Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Ирландская литература -- Проза, 20-21 вв.<.>)

Общее количество найденных документов : 60
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60

И(Ирл)
А 95

Ахерн, Сесилия (ирландская писательница ; 1981- ).
Волшебный дневник [Текст] = The book of tomorrow : роман / Сесилия Ахерн ; пер. с англ. Л. Володарской. - Москва : Иностранка, 2010. - 446, [1] с. - ISBN 978-5-389-00969-1 : 250.00 р., 192.00 р.

ББК И(Ирл)
Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв.
Любовные романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Володарская, Людмила Иосифовна (переводчица ; 1945- ) \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_05 (1), 10_ЦБ (2), 10_РА (1)
Свободны: 10_05 (1), 10_ЦБ (2)
Найти похожие

И(Ирл)
А 95

Ахерн, Сесилия (ирландская писательница ; 1981- ).
Время моей жизни [Текст] = The time of my life : роман / Сесилия Ахерн ; пер. с англ. Людмилы Гурбановской. - Москва : Иностранка, 2012. - 462, [1] с. - ISBN 978-5-389-02774-9 : 224.65 р., 176.18 р., 190.00 р.

ББК И(Ирл)
Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гурбановская, Людмила \пер.\
Экземпляры всего: 20
10_ЦБ (2), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_04 (4), 10_05 (2), 10_06 (3), 10_07 (2), 10_08 (2), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_04 (4), 10_05 (1), 10_06 (3), 10_07 (2), 10_08 (2), 10_09 (1)
Найти похожие

И(Ирл)
А 95

Ахерн, Сесилия (ирландская писательница ; 1981- ).
Подарок [Текст] = The gift : роман / Сесилия Ахерн ; пер. с англ. Елены Осеневой. - Москва : Иностранка, 2010. - 348, [3] с. - ISBN 978-5-389-00647-8 (в пер.) : 180.00 р.

ББК И(Ирл)
Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Осенева, Елена Владимировна (переводчица) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_08 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

И(Ирл)
А 95

Ахерн, Сесилия (ирландская писательница ; 1981- ).
Там, где заканчивается радуга [Текст] = Where rainbows end : роман / Сесилия Ахерн ; пер. с англ. Эвелины Меленевской. - Москва : Иностранка, 2010. - 492, [1] с. - ISBN 978-5-389-01462-6 : 204.00 р., 152.96 р., 176.18 р.

ББК И(Ирл)
Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв.
Аннотация: Рози и Алекс дружат с раннего детства. Они не забывают друг о друге даже в вихре радостей и треволнений юности, разведшей их по разные стороны океана, и ведут оживленную переписку. Друзья знают: что бы с ними ни случилось, всегда есть плечо, на которое они могут опереться. Но не подточат ли даже такую крепкую и нежную дружбу бесконечные браки и разводы обоих героев этой горькой и светлой истории?

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Меленевская, Эвелина \пер.\
Экземпляры всего: 17
10_ЦБ (3), 10_01 (3), 10_05 (2), 10_02 (2), 10_04 (2), 10_09 (2), 10_06 (1), 10_07 (2)
Свободны: 10_ЦБ (3), 10_01 (3), 10_05 (1), 10_02 (2), 10_04 (2), 10_09 (2), 10_07 (2)
Найти похожие

И(Ирл)
А 95

Ахерн, Сесилия (ирландская писательница ; 1981- ).
Там, где заканчивается радуга [Текст] = Where rainbows end : роман / Сесилия Ахерн ; пер. с англ. Эвелины Меленевской. - Москва : Иностранка, 2012. - 492, [1] с. - ISBN 978-5-389-01462-6 (в пер.) : 176.18 р.

ББК И(Ирл)
Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Меленевская, Эвелина Дмитриевна (переводчица ; 1952- ) \пер.\
Экземпляры всего: 3
10_04 (2), 10_08 (1)
Свободны: 10_04 (2), 10_08 (1)
Найти похожие

7233-1861-0716-4357-4120

Ахерн, Сесилия (ирландская писательница ; 1981- ).
Там, где ты [Текст] = A place called here : роман / Сесилия Ахерн ; пер. с англ. Натальи Добробабенко. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2015. - 493, [2] с. - ISBN 978-5-389-02047-4 (в обл.) : 160.00 р.

ББК И(Ирл)
Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв.
Любовь--в художественной литературе

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Добробабенко, Наталья Семеновна (переводчица) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

И(Ирл)
А 95

Ахерн, Сесилия (ирландская писательница ; 1981- ).
Там, где ты [Текст] = A place called here : роман / Сесилия Ахерн ; пер. с англ. Натальи Добробабенко. - Москва : Иностранка, 2012. - 493, [2] с. - ISBN 978-5-389-00299-9 (в пер.) : 176.18 р.

ББК И(Ирл)
Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв.
Любовь--в художественной литературе

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Добробабенко, Наталья Семеновна (переводчица) \пер.\
Экземпляры всего: 3
10_04 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_04 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

4893-0565-0140-5301-7914

Барри, Кевин (ирландский писатель ; 1969- ).
Ночной паром в Танжер [Текст] = Night boat to Tangier : роман / Кевин Барри ; перевод с английского Сергея Карпова. - Москва : МИФ Проза : Манн, Иванов и Фербер, 2020. - 251, [2] с. - (Миф проза). - Лонг-лист премии Букер-2019. - Содержит нецензурную брань. - ISBN 978-5-00169-099-3 (в пер.) : 561.00 р.

ББК И(Ирл)
Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Карпов, Сергей \переводчик.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (1), 10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_ЛЕ (1)
Найти похожие

3085-0758-3898-3684-0159

Барри, Себастьян (ирландский писатель ; 1955- ).
Бесконечные дни [Текст] = Days without end : [роман] / Себастьян Барри ; [пер. с англ. Татьяны Боровиковой]. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2018. - 317, [1] с. - (Большой роман). - Др. кн. авт.: с. 2. - ISBN 978-5-389-14321-0 (в пер.) : 354.00 р.
Содержит нецензурную брань. Книга с пояском

ББК И(Ирл)
Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Боровикова, Татьяна Павловна (переводчица) \пер.\; Barry, Sebastian
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (1), 10_06 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

10.

5864-0023-8922-9114-3931

Барри, Себастьян (ирландский писатель ; 1955- ).
Скрижали судьбы [Текст] = The Secret Scripture : [роман] / Себастьян Барри ; [пер. с англ. Анастасии Завозовой]. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2017. - 411, [2] с. - (Большой роман) (Читайте книгу! Смотрите фильм!). - Роман-финалист Букеровской премии. - ISBN 978-5-389-13009-8 (в пер.) : 378.00 р.

ББК И(Ирл)
Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Завозова, Анастасия Михайловна (переводчица ; 1983- ) \пер.\; Barry, Sebastian
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (1), 10_08 (1), 10_09
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_08 (1)
Найти похожие

11.

И(Ирл)
Б 25

Барри, Себастьян (ирландский писатель ; 1955- ).
Скрижали судьбы [Текст] = The Secret Scripture : роман : [история страны, история семьи, история любви] / Себастьян Барри ; пер. с англ. Анастасии Завозовой. - Москва : АСТ : CORPUS, 2013. - 414, [1] с. - (Corpus). - ISBN 978-5-17-077810-2 (в пер.) : 358.00 р., 493.92 р.
Роман, вошедший в шорт-лист Букеровской премии 2008

ББК И(Ирл)
Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Завозова, Анастасия \пер.\; Barry, Sebastian
Экземпляры всего: 4
10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1), 10_ЦБ (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1), 10_ЦБ (1)
Найти похожие

12.

8645-9295-8325-7344-7117

Барри, Себастьян.
Тысяча лун [Текст] : [роман] / Себастьян Барри ; перевод с английского Татьяны Боровиковой. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2020. - 316, [2] с. - (Большой роман). - Др. кн. авт.: с. 2. - ISBN 978-5-389-18573-9 : 370.80 р.

ББК И(Ирл)
Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв.
Аннотация: От дважды букеровского финалиста и дважды лауреата престижной премии Costa Award, классика современной прозы - продолжение романа «Бесконечные дни». «Тысяча лун» — это очередной эпизод саги о семействе Макналти. В «Бесконечных днях» Томас Макналти и Джон Коул наперекор судьбе спасли индейскую девочку, чье имя на языке племени лакота означает «роза», — но Томас, неспособный его выговорить, называет ее Виноной. И теперь слово предоставляется ей. «Племянница великого вождя», она «родилась в полнолуние месяца Оленя» и хорошо запомнила материнский урок — «как отбросить страх и взять храбрость у тысячи лун».

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Боровикова, Татьяна Павловна (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

13.

И(Ирл)
Б 62

Бинчи, Мейв (ирландская писательница ; 1940-2012).
Дом на Тара-роуд [Текст] = Tara road : [роман] / Мейв Бинчи ; [пер. с англ. Е. А. Каца]. - Москва : Слово/Slovo, 2012. - 584, [5] с. - ISBN 978-5-387-00452-0 : 505.75 р., 457.00 р.

ББК И(Ирл)
Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв.
Женские романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Кац, Е. А. \пер.\; Binchy, Maeve
Экземпляры всего: 17
10_ЦБ (2), 10_01 (2), 10_02 (3), 10_04 (3), 10_05 (3), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (2), 10_02 (3), 10_04 (3), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

14.

И(Ирл)
Б 62

Бинчи, Мейв (ирландская писательница ; 1940-2012).
Неделя зимы [Текст] = A week in winter : [роман] / Мейв Бинчи ; [пер. с англ. И. Голыбиной]. - Москва : Слово/Slovo, 2013. - 376, [3] с. - ISBN 978-5-387-00563-3 (в пер.) : 380.00 р.

ББК И(Ирл)
Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Голыбина, И. Д. \пер.\
Экземпляры всего: 10
10_02 (2), 10_04 (1), 10_05 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_01 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_04 (1), 10_05 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_01 (1)
Найти похожие

15.

И(Ирл)
Б 62

    Бинчи, Мейв (ирландская писательница ; 1940-2012).
    Рождественский подарок [Текст] = This year it will be different : рассказы / Мейв Бинчи ; [пер. с англ. И. Крейниной, С. Марченко]. - Москва : Слово/Slovo, 2012. - 232, [3] с. - ISBN 978-5-387-00545-9 (в пер.) : 407.00 р.
    Содержание:
Первый шаг / пер. И. А. Крейнина ; пер. И. А. Крейниной. - С .5-15
Десять кадров / пер. И. А. Крейнина ; пер. И. А. Крейниной. - С .16-26
Желание мисс Мартин / пер. И. А. Крейнина ; пер. И. А. Крейниной. - С .27-36
"Лесные поляны" / пер. И. А. Крейнина ; пер. И. А. Крейниной. - С .37-54
Рождественский тест / пер. И. А. Крейнина ; пер. И. А. Крейниной. - С .55-64
Рождественский подарок / пер. С. В. Марченко. - С .65-73
Полоса невезения / пер. С. В. Марченко. - С .74-81
Стефанов день / пер. С. В. Марченко. - С .82-89
Цивилизованное Рождество / пер. С. В. Марченко. - С .90-103
В одной связке / пер. С. В. Марченко. - С .104-119
Сто миллиграммов / пер. И. А. Крейнина ; пер. И. А. Крейниной. - С .120-131
Морской окунь / пер. И. А. Крейнина ; пер. И. А. Крейниной. - С .132-147
В этом году все будет по-другому / пер. И. А. Крейнина ; пер. И. А. Крейниной. - С .148-158
Нелепая измена / пер. И. А. Крейнина ; пер. И. А. Крейниной. - С .159-174
Праздничная суматоха / пер. И. А. Крейнина ; пер. И. А. Крейниной. - С .175-185
"Типичное ирландское Рождество..." / пер. С. В. Марченко. - С .186-192
Путешествуя с надеждой / пер. С. В. Марченко. - С .193-201
Что такое счастье? / пер. С. В. Марченко. - С .202-215
Лучшая гостиница в городе / пер. С. В. Марченко. - С .216-225
Рождественский младенец / пер. С. В. Марченко. - С .226-233

ББК И(Ирл)
Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Крейнина, И. А. \пер.\; Марченко, С. В. \пер.\
Экземпляры всего: 10
10_02 (2), 10_04 (1), 10_05 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_01 (1)
Свободны: 10_02 (2), 10_04 (1), 10_05 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_01 (1)
Найти похожие

16.

И(Ирл)
Б 62

Бинчи, Мейв (ирландская писательница ; 1940-2012).
Самый лучший папа [Текст] = Minding frankie : роман / Мейв Бинчи ; [пер. с англ. М. И. Хазановой, А. Михайлова]. - Белгород : Книжный клуб "Клуб семейного досуга" ; Харьков : Книжный клуб "Клуб семейного досуга", 2012. - 445, [1] с. - ISBN 978-5-9910-1950-7. - ISBN 978-966-14-3440-9 : 258.06 р.

ББК И(Ирл)
Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Хазанова, Маргарита И. \пер.\; Михайлов, Анатолий (переводчик) \пер.\
Экземпляры всего: 5
10_ЦБ, 10_01 (2), 10_02 (2), 10_04 (1)
Свободны: 10_01 (2), 10_02 (2)
Найти похожие

17.

И(Ирл)
Б 62

Бинчи, Мейв (ирландская писательница ; 1940-2012).
Серебряная свадьба [Текст] = Silver Wedding : [роман] / Мейв Бинчи ; [пер. с англ.: М. Владимиров, А. Никифоров]. - Москва : Слово/Slovo, 2012. - 315, [3] с. - ISBN 978-5-387-00455-1 (в пер.) : 457.00 р.

ББК И(Ирл)
Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв.
Аннотация: Герои романа "Серебряная свадьба" готовятся отпраздновать знаменательное событие - двадцать пять лет совместной жизни Дейрдры и Десмонда Дойл. В торжестве должны принять участие трое их детей, родственники и друзья. У каждого героя своя непростая жизнь, свои проблемы, свои затаенные обиды, секреты и радости. Серебряная свадьба Дойлов заставляет всех заглянуть в прошлое, многое переосмыслить и по-новому оценить настоящее.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Владимиров, М. \пер.\; Никифоров, А. \пер.\
Экземпляры всего: 10
10_02 (2), 10_04 (1), 10_05 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_01 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_05 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_01 (1)
Найти похожие

18.

И(Ирл)
Б 62

Бинчи, Мейв (ирландская писательница ; 1940-2012).
Серебряная свадьба [Текст] : роман / пер. с англ. М. Владимирова, А. Никифорова. - Москва : Слово, 2004. - 320 с. - (У камина). - 145.00 р., 133.65 р.

ББК И(Ирл)
Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Binchy, Maeve
Экземпляры всего: 7
10_08 (1), 10_ЦБ (1), 10_01 (3), 10_02 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_08 (1), 10_ЦБ (1), 10_01 (3), 10_05 (1)
Найти похожие

19.

И(Ирл)
Б 62

Бинчи, Мейв (ирландская писательница ; 1940-2012).
Уроки итальянского [Текст] = Evening Class : [роман] / Мейв Бинчи ; [пер. с англ. А. Новикова]. - Москва : Слово/Slovo, 2012. - 540, [3] с. - ISBN 978-5-387-00454-4 (в пер.) : 457.00 р.

ББК И(Ирл)
Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв.
Аннотация: Разные причины заставляют героев романа изучать итальянский язык, и эти курсы постепенно становятся для них очень важными. Персонажи Бинчи, забывая во время уроков о повседневных заботах и тревогах, обретают здесь новых друзей, новую любовь. А после долгожданного путешествия по Италии они уже никогда не смогут жить как раньше.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Новиков, А. \пер.\
Экземпляры всего: 9
10_02 (2), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_01 (1)
Свободны: 10_04 (1), 10_05 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_01 (1)
Найти похожие

20.

И(Ирл)
Б 62

Бинчи, Мейв (ирландская писательница ; 1940-2012).
Уроки итальянского [Текст] : роман / пер. с англ. А. Новикова. - Москва : Слово, 2004. - 544 с. - (У камина). - 161.87 р.

ББК И(Ирл)
Рубрики: Ирландская литература--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Binchy, Maeve
Экземпляры всего: 1
10_08 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60