Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература шведская -- Проза, 20-21 вв.<.>)

Общее количество найденных документов : 289
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

8823-9549-5133-7697-5155

   Вохлунд, Элиас
    Настольная книга супергероя [Текст] : для старшего школьного возраста / Элиас и Агнес Вохлунд. - Москва : Махаон, 2019 - 2020 (в пер.).
   Ч. 4 : Нашествие волков / перевод со шведского Ольги Вронской. - 2020. - 102, [5] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-16006-4 (в пер.) : 272.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Комикс шведский, 20-21 вв.--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Вохлунд, Агнес \ил.\; Вронская, Ольга \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

3069-7345-0395-7633-5132

   Тор, Анника (шведская писательница ; 1950- )
    [Тетралогия] [Текст] : [в 2 т. : для среднего и старшего школьного возраста] / Анника Тор ; пер. со швед. Марины Конобеевой ; [ил. Екатерины Андреевой]. - Москва : Самокат, 2019 (в обл.).
   Т. 1, Кн. 1 : Остров в море ; Кн. 2 : Пруд Белых Лилий / [предисл. Н. С. Мавлевич]. - 2019. - 507 с. : ил. - ISBN 978-5-91759-799-7 : 566.28 р., 595.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Конобеева, Марина Сергеевна (переводчица ; 1979- ) \пер.\; Андреева, Екатерина Владимировна (художник-иллюстратор ; 1977- ) \ил.\; Мавлевич, Наталья Самойловна (переводчица ; 1950- ) \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 5
10_01 (2), 10_02 (1), 10_ЦБ (2)
Свободны: 10_01 (2), 10_02 (1), 10_ЦБ (2)
Найти похожие

9957-9336-4431-7358-9951

   Тор, Анника (шведская писательница ; 1950- )
    [Тетралогия] [текст] : [в 2 т. : для среднего и старшего школьного возраста] / Анника Тор ; пер. со швед. Марины Конобеевой ; [ил. Екатерины Андреевой]. - Москва : Самокат, 2019 (в обл.).
   Т. 2, кн. 3 : Глубина моря ; кн. 4 : Открытое море. - 2019. - 505, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-91759-800-0 : 595.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Конобеева, Марина Сергеевна (переводчица ; 1979- ) \пер.\; Андреева, Екатерина Владимировна (художник-иллюстратор ; 1977- ) \ил.\
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (2), 10_01 (1)
Свободны: 10_ЦБ (2), 10_01 (1)
Найти похожие

2570-0920-5778-2927-7134

Юхансон, Георг (шведский детский писатель ; 1946- ).
Как Мулле Мек и Буффа стали друзьями [Текст] : [книжка-картинка : для чтения взрослыми детям] / Георг Юхансон ; иллюстрации Йенса Альбума ; [перевод со шведского Лилианы Затолокиной ; художественный пересказ Александра Ярина]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2020. - 29, [4] с. : цв. ил. - (Мулле Мек - умелый человек ; 7). - ISBN 978-5-00041-249-7 (в пер.) : 404.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Альбум, Йенс (шведский художник-иллюстратор ; 1954- ) \иллюстратор.\; Затолокина, Лилианна (переводчица) \переводчик.\; Ярин, Александр Яковлевич (переводчик ; 1953- ) \автор пересказа.\
Экземпляры всего: 6
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_06 (2), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_06 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

9882-9621-6565-3710-7107

Ингвес, Гунилла (шведская детская писательница, художница ; 1939- ).
Весна мишки Бруно [текст] = Nalle Brunos vår : [для дошкольного возраста] / Гунилла Ингвес ; [перевод со шведского Ольги Мяэотс]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2019. - [25] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00041-116-2 (в пер.) : 410.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Весна--в художественной литературе--Издания для детей
Медведь--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959- ) \пер.\
Экземпляры всего: 5
10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1)
Найти похожие

2981-8232-9715-9939-1147

Клинтинг, Ларс (шведский детский писатель ; художник-иллюстратор ; 1948-2006).
Кастор и краски [Текст] = Castor målar : [познавательная сказка с картинками : для дошкольного возраста] / Ларс Клинтинг ; перевод со шведского Ксении Коваленко. - Москва : Мелик-Пашаев, 2019. - 35 с. : ил. - ISBN 978-5-00041-095-0 (в пер.) : 341.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваленко, Ксения Константиновна (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 5
10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_06 (2), 10_07 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

6200-4060-9469-1606-6927

Ингвес, Гунилла (шведская детская писательница ; художница ; 1939- ).
Осень мишки Бруно [текст] = Nalle Brunos hőst : [для дошкольного возраста] / Гунилла Ингвес ; [перевод со шведского Ольги Мяэотс]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2018. - [26] с. : ил. - Лучшая познавательная книга 2015 года по версии интернет-журнала "Папмамбук". - ISBN 978-5-00041-142-1 (в пер.) : 410.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Медведь--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959- ) \пер.\; Ingves, Gunilla
Экземпляры всего: 2
10_06 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

5094-9336-6064-8902-6159

Юхансон, Георг (шведский детский писатель ; 1946- ).
Мулле Мек строит дом [Текст] : [история в картинках : для дошкольного возраста] / Георг Юхансон ; иллюстрации Йенса Альбума ; [перевод со шведского Л. Затолокиной ; художественный пересказ Александра Ярина]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2020. - 29, [6] с. : цв. ил. - (Мулле Мек - умелый человек ; кн. 4). - ISBN 978-5-00041-007-3 : 404.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Затолокина, Лилианна (переводчица) \переводчик.\; Альбум, Йенс (шведский художник-иллюстратор ; 1954- ) \иллюстратор.\; Ярин, Александр Яковлевич (переводчик ; 1953- ) \автор пересказа.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_06 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_06 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

9549-8144-8919-3089-1153

Юхансон, Георг (шведский детский писатель ; 1946- ).
Мулле Мек делает самолет [Текст] : [история в картинках : для дошкольного возраста] / Георг Юхансон ; иллюстрации Йенса Альбума ; [перевод со шведского Л. Затолокиной ; художественный пересказ Александра Ярина]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2020. - 29, [4] с. : цв. ил. - (Мулле Мек - умелый человек ; кн. 3). - ISBN 978-5-00041-006-6 : 404.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Затолокина, Лилианна (переводчица) \переводчик.\; Альбум, Йенс (шведский художник-иллюстратор ; 1954- ) \иллюстратор.\; Ярин, Александр Яковлевич (переводчик ; 1953- ) \автор пересказа.\
Экземпляры всего: 3
10_06 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

10.

8150-3801-3542-8252-1128

Юхансон, Георг (шведский детский писатель ; 1946- ).
Мулле Мек в мастерской [Текст] = Mulle Mecks verktyg : [книжка-картинка : для детей от 3 до 6 лет] / Георг Юхансон ; иллюстрации Йенса Альбума ; [перевод со шведского Л. Затолокиной ; художественный пересказ А. Ярина]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2020. - 29, [4] с. : цв. ил. - (Мулле Мек - умелый человек ; [кн. 6]). - ISBN 978-5-9908691-4-1 (в пер.) : 404.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Альбум, Йенс (шведский художник-иллюстратор ; 1954- ) \иллюстратор.\; Затолокина, Лилианна (переводчица) \переводчик.\; Ярин, Александр Яковлевич (переводчик ; 1953- ) \пересказ.\
Экземпляры всего: 3
10_06 (2), 10_09 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

11.

4762-7421-2342-5205-2143

Юхансон, Георг (шведский детский писатель ; 1946- ).
Мулле Мек и Буффа [Текст] : [история в картинках : для дошкольного возраста] / Георг Юхансон ; иллюстрации Йенса Альбума ; [перевод со шведского Л. Затолокиной ; художественный пересказ Александра Ярина]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2020. - 31, [2] с. : цв. ил. - (Мулле Мек - умелый человек ; кн. 5). - ISBN 978-5-00041-008-0 : 404.00 р.

12.

1340-4240-4104-5016-2117

Клинтинг, Ларс (шведский детский писатель ; художник-иллюстратор ; 1948-2006).
Кастор чинит велосипед [Текст] = Castors punka : [познавательная сказка с картинками : для дошкольного возраста] / Ларс Клинтинг ; перевод со шведского Ксении Коваленко. - Москва : Мелик-Пашаев, 2020. - 34, [1] с. : цв. ил. - (Бобер Кастор). - ISBN 978-5-00041-148-3 (в пер.) : 370.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные шведские--Издания для детей
Аннотация: Однажды бобёр Кастор вместе со своим другом бобрёнком Фриппе сели на велосипеды и отправились на пикник. Недалеко от дома Фриппе наехал на гвоздь и проколол шину. Что делать? Конечно же, чинить! Кастор показывает Фриппе, как правильно снять колесо, найти прокол и поставить заплатку. Оказывается, чинить шину так увлекательно! И совсем не сложно.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваленко, Ксения Константиновна (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 5
10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_07 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

13.

3402-8214-0329-5621-4128

Юхансон, Георг (шведский детский писатель ; 1946- ).
Мулле Мек [Текст] : зимняя история : книжка-картинка : [для детей 3-6 лет] / Георг Юхансон ; иллюстрации Йенса Альбума ; [перевод со шведского Лилианы Затолокиной ; художественный пересказ Александра Ярина]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2020. - 32, [1] с. : цв. ил. - (Мулле Мек - умелый человек). - ISBN 978-5-00041-340-1 : 404.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Аннотация: Мулле собирает удивительнейшее средство передвижения - судно на воздушной подушке. И очень вовремя, потому что его близкий друг, гениальный художник и фотограф Гордон Моменталь, а вместе с ним и Буффа, собака Мулле Мека, застряли в заснеженных лесах и нужно срочно ехать их спасать. Вместе с Мулле Меком в спасательную экспедицию отправляется соседская девочка Виола - маленькая, но очень самостоятельная.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Альбум, Йенс (шведский художник-иллюстратор ; 1954- ) \ил.\; Затолокина, Лилианна (переводчица) \пер.\; Ярин, Александр Яковлевич (переводчик ; 1953- ) \пер.\
Экземпляры всего: 8
10_01 (1), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (2), 10_09 (1), 10_02 (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (2), 10_09 (1)
Найти похожие

14.

4751-0198-0534-3518-5135

Клинтинг, Ларс (шведский детский писатель ; художник-иллюстратор ; 1948-2006).
Кастор печет пирог [Текст] = Castor bakar : [познавательная сказка с картинками : для дошкольного возраста] / Ларс Клинтинг ; перевод со шведского Ксении Коваленко. - Москва : Мелик-Пашаев, 2020. - 35 с. : цв. ил. - (Бобер Кастор). - ISBN 978-5-00041-098-1 (в пер.) : 377.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Аннотация: У бобра Кастора день рождения, по этому случаю они с бобренком Фриппе пекут настоящий именинный пирог. Подробный рецепт приводится в конце книги, чтобы после прочтения родители и дети могли отправиться на кухню и приготовить такой пирог по правилам настоящих кулинаров

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваленко, Ксения Константиновна (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 3
10_06 (2), 10_09 (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

15.

4449-2694-0119-4814-3935

Клинтинг, Ларс (шведский детский писатель ; художник-иллюстратор ; 1948-2006).
Кастор и Фриппе [текст] = Frippe lagar allt : [сказка с картинками : для дошкольного возраста] / Ларс Клинтинг ; перевод со шведского Ксении Коваленко. - Москва : Мелик-Пашаев, 2019. - 33, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00041-149-0 (в пер.) : 357.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваленко, Ксения Константиновна (переводчица) \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_06 (2), 10_07 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

16.

7149-3332-5090-6553-7121

Фьель, Ингемар.
Иохим-Лис, детектив с дипломом [текст] : [сказка-детектив : для старшего дошкольного и младшего школьного возраста] / Ингемар Фьель ; пересказ со швед. Олега Тихомирова ; рис. Терезы Вильбик. - Москва : Мелик-Пашаев, 2017. - 95 с. : ил. - ISBN 978-5-00041-232-9 (в пер.) : 309.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Тихомиров, Олег Николаевич (детский писатель ; 1934- ) \пересказ.\; Вильбик, Тереза \ил.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

17.

8562-5728-1062-5547-7102

Ингвес, Гунилла (шведская детская писательница ; художница ; 1939-).
Мишка Бруно летит на Луну [Текст] : [книжка-картинка : для чтения взрослыми детям : для самых маленьких 3-5 лет] / Гунилла Ингвес ; рисунки автора ; перевод со шведского Ольги Мяэотс. - Москва : Мелик-Пашаев, 2020. - 26, [5] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00041-300-5 (в обл.) : 347.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959- ) \переводчик.\; Ingves, Gunilla
Экземпляры всего: 4
10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

18.

4698-6121-4672-2162-2157

Клинтинг, Ларс (шведский детский писатель ; художник-иллюстратор ; 1948-2006).
Огород Кастора [Текст] = Castor odlar : [познавательная сказка с картинками : для дошкольного возраста : для чтения взрослыми детям] / Ларс Клинтинг ; перевод со шведского Ксении Коваленко. - Москва : Мелик-Пашаев, 2020. - 35 с. : цв. ил. - (Бобер Кастор). - ISBN 978-5-00041-096-7 (в пер.) : 377.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Дошкольники--Ознакомление с окружающей жизнью
Аннотация: Бобер Кастор и его маленький друг Фриппе обожают сажать, поливать и возиться с землей. Однажды они решают посадить в горшочке фасоль. Книга подробно расскажет о том, как устроить настоящий огород у себя на подоконнике и даже собрать урожай. Это совсем не сложно, если делать все в точности, как Кастор и Фриппе.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваленко, Ксения Константиновна (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 5
10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

19.

1371-7598-1060-1322-9132

Ингвес, Гунилла (шведская детская писательница ; художница ; 1939- ).
Зима мишки Бруно [текст] = Nalle Brunos vinter : [для дошкольного возраста] / Гунилла Ингвес ; [пер. со швед. Ольги Мяэотс]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2019. - [25] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00041-115-5 (в пер.) : 410.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Зима--в художественной литературе--Издания для детей
Медведь--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959- ) \пер.\; Ingves, Gunilla
Экземпляры всего: 5
10_ЦБ (1), 10_06 (2), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_06 (2), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

20.

3331-3922-9195-4120-5137

Юхансон, Георг (шведский детский писатель ; 1946- ).
Мулле Мек строит лодку [Текст] : [история в картинках : для дошкольного возраста] / Георг Юхансон ; иллюстрации Йенса Альбума ; [перевод со шведского Л. Затолокиной ; художественный пересказ А. Ярина]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2020. - 30, [3] с. : цв. ил. - (Мулле Мек - умелый человек ; кн. 2). - ISBN 978-5-00041-001-1 (в пер.) : 404.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Затолокина, Лилианна (переводчица) \переводчик.\; Альбум, Йенс (шведский художник-иллюстратор ; 1954- ) \иллюстратор.\; Ярин, Александр Яковлевич (переводчик ; 1953- ) \пересказ.\
Экземпляры всего: 4
10_01 (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120