Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература шведская -- Проза, 20-21 вв.<.>)

Общее количество найденных документов : 289
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

6674-0336-6126-7462-2153

Аппельгрен, Туве (шведская писательница ; 1969- ).
Веста-Линнея и ее собака [текст] : [для дошкольного возраста] / текст Туве Аппельгрен ; иллюстрации Салла Саволайнен ; перевод с шведского Марии Людковской. - Москва : Белая ворона : Albus Corvus, 2019. - [36] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00114-064-1 (в пер.) : 460.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Савалайнен, Салла \ил.\; Людковская, Мария Борисовна (переводчица) \пер.\
Экземпляры всего: 5
10_02 (1), 10_06 (2), 10_08 (2)
Свободны: 10_06 (2), 10_08 (2)
Найти похожие

Мл
А 76

Аппельгрен, Туве.
Веста-Линнея и капризная мама [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / Туве Аппельгрен ; ил. Салла Саволайнен ; пер. с швед. Марии Людковской. - Москва : Открытый Мир, 2008. - [35] с. : цв. ил. - (Из книг Оранжевой коровы). - ISBN 978-5-9743-0118-6 (в пер.) : 150.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Людковская, Мария Борисовна (переводчица) \пер.\; Саволайнен, Салла \ил.\; Savolainen, Salla; Appelgren, Tove
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

9259-1589-1034-0223-4140

Аппельгрен, Туве (шведская писательница ; 1969- ).
Веста-Линнея и лунный свет [текст] : [для дошкольного возраста] / текст Туве Аппельгрен ; иллюстрации Салла Саволайнен ; перевод со шведского Марии Людковской . - Москва : Белая ворона : Albus Corvus, 2019. - [33] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00114-065-8 (в пер.) : 460.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Детская литература финская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Саволайнен, Салла \ил.\; Людковская, Мария Борисовна (переводчица) \пер.\
Экземпляры всего: 5
10_02 (1), 10_06 (2), 10_08 (2)
Свободны: 10_02 (1), 10_06 (2), 10_08 (2)
Найти похожие

6215-5058-4123-8336-5149

Бьорк, Кристина (1938-).
Детство Астрид [Текст] = Astrids äventyr : innan hon blev Astrid Lindgren / Кристина Бьорк ; иллюстрации Эвы Эриксон ; перевод со шведского Ксении Коваленко. - Москва : Белая ворона, 2020. - 86, [1] с. : цв.ил., фото. - Библиогр.: с. 84-87. - ISBN 978-5-00114-153-2 (в пер.) : 630.00 р., 714.30 р.

ББК 83.3(4Шве)6-8
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Аннотация: Из этой книги ты узнаешь о трех важных вещах. Во-первых, она расскажет о том времени, когда Астрид была маленькой. Звали ее Астрид Эриксон, и говорила она на смоландском диалекте. Во-вторых, ты узнаешь о том, как Астрид Линдгрен использовала воспоминания в своих книгах. Если ты читаешь книги о Пеппи, детях из Бюллербю, Мадикен, Эмиле и суперсыщике Калле Блумквисте, многое будет знакомым. Наконец, в-третьих, если ты когда-нибудь окажешься в родном городке Астрид — Виммербю, эта книга поможет тебе найти лимонадное дерево Пеппи Длинныйчулок, Бюллербю и усадьбу Каттхульт. Многое из того, о чем пишет Астрид Линдгрен, сохранилось до наших дней, хотя прошло уже больше ста лет. Писательница Кристина Бьорк и иллюстратор Эва Эриксон бережно воссоздали воспоминания знаменитой писательницы и показали, как раньше выглядела жизнь в Виммербю, где она родилась. Также в книге вы найдете архивные фотографии маленькой Астрид и ее семьи.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Эриксон, Эва (шведская детская писательница ; художница ; 1949- ) \худ.\; Коваленко, Ксения Константиновна (переводчица) \пер.\; Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002) \о ней\
Экземпляры всего: 10
10_ЦБ (2), 10_02 (2), 10_07 (2), 10_08 (3), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (2), 10_02 (2), 10_07 (2), 10_08 (3)
Найти похожие

4216-5641-5564-8857-5119

Бьорк, Кристина.
Календарь Линнеи [Текст] = Linneas årsbok : [для детей младшего и среднего школьного возраста] / текст: Кристина Бьорк ; иллюстрации: Лена Андерсон ; перевод со шведского Екатерины Чевкиной. - Москва : Белая ворона : Albus Corvus, 2018. - 59, [1] c. : цв. ил. - ISBN 978-5-906640-50-5 (в пер.) : 380.00 р.

ББК 28
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Живая природа--Издания для детей
Занимательная биология--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
AАндерсон, Лена \иллюстратор.\; Чевкина, Екатерина Максимовна (переводчица ; 1960- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 5
10_ЦБ (1), 10_06 (1), 10_08 (3)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_06 (1), 10_08 (3)
Найти похожие

1844-0435-6642-1555-2913

Валь, Матс.
Сага о людях из Бирки, шведского города эпохи викингов [Текст] : художественная лит-ра / Матс Валь, Бьорн Амбросиани ; пер. со швед. Екатерины Чевкиной ; ил. Свена Нурдквиста. - Москва : Белая ворона : Albus Corvus, 2017. - 95 с. : цв. ил. - Словарь имен и названий: с. 92-95. - ISBN 978-5-906640-89-5 (в пер.) : 631.00 р., 600.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Амбросиани, Бьорн; Чевкина, Екатерина \пер.\; Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946- ) \ил.\
Экземпляры всего: 7
10_06 (2), 10_09 (2), 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1)
Свободны: 10_06 (2), 10_09 (2), 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1)
Найти похожие

4992-9745-5639-4111-1150

Вегелиус, Якоб (1966- ).
Легенда о Салли Джонс [Текст] : [для детей младшего и среднего школьного возраста] / Якоб Вегелиус ; перевод со шведского Ирины Смиренской ; [ил. авт.]. - Москва : Albus Corvus/Белая ворона, 2019. - 105, [6] с. : цв. ил. - Словарь терминов: с. 108-111. - Пер. изд. : Legenden om Sally Jones / Jakob Wegelius. - Stockholm, 2008. - ISBN 978-5-00114-036-8 (в пер.) : 599.00 р., 500.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Смиренская, Ирина \пер.\; Wegelius, Jakob
Экземпляры всего: 4
10_06 (1), 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_08 (1), 10_09
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

4349-0641-9640-4195-2142

Вегелиус, Якоб.
Правда о Салли Джонс [Текст] / Якоб Вегелиус ; перевод со шведского Марии Людковской ; [иллюстрации автора]. - Москва : Albus Corvus/Белая ворона, 2018. - 549, [2] с. : ил. - ISBN 978-5-00114-016-0 : 705.00 р., 700.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Людковская, Мария Борисовна (переводчица) \пер.\
Экземпляры всего: 5
10_06 (1), 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

5323-5733-6918-3184-3148

Вегелиус, Якоб (шведский писатель и иллюстратор ; 1966- ).
Эсперанса [текст] / Якоб Вегелиус ; иллюстрации автора ; перевод со шведского Бориса Ерхова. - Москва : Белая ворона, 2020. - 141, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-00114-078-8 (в пер.) : 500.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Ерхов, Борис Александрович (переводчик ; 1942- ) \пер.\
Экземпляры всего: 7
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

10.

9731-8662-4655-0475-5144

Виден, Эва (шведская детская писательница ; переводчик ; 1953- ).
Саша играет в машинки [текст] : книжка-картинка : для дошкольного возраста / Эва Виден ; иллюстрации Йенс Альбум ; перевод со шведского Лилианы Затолокиной. - Москва : Мелик-Пашаев, 2019. - 20, [5] с. : цв. ил. - (Для самых маленьких : 2-4 года). - ISBN 978-5-00041-259-6 (в пер.) : 499.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Альбум, Йенс (шведский художник-иллюстратор ; 1954- ); Затолокина, Лилианна (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_06 (2), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_06 (2)
Найти похожие

11.

3738-9066-1359-6533-4136

Висландер, Джуджа (шведская детская писательница ; 1944- ).
Как Мама Му и Кракс познакомились [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / сочинила Юя Висландер ; нарисовал Свен Нурдквист ; перевод со шведского Ксении Коваленко. - Москва : Белая ворона, 2021. - [25] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00114-243-0 (в пер.) : 400.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваленко, Ксения Константиновна (переводчица) \переводчик.\; Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 8
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

12.

7249-1677-2428-0830-2131

Висландер, Джуджа (шведская детская писательница ; 1944- ).
Мама Му в бассейне [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / сочинила Юя Висландер ; нарисовал Свен Нурдквист ; перевод со шведского Ксении Коваленко. - Москва : Белая ворона, 2021. - [25] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00114-239-3 (в пер.) : 400.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946- ) \иллюстратор.\; Коваленко, Ксения Константиновна (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 8
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

13.

5991-2649-8393-0159-4944

Висландер, Джуджа (шведская детская писательница ; 1944- ).
Мама Му и гонщик Кракс [текст] = Mera fart Mamma Mu : [для чтения взрослыми детям] / Юя Висландер, [худож.] Свен Нурдквист ; пер. со швед. Ирины Матыциной. - Москва : Белая ворона : Albus Corvus, 2018. - [25] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-906640-96-3 (в пер.) : 340.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946- ) \ил.\; Матыцина, Ирина Витальевна (кандидат филологических наук) \пер.\
Экземпляры всего: 8
10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_06 (3), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

14.

1190-9777-6627-3818-0147

Висландер, Джуджа (шведская детская писательница ; 1944- ).
Мама Му и Кракс наводят порядок [текст] = Mamma Mu städar : для чтения взрослыми детям / сочинили Юя и Томас Висландер, нарисовал Свен Нурдквист ; перевод со шведского Ирины Матыциной. - Москва : Альбус Корвус : Albus Corvus, 2018. - [27] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-906640-43-7 : 340.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Висландер, Томас; Wieslander, Tomas; Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946- ); Nordqvist, Sven; Матыцина, Ирина Витальевна (кандидат филологических наук) \пер.\; Wieslander, Jujja
Экземпляры всего: 8
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

15.

2064-1287-4215-3688-8107

Висландер, Джуджа (шведская детская писательница ; 1944- ).
Мама Му и Рождество Кракса [текст] : [для чтения взрослыми детям] / сочинили Юя и Томас Висландер ; нарисовал Свен Нурдквист ; перевод со шведского Ирины Матыциной. - Москва : Белая ворона, 2018. - [26] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-906640-19-2 : 340.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Висландер, Томас (1940-1996); Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946- ) \ил.\; Матыцина, Ирина Витальевна (кандидат филологических наук) \пер.\
Экземпляры всего: 6
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

16.

9818-6998-4151-8682-9141

Висландер, Джуджа (шведская детская писательница ; 1944- ).
Мама Му и снегокат [Текст] = Mamma Mu åker bobb : [для чтения взрослыми детям] / сочинили Юя и Томас Висландер ; нарисовал Свен Нурдквист ; перевод со шведского Ирины Матыциной. - Москва : Белая ворона : Albus Corvus, 2021. - [26] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-906640-18-5 (в пер.) : 340.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Висландер, Томас; Wieslander, Tomas; Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946- ) \иллюстратор.\; Nordqvist, Sven; Матыцина, Ирина Витальевна (кандидат филологических наук) \переводчик.\; Wieslander, Jujja
Экземпляры всего: 4
10_06 (3), 10_09 (1)
Свободны: 10_06 (3), 10_09 (1)
Найти похожие

17.

И(Швед)
В 53

Висландер, Джуджа (шведская детская писательница ; 1944- ).
Мама Му и снегокат [Текст] = Mamma Mu ẵker bobb : [для чтения взрослыми детям] / сочинили Юя и Томас Висландер ; нарисовал Свен Нурдквист ; перевод со шведского Ирины Матыциной. - Москва : Белая ворона : Albus corvus, 2015. - [26] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-906640-18-5 (в пер.) : 300.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Висландер, Томас; Wieslander Tomas; Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946- ) \ил.\; Матыцина, Ирина \пер.\
Экземпляры всего: 3
10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

18.

1603-5621-5817-0021-5100

Висландер, Джуджа (шведская детская писательница ; 1944- ).
Мама Му играет в лето [Текст] = Mamma Mu låtsas : [для чтения взрослыми детям] / Юя Висландер ; [ил.] Свен Нурдквист ; перевод со шведского Ксении Коваленко. - Москва : Albus Corvus/Белая ворона, 2019. - [25] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00114-046-7 (в пер.) : 408.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946- ) \ил.\; Коваленко, Ксения Константиновна (переводчица) \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

19.

7514-6300-5454-7621-0129

Висландер, Джуджа (шведская детская писательница ; 1944- ).
Мама Му играет в лето [Текст] = Mamma Mu låtsas : [для чтения взрослыми детям] / Юя Висландер ; [иллюстратор] Свен Нурдквист ; перевод со шведского Ксении Коваленко. - Москва : Albus Corvus/Белая ворона, 2020. - [25] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00114-046-7 (в пер.) : 340.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946- ) \иллюстратор.\; Коваленко, Ксения Константиновна (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 4
10_06 (3), 10_09 (1)
Свободны: 10_06 (2), 10_09 (1)
Найти похожие

20.

1118-4157-6461-6332-5920

Висландер, Джуджа (шведская детская писательница ; 1944- ).
Мама Му на качелях [Текст] : [для чтения взрослыми детям] / Юя и Томас Висландер ; нарисовал Свен Нурдквист ; перевод со шведского Ксении Коваленко. - Москва : Белая ворона, 2020. - [25] с. : цв. ил. - Др. кн. серии: с. 2. - ISBN 978-5-00114-105-1 (в пер.) : 408.00 р., 340.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Висландер, Томас; Нурдквист, Свен (шведский писатель ; художник-иллюстратор ; 1946- ) \иллюстратор.\; Коваленко, Ксения Константиновна (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 5
10_ЦБ (1), 10_06 (3), 10_07 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_06 (2), 10_07 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120