - роман, "который рассказывает о том, как его не было, ускользает, обманывает и творит себя из обмана". Искрометный, насквозь игровой язык прозы Шмитта, безусловно составляющий гордость французской изящной словесности, блистательно представлен в русской версии переводчиком А. Браиловским.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Браиловский, Александр (переводчик ; 1959- ) \авт. предисл., пер.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

17.

4298-7065-8824-1212-3488

Шмитт, Эрик-Эмманюэль (французский писатель ; 1960- ).
Попугаи с площади Ареццо [Текст] : роман / Эрик-Эмманюэль Шмитт ; [пер. с фр. Е. Березиной, А. Поповой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 570, [2] с. - ISBN 978-5-389-07886-4 (в пер.) : 412.66 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Березина, Елена Леонидовна (переводчица ; 1957- ) \пер.\; Попова, Алина Иосифовна (кандидат филологических наук) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

18.

0785-5342-3223-7181-1156

    Шмитт, Эрик-Эмманюэль (французский писатель ; 1960- ).
    Оскар и Розовая Дама [Текст] : [повести : перевод с французского] / Эрик-Эмманюэль Шмитт. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - 393, [2] с. - (The Big Book). - В кн. также статья Галины Соловьевой "Воспитание чувств". - ISBN 978-5-389-14740-9 : 128.00 р.
    Содержание:
Оскар и Розовая Дама / пер. Г. Соловьевой. - С .5-62
Мсье Ибрагим и цветы Корана / пер. Д. Мудролюбовой. - С .63-106
Дети Ноя / пер А. Браиловского. - С .107-208
Борец сумо, который никак не мог потолстеть / пер. Г. Соловьевой. - С .209-260
Десять детей, которых никогда не было у госпожи Минг / пер. М. Брусовани. - С .261-318

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
10_08 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

19.

5589-6178-2806-2247-4158

    Шмитт, Эрик-Эмманюэль (французский писатель ; 1960- ).
    Оскар и Розовая Дама [Текст] : [повести : перевод с французского] / Эрик-Эмманюэль Шмитт. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2023. - 316, [2] с. - (Азбука-Классика). - ISBN 978-5-389-10070-1 (в обл.) : 237.52 р.
    Содержание:
Оскар и Розовая Дама / пер. Г. А. Соловьева ; пер. Г. Соловьевой. - С .5-62
Мсье Ибрагим и цветы Корана / пер. Д. Мудролюбова ; пер. Д. Мудролюбовой. - С .63-106
Дети Ноя / пер. А. Браиловский ; пер. А. Браиловского. - С .107-208
Борец сумо, который никак не мог потолстеть / пер. Г. А. Соловьева ; пер. Г. Соловьевой. - С .209-260
Десять детей, которых никогда не было у госпожи Минг / пер. М. Брусовани. - С .261-317

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

20.

И(Фр)
Ш 73

Шмитт, Эрик-Эмманюэль (французский писатель ; 1960- ).
Оскар и Розовая Дама [Текст] / [пер. с фр. Г. Соловьевой] ; Мсье Ибрагим и цветы Корана / [пер. с фр. Д. Мудролюбовой] ; Дети Ноя : [повести] / [пер. с фр. А. Браиловского] ; Эрик-Эмманюэль Шмитт ; [послесл. А. Демина]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2012. - 266, [2] с. - ISBN 978-5-389-03238-5 : 168.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шмитт, Эрик-Эмманюэль; Демин, А. \авт. послесл.\; Соловьева, Галина Викторовна (переводчица ; 1964- ) \пер.\; Мудролюбова, Дарья (переводчица) \пер.\; Браиловский, Александр (переводчик ; 1959- ) \пер.\
Экземпляры всего: 3
10_07 (3)
Свободны: 10_07 (3)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120