Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература шведская -- Проза, 20 в.<.>)

Общее количество найденных документов : 145
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

7730-9084-7996-6329-6148

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Братья Львиное Сердце [Текст] = Bröderna Lejonhjärta / пер. со швед. Н. К. Беляковой, Л. Ю. Брауде ; Мио, мой Мио! = Mio, min Mio : [сказочные повести : для среднего школьного возраста] / пер. со швед. И. П. Токмаковой ; Астрид Линдгрен ; ил. Илон Викланд. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2017. - 381, [2] с., 1 л. портр. : ил. - (Библиотека любимых писателей. Астрид Линдгрен). - ISBN 978-5-389-11743-3 (в пер.) : 506.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Линдгрен, Астрид; Викланд, Илон (шведская художница ; 1930- ) \ил.\; Белякова, Нина Константиновна (переводчица ; 1926- ) \пер.\; Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \пер.\; Токмакова, Ирина Петровна (детская поэтесса ; переводчица ; 1929-2018) \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (2), 10_05 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (2), 10_05 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

9525-4409-9779-7552-9027

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Братья Львиное Сердце [Текст] : повесть-сказка : [для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Нины Беляковой и Людмилы Брауде ; художник Илон Викланд. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 222, [1] с. : ил. - (Наши любимые книжки). - ISBN 978-5-389-19168-6 (в пер.) : 527.08 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Белякова, Нина Константиновна (переводчица ; 1926-2021) \переводчик.\; Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \переводчик.\; Викланд, Илон (шведская художница ; 1930- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

И(Швед)
Л 59

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Бритт Мари изливает душу [Текст] : повесть : [для старшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; [худож. Н. Федорова ; пер. со швед. Л. Брауде]. - Москва : АСТ : Астрель, 2009. - 189, [1] с. : ил. - (Любимое чтение) (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-17-059899-1 (в пер.). - ISBN 978-5-271-24120-8. - ISBN 978-5-17-059900-4. - ISBN 978-5-271-24121-5 : 131.00 р., 100.00 р., 160.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Шведская литература--Проза, 20-21 вв.
Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Федорова, Н. \ил.\; Брауде, Л. \пер.\
Экземпляры всего: 7
10_02 (1), 10_09 (1), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_08 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_09 (1), 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (1)
Найти похожие

5030-0954-8120-2999-1554

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Бритт Мари изливает душу [Текст] = Britt-Mari lättar sit hjärta : повесть : [для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде ; ил. Анастасии Нестеровой. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2016. - 158, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-09341-6 (в пер.) : 324.30 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \пер.\; Нестерова, Анастасия \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

6229-5838-6915-3491-5032

    Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
    Веселые истории Астрид Линдгрен [Текст] : читаем дома и в детском саду : [для младшего школьного возраста : перевод и пересказ со шведского] / Астрид Линдгрен ; худож.: Бьёрн Берг, Ингрид Ванг Нюман. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 253, [2] с. : цв. ил. - (Планета детства). - ISBN 978-5-17-067162-5 (в пер.). - ISBN 978-5-271-27856-3 : 250.00 р.
    Содержание:
Кто знает Пеппи Длинныйчулок / пер. Л. Брауде. - С .5-40
Пеппи Длинныйчулок в стране Веселии / пер. Л. Лунгиной. - С .41-96
Пеппи Длинныйчулок в Парке-где-растет-хмель / пер. Л. Брауде. - С .97-118
Ида учится проказничать / пересказ М. Бородицкой. - С .119-160
325-я проделка Эмиля / пересказ М. Бородицкой. - С .161-204
"Чем больше, тем лучше", - сказал Эмиль из Леннеберги / пересказ М. Бородицкой. - С .205-254

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Берг, Бьерн (шведский художник-иллюстратор ; 1923-2008) \ил.\; Ванг Нюман, Ингрид (датская художница ; 1916-1959) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

И(Швед)
Л 59

    Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
    Все о Пеппи Длинныйчулок [Текст] : [перевод со шведского] / Астрид Линдгрен. - Москва : АСТ : Астрель, 2012. - 477, [3] с. - ISBN 978-5-17-075620-9 (в пер.). - ISBN 978-5-271-37374-9 : 290.00 р.
    Содержание:
Пеппи Длинныйчулок = Pippi L?ngstrump : повесть-сказка / пер. Л. З. Лунгина ; пер. Л. З. Лунгиной. - С .5-442
Пеппи Длинныйчулок в Парке-где-растет-хмель = Pippi L?ngstrump i Humleg?rden : сказка / пер. Л. Ю. Брауде. - С .443-454
Разграблениерождественскойелки, или Хватайчтохочешь у Пеппи Длинныйчулок = Pippi L?ngstrump har julgansplundring / Л. Ю. Брауде. - С .455-478

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 24
10_01 (5), 10_06 (4), 10_08 (15)
Свободны: 10_06 (1), 10_08 (12)
Найти похожие

И(Швед)
Л 59

    Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
    Все о Пеппи Длинныйчулок [Текст] : [перевод со шведского] / Астрид Линдгрен. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 477, [3] с. - ISBN 978-5-17-075620-9 (в пер.). - ISBN 978-5-271-37374-9 : 286.36 р., 290.00 р., 440.00 р.
    Содержание:
Пеппи Длинныйчулок = Pippi L?ngstrump : повесть-сказка / пер. Л. З. Лунгина. - С .5-442
Пеппи Длинныйчулок в Парке-где-растет-хмель = Pippi L?ngstrump i Humleg?rden : сказка / пер. Л. Ю. Брауде. - С .443-454
Брауде, Людмила Юльевна. Разграблениерождественскойелки, или Хватайчтохочешь у Пеппи Длинныйчулок = Pippi L?ngstrump har julgansplundring / Л. Ю. Брауде. - С .455-478

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 8
10_06 (3), 10_02 (5)
Свободных экз. нет
Найти похожие

И(Швед)
Л 59

    Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
    Все повести о Малыше и Карлсоне [Текст] / Астрид Линдгрен ; [пер. со швед. Л. З. Лунгиной]. - Москва : АСТ : Астрель, 2012. - 541, [2] с. - ISBN 978-5-17-075695-7 (в пер.). - ISBN 978-5-271-37455-5 : 290.00 р.
    Содержание:
Малыш и Карлсон, который живет на крыше . - С .5-164
Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел . - С .165-346
Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять . - С .347-542

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \пер.\
Экземпляры всего: 25
10_02 (5), 10_08 (20)
Свободны: 10_08 (17)
Найти похожие

И(Швед)
Л 59

    Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
    Все повести о Малыше и Карлсоне [Текст] / Астрид Линдгрен ; [пер. со швед. Л. З. Лунгиной]. - Москва : АСТ : Астрель, 2011. - 541, [2] с. - ISBN 978-5-17-075695-7 (в пер.). - ISBN 978-5-271-37455-5 : 240.00 р., 306.60 р.
    Содержание:
Малыш и Карлсон, который живет на крыше . - С .5-164
Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел . - С .165-346
Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять . - С .347-542

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \пер.\
Экземпляры всего: 24
10_06 (5), 10_08 (18), 10_01, 10_02, 10_07 (1)
Свободны: 10_08 (14)
Найти похожие

10.

5780-6194-6574-5556-6021

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Гордая юная девица улетает далеко - далеко [текст] ; Красивый, умный и в меру упитанный : главы из книги "Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел" / А. Линдгрен ; ред. Н. Гусарова ; ил. А. М. Савченко ; [пер. со швед. Л. З. Лунгиной]. - Москва : АСТ : Астрель, 2009. - 44, [3] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-17-062778-3. - ISBN 978-5-271-25639-4 : 295.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Линдгрен, Астрид; Гусарова, Н. \редактор.\; Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \переводчик.\; Савченко, Анатолий Михайлович (художник-иллюстратор ; 1924-2011) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

11.

И(Швед)
Л 59

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Гордая юная девица улетает далеко-далеко! [Текст] ; Красивый, умный и в меру упитанный : [главы из книги "Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел" : для чтения взрослыми детям] / Астрид Линдгрен ; [пер. со швед. Л. З. Лунгиной ; худож. А. Савченко]. - Москва : АСТ : Астрель, 2009. - 44, [3] с. : цв. ил. - (Читаем дома и в детском саду. 4-7 лет). - ISBN 978-5-17-062779-0. - ISBN 978-5-271-25643-1 : 100.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки шведские
Аннотация: Когда мальчик из добропорядочной шведской семьи знакомится с невоспитанным человечком с пропеллером на спине, то ничего хорошего от этого знакомства ждать не приходится. Действительно, количество поломанной мебели, съеденных банок с вареньем и всяких безобразий в квартире мальчика резко возросло. Но разве настоящая дружба обращает внимание на такие пустяки? Дело-то житейское!

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Линдгрен, Астрид; Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \пер.\; Савченко, Анатолий Михайлович (художник-иллюстратор ; 1924-2011) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09, 10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

12.

3888-0840-9653-9270-3905

    Бесков, Эльза (1874-1953).
    Груша, Корица и Фиалка [Текст] : [сказки : детям до трех лет] / Эльза Бесков ; [пер. со швед. О. Мяэотс ; ил. авт.]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 92, [3] с. : ил., цв. ил. - (Волшебные миры Эльзы Бесков). - ISBN 978-5-389-08957-0 (в пер.) : 403.00 р.
    Содержание:
Три добрые тетушки = Tant Grön, tant Brun och tant Gredelin. - С .5-36
День рождения тетушки Корицы = Tant Bruns födelsedag. - С .37-60
Новая лодка дядюшки Черничника = Farbror blås nya båt. - С .61-94

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959- ) \пер.\
Экземпляры всего: 3
10_02 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

13.

3789-2005-3234-3314-7155

    Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
    Дети с Горластой улицы [Текст] : повести : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Любови Горлиной ; художник Александр Продан. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2020. - 125, [2] с. : ил. - (Чтение - лучшее учение). - ISBN 978-5-389-17498-6 (в пер.) : 147.00 р.
    Содержание:
Дети с Горластой улицы . - С .11-84
Лотта с Горластой улицы . - С .85-126

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Юмористические романы, повести, рассказы--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Горлина, Любовь Григорьевна (литературовед ; переводчица ; 1926-2013) \переводчик.\; Продан, Александр Викторович (художник-иллюстратор ; 1974- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 3
10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

14.

И(Швед)
Л 59

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Дети с Горластой улицы [Текст] : повести : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Л. Г. Горлиной ; худож. А. Продан. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2014. - 93, [2] с. : цв. ил. - (Веселая компания). - ISBN 978-5-389-06597-0 (в пер.) : 157.33 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Горлина, Любовь Григорьевна (литературовед ; переводчица ; 1926-2013) \пер.\; Продан, А. (художник-иллюстратор) \ил.\
Экземпляры всего: 5
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (3)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

15.

0126-5538-1024-2188-7245

    Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
    Дети с Горластой улицы [Текст] : повести : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Л. Г. Горлиной ; худож. А. Продан. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2016. - 93, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-10684-0 : 316.50 р.
    Содержание:
Дети с Горластой улицы . - С .5-64
Лотта с Горластой улицы . - С .65-93

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Горлина, Любовь Григорьевна (литературовед ; переводчица ; 1926-2013) \пер.\; Продан, Александр Викторович (художник-иллюстратор ; 1974- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

16.

5668-1769-6991-3672-3138

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Дети с Горластой улицы [Текст] : повести: [для среднего школьного возраста / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Любови Горлиной ; художник Илон Викланд. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 107, [4] с. : ил. - ISBN 978-5-389-19167-9 : 439.23 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Горлина, Любовь Григорьевна (литературовед ; переводчица ; 1926-2013) \переводчик.\; Викланд, Илон (шведская художница ; 1930- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

17.

5426-2072-9589-8141-5842

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Знаменитый сыщик Калле Блюмквист [Текст] = Māsterdetektiven Blomkvist : повесть : [для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Н. Городинской-Валлениус ; [худож. Б. Тржемецкий]. - Москва : АСТ, 2012. - 187, [1] с. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-17-055219-1 (в пер.) : 265.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Городинская-Валлениус, Н. \пер.\; Тржемецкий, Борис Владимирович (художник-иллюстратор ; 1950- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

18.

9848-3842-4664-9412-8156

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Знаменитый сыщик Калле Блюмквист играет [Текст] = Māsterdetektiven Blomkvist : повесть : [для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Н. Городинской-Валлениус ; худож. Александр Гапей. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2017. - 158, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-11188-2 (в пер.) : 401.06 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Детективные романы, повести, рассказы--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Городинская-Валлениус, Н. \пер.\; Гапей, Александр \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

19.

0732-5053-8153-3760-4152

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Знаменитый сыщик Калле Блюмквист рискует [Текст] = Māsterdetektiven Blomkvist lever farligt : повесть : [для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Н. Городинской-Валлениус ; худож. Александр Гапей. - Москва : Махаон, 2017. - 174, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-11187-5 (в пер.) : 335.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Городинская-Валлениус, Н. \пер.\; Гапей, Александр \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

20.

5617-8837-2754-2147-4358

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Знаменитый сыщик Калле Блюмквист рискует [Текст] = Māsterdetektiven Blomkvist lever farligt : повесть : [для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Н. Городинской-Валлениус ; худож. Александр Гапей. - Москва : Махаон, 2016. - 174, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-11187-5 (в пер.) : 401.06 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Городинская-Валлениус, Н. \пер.\; Гапей, Александр \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120