Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература японская -- Проза, 20-21 вв.<.>)

Общее количество найденных документов : 53
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-53

4375-3087-3938-8363-8158

Юмото, Кадзуми (1959- ).
Друзья [Текст] = Natsu no niva = The friends : [для среднего и старшего школьного возраста] / Кадзуми Юмото ; пер. с яп. Елены Байбиковой. - Москва : КомпасГид, 2018. - 190, [1] с. - (Подросток N). - ISBN 978-5-00083-464-0 (в пер.) : 704.48 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Детская литература японская--Проза, 20-21 вв.
Аннотация: В книге рассказывается история трех подростков, которые хотят узнать больше о смерти и решают, что в этом им поможет шпионаж за стариком, который, по их мнению, вскоре должен умереть.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Байбикова, Елена Михайловна (переводчица) \пер.\; Yumoto, Kazumi
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (1), 10_06 (1), 10_07 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_07 (1)
Найти похожие

И(Яп)
Х 15

Хайтани, Кэндзиро (японский писатель ; 1934-2006).
Взгляд кролика [Текст] : [для среднего и старшего школьного возраста] / Кэндзиро Хайтани ; [пер. с яп. Е. Байбикова ; худож. Т. Хасегава]. - Москва : Самокат, 2011. - 318, [1] с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - ISBN 978-5-91759-043-1 : 405.81 р., 405.81 р., 405.00 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Детская литература японская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Байбикова, Елена Михайловна (переводчица) \пер.\; Хасегава, Томоко \ил.\
Экземпляры всего: 8
10_02 (2), 10_01 (2), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09, 10_05 (1)
Свободны: 10_02 (2), 10_01 (2), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

1326-6992-4525-8172-0144

Хайтани, Кэндзиро (японский писатель ; 1934-2006).
Взгляд кролика [текст] : [роман : для среднего и старшего школьного возраста] / Кэндзиро Хайтани ; [пер. с яп. Елены Байбиковой ; ил. Томоко Хасегава]. - [3-е изд.]. - Москва : Самокат, 2019. - 318, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-91759-881-9 (в пер.) : 510.00 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Детская литература японская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Байбикова, Елена Михайловна (переводчица) \пер.\; Хасегава, Томоко \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_01 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

4514-7180-8482-4398-0145

Хайтани, Кэндзиро (японский писатель ; 1934-2006).
Взгляд кролика [Текст] : [роман : для среднего и старшего школьного возраста] / Кэндзиро Хайтани ; [пер. с яп. Елены Байбиковой ; ил. Томоко Хасегава]. - 3-е изд. - Москва : Самокат, 2017. - 318, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-91759-619-8 (в пер.) : 724.74 р., 494.00 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Детская литература японская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Байбикова, Елена Михайловна (переводчица) \пер.\; Хасегава, Томоко \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_09 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

7580-8546-1107-9645-8946

Сано, Йоко (японская писательница ; 1938-2010).
Сказка про кота, который жил миллион раз [текст] / Сано Йоко ; пер. [с яп.] Юрия Коваля ; [рис. авт. ; ст. об авт.: Я. Танака ; ст. о переводчике А. Етоева]. - Санкт-Петербург : Детгиз, [2011]. - 34, [5] с. : ил., портр. - ISBN 978-5-8452-0438-7. - ISBN 978-58452-0438-7 (ошибоч.) : 300.00 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Детская литература японская--Проза, 20-21 вв.
Кошки--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваль, Юрий Иосифович (детский писатель ; 1938-1995) \пер.\; Танака, Яско \авт. послесл.\; Етоев, Александр Васильевич (российский писатель ; переводчик ; 1953- ) \авт. послесл.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

4151-8039-9667-9847-9007

Окада, Тиаки.
Скоро-скоро [Текст] : [сказка : для дошкольного возраста] / Тиаки Окада, Ко Окада ; ил. Тиаки Окады ; перевел с яп. Дмитрий Коваленин. - Санкт-Петербург : Поляндрия : Поляндрия Принт, 2017. - [34] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9908963-4-5 (в пер.) : 509.48 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература японская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные японские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Окада, Ко \ил.\; Коваленин, Дмитрий Викторович (писатель, переводчик ; 1966- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

Мл
О-49

Окада, Тиаки.
Скоро-скоро [Текст] : [сказка : для детей дошкольного возраста] / Тиаки Окада, Ко Окада ; пер. с яп. Дмитрия Коваленина ; ил. Тиаки Окады. - Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2014. - [34] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-905782-47-3 (в пер.) : 403.29 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература японская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные японские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Окада, Ко; Коваленин, Дмитрий Викторович (российский писатель ; переводчик ; 1966- ) \пер.\
Экземпляры всего: 6
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_03 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_03 (1)
Найти похожие

5468-8740-1605-3510-3105

Окада, Тиаки.
Скоро-скоро [Текст] : [для дошкольного возраста] / Тиаки Окада, Ко Окада ; ил. Тиаки Окады ; перевел с японского Дмитрий Коваленин. - Санкт-Петербург : Поляндрия : Поляндрия Принт, 2020. - [33] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-6043864-0-8 (в пер.) : 643.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература японская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные японские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Окада, Ко; Коваленин, Дмитрий Викторович (писатель, переводчик ; 1966- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_05 (1), 10_07 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_05 (1), 10_07 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

Мл
О-49

Окада, Ко.
Кролик и Веснушка [Текст] : [сказка : для детей дошкольного возраста] / Ко Окада ; ил. Тиаки Окада ; пер. с япон. Дмитрий Коваленин. - Санкт-Петербург : Поляндрия, 2013. - [32] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-905782-23-7 : 551.00 р., 361.20 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература японская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Окада, Тиаки \ил.\; Коваленин, Дмитрий Викторович (российский писатель ; переводчик ; 1966- ) \пер.\
Экземпляры всего: 5
10_07 (1), 10_08 (1), 10_01 (1), 10_02, 10_06 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_07 (1), 10_08 (1), 10_01 (1), 10_06 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

10.

3941-2592-9456-6581-8104

Каити, Кэйко (японская художница-иллюстратор).
Спасибо, папа! [текст] = Danke Papa : сказка : для чтения взрослыми детям / Кэйко Каити ; перевод с немецкого Дарьи Налепиной ; иллюстрации автора. - Москва : НИГМА, 2019. - [26] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-4335-0675-6 (в пер.) : 500.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература японская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные японские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Налепина, Дарья Александровна (переводчица) \пер.\; Kaichi, Kelko
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

11.

2059-5806-6886-9173-6150

   Кадоно, Эйко (1935- )
    Ведьмина служба доставки [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Эйко Кадоно ; [пер. с яп. Галины Соловьевой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018 - .
   Кн. 4 : Кики и ее любовь / ил. Михо Сатаке. - 2019. - 280, [5] с. : ил. - ISBN 978-5-389-14796-6 (в пер.) : 290.50 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Детская литература японская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные японские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Соловьева, Галина \пер.\; Сатаке, Михо (1947- ) \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_02 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

12.

5647-0205-1701-9981-4142

   Кадоно, Эйко (1935- )
    Ведьмина служба доставки [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Эйко Кадоно ; [пер. с яп. Галины Соловьевой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018 - .
   Кн. 3 : Кики и другая ведьма / ил. Михо Сатаке. - 2018. - 296, [5] с. : ил. - ISBN 978-5-389-14795-9 (в пер.) : 290.50 р.
Впервые на русском языке.

ББК И(Яп)
Рубрики: Детская литература японская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные японские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Соловьева, Галина \пер.\; Сатаке, Михо (1957- ) \ил.\; Сатакэ, Михо
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

13.

0180-7514-9654-7707-3138

   Кадоно, Эйко (1935- )
    Ведьмина служба доставки [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Эйко Кадоно ; [пер. с яп. Галины Соловьевой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018 - .
   Кн. 2 : Кики и новое колдовство / худож. Такако Хироно. - 2018. - 343, [6] с. : ил. - ISBN 978-5-389-13511-6 : 290.50 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Детская литература японская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные японские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Соловьева, Галина \пер.\; Хироно, Такако (1947- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

14.

4729-9267-9110-1731-4131

   Кадоно, Эйко (1935- )
    Ведьмина служба доставки [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Эйко Кадоно ; [перевод с японского Галины Соловьевой]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2019 - .
   [Кн. 1] / художник Акико Хаяси. - 2019. - 262, [7] с. : ил. - ISBN 978-5-389-13510-9 (в пер.) : 268.00 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Детская литература японская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные японские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Соловьева, Галина \пер.\; Хаяси, Акико (1945- ) \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_09 (1), 10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

15.

5825-7164-8491-7074-1107

Итикава, Нобуко (японская детская писательница ; 1960- ).
Когда папа приходит поздно... [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Нобуко Итикава ; пер. с яп. Елены Байбиковой ; ил. Косиро Хаты. - 3-е изд., стер. - Москва : КомпасГид, 2017. - 110, [2] с. : ил. - ISBN 978-5-00083-410-7 (в пер.) : 680.56 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Детская литература японская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные японские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Байбикова, Елена Михайловна (переводчица) \пер.\; Хата, Косиро \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

16.

4360-3568-0122-3137-0133

Иваса, Мэгуми (1958- ).
Искренне ваш, Жираф [текст] : [для детей младшего школьного возраста] / Мэгуми Иваса ; перевод с английского Ольги Бухиной и Галины Гимон ; иллюстратор Дзюн Такабатакэ. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2019. - 102, [1] с. : ил. - (МИФ детство). - ISBN 978-5-00146-181-4 (в пер.) : 381.00 р.

ББК И(Яп)
Рубрики: Детская литература японская--Проза, 20-21 вв.
Жираф--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бухина, Ольга Борисовна (литературный критик ; переводчица) \пер.\; Гимон, Галина Борисовна (переводчица) \пер.\; Такабатакэ, Дзюн \ил.\
Экземпляры всего: 3
10_02 (1), 10_06 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

17.

3972-4181-7093-2835-2132

Ивамура, Кадзуо (японский художник ; писатель ; 1939- ).
14 лесных мышей. Ужин с луной [Текст] : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Кадзуо Ивамура ; [иллюстрации автора] ; перевела [с японского] Елена Байбикова. - Москва : Самокат, 2023. - [31] с. : цв. ил., портр. - (Мышкины книжки). - ISBN 978-5-00167-539-6 (в пер.) : 552.50 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература японская--Проза, 20-21 вв.
   Сказки литературные японские--Издания для детей
   Мышь--в художественной литературе--Издания для детей
   Книжки-картинки
Аннотация: Мышкины книжки - новый формат для давно любимых мышей. Теперь мыши не только в два раза меньше размером, но еще и в интегральной, полумягкой обложке. Мыши как-то раз в полнолуние собирают припасы и отправляются на высокую ветку: строить помост и любоваться луной. Как всегда вместе, слаженно и внимательно, мыши работают, отдыхают и получают настоящее удовольствие от жизни. Вот бы и нам всем у них поучиться.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Байбикова, Елена Михайловна (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_РА (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

18.

5450-3813-1908-8568-5122

Ивамура, Кадзуо (японский художник ; писатель ; 1939- ).
14 лесных мышей. Ужин с луной [Текст] : папа и мама, дед и бабуля и десять мышат - так и живем мышиной семьей : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Кадзуо Ивамура ; [иллюстрации автора] ; перевела [с японского] Елена Байбикова. - Москва : Самокат, 2023. - [31] с. : цв. ил. - (14 лесных мышей). - ISBN 978-5-00167-496-2 (в пер.) : 920.00 р., 841.50 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература японская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные японские--Издания для детей
Мышь--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Байбикова, Елена Михайловна (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 5
10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

19.

3468-5970-6357-2520-0130

Ивамура, Кадзуо (японский художник ; писатель ; 1939- ).
14 лесных мышей. Тыква [Текст] : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Кадзуо Ивамура ; [иллюстрации автора] ; перевела Елена Байбикова. - Москва : Самокат, 2023. - [31] с. : цв. ил., портр. - (Мышкины книжки) (14 лесных мышей). - ISBN 978-5-00167-486-3 (в пер.) : 552.50 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература японская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные японские--Издания для детей
Мышь--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Байбикова, Елена Михайловна (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_РА (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

20.

9677-7600-0978-8270-3122

Ивамура, Кадзуо (японский художник ; писатель ; 1939- ).
14 лесных мышей. Тыква [Текст] : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Кадзуо Ивамура ; [иллюстрации автора ; перевод с японского Елены Байбиковой]. - Москва : Самокат, 2020. - [31] с. : цв. ил., портр. - (14 лесных мышей). - ISBN 978-5-91759-763-8 : 459.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература японская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные японские--Издания для детей
Мышь--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Байбикова, Елена Михайловна (переводчица) \пер.\
Экземпляры всего: 2
10_06 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-53