Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература шведская -- Проза, 20 в.<.>)

Общее количество найденных документов : 145
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

7190-4323-6447-2675-0908

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Расмус-бродяга [Текст] : повесть : [для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Н. К. Беляковой ; художник Ксения Шафрановская. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2016. - 171, [4] с. : цв. ил. - Пер. изд. : Rasmus pa Luffen / Astrid Lindgren. - Stockholm, 1956. - ISBN 978-5-389-10626-0 (в пер.) : 401.06 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Белякова, Нина Константиновна (переводчица ; 1926- ) \пер., авт. предисл.\; Шафрановская, Ксения \ил.\; Lindgren, Astrid
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

1807-7048-5820-6018-8739

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Пеппи Длинныйчулок в стране Веселии [Текст] : [повесть-сказка] / А. Линдгрен ; пер. со швед. Л. З. Лунгиной ; ил. Н. В. Бугославской. - Москва : Астрель, 2012. - 125, [2] с. - ISBN 978-5-271-45642-8 : 590.71 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \пер.\; Бугославская, Надежда Владимировна (художник-иллюстратор ; 1967- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

9848-3842-4664-9412-8156

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Знаменитый сыщик Калле Блюмквист играет [Текст] = Māsterdetektiven Blomkvist : повесть : [для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Н. Городинской-Валлениус ; худож. Александр Гапей. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2017. - 158, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-11188-2 (в пер.) : 401.06 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Детективные романы, повести, рассказы--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Городинская-Валлениус, Н. \пер.\; Гапей, Александр \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

7496-4311-7994-0105-0128

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Приключения Эмиля из Леннеберги [Текст] : повесть / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Лилианны Лунгиной ; худож. Наталья Кучеренко. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2017. - 214, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-06152-1 (в пер.) : 724.80 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \пер.\; Кучеренко, Наталья В. \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

1833-9582-7752-0672-1902

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Кати в Америке [Текст] : повесть : [для среднего и старшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Л. Ю. Брауде ; художник Елена Узденникова. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2017. - 142, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-09338-6 : 401.06 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \пер.\; Узденникова, Елена \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

0960-4437-8470-5703-8779

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Кати в Италии [Текст] : повесть : [для среднего и старшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Л. Ю. Брауде ; художник Олег Гончаров. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2016. - 142, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-09339-3 : 401.06 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \пер.\; Гончаров, Олег \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

5617-8837-2754-2147-4358

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Знаменитый сыщик Калле Блюмквист рискует [Текст] = Māsterdetektiven Blomkvist lever farligt : повесть : [для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Н. Городинской-Валлениус ; худож. Александр Гапей. - Москва : Махаон, 2016. - 174, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-11187-5 (в пер.) : 401.06 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Городинская-Валлениус, Н. \пер.\; Гапей, Александр \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

0126-5538-1024-2188-7245

    Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
    Дети с Горластой улицы [Текст] : повести : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Л. Г. Горлиной ; худож. А. Продан. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2016. - 93, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-10684-0 : 316.50 р.
    Содержание:
Дети с Горластой улицы . - С .5-64
Лотта с Горластой улицы . - С .65-93

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Горлина, Любовь Григорьевна (литературовед ; переводчица ; 1926-2013) \пер.\; Продан, Александр Викторович (художник-иллюстратор ; 1974- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

7795-6362-0993-1174-9851

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Кати в Париже [Текст] : повесть / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Л. Ю. Брауде ; худож. А. Булавкина. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2016. - 158, [1] с. : цв. ил. ; 24. - ISBN 978-5-389-09340-9 : 388.98 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \пер.\; Булавкина, А. В. \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

10.

3888-0840-9653-9270-3905

    Бесков, Эльза (1874-1953).
    Груша, Корица и Фиалка [Текст] : [сказки : детям до трех лет] / Эльза Бесков ; [пер. со швед. О. Мяэотс ; ил. авт.]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 92, [3] с. : ил., цв. ил. - (Волшебные миры Эльзы Бесков). - ISBN 978-5-389-08957-0 (в пер.) : 403.00 р.
    Содержание:
Три добрые тетушки = Tant Grön, tant Brun och tant Gredelin. - С .5-36
День рождения тетушки Корицы = Tant Bruns födelsedag. - С .37-60
Новая лодка дядюшки Черничника = Farbror blås nya båt. - С .61-94

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959- ) \пер.\
Экземпляры всего: 3
10_02 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

11.

9566-9535-3599-8603-7550

    Бесков, Эльза (1874-1953).
    Петер и Лотта [Текст] : [детям до трех лет] / Эльза Бесков ; [пер. со швед. О. Мяэотс ; ил. авт.]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 68, [3] с. : ил., цв. ил. - (Волшебные миры Эльзы Бесков). - ISBN 978-5-389-08954-9 (в пер.) : 403.00 р.
    Содержание:
Приключения Петера и Лотты . - С .5-36
Рождество Петера и Лотты . - С .37-71

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959- ) \пер.\
Экземпляры всего: 3
10_02 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

12.

1832-9386-4032-1908-9929

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Пеппи Длинныйчулок собирается в путь [Текст] = Pippi Långstrump går ombord : повесть-сказка : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Лилианны Лунгиной ; худож. Арсен Джаникян ; [вступит. ст. Александры Глебовской]. - Москва : Махаон, 2018. - 172, [2] с. ил. - (Чтение - лучшее учение). - ISBN 978-5-389-10492-1 (в пер.) : 100.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \пер.\; Джаникян, Арсен О. (художник-иллюстратор ; 1961- ) \ил.\; Глебовская, Александра Викторовна (переводчица ; 1967- ) \авт. вступ. ст.\
Экземпляры всего: 3
10_01 (1), 10_05 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

13.

7730-9084-7996-6329-6148

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Братья Львиное Сердце [Текст] = Bröderna Lejonhjärta / пер. со швед. Н. К. Беляковой, Л. Ю. Брауде ; Мио, мой Мио! = Mio, min Mio : [сказочные повести : для среднего школьного возраста] / пер. со швед. И. П. Токмаковой ; Астрид Линдгрен ; ил. Илон Викланд. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2017. - 381, [2] с., 1 л. портр. : ил. - (Библиотека любимых писателей. Астрид Линдгрен). - ISBN 978-5-389-11743-3 (в пер.) : 506.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Линдгрен, Астрид; Викланд, Илон (шведская художница ; 1930- ) \ил.\; Белякова, Нина Константиновна (переводчица ; 1926- ) \пер.\; Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \пер.\; Токмакова, Ирина Петровна (детская поэтесса ; переводчица ; 1929-2018) \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (2), 10_05 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (2), 10_05 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

14.

6229-5838-6915-3491-5032

    Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
    Веселые истории Астрид Линдгрен [Текст] : читаем дома и в детском саду : [для младшего школьного возраста : перевод и пересказ со шведского] / Астрид Линдгрен ; худож.: Бьёрн Берг, Ингрид Ванг Нюман. - Москва : АСТ : Астрель, 2010. - 253, [2] с. : цв. ил. - (Планета детства). - ISBN 978-5-17-067162-5 (в пер.). - ISBN 978-5-271-27856-3 : 250.00 р.
    Содержание:
Кто знает Пеппи Длинныйчулок / пер. Л. Брауде. - С .5-40
Пеппи Длинныйчулок в стране Веселии / пер. Л. Лунгиной. - С .41-96
Пеппи Длинныйчулок в Парке-где-растет-хмель / пер. Л. Брауде. - С .97-118
Ида учится проказничать / пересказ М. Бородицкой. - С .119-160
325-я проделка Эмиля / пересказ М. Бородицкой. - С .161-204
"Чем больше, тем лучше", - сказал Эмиль из Леннеберги / пересказ М. Бородицкой. - С .205-254

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Берг, Бьерн (шведский художник-иллюстратор ; 1923-2008) \ил.\; Ванг Нюман, Ингрид (датская художница ; 1916-1959) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

15.

5426-2072-9589-8141-5842

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Знаменитый сыщик Калле Блюмквист [Текст] = Māsterdetektiven Blomkvist : повесть : [для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Н. Городинской-Валлениус ; [худож. Б. Тржемецкий]. - Москва : АСТ, 2012. - 187, [1] с. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-17-055219-1 (в пер.) : 265.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Городинская-Валлениус, Н. \пер.\; Тржемецкий, Борис Владимирович (художник-иллюстратор ; 1950- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

16.

5922-8193-2139-1854-1144

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Пеппи Длинныйчулок поселяется на вилле "Курица" [Текст] : [повесть-сказка : для детей младшего и среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пер. [со швед.] Л. Лунгиной ; рис. Н. Богуславской. - Москва : АСТ : Астрель, 2013. - 123, [4] с. : цв. ил. - (Планета детства). - ISBN 978-5-17-072630-1 (в пер.). - ISBN 978-5-271-33812-0 : 610.04 р.

17.

4480-1041-5811-3037-9128

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Три повести о Малыше и Карлсоне [Текст] : [сказочные повести : для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Лилианны Лунгиной ; ил. Арсена Джаникяна. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2018. - 348, [3] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-06150-7 (в пер.) : 810.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \пер.\; Джаникян, Арсен О. (художник-иллюстратор ; 1961- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

18.

1739-8851-7147-2178-6946

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
На острове Сальткрока [Текст] : повесть : [для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. О. Мяэотс ; худож.: Н. Носкович, Г. Фитингоф. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2016. - 237, [2] с. : ил. - ISBN 978-5-389-07636-5 (в пер.) : 350.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959- ) \пер.\; Носкович, Нина Алексеевна (художник-иллюстратор ; 1911-1995) \ил.\; Фитингоф, Георгий Петрович (1905-1975) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

19.

И(Швед)
Л 59

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Приключения Эмиля из Леннеберги [Текст] : повесть : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пер. со швед. Лилианны Лунгиной ; худож. Берн Берг. - Москва : Махаон, 2014. - 380, [3] с. : ил. - ISBN 978-5-389-07414-9 (в пер.) : 428.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Юмористические романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна \пер.\; Берг, Бьерн \ил.\; Берг, Бьёрн
Экземпляры всего: 1
10_09, 10_05 (1)
Свободны: 10_05 (1)
Найти похожие

20.

И(Швед)
Л 59

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Эмиль и малышка Ида [Текст] : правдивые истории : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; пересказала Марина Бородицкая ; художник Бьерн Берг. - Москва : Махаон, 2015. - 94, [2] с. : цв. ил. - (Веселая компания). - ISBN 978-5-389-08503-9 (в пер.) : 388.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бородицкая, Марина Яковлевна (детская поэтесса ; переводчица ; 1954- ) \пер.\; Берг, Бьерн (шведский художник-иллюстратор ; 1923-2008) \ил.\
Экземпляры всего: 3
10_03 (2), 10_09 (1)
Свободны: 10_03 (2), 10_09 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120