Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Французская литература -- Проза, 19-20 вв.<.>)

Общее количество найденных документов : 88
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-88

5299-7520-5698-0377-7268

    Аполлинер, Гийом (французский поэт ; 1880-1918).
    Исчезновение тени [текст] : [сборник прозы] / Гийом Аполлинер ; [пер. с фр. Елены Баевской и др. ; предисл. и коммент. Михаила Яснова]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 284, [1] с. - (Азбука-классика). - Библиогр. в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-9985-0242-2 (в обл.) : 120.00 р.
    Содержание:
Ересиарх и Кш (1910) : из книги
Убиенный поэт (1916) : из книги
Несобранные рассказы (1907-1918)
Литературные портреты и зарисовки

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Мировая литература

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Баевская, Елена Вадимовна (переводчица ; 1953- ) \пер.\; Яснов, Михаил Давидович (советский и российский поэт ; переводчик ; 1946-2020) \авт. предисл., коммент.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

Сб3
Б 46

Беннет, Чарльз.
Капитан Педро [Текст] : [повесть] / Чарльз Беннет ; [пер. с англ. Н. Игнатовой, К. Багриновой]. Юнга на корабле корсара : [роман] / Пьер Маэль ; [пер. с фр. Н. Михайловой]. - Москва : Вече, 2009. - 317, [1] с. : ил. - (Искатели приключений / сост. П. Парамонов). - ISBN 978-5-9533-3928-5 : 140.69 р.

ББК Сб3
Рубрики: Английская литература--Проза, 19-20 вв.
Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Маэль, Пьер; Игнатова, Н. \пер.\; Багринова, К. \пер.\; Михайлова, Н. \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1), 10_09, 10_06
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

И(Фр)
Б 46

Бенуа, Пьер.
Атлантида [Текст] / П. Бенуа. Адская война : роман / П. Жиффар ; П. Бенуа. - Ленинград : Русская тройка, 1991. - 434 с. - (Избранные научно-фантастические произведения фр. писателей конца XIX - начала XX веков). - 5000.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Жиффар, П. 10_ЦБ
Свободных экз. нет
Найти похожие

5868-3013-6826-6430-0082

Буссенар, Луи (французский писатель ; 1847-1910).
Без гроша в кармане [текст] ; Среди факиров : [романы / Луи Буссенар ; пер. с фр. Е. Н. Киселева, М. Т. Блок]. - Москва : Вече, 2015. - 510, [1] с. : ил., портр. - (Мастера приключений). - Библиогр. Луи Буссенара: с. 499-500. - Др. кн. авт.: с. 1. - ISBN 978-5-4444-3799-5 : 300.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Историко-приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Буссенар, Луи; Киселев, Е. Н. \переводчик.\; Блок, М. Т. \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

9998-0972-3627-0390-3118

Буссенар, Луи (французский писатель ; 1847-1910).
Десять миллионов Красного Опоссума [текст] / [пер с фр. Ф. Волгина ; ил. Орас Кастелли] ; Французы на Северном полюсе : [романы] / Луи Буссенар ; [пер. с фр. Е. Киселева ; ил. Шарль Клерис]. - Москва : Вече, 2017. - 414, [1] с. : ил., портр. - (Мастера приключений). - Др. кн. авт.: с. 1. - ISBN 978-5-4444-5675-0 (в пер.) : 300.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Буссенар, Луи; Волгин, Ф. \пер.\; Кастелли, О. \ил.\; Киселев, Е. \пер.\; Клерис, Ш. \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

0966-5379-0947-7943-6103

Буссенар, Луи (французский писатель ; 1847-1910).
Железная Рука [Текст] / [пер с фр. Р. А. Родиной ; ил. Жорж Конрад] ; Террор в Македонии, или Марко-разбойник : [романы] / Луи Буссенар ; [пер. с фр. Е. А. Рощупкиной ; ил. Шарль Клерис]. - Москва : Вече, 2018. - 543 с. : ил., портр. - (Мастера приключений). - Др. кн. авт.: с. 1, 533-534. - ISBN 978-5-4444-6605-6 (в пер.) : 249.50 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Буссенар, Луи; Родина, Р. А. \пер.\; Конрад, Жорж \ил.\; Рощупкина, Е. А. \пер.\; Клерис, Шарль \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (2)
Свободны: 10_ЦБ (2)
Найти похожие

И(Фр)
Б 92

Буссенар, Луи (французский писатель ; 1847-1910).
Капитан Сорви-голова [Текст] : [роман] / Луи Буссенар ; [пер. с фр. К. Полевого] ; ил. Фернана Лежэ. - Москва : Альфа-книга, 2016. - 284, [1] с. : ил. - (Большая иллюстрированная серия). - ISBN 978-5-9922-2107-7 (в пер.) : 366.62 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Историко-приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Полевой, К. \пер.\; Лежэ, Фернан \ил.\
Экземпляры всего: 7
10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02, 10_05 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

3706-1719-1186-4294-0106

Буссенар, Луи (французский писатель ; 1847-1910).
Капитан Сорви-голова [Текст] : роман / перевод с французского Константина Полевого ; комментарии Е. В. Трепетовой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2022. - 443, [1] с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-389-21511-5 (в обл.) : 190.33 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Историко-приключенческие романы, повести, рассказы
Аннотация: Роман о похождениях юного француза Жана Грандье по прозвищу Капитан Сорви-голова и его верных друзей в Южной Африке в период Англо-бурской войны. Создав отряд добровольцев, состоящий из таких же отважных мальчишек, как и он сам, Жан Грандье отправляется в Южную Африку сражаться против английских захватчиков, навстречу невероятным приключениям. Публикуемый текст романа был сверен с подлинником и отредактирован с восстановлением пропущенных ранее фрагментов. Книга сопровождается обширным комментарием.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Полевой, Константин \переводчик.\; Трепетова, Е. \автор комментариев.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

И(Фр)
Б 92

Буссенар, Луи (французский писатель ; 1847-1910).
Капитан Сорвиголова [Текст] : историческая повесть : [для среднего школьного возраста] / Луи Буссенар ; [пер. с фр. К. Полевого ; худож. К. Фадин]. - Москва : ОНИКС 21 век, 2002. - 319 с. : ил. - (Золотая библиотека). - ISBN 5-329-00396-2 : 200.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы
Французская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Полевой, К. \пер.\; Фадин, Константин \худож.\
Экземпляры всего: 1
10_08 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

10.

1485-5227-1811-7484-8103

Буссенар, Луи (французский писатель ; 1847-1910).
Похитители бриллиантов [Текст] : роман / Луи Анри Буссенар ; дополненный перевод с французского Виктора Финка ; комментарии Е. В. Трепетовой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. - 573, [1] с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-389-17345-3 (в обл.) : 73.69 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы
Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Аннотация: Роман, повествующий о приключениях трех французов, отправившихся в смертельно опасное путешествие в самое сердце Южной Африки с надеждой завладеть баснословными сокровищами. На русском языке роман выходил со многими лакунами, неточностями и упущениями. Для настоящего издания перевод был заново отредактирован и тщательно сверен с оригиналом.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Финк, Виктор Григорьевич (русский писатель ; переводчик ; 1888-1973) \переводчик.\; Трепетова, Е. В. \автор комментариев.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

11.

И(Фр)
В 15

Валери, Поль (французский поэт ; 1871-1945).
Рождение Венеры [Текст] : [сборник : перевод с французского] / Поль Валери ; [сост. и авт. коммент. М. Д. Яснов]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2000. - 357, [1] с. - (Азбука-классика). - ISBN 5-267-00289-5 (в обл.) : 50.00 р., 80.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Поэзия, 19-20 вв.
Французская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Яснов, Михаил Давидович (советский и российский поэт ; переводчик ; 1946-2020) \сост., авт. коммент.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (1), 10_04 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_04 (1)
Найти похожие

12.

И(Фр)
В 35

   Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905)
    Избранные произведения [Текст] : [в 6 т.] / Жюль Верн. - Москва : Престиж Бук, 2013. - ISBN 978-5-381-00376-8.
   Т. 1 : Пять недель на воздушном шаре : [роман / пер. с фр. А. А. Бекетовой ; ил. Э. Риу]. - 2013. - 254, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-381-00377-5 (в пер.) : 150.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бекетова, Александра Андреевна (переводчица ; 1860-1923) \пер.\; Риу, Эдуард (французский художник ; 1833-1900) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

13.

И(Фр)
В 35

   Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905)
    Избранные произведения [Текст] : [в 6 т.] / Жюль Верн. - Москва : Престиж Бук, 2013. - ISBN 978-5-381-00376-8.
   Т. 2 : Путешествие и приключения капитана Гаттераса : [роман / пер. с фр. под ред. Е. Н. Бируковой, ил. Э. Риу]. - 2013. - 398, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-381-00378-2 (в пер.) : 150.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бирукова, Евгения Николаевна (переводчица ; 1899-1986) \пер., ред.\; Риу, Эдуард (французский художник ; 1833-1900) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

14.

И(Фр)
В 35

   Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905)
    Избранные произведения [Текст] : [в 6 т.] / Жюль Верн. - Москва : Престиж Бук, 2013. - ISBN 978-5-381-00376-8.
   Т. 3 : Пятнадцатилетний капитан : [роман / пер. с фр. Игн. Петрова ; ил. А. Мейера]. - 2013. - 350, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-381-00379-9 (в пер.) : 150.00 р.

15.

И(Фр)
В 35

   Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905)
    Избранные произведения [Текст] : [в 6 т.] / Жюль Верн. - Москва : Престиж Бук, 2013. - ISBN 978-5-381-00376-8.
   Т. 4 : Двадцать тысяч лье под водой : [роман / пер. с фр. Н. Яковлевой, Ф. Корша ; ил. А. де Невилля, Э. Риу]. - 2013. - 414, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-381-00380-5 (в пер.) : 150.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Яковлева, Нина Герасимовна (переводчица ; 1888-1967) \пер.\; Корш, Федор \пер.\; Невилль, Альфонс де (1836-1885) \ил.\; Neuville, Alphonse de; Риу, Эдуард (французский художник ; 1833-1900) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

16.

И(Фр)
В 35

   Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905)
    Избранные произведения [Текст] : [в 6 т.] / Жюль Верн. - Москва : Престиж Бук, 2013. - ISBN 978-5-381-00376-8.
   Т. 5 : Таинственный остров : [роман / пер. с фр. Игн. Петрова ; ил. Ж. -Д. Фера]. - 2013. - 510, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-381-00381-2 (в пер.) : 150.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Петров, Игнатий \пер.\; Фера, Жюль-Декарт (французский художник-иллюстратор ; 1819-1889) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

17.

И(Фр)
В 35

   Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905)
    Избранные произведения [Текст] : [в 6 т.] / Жюль Верн. - Москва : Престиж Бук, 2013. - ISBN 978-5-381-00376-8.
   Т. 6 : Дети капитана Гранта : [роман / пер. с фр. А. А. Бекетовой ; ил. Э. Риу]. - 2013. - 590, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-381-00382-9 (в пер.) : 150.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бекетова, Александра Андреевна (переводчица ; 1860-1923) \пер.\; Риу, Эдуард (французский художник ; 1833-1900) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

18.

7429-1078-1873-2321-8029

   Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905)
    Собрание сочинений [текст] : в 12 т. : [переводы с французского] / Жюль Верн. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1954 - 1957.
   Т. 12 : Матиас Шандор : роман ; Повести и рассказы / [ил. худож. П. Луганского ; коммент. Е. Брандиса]. - 1957. - 742, [1] с., [5] л. ил. - Алф. указ. произведений Ж. Верна, включ. в 1-12 тт.: с. 737-740. - 200.00 р.
    Содержание:
Матиос Шандор : роман. - С .7-478
Драма в воздухе : рассказ. - С .479-501
Зимовка во льдах : повесть. - С .502-566
Опыт доктора Окса : повесть. - С .567-624
Блеф. Американские нравы : рассказ. - С .625-658
Брандис, Евгений Павлович. Краткая летопись жизни и творчества Ж. Верна / Е. П. Брандис. - С .679-736

ББК И(Фр)
Рубрики: Фантастические романы, повести, рассказы
Приключенческие романы, повести, рассказы
Французская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Луганский, Петр Иванович (художник-иллюстратор ; 1911-1993) \ил.\; Брандис, Евгений Павлович (литературовед ; переводчик ; 1916-1985) \автор комментариев.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

19.

8023-2751-7792-9958-7746

   Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905)
    Собрание сочинений [Текст] : в 12 томах : [перевод с французского] / Жюль Верн ; под редакцией Б. Н. Агапова [и др.] ; иллюстрации художника П. И. Луганского. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1954 - 1957.
   Т. 1 : Пять недель на воздушном шаре / [перевод А. А. Бекетовой под редакцией Р. Розенталь] ; С Земли на Луну / [перевод Марко Вовчок под редакцией М. Вахтеровой] ; Вокруг Луны / [перевод Марко Вовчок под редакцией М. Вахтеровой] ; вступительная статья К. К. Андреева. - 1954. - 710, [1] с., [1] л. портр., [3] л. ил. - 200.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Агапов, Б. Н. \редактор\; Данилин, Юрий Иванович (литературовед ; 1897-1985) \редактор\; Щербаков, Д. И. \редактор\; Луганский, Петр Иванович (художник-иллюстратор ; 1911-1993) \иллюстратор\; Андреев, К. К. \автор вступительной статьи.\; Бекетова, Александра Андреевна (переводчица ; 1860-1923) \переводчик.\; Розенталь, Роза Абрамовна (переводчица ; 1889-1960) \редактор.\; Вовчок, Марко (русская писательница ; переводчица ; 1834-1907) \переводчик.\; Вахтерова, Мария Васильевна (переводчица ; 1900-1990) \ред.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

20.

4812-0045-4537-5153-4039

   Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905)
    Собрание сочинений : в 12 томах : [перевод с французского] / Жюль Верн ; под редакцией Б. Н. Агапова [и др.] ; иллюстрации художника П. И. Луганского. - Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1954 - 1957.
   Т. 3 : Дети капитана Гранта / [перевод А. А. Бекетовой под редакцией Н. Коган]. - 1955. - 642, [1] с., [3] л. ил. - 200.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Агапов, Б. Н. \редактор\; Данилин, Юрий Иванович (литературовед ; 1897-1985) \редактор\; Щербаков, Д. И. \редактор\; Луганский, Петр Иванович (художник-иллюстратор ; 1911-1993) \иллюстратор\; Бекетова, Александра Андреевна (переводчица ; 1860-1923) \переводчик.\; Коган, Надежда Александровна (переводчица ; 1888-1966) \редактор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-88