Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Французская литература -- Проза, 19-20 вв.<.>)

Общее количество найденных документов : 88
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-88

2038-5976-3777-8506-2108

Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905).
Двадцать тысяч лье под водой [Текст] : роман : перевод с французского / Жюль Верн. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2023. - 477 с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-05186-7 (в пер.) : 173.03 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Научно-фантастические романы, повести, рассказы
Приключенческие романы, повести, рассказы
Аннотация: Профессор биологии Пьер Ароннакс и гарпунер Нед Ленд отправляются на поиски странной рыбы, замеченной мореплавателями в разных частях света. Вскоре, однако, герои попадают в плен на борт «Наутилуса» к таинственному капитану Немо...

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

1046-4126-6130-8538-2116

Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905).
Дети капитана Гранта [Текст] : роман / Жюль Верн ; перевод с французского Александры Бекетовой ; [главный редактор Александр Жикаренцев]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2023. - 639 с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-05093-8 : 173.03 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы
Аннотация: Благородный лорд Гленарван и его жена Элен, рассеянный географ Паганель, отважный моряк Джон Мангле, майор Мак-Наббс, дети капитана Гранта - Мэри и Роберт - путешествуют на корабле вокруг света, пересекают Патагонию, Австралию, Новую Зеландию, спасаются от наводнения, сталкиваются с каторжниками, попадают в плен к людоедам, но все-таки находят потерпевшего кораблекрушение Гарри Гранта.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бекетова, Александра Андреевна (переводчица ; 1860-1923) \переводчик.\; Жикаренцев, Александр Владимирович (переводчик ; редактор ; 1972- ) \редактор.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

2444-3005-7891-0163-7149

Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905).
Путешествие к центру земли [Текст] : [роман] / Жюль Верн ; перевод с французского Николая Егорова. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2023. - 348 с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-20759-2 (в пер.) : 173.03 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы
Научно-фантастические романы, повести, рассказы
Аннотация: Профессор минералогии из Гамбурга, находит в старинной исландской книге рукопись с руническими письменами, расшифровав которые, он и его племянник Аксель становятся обладателями невероятной тайны. По сообщению автора манускрипта, алхимика XVI века, земной шар внутри является полым, и в центре его находится таинственный, неведомый людям мир, в который можно проникнуть через кратер потухшего исландского вулкана. Лиденброк и Аксель отправляются в земные недра, не подозревая, какие невероятные находки, удивительные встречи и смертельно опасные испытания их там ожидают…

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Егоров, Николай \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

1594-2912-5425-9765-3107

Мало, Гектор (французский писатель ; 1830-1907).
Без семьи [Текст] : повесть : [для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; перевод с французского Александры Толстой ; художник Ольга Фадеева. - Санкт-Петербург : Речь, 2023. - 350, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9268-4056-5 (в пер.) : 800.80 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Сироты--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Толстая, Александра Николаевна (переводчица ; 1891-1978) \переводчик.\; Фадеева, Ольга Алексеевна (художница ; писательница ; 1980- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

7612-6149-6955-2464-4117

Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905).
Пятнадцатилетний капитан [Текст] : роман / Жюль Верн ; перевод с французского Марко Вовчок. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2023. - 415 с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-12585-8 (в пер.) : 173.03 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы
Аннотация: Роман повествует о приключениях юного Дика Сэнда, который волею случая вынужден взять на себя управление китобойной шхуной «Пилигрим», держащей курс в Америку, и ответственность за жизни ее экипажа и пассажиров. В открытом море и в материковых глубинах Экваториальной Африки героям книги приходится столкнуться со множеством опасностей и не раз взглянуть в лицо гибели. Смертельное противостояние бандитам-работорговцам, пребывание в деревне колдунов, рискованные встречи с дикарями-людоедами, хищными животными и стремительными водами африканской реки — через эти и многие другие испытания придется пройти Дику и его спутникам, прежде чем они вырвутся из зловещих дебрей Африканского континента...

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Вовчок, Марко (русская писательница ; переводчица ; 1834-1907) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

3706-1719-1186-4294-0106

Буссенар, Луи (французский писатель ; 1847-1910).
Капитан Сорви-голова [Текст] : роман / перевод с французского Константина Полевого ; комментарии Е. В. Трепетовой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2022. - 443, [1] с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-389-21511-5 (в обл.) : 190.33 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Историко-приключенческие романы, повести, рассказы
Аннотация: Роман о похождениях юного француза Жана Грандье по прозвищу Капитан Сорви-голова и его верных друзей в Южной Африке в период Англо-бурской войны. Создав отряд добровольцев, состоящий из таких же отважных мальчишек, как и он сам, Жан Грандье отправляется в Южную Африку сражаться против английских захватчиков, навстречу невероятным приключениям. Публикуемый текст романа был сверен с подлинником и отредактирован с восстановлением пропущенных ранее фрагментов. Книга сопровождается обширным комментарием.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Полевой, Константин \переводчик.\; Трепетова, Е. \автор комментариев.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

1485-5227-1811-7484-8103

Буссенар, Луи (французский писатель ; 1847-1910).
Похитители бриллиантов [Текст] : роман / Луи Анри Буссенар ; дополненный перевод с французского Виктора Финка ; комментарии Е. В. Трепетовой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. - 573, [1] с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-389-17345-3 (в обл.) : 73.69 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Приключенческие романы, повести, рассказы
Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Аннотация: Роман, повествующий о приключениях трех французов, отправившихся в смертельно опасное путешествие в самое сердце Южной Африки с надеждой завладеть баснословными сокровищами. На русском языке роман выходил со многими лакунами, неточностями и упущениями. Для настоящего издания перевод был заново отредактирован и тщательно сверен с оригиналом.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Финк, Виктор Григорьевич (русский писатель ; переводчик ; 1888-1973) \переводчик.\; Трепетова, Е. В. \автор комментариев.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

2301-1399-9641-8750-7125

Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905).
Пятнадцатилетний капитан [Текст] : [роман] / Жюль Верн ; [перевод с французского Игнатия Петрова ; иллюстратор Анри Мейер ; гравер Шарль Брабан]. - Москва : Вече, 2020. - 478, [1] с., 1 л. портр. : ил. - (Мастера приключений). - Библиогр. автора: с. 474-476. - ISBN 978-5-4484-1926-3 (в пер.) : 440.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Петров, Игнатий \переводчик.\; Мейер, Анри (французский художник-иллюстратор ; 1844-1899) \иллюстратор.\; Брабан, Шарль \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 3
10_06 (2), 10_08 (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

9035-7800-6611-4999-7107

Мало, Гектор (французский писатель ; 1830-1907).
Без семьи [текст] = Sans famille : [для среднего школьного возраста] / Гектор Мало ; [сокр.] перевод с французского [А. Н. Рождественской ; худож. Т. Шулер]. - Москва : Энас-книга, 2020. - 286, [1] с. : ил. - (Книги на все времена). - ISBN 978-5-91921-023-8 (в пер.) : 380.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Сироты--в художественной литературе

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Рождественская, Александра Николаевна (переводчица ; 1846-1909) \пер.\; Шулер, Т. \ил.\
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (2), 10_04 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_04 (1)
Найти похожие

10.

2284-3486-1967-2534-2105

Ивуа, Поль д' (французский писатель ; 1856-1915).
Авантюрист поневоле, или Пять су Лавареда [Текст] ; Необычайные приключения на краю света : [романы] / Поль д'Ивуа ; [пер. с фр. Дмитрия Савосина ; ил. Люсьена Метиве]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2019. - 941, [1] с. : ил. - (Мир приключений). - ISBN 978-5-389-14187-2 (в пер.) : 651.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Ивуа, Поль д'; Савосин, Дмитрий Леонидович (переводчик) \пер.\; Метиве, Люсьен \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_01 (1)
Свободны: 10_01 (1)
Найти похожие

11.

3109-6409-6279-6072-4138

Лоти, Пьер (1850-1923).
Азиаде [Текст] ; Госпожа Хризантема : романы / Пьер Лоти ; перевод с французского Ники Глен, Валентина Корша. - Харьков : Клуб семейного досуга, 2019. - 349, [1] c. - ISBN 978-617-12-5624-8 (в пер.) : 427.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Любовь--в художественной литературе

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лоти, Пьер; Глен, Ника \переводчик.\; Корш, Валентин Федорович (историк литературы ; переводчик ; 1828-1883) \переводчик.\; Loti, Pierre
Экземпляры всего: 5
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

12.

7180-9239-1874-1700-6119

Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905).
Путешествие к центру Земли [Текст] : [роман : с комментариями для школьников : для среднего школьного возраста] / Жюль Верн ; [перевод с французского Никрлоая Егорова ; комментарий Татьяны Хохловой]. - Москва : АСТ : Аванта, 2019. - 350, [1] с. : ил. - (Школьная классика с комментариями) (Понятная классика : впервые все произведения школьной программы с объяснениями всех неизвестных понятий). - ISBN 978-5-17-114182-0 (в пер.) : 217.50 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Фантастические романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Егоров, Николай \пер.\; Хохлова, Татьяна А. \коммент.\
Экземпляры всего: 2
10_08 (2)
Свободны: 10_08 (2)
Найти похожие

13.

5724-1288-6555-8737-5135

Леру, Гастон (французский автор детективов ; 1868-1927).
Призрак Оперы [Текст] : [роман] / Гастон Леру ; [пер. с фр. Н. А. Световидовой]. - Москва : Э, 2018. - 382 с. - (100 главных книг). - ISBN 978-5-699-96408-6 (в обл.) : 96.50 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Мистические романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Световидова, Нина Алексеевна \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

14.

7775-8242-9853-2979-2128

Леру, Гастон (французский автор детективов ; 1868-1927).
Призрак Оперы [Текст] : [роман] / Гастон Леру ; [пер. с фр. Дарьи Мудролюбовой ; коммент. Г. Соловьевой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - 380 с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-05729-6 (в пер.) : 124.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мудролюбова, Дарья (переводчица) \пер.\; Соловьева, Галина Алексеевна (переводчица) \коммент.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

15.

0966-5379-0947-7943-6103

Буссенар, Луи (французский писатель ; 1847-1910).
Железная Рука [Текст] / [пер с фр. Р. А. Родиной ; ил. Жорж Конрад] ; Террор в Македонии, или Марко-разбойник : [романы] / Луи Буссенар ; [пер. с фр. Е. А. Рощупкиной ; ил. Шарль Клерис]. - Москва : Вече, 2018. - 543 с. : ил., портр. - (Мастера приключений). - Др. кн. авт.: с. 1, 533-534. - ISBN 978-5-4444-6605-6 (в пер.) : 249.50 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Буссенар, Луи; Родина, Р. А. \пер.\; Конрад, Жорж \ил.\; Рощупкина, Е. А. \пер.\; Клерис, Шарль \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (2)
Свободны: 10_ЦБ (2)
Найти похожие

16.

1815-4825-1940-0532-7149

Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905).
Вокруг света за 80 дней [текст] : [графический роман / Жюль Верн ; адаптация, сценарий, рисунки, цвет Криса Мильена : пер. с фр. Сергея Нечаева]. - Москва : Эксмо, 2018. - 55, [1] с. : ил. - (Обязательная литература в форме комикса) (Классика в комиксах - известные произведения в популярной форме!). - Без тит. л., описано по обл. - ISBN 978-5-04-096270-9 (в обл.) : 138.60 р.

ББК 85.156.7(4Фра)
Рубрики: Комикс французский, 21 в.
Французская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мильен, Крис \авт. адаптации, авт. текста, ил.\; Нечаев, Сергей Юрьевич (российский писатель-историк ; переводчик ; 1957- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

17.

1005-1566-4977-6740-6140

    Пруст, Марсель (французский писатель ; 1871-1922).
    В поисках утраченного времени [Текст] : два романа легендарного цикла в одном томе / Марсель Пруст ; [пер. с фр. Н. Любимова ; предисл. А. Таганова ; примеч. С. Фокина, О. Волчек]. - Москва : Э, 2017. - 893, [1] с. - (Полное собрание сочинений). - ISBN 978-5-699-93632-8 (в пер.) : 523.00 р.
    Содержание:
По направлению к Свану . - С .29-361
Под сенью девушек в цвету . - С .362-849

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Любимов, Николай Михайлович (переводчик ; 1912-1992) \пер.\; Таганов, Александр Николаевич (литература ; 1950- ) \авт. предисл.\; Фокин, Сергей Леонидович (доктор филологических наук ; 1959- ) \авт. примеч.\; Волчек, Ольга Евгеньевна \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

18.

7082-6237-1778-0681-2112

Пруст, Марсель (французский писатель ; 1871-1922).
Памяти убитых церквей [Текст] = En mémoire des églises assassinées / Марсель Пруст ; [пер. с фр. И. Кузнецовой, Т. Чугуновой ; вступ. ст., коммент. С. Н. Зенкина]. - Москва : Ад Маргинем Пресс, 2017. - 127 с. - (Garage). - ISBN 978-5-91103-329-3 (в обл.) : 200.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Кузнецова, Ирина Исаевна (переводчица ; 1948- ) \пер.\; Чугунова, Татьяна \пер.\; Зенкин, Сергей Николаевич (литературовед ; 1954- ) \авт. вступ. ст., коммент.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

19.

9998-0972-3627-0390-3118

Буссенар, Луи (французский писатель ; 1847-1910).
Десять миллионов Красного Опоссума [текст] / [пер с фр. Ф. Волгина ; ил. Орас Кастелли] ; Французы на Северном полюсе : [романы] / Луи Буссенар ; [пер. с фр. Е. Киселева ; ил. Шарль Клерис]. - Москва : Вече, 2017. - 414, [1] с. : ил., портр. - (Мастера приключений). - Др. кн. авт.: с. 1. - ISBN 978-5-4444-5675-0 (в пер.) : 300.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Буссенар, Луи; Волгин, Ф. \пер.\; Кастелли, О. \ил.\; Киселев, Е. \пер.\; Клерис, Ш. \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

20.

5381-3765-3153-6530-6121

    Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905).
    Вокруг света в восемьдесят дней [Текст] ; Двадцать тысяч лье под водой : [романы] : перевод с французского / Жюль Верн ; [ил. Альфонса Невилля и Эдуарда Риу]. - Москва : Э, 2017. - 638 с. ; [16] л. : ил. - (100 главных книг). - ISBN 978-5-699-93814-8 (в пер.) : 243.96 р.
    Содержание:
Вокруг света в восемьдесят дней / пер. Н. С. Габинского. - С .13-220
Двадцать тысяч лье под водой / пер. Н. Г. Яковлевой, Е. Ф. Корша. - С .223-638

ББК И(Фр)
Рубрики: Французская литература--Проза, 19-20 вв.
Приключенческие романы, повести, рассказы
Научно-фантастические романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Верн, Жюль; Габинский, Николай С.; Яковлева, Нина Герасимовна; Корш, Евгений Федорович; Невиль, Альфонс Мари де (французский художник ; 1836-1885) \ил.\; Риу, Эдуард (французский художник ; 1833-1900) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-88