Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература шведская -- Проза, 20-21 вв.<.>)

Общее количество найденных документов : 289
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

Мл
С 16

Сальмсон, Карин.
Приключения на ярмарке [Текст] : [для детей дошкольного возраста : перевод со шведского] / Карин Сальмсон ; худож.: Тони Уольф, [Андреа Дами]. - [Стокгольм] : IKEA FAMILY, [2014]. - 32 С. : цв. ил. - (GOSIG). - ISBN 978-91-85727-53-7 (в пер.) : 150.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Уольф, Тони \ил.\; Дами, Андреа \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

84(4Шве)6/Л 59-794404

    Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
    Три повести о Малыше и Карлсоне [Текст] : сказочные повести : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Лилианны Лунгиной ; художник: Илон Викланд. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2023. - 422, [1] с. : ил. - (Наши любимые книжки). - ISBN 978-5-389-16103-0 (в пер.) : 847.00 р.
    Содержание:
Малыш и Карлсон, который живет на крыше = Lillebror och Karlsson på taket. - С .6-131
Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел = Karlsson på taket flyger igen. - С .132-275
Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять = Karlsson på taket smyger igen. - С .276-421

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \переводчик.\; Викланд, Илон (шведская художница ; 1930- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

1603-8175-5681-9441-9144

Ингвес, Гунилла (шведская детская писательница ; художница ; 1939- ).
Осень мишки Бруно [Текст] = Nalle Brunos hőst : для чтения взрослыми детям / Гунилла Ингвес ; перевод со шведского Ольги Мяэотс. - Москва : Мелик-Пашаев, 2023. - [26] с. : цв. ил. - Лучшая познавательная книга 2015 года по версии интернет-журнала "Папмамбук". - ISBN 978-5-00041-142-1 : 630.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Медведь--в художественной литературе--Издания для детей
Аннотация: Мишка Бруно и его собака Лолла - герои 4-х книжек-картинок, созданных шведской художницей Гуниллой Ингвес. Каждая книга посвящена одному из времен года и в ней описывается один день из жизни героев. Обо всех важных осенних делах мишка Бруно пишет в своем дневнике, где рассказывает о том, почему осенью листья желтеют и опадают, как сушить семена и яблоки и о многом другом.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959- ) \переводчик.\; Ingves, Gunilla
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (1), 10_ЛЕ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

0745-9361-5119-8464-7110

Нильсон, Ульф (шведский детский писатель ; 1948-2021).
Елка, пряники, подарки [Текст] : чудесные истории под Новый год : [сказки : для чтения взрослыми детям] / Ульф Нильсон ; перевод со шведского Елены Тепляшиной ; иллюстраторы: Диана Дементьева [и др.]. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2023. - 62, [1] с. : цв. ил. - (МИФ. Книги-события). - ISBN 978-5-00195-589-4 (в пер.) : 643.00 р., 399.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные шведские--Издания для детей
Новый год, праздник--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Тепляшина, Елена Николаевна (переводчица ; 1977- ) \переводчик.\; Дементьева, Диана \иллюстратор.\; Гансландт, Эмма \иллюстратор.\; Сандлер, Анна \иллюстратор.\; Янссон, Александр \иллюстратор.\; Стремгорд, Катарина \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 2
10_08 (1), 10_ЛЕ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

9443-6891-3372-3281-9108

Старк, Ульф (шведский детский писатель ; 1944-2017).
Рождество в лесу [Текст] = Jul i Stora Skogen : для младшего и среднего школьного возраста / Ульф Старк ; перевод со шведского Марии Людковской ; иллюстрации Эвы Эриксон. - Москва : Самокат, 2023. - 100, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00167-065-0 (в пер.) : 892.50 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные шведские--Издания для детей
Рождество Христово, праздник--в художественной литературе
Аннотация: В лесу под старым дубом живет большая семья кроликов. Два крольчонка, Нина и Ника, находят среди листьев и мха красный колпак, унесенный ветром у гнома, который всегда приходит в лес на Рождество. Белки и вороны рассказали, что Рождество — это самый радостный праздник. Как его встречать, никто не знает, но все ждут его с нетерпением и готовятся к приходу гнома: сочиняют радостную гномичью песню, пекут вкусности, прибираются в доме, готовят подарки и наряжают из всякой всячины дерево в лесу. Но гнома все нет и нет. Тогда крольчата отправляются на его поиски.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Людковская, Мария Борисовна (переводчица) \переводчик.\; Эриксон, Эва (шведская детская писательница ; художница ; 1949- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_ЛЕ (1)
Найти похожие

3715-8667-8014-7464-0045

Юхансон, Георг (шведский детский писатель ; 1946- ).
Мулле Мек строит лодку [Текст] : [история в картинках : для чтения взрослыми детям] / Георг Юхансон ; иллюстрации Йенса Альбума ; [перевод со шведского Лилианы Затолокиной ; художественный пересказ Александра Ярина]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2023. - 30, [3] с. : цв. ил. - (Мулле Мек - умелый человек ; кн. 2). - ISBN 978-5-00041-001-1 (в пер.) : 693.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Самодельные лодки--Постройка--Издания для детей
Аннотация: "Мулле Мек строит лодку" - вторая из пяти книг серии "Мулле Мек - умелый человек". Серия может быть интересна всем маленьким читателям, которые увлекаются техникой, устройством различных механизмов и хотят знать, как что работает.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Альбум, Йенс (шведский художник-иллюстратор ; 1954- ) \иллюстратор.\; Затолокина, Лилианна (переводчица) \переводчик.\; Ярин, Александр Яковлевич (переводчик ; 1953- ) \пересказ.\
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

0654-8530-0428-1026-2102

Экхольм, Ян (шведский писатель ; 1931-2020).
Фрекен Сталь и горе-грабители [Текст] = Fröken Stål och kungens krona : повесть : [для среднего школьного возраста] / Ян Экхольм ; перевод со шведского Ольги Мяэотс ; художник Сергей Тараник. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2023. - 124, [3] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-19425-0 (в пер.) : 462.83 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Детективные романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959- ) \переводчик.\; Тараник, Сергей Владимирович (художник-иллюстратор ; 1952- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

0061-0552-3685-7040-7152

Экхольм, Ян (шведский писатель ; 1931-2020).
Фрекен Сталь и банда пожарников [Текст] = Tut-tut här kommer ligan : повесть : [для среднего школьного возраста] / Ян Экхольм ; перевод со шведского Ольги Мяэотс ; художник Сергей Тараник. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2023. - 124, [3] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-19426-7 (в пер.) : 462.83 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959- ) \переводчик.\; Тараник, Сергей Владимирович (художник-иллюстратор ; 1952- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

5594-6658-4336-2677-0102

Юхансон, Георг (шведский детский писатель ; 1946- ).
Мулле Мек собирает автомобиль [Текст] = Mulle Meck bygger en bil : [история в картинках : для чтения взрослыми детям] / Георг Юхансон ; иллюстрации Йенса Альбума ; [перевод со шведского Лилианы Затолокиной ; художественный пересказ Александра Ярина]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2023. - 34, [1] с. : цв. ил. - (Мулле Мек - умелый человек ; кн. 1). - ISBN 978-5-00041-309-8 (в пер.) : 693.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Альбум, Йенс (шведский художник-иллюстратор ; 1954- ) \иллюстратор.\; Затолокина, Лилианна (переводчица) \переводчик.\; Ярин, Александр Яковлевич (переводчик ; 1953- ) \автор пересказа.\
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_ЛЕ (1)
Найти похожие

10.

7173-5565-5017-1518-4121

Юхансон, Георг (шведский детский писатель ; 1946- ).
Мулле Мек делает самолет [Текст] = Mulle Meck bygger ett flygplan : [история в картинках : для чтения взрослыми детям : для детей от 3 до 6 лет] / Георг Юхансон ; иллюстрации Йенса Альбума ; [перевод со шведского Лилианы Затолокиной ; художественный пересказ Александра Ярина]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2023. - 29, [4] с. : цв. ил. - (Мулле Мек - умелый человек ; кн. 3). - ISBN 978-5-00041-006-6 : 693.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Затолокина, Лилианна (переводчица) \переводчик.\; Альбум, Йенс (шведский художник-иллюстратор ; 1954- ) \иллюстратор.\; Ярин, Александр Яковлевич (переводчик ; 1953- ) \автор пересказа.\
Экземпляры всего: 2
10_ЛЕ (1), 10_07 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

11.

0995-0631-6456-0729-6138

Юхансон, Георг (шведский детский писатель ; 1946- ).
Мулле Мек строит дом [Текст] = Mulle Meck bygger ett hus : [история в картинках : для чтения взрослыми детям] / Георг Юхансон ; иллюстрации Йенса Альбума ; [перевод со шведского Лилианы Затолокиной ; художественный пересказ Александра Ярина]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2023. - 29, [6] с. : цв. ил. - (Мулле Мек - умелый человек ; кн. 4). - ISBN 978-5-00041-007-3 : 693.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Затолокина, Лилианна (переводчица) \переводчик.\; Альбум, Йенс (шведский художник-иллюстратор ; 1954- ) \иллюстратор.\; Ярин, Александр Яковлевич (переводчик ; 1953- ) \автор пересказа.\
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_ЛЕ (1)
Найти похожие

12.

8499-1556-9329-9897-3110

Юхансон, Георг (шведский детский писатель ; 1946- ).
Мулле Мек собирает электромобиль [Текст] = Mulle Meck bygger en elbil : [книжка-картинка : для дошкольного возраста] / Георг Юхансон ; иллюстрации Йенса Альбума ; [перевод со шведского Оксаны Малаховой ; художественный пересказ Александра Ярина]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2023. - 31, [2] с. : цв. ил. - (Мулле Мек - умелый человек ; кн. 11). - ISBN 978-5-00041-560-3 (в пер.) : 693.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Альбум, Йенс (шведский художник-иллюстратор ; 1954- ) \иллюстратор.\; Малахова, Оксана (переводчица) \переводчик.\; Ярин, Александр Яковлевич (переводчик ; 1953- ) \автор пересказа.\
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_ЛЕ (1)
Найти похожие

13.

6681-1862-0747-5199-5114

Юхансон, Георг (шведский детский писатель ; 1946- ).
Мулле Мек [Текст] = Mulle Meck och vargavintern : зимняя история : книжка-картинка : [для детей 3-6 лет] / Георг Юхансон ; иллюстрации Йенса Альбума ; [перевод со шведского Лилианы Затолокиной ; художественный пересказ Александра Ярина]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2023. - 32, [1] с. : цв. ил. - (Мулле Мек - умелый человек ; кн. 8). - ISBN 978-5-00041-340-1 (в пер.) : 693.00 р.

14.

5417-3383-3560-3358-5113

Юхансон, Георг (шведский детский писатель ; 1946- ).
Мулле Мек рассказывает об истории автомобилей, поездов, самолетов, кораблей и домов [Текст] : [для дошкольного возраста] / Георг Юхансон ; иллюстрации Йенса Альбума ; [перевод со шведского Лилианы Затолокиной ; художественный пересказ Александра Ярина]. - Москва : Мелик-Пашаев, 2023. - 133, [2] с. : цв. ил. - (Мулле Мек - умелый человек). - ISBN 978-5-00041-377-7 (в пер.) : 1247.00 р.

ББК 39г
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Транспорт--История--Издания для детей
Жилые дома--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Альбум, Йенс (шведский художник-иллюстратор ; 1954- ) \иллюстратор.\; Затолокина, Лилианна (переводчица) \переводчик.\; Ярин, Александр Яковлевич (переводчик ; 1953- ) \автор пересказа.\
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_ЛЕ (1)
Найти похожие

15.

1572-5866-1551-7618-1127

Юхансон, Георг (шведский детский писатель ; 1946- ).
Как Мулле Мек и Буффа стали друзьями [Текст] = Buffa som valp : [книжка-картинка : для чтения взрослыми детям : для детей от 3 до 6 лет] / Георг Юхансон ; иллюстрации Йенса Альбума ; перевод со шведского Лилианы Затолокиной ; художественный пересказ Александра Ярина. - Москва : Мелик-Пашаев, 2023. - 29, [4] с. : цв. ил. - (Мулле Мек - умелый человек ; 7). - ISBN 978-5-00041-249-7 (в пер.) : 693.00 р.

16.

8801-7224-4156-5073-1144

Юхансон, Георг (шведский детский писатель ; 1946- ).
Мулле Мек и Буффа [Текст] = Buffa hjälper till : [история в картинках : для чтения взрослыми детям] / Георг Юхансон ; перевод со шведского Лилианы Затолокиной ; иллюстрации Йенса Альбума. - Москва : Мелик-Пашаев, 2023. - 31, [2] с. : цв. ил. - (Мулле Мек - умелый человек ; кн. 5). - ISBN 978-5-00041-008-0 : 693.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Затолокина, Лилианна (переводчица) \переводчик.\; Альбум, Йенс (шведский художник-иллюстратор ; 1954- ) \иллюстратор.\; Ярин, Александр Яковлевич (переводчик ; 1953- ) \автор пересказа.\
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_ЛЕ (1)
Найти похожие

17.

6750-7305-2535-3659-3127

Фуглесанг, Кристер (шведский физик ; 1957- ).
Черная дыра [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Кристер Фуглесанг ; иллюстрации Юхана Эгеркранса ; перевела со шведского языка Ольга Костанда. - Москва : Аванта : АСТ, 2023. - 222, [1] с. : цв. ил. - (Научные приключения ; кн. 6). - ISBN 978-5-17-138844-7 (в пер.) : 487.41 р.

ББК 22.314
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Квантовая механика--Издания для детей
Аннотация: Шестая сказка из цикла о приключениях ученого дяди Альберта и детей - Маркуса и Марианны. На этот раз друзей ждут приключения в удивительном квантовом мире, где все не так, как на Земле: люди и животные могут проходить сквозь стены, вещи могут быть в двух местах одновременно, а кот профессора Шредингера может быть в одно и то же время и жив, и мертв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Эгеркранс, Юхан \иллюстратор.\; Костанда, Ольга \переводчик.\; Фуглесанг, Арне Кристер
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_ЛЕ (1)
Найти похожие

18.

9040-3462-4061-2516-0143

Экхольм, Ян (шведский писатель ; 1931-2020).
Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон [Текст] : повесть-сказка : [для среднего школьного возраста] / Ян Экхольм ; перевел со шведского Марк Харитонов ; художник Борис Тржемецкий. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2023. - 141, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-23563-2 : 600.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Харитонов, Марк Сергеевич (российский писатель ; переводчик ; 1937-2024) \переводчик.\; Тржемецкий, Борис Владимирович (художник-иллюстратор ; 1950-2015) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

19.

9655-6155-2903-6715-9147

Клинтинг, Ларс (шведский детский писатель ; художник-иллюстратор ; 1948-2006).
Шьем вместе с Кастором [Текст] = Castor syr : [книжка-картинка : для чтения взрослыми детям] / Ларс Клинтинг ; перевод со шведского Ксении Коваленко. - Москва : Мелик-Пашаев, 2023. - 35 с. : цв. ил. - (Бобер Кастор). - ISBN 978-5-00041-094-3 (в пер.) : 555.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Аннотация: Старый рабочий фартук Кастора совсем прохудился, и он решает смастерить себе новый. Кастор приступает к делу со всей свойственной ему обстоятельностью: выбирает ткань, готовит ее к раскройке, чертит выкройку на бумаге, переносит ее на ткань, аккуратно вырезает, затем приметывает детали, подгибая края, и, наконец, прострачивает на швейной машинке. Все очень просто! Тем более, что каждый шаг подробно проиллюстрирован, а в конце прилагается нужная выкройка. Словом, с такой книгой трудно удержаться, чтобы не попробовать себя в роли портного. Книга и вся серия “Бобер Кастор” прекрасно подойдут для творческого досуга с детьми 3-6 лет.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваленко, Ксения Константиновна (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

20.

0667-8060-8468-1716-0143

Клинтинг, Ларс (шведский детский писатель ; художник-иллюстратор ; 1948-2006).
Огород Кастора [Текст] = Castor odlar : [познавательная сказка с картинками : для дошкольного возраста : для чтения взрослыми детям] / Ларс Клинтинг ; перевод со шведского Ксении Коваленко. - Москва : Мелик-Пашаев, 2022. - 35 с. : цв. ил. - (Бобер Кастор). - ISBN 978-5-00041-096-7 (в пер.) : 555.00 р.

ББК Мл
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20-21 вв.
Овощеводство--Издания для детей
Аннотация: Бобер Кастор и его маленький друг Фриппе обожают сажать, поливать и возиться с землей. Однажды они решают посадить в горшочке фасоль. Книга подробно расскажет о том, как устроить настоящий огород у себя на подоконнике и даже собрать урожай. Это совсем не сложно, если делать все в точности, как Кастор и Фриппе.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваленко, Ксения Константиновна (переводчица) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120