Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература шведская -- Проза, 20 в.<.>)

Общее количество найденных документов : 145
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

5079-3535-5704-1025-1114

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Пеппи Длинныйчулок [Текст] : повесть-сказка : [для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского [и предисловие] Лилианны Лунгиной ; художник Лев Токмаков. - Санкт-Петербург : Азбука, 2023. - 286, [1] с. : ил. - (Наши любимые книжки). - ISBN 978-5-389-11699-3 (в пер.) : 732.05 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Сказки литературные шведские--Издания для детей
Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \переводчик, автор предисловия.\; Токмаков, Лев Алексеевич (художник-иллюстратор ; 1928-2010) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

2457-5552-8315-1159-8146

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Приключения Эмиля из Леннеберги [Текст] : повесть / Астрид Линдгрен ; художник Бьерн Берг ; перевод со шведского Лилианны Лунгиной. - Санкт-Петербург : Азбука, 2023. - 380, [3] с. : ил. - (Наши любимые книжки). - ISBN 978-5-389-17855-7 (в пер.) : 732.05 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \переводчик.\; Берг, Бьерн (шведский художник-иллюстратор ; 1923-2008) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

5242-6824-9872-9242-1148

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Рони, дочь разбойника [Текст] : повесть-сказка / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Лилианны Лунгиной ; художник Илон Викланд. - Санкт-Петербург : Азбука ; Москва : Азбука-Аттикус, 2023. - 204, [1] с. : ил. - (Наши любимые книжки). - ISBN 978-5-389-11749-5 (в пер.) : 578.99 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей
Аннотация: Последняя книга Астрид Линдгрен, одной из самых известных в мире и самой знаменитой в Швеции детской писательницы. Легко и непринужденно ведет она свое повествование о вражде двух разбойничьих кланов, умело переплетая реальность с миром фэнтези. Книга овеяна грустью, но она вполне оправдана, когда речь идет о самом главном в жизни.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \переводчик.\; Викланд, Илон (шведская художница ; 1930- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

8374-9142-3170-5287-6147

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Суперсыщик Калле Блумквист [Текст] = Mästerdetektiven Blomkvist : повесть : [для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Людмилы Брауде ; художник Александр Гапей. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2023. - 158, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-17933-2 (в пер.) : 605.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Аннотация: Калле Блумквисту тринадцать лет, он живет в небольшом старинном городке и мечтает стать таким же знаменитым сыщиком, как Шерлок Холмс или Эркюль Пуаро. Его друзья посмеиваются над ним, но, когда однажды Калле и правда нападает на след преступника и дело принимает серьезный оборот, они, как настоящие рыцари, не могут остаться в стороне.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \переводчик.\; Гапей, Александр Николаевич (украинский художник-иллюстратор ; 1971- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

1890-0776-1253-3423-6154

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Отважная Кайса и другие дети [Текст] = Kajsa Kavat : рассказы : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Нины Беляковой, Людмилы Брауде, Елены Соловьевой ; художник Ингрид Ванг Нюман. - Санкт-Петербург : Азбука, 2022. - 125, [2] с. : ил. - (Наши любимые книжки). - ISBN 978-5-389-21053-0 (в пер.) : 484.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Белякова, Нина Константиновна (переводчица ; 1926-2021) \переводчик.\; Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \переводчик.\; Соловьева, Елена А. \переводчик.\; Ванг Нюман, Ингрид (датская художница ; 1916-1959) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

3041-9585-5913-2196-3122

    Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
    Мы все из Бюллербю [Текст] : повести / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Л. Горлиной ; художник Ингрид Ванг Нюман. - Москва : Азбука, 2022. - 237, [2] с. : ил. - (Наши любимые книжки). - ISBN 978-5-389-21054-7 (в пер.) : 590.00 р.
    Содержание:
Мы все из Бюллербю . - С .5-72
И снова о нас, детях из Бюллербю . - С .73-150
В Бюллербю всегда весело . - С .151-238

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Горлина, Любовь Григорьевна (литературовед ; переводчица ; 1926-2013) \переводчик.\; Ванг Нюман, Ингрид (датская художница ; 1916-1959) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

7006-6022-4995-6567-3123

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Малыш и Карлсон, который живет на крыше [текст] = Lillebror och Karlsson på taket : сказочная повесть : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Лилианны Лунгиной ; иллюстрации Арсена Джаникяна. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2022. - 173, [2] с. : цв. ил. - (Яркая ленточка). - ISBN 978-5-389-16102-3 (в пер.) : 320.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \переводчик.\; Джаникян, Арсен О. (художник-иллюстратор ; 1961- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

6816-7075-9441-4773-7129

    Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
    Крошка Нильс Карлсон [Текст] = Nils Karlsson-pyssling : большая книга сказок : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Л. Ю. Брауде и Е. А. Соловьёвой ; художник Екатерина Костина. - Москва : Махаон, 2022. - 124, [3] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-07191-9 (в пер.) : 682.08 р.
    Содержание:
Крошка Нильс Карлсон / пер. Л. Ю. Брауде. - С .5-24
В стране между Светом и Тьмой / пер. Л. Ю. Брауде. - С .25-42
Петер и Петра / пер. Л. Ю. Брауде. - С .43-54
Веселая кукушка / пер. Л. Ю. Брауде. - С .55-68
Мирабель / пер. Л. Ю. Брауде. - С .69-80
Принцесса, которая не хотела играть в куклы / пер. Е. А. Соловьевой. - С .81-92
Нет разбойников в лесу / пер. Е. А. Соловьевой. - С .93-106
Возлюбленная Сестра / пер. Е. А. Соловьевой. - С .107-116
Эльфа и носовой платочек / пер. Л. Ю. Брауде. - С .117-126

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Костина-Ващинская, Екатерина А. (художник-иллюстратор) \иллюстратор.\; Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \переводчик.\; Соловьева, Е. А. \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

5668-1769-6991-3672-3138

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Дети с Горластой улицы [Текст] : повести: [для среднего школьного возраста / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Любови Горлиной ; художник Илон Викланд. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 107, [4] с. : ил. - ISBN 978-5-389-19167-9 : 439.23 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Горлина, Любовь Григорьевна (литературовед ; переводчица ; 1926-2013) \переводчик.\; Викланд, Илон (шведская художница ; 1930- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

10.

5573-1254-1441-5202-3156

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Мадикен [Текст] ; Мадикен и Пимс из Юнибаккена : повести : [для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Инны Стребловой ; художник Илон Викланд. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 398, [1] с. : ил. - (Наши любимые книжки). - ISBN 978-5-389-19166-2 (в пер.) : 673.49 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Линдгрен, Астрид; Стреблова, Инна Павловна (переводчица ; 1939- ) \переводчик.\; Викланд, Илон (шведская художница ; 1930- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

11.

9970-0196-6318-6715-8131

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Малыш и Карлсон, который живет на крыше [Текст] = Lillebror och Karlsson på taket : сказочная повесть : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Лилианны Лунгиной ; иллюстрации Арсена Джаникяна. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2021. - 173, [2] с. : цв. ил. - (Яркая ленточка). - ISBN 978-5-389-16102-3 : 250.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \переводчик.\; Джаникян, Арсен О. (художник-иллюстратор ; 1961- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

12.

0028-1260-6185-2560-9141

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Малыш и Карлсон, который живет на крыше [Текст] = Lillebror och Karlsson på taket : сказочная повесть : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Лилианны Лунгиной ; иллюстрации Арсена Джаникяна ; [вступительная статья Нины Беляковой]. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2021. - 189, [2] с. : ил. - (Чтение - лучшее учение). - ISBN 978-5-389-10497-6 (в пер.) : 310.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \переводчик.\; Джаникян, Арсен О. (художник-иллюстратор ; 1961- ) \иллюстратор.\; Белякова, Нина Константиновна (переводчица ; 1926-2021) \автор вступительной статьи.\
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (3)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

13.

9525-4409-9779-7552-9027

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Братья Львиное Сердце [Текст] : повесть-сказка : [для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Нины Беляковой и Людмилы Брауде ; художник Илон Викланд. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2021. - 222, [1] с. : ил. - (Наши любимые книжки). - ISBN 978-5-389-19168-6 (в пер.) : 527.08 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Белякова, Нина Константиновна (переводчица ; 1926-2021) \переводчик.\; Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \переводчик.\; Викланд, Илон (шведская художница ; 1930- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

14.

7751-5928-4789-7339-4139

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Эмиль из Леннеберги [Текст] : повесть : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Л. Брауде и Е. Паклиной ; рисунки Наталья Кучеренко ; вступительная статья Людмилы Брауде. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2021. - 92, [2] с. : ил. - (Чтение - лучшее учение). - ISBN 978-5-389-15831-3 (в пер.) : 220.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \переводчик, автор вступительной статьи.\; Паклина, Елена А. (переводчица) \переводчик.\; Кучеренко, Наталья Всеволодовна (художник-иллюстратор) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

15.

7942-7376-8793-3738-0122

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел [Текст] = Karlsson på taket flyger igen : сказочная повесть : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Лилианны Лунгиной ; художник Арсен Джаникян. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2021. - 157, [2] с. : цв. ил. - Вторая книга трилогии. - ISBN 978-5-389-10685-7 : 310.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \переводчик.\; Джаникян, Арсен О. (художник-иллюстратор ; 1961- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (2)
Свободны: 10_ЦБ (2)
Найти похожие

16.

3782-3030-5832-4449-9114

Лагерлеф, Сельма (шведская писательница ; 1858-1940).
Легенда о Рождественской розе [Текст] = Legenden om julrosorna : [сказка : для младшего школьного возраста] / Сельма Лагерлеф ; перевод со шведского Ольги Мяэотс ; иллюстрации Татьяны Кормер. - Москва : Альбус Корвус, 2021. - 39, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00114-219-5 (в пер.) : 500.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мяэотс, Ольга Николаевна (переводчица ; 1959- ) \пер.\; Кормер, Татьяна Владимировна (художник-иллюстратор ; 1970- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 5
10_02 (1), 10_07 (2), 10_08 (2)
Свободны: 10_02 (1), 10_07 (2), 10_08 (2)
Найти похожие

17.

1151-3149-6872-8863-3148

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять [Текст] = Karlsson på taket smyger igen : сказочная повесть : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Лилианны Лунгиной ; художник Арсен Джаникян. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2021. - 157, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-10682-6 (в пер.) : 310.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \переводчик.\; Джаникян, Арсен О. (художник-иллюстратор ; 1961- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (2)
Свободны: 10_ЦБ (2)
Найти похожие

18.

3751-0445-8895-0393-0126

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Малыш и Карлсон, который живет на крыше [Текст] = Lillebror och Karlsson på taket : сказочная повесть : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Лилианны Лунгиной ; иллюстрации Арсена Джаникяна. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2020. - 173, [2] с. : цв. ил. - (Яркая ленточка). - ISBN 978-5-389-16102-3 (в пер.) : 250.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \переводчик.\; Джаникян, Арсен О. (художник-иллюстратор ; 1961- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

19.

4946-2172-7599-0781-7904

Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
Пеппи Длинныйчулок [Текст] : повесть-сказка : [для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Лилианны Лунгиной ; художник Лев Токмаков. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2020. - 286, [1] с. : ил. - (Наши любимые книжки). - ISBN 978-5-389-11699-3 (в пер.) : 400.00 р.

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Лунгина, Лилианна Зиновьевна (переводчица ; 1920-1998) \переводчик.\; Токмаков, Лев Алексеевич (художник-иллюстратор ; 1928-2010) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

20.

5719-1478-8294-2404-4157

    Линдгрен, Астрид (шведская писательница ; 1907-2002).
    Крошка Нильс Карлсон [текст] = Nils Karlsson-pyssling : большая книга сказок : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Л. Ю. Брауде и Е. А. Соловьевой ; художник Екатерина Костина. - Москва : Махаон, 2020. - 124, [3] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-07191-9 : 500.00 р.
    Содержание:
Крошка Нильс Карлсон / пер. Л. Ю. Брауде. - С .5-24
В стране между Светом и Тьмой / пер. Л. Ю. Брауде. - С .25-42
Петер и Петра / пер. Л. Ю. Брауде. - С .43-54
Веселая кукушка / пер. Л. Ю. Брауде. - С .55-68
Мирабель / пер. Л. Ю. Брауде. - С .69-80
Принцесса, которая не хотела играть в куклы / пер. Е. А. Соловьевой. - С .81-92
Нет разбойников в лесу / пер. Е. А. Соловьевой. - С .93-106
Возлюбленная Сестра / пер. Е. А. Соловьевой. - С .107-116
Эльфа и носовой платочек / пер. Л. Ю. Брауде. - С .117-126

ББК И(Швед)
Рубрики: Детская литература шведская--Проза, 20 в.
Сказки литературные шведские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Костина-Ващинская, Екатерина А. (художник-иллюстратор) \иллюстратор.\; Брауде, Людмила Юльевна (переводчица ; 1927-2011) \переводчик.\; Соловьева, Е. А. \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_08 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120