Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература французская -- Проза, 19 в.<.>)

Общее количество найденных документов : 51
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-51

Сб3
Ч-84


    Чудеса превращений [Текст] / худож. Ю. Сперанский. - Москва : Энас-книга, 2012. - 53, [2] с. : цв. ил. - (Литературные сказки для младших школьников). - ISBN 978-5-91921-120-4 : 231.46 р., 150.00 р.
    Содержание:
Дюма, Александр. Пьер и его гусыня / пер. С. Нечаева. - С .3-38
Несбит, Эдит. Дождевой червяк / пер. Е. Чистяковой-Вэр. - С .39-54

ББК Сб3
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.
Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Сперанский, Юрий \ил.\
Экземпляры всего: 11
10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_ЗК (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (2), 10_ЗК (1), 10_08 (1)
Найти похожие

1278-4788-7035-2624-9198

Среди цветов [Текст] : рассказы старого садовника : [по сочинению Эмиля Дебо : методическое пособие для взрослых : для чтения взрослыми детям / в пер. и обраб. Анны Хвольсон ; сост. Н. В. Астаховой]. - Москва : Белый город : Воскресный день, 2014. - 319 с. : цв. ил. - (Обо всем на свете). - ISBN 978-5-7793-2218-8 (в пер.) : 560.00 р.

ББК 28.5
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.
Цветы--в художественной литературе--Издания для детей
Занимательная ботаника--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дебо, Эмиль; Хвольсон, Анна Борисовна (русская детская писательница ; 1868-1934) \пер., авт. адаптации.\; Астахова, Наталия Вячеславовна (литературный редактор) \сост.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

0879-3468-8322-3578-4419

Сегюр, Софья де (французская детская писательница ; 1799-1874).
Сонины проказы [Текст] = Les malheurs de Sophie / Софи де Сегюр ; худож. Л. Одинцова ; [пер. с фр. А. А. Разимова]. - Москва : Энас-книга, 2015. - 92, [2] с. : цв. ил. - (Заветная полка). - ISBN 978-5-91921-009-2 (в пер.) : 325.92 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Разимов, А. А. \пер.\; Одинцова, Людмила Леонидовна (художник-иллюстратор ; 1960- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_01 (1)
Свободны: 10_01 (1)
Найти похожие

И(Фр)
С 28

Сегюр, Софья де (французская детская писательница ; 1799-1874).
Сонины проказы [Текст] = Les malheurs de Sophie / Софи де Сегюр ; худож. Л. Одинцова ; [пер. с фр. А. А. Разимова]. - Москва : Энас-книга, 2011. - 92, [2] с. : цв. ил. - (Заветная полка). - ISBN 978-5-91921-009-2 : 210.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Разимов, А. А. \пер.\; Одинцова, Л. \ил.\
Экземпляры всего: 8
10_01 (1), 10_02 (1), 10_09, 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (2), 10_10, 10_05 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (2), 10_05 (1)
Найти похожие

8503-6975-8567-2263-3146

Сегюр, Софья де (французская детская писательница ; 1799-1874).
Примерные девочки [Текст] = Les petites filles modéles : [повесть : для среднего школьного возраста] / Софи де Сегюр ; пер. с фр. [Е. М. Чистяковой-Вэр ; худож. А. Ю. Власова]. - Москва : Энас-книга, 2018. - 190, [1] с. : ил. - (Маленькие женщины). - ISBN 978-5-91921-031-3 (в пер.) : 282.46 р., 306.01 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Чистякова-Вэр, Евгения Михайловна (переводчица) \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_02 (1), 10_01 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_01 (1)
Найти похожие

И(Фр)
С 28

Сегюр, Софья де (французская детская писательница ; 1799-1874).
Примерные девочки [Текст] = Les petites filles modeles : [для младшего и среднего школьного возраста] / Софи де Сегюр ; [пер. с фр. Е. М. Чистяковой-Вэр ; худож. А. Ю. Власова]. - Москва : Энас-книга, 2011. - 190, [1] с. : ил. - (Маленькие женщины / оформ. сер. С. Гераскевича). - ISBN 978-5-91921-031-3 : 200.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Чистякова-Вэр, Евгения Михайловна (переводчица) \пер.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор) \ил.\
Экземпляры всего: 6
10_06 (2), 10_ЗК (1), 10_07 (1), 10_08 (2)
Свободны: 10_06 (2), 10_ЗК (1), 10_07 (1), 10_08 (2)
Найти похожие

1061-1713-0783-4743-8082

Сегюр, Софья де (французская детская писательница ; 1799-1874).
Маленький горбун [Текст] = François le Bossu : [для среднего школьного возраста] / Софи де Сегюр ; пер. с фр. [Е. М. Чистяковой-Вэр ; лит. обраб. Г. Н. Хондкариан ; худож. Э. Баяр]. - Москва : Энас-книга, 2016. - 213, [2] с. : ил. - (Книги на все времена / оформ. сер. В. Кожевникова). - ISBN 978-5-91921-025-2 (в пер.) : 376.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.
Дети--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Чистякова-Вэр, Евгения Михайловна (переводчица) \пер.\; Баяр, Э. \ил.\; Хондкариан, Галина Николаевна (редактор издательства ; 1963- ) \лит. обраб.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

1977-5334-0638-3084-1107

Сегюр, Софья де (французская детская писательница ; 1799-1874).
Маленький горбун [Текст] : [повесть : для среднего школьного возраста] / Софи де Сегюр ; перевод с французского [Е. М. Чистяковой-Вэр ; худож. Э. Баяр ; лит. обр. Г. Н. Хондкариан]. - Москва : Энас-книга, 2017. - 213, [2] с. : ил. - (Книги на все времена). - ISBN 978-5-91921-025-2 (в пер.) : 325.92 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Чистякова-Вэр, Евгения Михайловна (переводчица) \пер.\; Баяр, Э. \ил.\; Хондкариан, Галина Николаевна (редактор издательства ; 1963- ) \лит. обр.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

И(Фр)
С 18

    Санд, Жорж (французская писательница ; 1804-1876).
    О чем говорят цветы [Текст] : [сказки : для среднего школьного возраста] / Жорж Санд ; [пер. с фр. Л. Хавкиной]. - Москва : Эксмо, 2011. - 124, [2] с. - (Классика в школе). - ISBN 978-5-699-44008-5 : 92.40 р., 92.40 р., 70.30 р.
    Содержание:
Собака и священный цветок . - С .5-49
О чем говорят цветы . - С .50-61
Красный молот . - С .62-73
Фея пыли . - С .74-87
Говорящий дуб . - С .88-125

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Хавкина, Любовь Борисовна (русский библиотековед ; 1871-1949) \пер.\
Экземпляры всего: 7
10_09, 10_08 (3), 10_07 (1), 10_10, 10_06 (3)
Свободны: 10_08 (3), 10_07 (1), 10_06 (3)
Найти похожие

10.

И(Фр)
М 19

Мало, Гектор.
Без семьи [Текст] ; В семье ; Приключения Ромена Кальбри / Г. Мало ; Г. Мало; пер. с фр. И. А. Толстой ; худ. Э. Байар. - Москва : Эксмо, 2008. - 686, [1] с. : ил. - (Детская библиотека). - ISBN 978-5-699-23453-0 : 150.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Мало, Г.; Толстая, И. А. \пер.\; Байар, Эмиль \худ.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

11.

И(Фр)
К 61

Коломб, Жозефина Бланш (1832-1892).
Дочь комедиантов [Текст] : [повесть : для среднего школьного возраста] / Жозефина Коломб ; пер. с фр. [М. Гранстрем ; ил. А. Мари]. - Москва : Энас-книга, 2015. - 206, [1] с. : ил. - (Маленькие женщины). - ISBN 978-5-91921-281-2 (в пер.) : 184.15 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гранстрем, Матильда \пер.\; Мари, Адриан (1848-1891) \ил.\
Экземпляры всего: 12
10_ЦБ (2), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_06, 10_07 (3), 10_08 (2), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (2), 10_02 (2), 10_07 (3), 10_08 (2), 10_09 (1)
Найти похожие

12.

0236-3278-1221-0863-6120

Коломб, Жозефина Бланш (1832-1892).
Дочь комедиантов [Текст] : [повесть : для среднего школьного возраста] / Жозефина Коломб ; пер. с фр. [М. Гранстрем ; лит. обраб. Г. Хондкариан; ил. А. Мари]. - Москва : Энас-книга, 2018. - 206, [1] с. : ил. - (Маленькие женщины). - ISBN 978-5-91921-281-2 (в пер.) : 325.92 р., 327.89 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гранстрем, Матильда \пер.\; Мари, Адриан (1848-1891) \ил.\; Хондкариан, Галина Николаевна (редактор издательства ; 1963- ) \авт. адаптации.\
Экземпляры всего: 2
10_06 (2)
Свободны: 10_06 (2)
Найти похожие

13.

Сб3
И 88


    Исполнение желаний [Текст] : [для младшего школьного возраста / ил. С. Р. Адаляна]. - Москва : Энас-книга, 2013. - 69, [2] с. : цв. ил. - (Иронические сказки). - ISBN 978-5-91921-170-9 : 198.00 р.
    Содержание:
Лабулэ, Эдуард. Зербино-нелюдим / Э. Лабулэ. - С .3-50
Андерсен, Ханс Кристиан. Калоши счастья / Х. К. Андерсен. - С .51-70

ББК Сб3
Рубрики: Детская литература датская--Проза, 19 в.
   Детская литература французская--Проза, 19 в.
   Сказки литературные датские
   Сказки литературные французские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Адалян, Сона Рубеновна (художник-иллюстратор ; 1961- ) \ил.\
Экземпляры всего: 3
10_01 (2), 10_02 (1), 10_06
Свободны: 10_01 (2), 10_02 (1)
Найти похожие

14.

Сб3
З-19


    Заколдованное счастье [Текст] / худож. А. Жиляев. - Москва : Энас-книга, 2013. - 61, [2] с. : цв. ил. - (Литературные сказки для младших школьников). - ISBN 978-5-91921-156-3 : 198.00 р.
    Содержание:
Стивенсон, Роберт Льюис. Волшебная бутылка / Роберт Льюис Стивенсон. - С .3-34
Дюма, Александр. Кегельный король / Александр Дюма. - С .35-62

ББК Сб3
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19 в.
   Детская литература французская--Проза, 19 в.
   Сказки литературные английские--Издания для детей
   Сказки французские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Жиляев, А. \ил.\
Экземпляры всего: 6
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

15.

И(Фр)
Д 96

Дюма, Александр (отец ; французский писатель ; 1802-1870).
Юность Пьеро [Текст] : [сказка] / Александр Дюма ; худож. Ю. Николаев ; пер. [с фр.] Ю. Денисова. - Москва : Москвоведение, 2012. - 110, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-905118-34-0. - ISBN 978-905118-34-0 (ошибоч.) : 436.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.
Сказки французские

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Николаев, Юрий Филиппович (художник-иллюстратор ; 1940- ) \ил.\; Денисов, Ю. \пер.\
Экземпляры всего: 10
10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_03 (1)
Свободны: 10_01 (2), 10_02 (2), 10_06 (2), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_03 (1)
Найти похожие

16.

И(Фр)
Д 96

Дюма, Александр.
Щелкунчик [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Александр Дюма ; [пер. с фр. Н. Ф. Васильковой ; худож. А. А. Шахгелдян]. - Москва : Глобулус : НЦ ЭНАС, 2004. - 155, [2] с. : ил. - (Волшебные приключения). - ISBN 5-94851-093-X. - ISBN 5-93196-318-9 : 150.00 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Василькова, Наталья Ф. \пер.\; Шахгелдян, Александр Араратович (художник-иллюстратор ; 1958-2008) \худож.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

17.

2270-6592-9183-5822-2156

   Дюма, Александр (отец ; французский писатель ; 1802-1870)
    Граф Монте-Кристо [Текст] = Le comte de Monte Cristo : роман в 2 книгах / Александр Дюма ; перевод с французского Л. Олавской, В. Строева. - Москва : АСТ, 2022. - (Лучшая мировая классика). - ISBN 978-5-17-137097-8.
   Кн. 2. - 2022. - 572, [2] с. - ISBN 978-5-17-136671-1 (в пер.) : 219.12 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.
Приключенческие романы, повести, рассказы
Аннотация: Неоднократно экранизированная история молодого моряка Эдмона Дантеса, заточенного по подлому навету в зловещий замок Иф, совершившего оттуда дерзкий побег, ставшего обладателем несметных богатств острова Монте-Кристо и положившего жизнь на то, чтобы изощренно отомстить обидчикам.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Олавская, Лидия Иосифовна (историк ; переводчица ; 1889-1975) \переводчик\; Строев, Владимир Михайлович (русский журналист ; переводчик ; 1812-1862) \переводчик\
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_ЛЕ (1)
Найти похожие

18.

9689-3874-2884-3122-5151

   Дюма, Александр (отец ; французский писатель ; 1802-1870)
    Граф Монте-Кристо [Текст] = Le comte de Monte Cristo : роман в 2 книгах / Александр Дюма ; перевод с французского Л. Олавской, В. Строева. - Москва : АСТ, 2023. - (Лучшая мировая классика). - ISBN 978-5-17-137097-8.
   Кн. 1. - 2023. - 605, [2] с. - ISBN 978-5-17-136670-4 (в пер.) : 251.90 р.

19.

2282-1969-4787-5851-8140

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Козетта [текст] : отрывок из романа "Отверженные" : для младшего школьного возраста / В. Гюго ; перевод с французского и обработка для детей Надежды Шер ; художник: Анатолий Иткин. - Москва : Лабиринт Пресс, 2018. - 62, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9287-2819-9 : 901.99 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.
Дети--в художественной литературе
Аннотация: Рассказ о девочке по имени Козетта - главной героине романа "Отверженные", написанного в 1862 году Виктором Гюго. Ее имя стало символом детей-мучеников Франции, эксплуатируемых взрослыми.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Иткин, Анатолий Зиновьевич (художник-иллюстратор ; 1931- ) \иллюстратор.\; Шер, Надежда Сергеевна (детская писательница ; переводчица ; 1890-1976) \переводчик.\
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (2)
Свободны: 10_ЦБ (2)
Найти похожие

20.

И(Фр)
Г 99

Гюго, Виктор (французский писатель ; 1802-1885).
Козетта [Текст] : отрывок из романа "Отверженные" / В. Гюго ; пер. с фр. и обраб. для детей Н. С. Шер ; ил.: А. З. Иткин. - Москва : Дрофа-Плюс, 2014. - 62, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9555-1605-9 (в пер.) : 126.50 р.

ББК И(Фр)
Рубрики: Детская литература французская--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шер, Надежда Сергеевна (детская писательница ; переводчица ; 1890-1976) \пер., авт. адаптации.\; Иткин, Анатолий Зиновьевич (художник-иллюстратор ; 1931- ) \ил.\
Экземпляры всего: 10
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (3), 10_08 (2), 10_09 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_06 (2), 10_07 (3), 10_08 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-51