Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература французская -- Проза, 19 в.<.>)

Общее количество найденных документов : 51
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-51

2357-7823-6427-8406-6122

Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905).
Дети капитана Гранта [Текст] : роман : [для среднего школьного возраста] / Жюль Верн ; перевод с французского А. Бекетовой под редакцией Н. Коган. - Москва : АСТ, 2023. - 638 с. - (Классика для школьников). - ISBN 978-5-17-092914-6 (в пер.) : 275.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.
Приключенческие романы, повести, рассказы
Аннотация: Один из лучших романов Жюля Верна, замечательный образец классического произведения юношеской литературы. Читатель узнает об удивительных приключениях, которые произошли с героями романа во время их необыкновенных путешествий по Южной Америке, Австралии и другим местам, куда они попадают в поисках капитана Гранта.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бекетова, Александра Андреевна (переводчица ; 1860-1923) \переводчик.\; Коган, Надежда Александровна (переводчица ; 1888-1966) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

9689-3874-2884-3122-5151

   Дюма, Александр (отец ; французский писатель ; 1802-1870)
    Граф Монте-Кристо [Текст] = Le comte de Monte Cristo : роман в 2 книгах / Александр Дюма ; перевод с французского Л. Олавской, В. Строева. - Москва : АСТ, 2023. - (Лучшая мировая классика). - ISBN 978-5-17-137097-8.
   Кн. 1. - 2023. - 605, [2] с. - ISBN 978-5-17-136670-4 (в пер.) : 251.90 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.
Приключенческие романы, повести, рассказы
Аннотация: Неоднократно экранизированная история молодого моряка Эдмона Дантеса, заточенного по подлому навету в зловещий замок Иф, совершившего оттуда дерзкий побег, ставшего обладателем несметных богатств острова Монте-Кристо и положившего жизнь на то, чтобы изощренно отомстить обидчикам.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Олавская, Лидия Иосифовна (историк ; переводчица ; 1889-1975) \переводчик\; Строев, Владимир Михайлович (русский журналист ; переводчик ; 1812-1862) \переводчик\
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_ЛЕ (1)
Найти похожие

8549-8916-8319-5379-8151

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Козетта [Текст] : из романа "Отверженные" : [для детей младшего школьного возраста] / Виктор Гюго ; [пересказал Леонид Яхнин] ; художник Н. Салиенко. - Москва : Стрекоза, 2023. - 59, [4] с. : цв. ил. - (Библиотека школьника). - ISBN 978-5-9951-5714-4 (в пер.) : 385.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.
Дети--в художественной литературе
Аннотация: В этой книге дети прочтут главу "Козетта" из романа Виктора Гюго "Отверженные", обработанную для детей и рекомендованную для чтения в младших классах.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937-2018) \пересказ.\; Салиенко, Наталья Петровна (художник-иллюстратор ; 1961- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

2270-6592-9183-5822-2156

   Дюма, Александр (отец ; французский писатель ; 1802-1870)
    Граф Монте-Кристо [Текст] = Le comte de Monte Cristo : роман в 2 книгах / Александр Дюма ; перевод с французского Л. Олавской, В. Строева. - Москва : АСТ, 2022. - (Лучшая мировая классика). - ISBN 978-5-17-137097-8.
   Кн. 2. - 2022. - 572, [2] с. - ISBN 978-5-17-136671-1 (в пер.) : 219.12 р.

7340-3547-2518-7378-6103

Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905).
Юные путешественники [Текст] : роман : [для детей среднего школьного возраста] / Жюль Верн ; перевод с французского К. Гумберт. - Москва : АСТ, 2022. - 318, [1] с. - (Школьное чтение). - ISBN 978-5-17-139516-2 (в пер.) : 275.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.
Приключенческие романы, повести, рассказы
Аннотация: Девять воспитанников Антильской школы Лондона, победившие в конкурсе, вместе с наставником отправятся на корабле "Резвый" в путешествие к Антильским островам. Перед самым отплытием корабль захватили сбежавшие из-под стражи пираты. Прибывшие на борт путешественники не подозревают, что оказались во власти преступной шайки…

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гумберт, Клавдия \переводчик.\
Экземпляры всего: 3
10_ЛЕ (1), 10_ЦБ (2)
Свободны: 10_ЛЕ (1)
Найти похожие

3248-9307-3196-0490-1112

Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905).
Двадцать тысяч лье под водой [Текст] / Жюль Верн ; художник: Уильям О'Коннор ; перевод с французского Н. Г. Яковлевой и Е. Ф. Корша. - Москва : Стрекоза, 2022. - 429, [3] с. : ил., цв. ил. - (100 лучших книг = Сто лучших книг). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9951-4450-2 (в пер.) : 2200.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.
Приключенческие романы, повести, рассказы
Аннотация: Американский художник Уильям О'Коннор за свое неподражаемое мастерство неоднократно удостаивался таких престижных наград, как премии "Чесли" и "Спектрум". Уильяму О'Коннору удалось создать невероятный, таинственный и почти осязаемый подводный мир. Художник уделил большое внимание деталям, поэтому его рисунки можно разглядывать вновь и вновь, каждый раз открывая для себя что-то новое. Ни у одного другого иллюстратора книги "Двадцать тысяч лье под водой" нет таких подробных "документальных" иллюстраций. Читатели могут изучить схему "Наутилуса", рассмотреть устройство скафандров и оборудования для исследования подводного мира, отследить маршрут лодки капитана Немо по карте: Всё это создает ощущение реальности происходящего, и погружает читателя в мир захватывающих приключений.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
О'Коннор, Уильям \иллюстратор.\; Яковлева, Нина Герасимовна (переводчица ; 1888-1967) \переводчик.\; Корш, Евгений Федорович (переводчик ; 1809-1897) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

4112-1919-6665-9018-8127

Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905).
Двадцать тысяч лье под водой [Текст] = Vingt mille lieues sous les mers : [роман : для старшего школьного возраста / Жюль Верн ; перевод с французского Н. Г. Яковлевой, Е. Ф. Корш ; иллюстрации Эдуарда Риу, Альфонса де Невиль. - Москва : Энас-книга, 2021. - 556, [1] с. : ил., карты. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-91921-743-5 (в пер.) : 440.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.
Научно-фантастические романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Яковлева, Нина Герасимовна (переводчица ; 1888-1967) \переводчик.\; Корш, Евгений Федорович (переводчик ; 1809-1897) \переводчик.\; Риу, Эдуард (французский художник ; 1833-1900) \иллюстратор.\; Невиль, Альфонс Мари де (французский художник ; 1836-1885) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (2), 10_06 (2)
Свободны: 10_ЦБ (2), 10_06 (2)
Найти похожие

9043-7897-6210-0279-5105

Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905).
Два года каникул [Текст] = Deux ans de vacances : [роман : для среднего и старшего школьного возраста] / Жюль Верн ; перевод с французского Е. Киселева ; литературная обработка А. Лившица ; художник. Л. Бенетт. - Москва : Энас-книга, 2020. - 302, [1] с. : ил. - (Мировая книжка). - ISBN 978-5-91921-377-2 (в пер.) : 420.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Киселев, Е. \переводчик.\; Лившиц, А. \автор адаптации.\; Бенетт, Леон (французский художник-иллюстратор ; 1839-1916) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (1), 10_02 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1)
Найти похожие

9931-8467-9187-6600-5127

Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905).
Таинственный остров [Текст] / Жюль Верн ; литературный пересказ [с французского] Марка Тарловского ; художник Александр Глебов. - Москва : Алтей, 2020. - 96, [1] с. - (Детская библиотека приключений). - ISBN 978-5-00161-095-3 (в пер.) : 350.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Тарловский, Марк Ариевич (русский советский поэт ; переводчик ; 1902-1952) \автор пересказа.\; Глебов, Александр \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

10.

5387-5677-0345-4271-4130

Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905).
Путешествие к центру Земли [Текст] : роман : [для среднего школьного возраста] / Жюль Верн ; перевод с французского Н. А. Егорова. - Москва : Эксмо, 2019. - 333, [1] с. - (Здесь водятся динозавры). - ISBN 978-5-699-70333-3 (в пер.) : 220.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.
Приключенческие романы, повести, рассказы
Фантастические романы, повести, рассказы
Аннотация: Расшифровав старинную записку, профессор Лиденброк и его племянник Аксель становятся обладателями тайны, способной потрясти человечество. Оказывается, наша планета - полая изнутри, и в центре Земли находится загадочный мир, о котором людям ничего не известно. Кто знает, что ждет исследователей, отважившихся спустится туда по кратеру потухшего вулкана? Профессор решает организовать экспедицию - и выяснить это!

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Егоров, Н. А. \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

11.

1423-3150-4011-5688-3114

Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905).
Два года каникул [Текст] = Deux ans de vacances : [роман : для среднего и старшего школьного возраста] / Жюль Верн ; пер. с фр. [Е. Киселева ; лит. обраб. А. Лившица ; ил. Л. Бенетт]. - Москва : Энас-книга, 2019. - 302, [1] с. : ил. - (Мировая книжка). - ISBN 978-5-91921-377-2 (в пер.) : 338.78 р., 463.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Киселев, Е. \пер.\; Лившиц, А. \авт. обраб.\; Бенетт, Леон (1839-1916) \ил.\
Экземпляры всего: 6
10_01 (1), 10_06 (1), 10_07 (3), 10_02 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_06 (1), 10_07 (2)
Найти похожие

12.

8495-9972-2135-7544-3152

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Гаврош [Текст] : [отрывок из романа "Отверженные" : для младшего школьного возраста] / В. Гюго ; [перевод с французского и обработка Софьи Чацкиной] ; художник: Анатолий Иткин. - Москва : Лабиринт Пресс, 2019. - 61, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9287-2820-5 : 901.99 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Иткин, Анатолий Зиновьевич (художник-иллюстратор ; 1931- ) \иллюстратор.\; Чацкина, София Исааковна (1878-1931) \переводчик.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (2)
Свободны: 10_ЦБ (2)
Найти похожие

13.

7720-3068-2600-2927-0154

Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905).
Таинственный остров [Текст] = L' ile mysterieuse : [роман : для старшего школьного возраста] / Жюль Верн ; перевод с французского [Игнатия Петрова ; иллюстрации в тексте Петра Высоцкого]. - Москва : Энас-книга, 2019. - 528, [1] с. : ил. - (Мировая книжка) (Ветер странствий). - ISBN 978-5-91921-725-1 (в пер.) : 529.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Петров, Игнатий \пер.\; Высоцкий, Владимир Петрович (художник-иллюстратор ; 1911-1983) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_08 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

14.

0518-7430-8454-0704-3110

Буссенар, Луи (французский писатель ; 1847-1910).
Капитан Сорви-голова [текст] = Capitaine Casse-Cou : [роман : для старшего школьного возраста] / Луи Буссенар ; пер. с фр. [К. Полевого ; худож. Ш. Клерис]. - Москва : Энас-книга, 2019. - 336, [1] с. : ил. - (Мировая книжка). - ISBN 978-5-91921-746-6 (в пер.) : 420.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Полевой, Константин \пер.\; Клерис, Шарль \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_06 (2)
Свободны: 10_06 (2)
Найти похожие

15.

0236-3278-1221-0863-6120

Коломб, Жозефина Бланш (1832-1892).
Дочь комедиантов [Текст] : [повесть : для среднего школьного возраста] / Жозефина Коломб ; пер. с фр. [М. Гранстрем ; лит. обраб. Г. Хондкариан; ил. А. Мари]. - Москва : Энас-книга, 2018. - 206, [1] с. : ил. - (Маленькие женщины). - ISBN 978-5-91921-281-2 (в пер.) : 325.92 р., 327.89 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гранстрем, Матильда \пер.\; Мари, Адриан (1848-1891) \ил.\; Хондкариан, Галина Николаевна (редактор издательства ; 1963- ) \авт. адаптации.\
Экземпляры всего: 2
10_06 (2)
Свободны: 10_06 (2)
Найти похожие

16.

0420-2499-1161-6382-0103

Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905).
Два года каникул [Текст] = Deux ans de vacances : [роман : для среднего и старшего школьного возраста] / Жюль Верн ; [пер. с фр. Е. Киселева ; лит. обраб. А. Лившица ; ил. Л. Беннет]. - Москва : Энас-книга, 2018. - 302, [1] с. : ил. - (Мировая книжка). - ISBN 978-5-91921-377-2 (в пер.) : 325.92 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Киселев, Е. \пер.\; Лившиц, А. \авт. обраб.\; Беннет, Л. \ил.\
Экземпляры всего: 4
10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (2)
Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

17.

8503-6975-8567-2263-3146

Сегюр, Софья де (французская детская писательница ; 1799-1874).
Примерные девочки [Текст] = Les petites filles modéles : [повесть : для среднего школьного возраста] / Софи де Сегюр ; пер. с фр. [Е. М. Чистяковой-Вэр ; худож. А. Ю. Власова]. - Москва : Энас-книга, 2018. - 190, [1] с. : ил. - (Маленькие женщины). - ISBN 978-5-91921-031-3 (в пер.) : 282.46 р., 306.01 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Чистякова-Вэр, Евгения Михайловна (переводчица) \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_02 (1), 10_01 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_01 (1)
Найти похожие

18.

3652-5341-2871-7903-9116

Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905).
Пятнадцатилетний капитан [Текст] : [роман] / Жюль Верн ; [пер. с фр. М. Вовчок]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - 415 с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-12585-8 (в пер.) : 123.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.
Приключенческие романы, повести, рассказы

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Вовчок, Марко (русская писательница ; переводчица ; 1834-1907) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

19.

2282-1969-4787-5851-8140

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Козетта [текст] : отрывок из романа "Отверженные" : для младшего школьного возраста / В. Гюго ; перевод с французского и обработка для детей Надежды Шер ; художник: Анатолий Иткин. - Москва : Лабиринт Пресс, 2018. - 62, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9287-2819-9 : 901.99 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.
Дети--в художественной литературе
Аннотация: Рассказ о девочке по имени Козетта - главной героине романа "Отверженные", написанного в 1862 году Виктором Гюго. Ее имя стало символом детей-мучеников Франции, эксплуатируемых взрослыми.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Иткин, Анатолий Зиновьевич (художник-иллюстратор ; 1931- ) \иллюстратор.\; Шер, Надежда Сергеевна (детская писательница ; переводчица ; 1890-1976) \переводчик.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (2)
Свободны: 10_ЦБ (2)
Найти похожие

20.

8191-2116-8369-2288-8100

Верн, Жюль (французский писатель ; 1828-1905).
Малыш [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Жюль Верн ; перевод с французского ; [ил. В. Минеева]. - Москва : Энас-книга, 2017. - 357, [1] с. : ил. - (Книги на все времена). - ISBN 978-5-91921-547-9 (в пер.) : 380.24 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Минеев, Виктор \ил.\
Экземпляры всего: 5
10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_01 (2), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-51