Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература норвежская -- Проза, 20-21 вв.<.>)

Общее количество найденных документов : 74
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-74

7335-5999-4877-0195-5151

Вестли, Анне-Катрине (норвежская детская писательница ; 1920-2008).
Аврора и маленькая синяя машина [Текст] : повесть : [для среднего школьного возраста] / Анне-Кат. Вестли ; перевод с норвежского Б. А. Ерхова ; художник: Елена Белоусова. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2023. - 109, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-22937-2 : 658.00 р.

ББК И(Норв)
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв.
Семья--в художественной литературе

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Ерхов, Борис Александрович (переводчик ; 1942- ) \переводчик.\; Белоусова, Елена Николаевна \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_08 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

5194-8698-5962-5319-9134

Рервик, Бьерн (1964- ).
Акулиска Враг Редиски и другие истории о Лисе и Поросенке [текст] = Reddikhaien og andre fortellinger om Reven og Grisungen : для дошкольного и младшего школьного возраста / Бьерн Рервик ; художник Пер Дюбвиг ; перевод с норвежского Ольги Дробот. - Москва : Самокат, 2020. - 91, [1] с. : цв. ил. - (Другие истории о Лисе и Поросенке). - ISBN 978-5-91759-828-4 (в пер.) : 527.00 р.

ББК И(Норв)
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв.
   Сказки литературные норвежские--Издания для детей
   Лисица--в художественной литературе--Издания для детей
   Свинья--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дюбвиг, Пер \иллюстратор.\; Dybvig, Per; Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \переводчик.\; Rørvik, Bjørn Fredrik
Экземпляры всего: 4
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

84(4Нор)6/Р 42-849318

    Рервик, Бьерн (1964- ).
    Акулиска Враг Редиски и другие истории о Лисе и Поросенке [Текст] = Reddikhaien og andre fortellinger om Reven og Grisungen : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Бьерн Рервик ; художник: Пер Дюбвиг ; перевод с норвежского Ольги Дробот. - Москва : Самокат, 2023. - 91, [1] с. : цв. ил. - (Другие истории о Лисе и Поросенке). - ISBN 978-5-91759-828-4 (в пер.) : 841.50 р.
    Содержание:
Кукушка . - С .11-26
Акулиска Враг Редиски . - С .27-44
Королевская плюгавая . - С .45-60
Поросяхонт . - С .61-74
Йогурт . - С .75-92

ББК И(Норв)
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв.
   Сказки литературные норвежские--Издания для детей
   Лисица--в художественной литературе--Издания для детей
   Свинья--в художественной литературе--Издания для детей
Аннотация: В первой книжке из серии историй о Лисе и Поросенке мы знакомимся с ними и с другими удивительными персонажами. Мы отправляемся с героями на поиски кукушки, которая исполняет любые желания, скачем верхом на королевской плюгавой, спасаем урожай редиски от вредной акулиски - грозы огородов, ищем драгоценные лисумруды и поросяхонты и притворяемся французским зеленым жаворонком, чтобы раздобыть йогурт с дыней.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дюбвиг, Пер \иллюстратор.\; Dybvig, Per; Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \переводчик.\; Rørvik, Bjørn Fredrik
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

4691-2850-9511-9344-4118

Рервик, Бьерн (1964- ).
Акулиска Враг Редиски и другие истории о Лисе и Поросенке [Текст] = Reddikhaien og andre fortellinger om Reven og Grisungen : для дошкольного и младшего школьного возраста / Бьерн Рервик ; художник Пер Дюбвиг ; перевод с норвежского Ольги Дробот. - Москва : Самокат, 2022. - 91, [1] с. : цв. ил. - (Другие истории о Лисе и Поросенке). - ISBN 978-5-91759-828-4 (в пер.) : 1136.03 р.

ББК И(Норв)
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв.
   Сказки литературные норвежские--Издания для детей
   Лисица--в художественной литературе--Издания для детей
   Свинья--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дюбвиг, Пер \иллюстратор.\; Dybvig, Per; Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \переводчик.\; Rørvik, Bjørn Fredrik
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_08 (1)
Найти похожие

3346-8602-6497-7029-2378

Свинген, Арне (1967- ).
Баллада о сломанном носе [Текст] = Sangen om en brukket nese : [роман : для детей среднего и старшего школьного возраста] / Арне Свинген ; пер. с норв. Веры Дьяконовой и Анастасии Наумовой. - Москва : Белая ворона : Albus Corvus, 2017. - 189, [2] с. - ISBN 978-5-906640-53-6 (в пер.) : 380.00 р., 353.00 р., 350.00 р.

ББК И(Норв)
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв.
Подростки--в художественной литературе

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дьяконова, Вера Дмитриевна (переводчица ; 1975- ) \пер.\; Наумова, Анастасия \пер.\; Svingen, Arne
Экземпляры всего: 4
10_06 (1), 10_07 (1), 10_09 (1), 10_02 (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1), 10_09 (1), 10_02 (1)
Найти похожие

4051-2082-9327-7794-2135

Рервик, Бьерн (1964- ).
Битва с комарами [Текст] : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Бьерн Рервик ; художник: Пер Дюбвиг ; перевод [с норвежского] Ольги Дробот. - Москва : Самокат, 2022. - 42, [1] с. : цв. ил. - (Другие истории о Лисе и Поросенке). - ISBN 978-5-00167-060-5 (в пер.) : 841.50 р.

ББК И(Норв)
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные норвежские--Издания для детей
Аннотация: Лето — комариная пора, просто спасу нет от этих кровопийц. Вот и Поросёнку уже досталось. Но есть верное средство — домашнее, самодельное, а это лучше всего, Лис точно знает. Нужно смешать всё, что загадочно пахнет, намазаться с ног до головы и ждать, пока комары сами не запросят пощады. Рекомендовано детям и взрослым без ограничений по возрасту.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дюбвиг, Пер \иллюстратор.\; Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

5982-0473-0370-4663-7124

Рервик, Бьерн (1964- ).
Вафлямбала [Текст] = Vaffelfisken : для дошкольного и младшего школьного возраста : [4+] / Бьерн Рервик ; рисунки Пера Дюбвига ; перевод [с норвежского] Ольги Дробот. - Москва : Самокат, 2022. - [49] с. : цв. ил. - (Другие истории о Лисе и Поросенке). - ISBN 978-5-00167-283-8 : 972.00 р., 841.50 р.

ББК И(Норв)
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв.
   Сказки литературные норвежские--Издания для детей
   Лисица--в художественной литературе--Издания для детей
   Свинья--в художественной литературе--Издания для детей
Аннотация: Очередное приключение Лиса и Поросенка началось с книги о рыбах, которую они рассматривали. Рыб было много, но всех затмила прекрасная вафлямбала. Похожая на сердце в клеточку, аппетитная, как вафля. И друзья отправились на рыбалку, надеясь попробовать несравненную вафлямбалу.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дюбвиг, Пер \иллюстратор.\; Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 6
10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

3266-0559-2394-8665-1154

    Вестли, Анне-Катрине (норвежская детская писательница ; 1920-2008).
    Все о папе, маме, бабушке и восьми детях [Текст] : повести : [для среднего школьного возраста] / Анне-Кат. Вестли ; пер. с норв. Л. Г. Горлиной ; худож. Наталья Кучеренко. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - 623 с. : ил. - (Все о...). - ISBN 978-5-389-11881-2 : 605.00 р.
    Содержание:
Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик . - С .7-156
Папа, мама, бабушка и восемь детей в лесу . - С .159-194
Каникулы в хлеву . - С .197-266
Маленький подарок Антона . - С .269-320
Бабушкина дорога . - С .323-386
Папа, мама, бабушка и восемь детей в Дании . - С .389-494
Мортен, бабушка и Вихрь . - С .497-619

ББК И(Норв)
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Горлина, Любовь Григорьевна (литературовед ; переводчица ; 1926-2013) \пер.\; Кучеренко, Наталья Всеволодовна (художник-иллюстратор) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

6929-6393-6082-6865-7414

    Вестли, Анне-Катрине (норвежская детская писательница ; 1920-2008).
    Все о папе, маме, бабушке и восьми детях [Текст] : повести : [для среднего школьного возраста] / Анне-Кат. Вестли ; пер. с норв. Л. Г. Горлиной ; худож. Наталья Кучеренко. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 623 с. : ил. - (Все о ...). - ISBN 978-5-389-11881-2 : 553.26 р.
    Содержание:
Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик . - С .7-156
Папа, мама, бабушка и восемь детей в лесу . - С .159-194
Каникулы в хлеву . - С .197-266
Маленький подарок Антона . - С .269-320
Бабушкина дорога . - С .323-386
Папа, мама, бабушка и восемь детей в Дании . - С .389-494
Мортен, бабушка и Вихрь . - С .497-619

ББК И(Норв)
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Горлина, Любовь Григорьевна (литературовед ; переводчица ; 1926-2013) \пер.\; Кучеренко, Наталья Всеволодовна \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

10.

3082-3206-3530-8708-4135

Рервик, Бьерн (1964-).
Всепроглот [Текст] : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Бьерн Рервик ; рисунки Пера Дюбвига ; перевод с норвежского Ольги Дробот. - Москва : Самокат, 2023. - [48] с. : цв. ил. - (Другие истории о Лисе и Поросенке). - ISBN 978-5-00167-302-6 (в пер.) : 841.50 р.

ББК И(Норв)
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв.
   Сказки литературные норвежские--Издания для детей
   Лисица--в художественной литературе--Издания для детей
   Свинья--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дюбвиг, Пер \иллюстратор.\; Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

11.

4525-5750-2510-5972-7127

Кристенсен, Ларс Сааби (норвежский писатель ; 1953- ).
Герман [Текст] = Herman : [роман : для среднего школьного возраста] / Ларс Соби Кристенсен ; пер. с норв. Ольги Дробот ; ил. Анны Михайловой. - Москва : Самокат, 2018. - 291, [2] с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - ISBN 978-5-91759-459-0 (в пер.) : 474.00 р., 459.00 р.

ББК И(Норв)
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \пер.\; Михайлова, Анна \ил.\
Экземпляры всего: 6
10_02 (1), 10_09 (1), 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_06 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_09 (1), 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_06 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

12.

9082-5969-8408-0222-5836

Вестли, Анне-Катрине (норвежская детская писательница ; 1920-2008).
Гюро и оркестр [Текст] : повесть : [для среднего школьного возраста] / Анне-Кат. Вестли ; пер. с норв. И. П. Стребловой ; худож. Надежда Бугославская. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2017. - 93, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-09944-9 (в пер.) : 265.00 р.

ББК И(Норв)
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Стреблова, Инна Павловна (переводчица ; 1939- ) \пер.\; Бугославская, Надежда Владимировна (художник-иллюстратор ; 1967- ) \ил.\
Экземпляры всего: 7
10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (2), 10_09 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (2), 10_09 (1)
Найти похожие

13.

2414-3874-3548-8351-6110

    Вестли, Анне-Катрине (норвежская детская писательница ; 1920-2008).
    Гюро переезжает [Текст] : повести : [для среднего школьного возраста] / Анне-Кат. Вестли ; пер. с норв. И. П. Стребловой ; худож. Надежда Бугославская. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2017. - 221, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-09945-6 (в пер.) : 366.00 р.
    Содержание:
Гюро переезжает . - С .7-104
Гюро в Тириллтопене . - С .105-222

14.

3776-2111-8246-8853-5151

Хагерюп, Клаус (норвежский писатель ; 1946-2018).
Девочка, которая любила читать книги [Текст] : сказочная история : [для среднего школьного возраста] / Клаус Хагеруп ; пер. с норв. Ольги Вронской ; худож. Лиса Айсато. - Москва : Махаон ; Москва : Азбука-Аттикус, 2018. - [56] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-14271-8 (в пер.) : 391.00 р.

ББК И(Норв)
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Вронская, Ольга \пер.\; Айсато, Лиса \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_08 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

15.

2490-5318-0261-8553-3129

Рервик, Бьерн (1964- ).
Дед-Надзор [Текст] : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Бьёрн Рёрвик ; рисунки Пера Дюбвига ; перевод Ольги Дробот. - Москва : Самокат, 2022. - [57] с. : цв. ил. - (Другие истории о Лисе и Поросенке). - ISBN 978-5-00167-284-5 (в пер.) : 1136.03 р., 841.50 р.

ББК И(Норв)
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные норвежские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дюбвиг, Пер \иллюстратор.\; Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962-) \переводчик.\
Экземпляры всего: 4
10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_ЛЕ (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

16.

И(Норв)
В 65

Войе, Свен.
Как папа стал маленьким [Текст] = Verdens minste pappa : [для среднего и старшего школьного возраста] / Свен Войе ; пер. [с норв.] Оксаны Коваленко ; стихи в пер. Галины Палагуты ; [ил. С. Кочетковой]. - Москва : Самокат, 2010. - 96 с. : ил. - (Витамин роста). - ISBN 978-5-902326-79-3 : 233.00 р.

ББК И(Норв)
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Коваленко, Оксана \пер.\; Палагута, Галина \пер.\; Кочеткова, Светлана \ил.\; Woje, Svein
Экземпляры всего: 5
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

17.

3720-7067-5541-6535-1124

Рервик, Бьерн (1964- ).
Как Поросенок болел леопардозом [Текст] : для дошкольного и младшего школьного возраста : [4+] / Бьерн Рервик ; художник Пер Дюбвиг ; перевод [с норвежского] Ольги Дробот. - Москва : Самокат, 2022. - 19, [26] с. : цв. ил. - (Другие истории о Лисе и Поросенке). - ISBN 978-5-00167-161-9 (в пер.) : 1136.03 р.

ББК И(Норв)
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв.
   Сказки литературные норвежские--Издания для детей
   Лисица--в художественной литературе--Издания для детей
   Свинья--в художественной литературе--Издания для детей
Аннотация: Долгожданное пополнение в серии уморительносмешных историй о Лисе и Поросенке. Лис и Поросенок затеяли новую игру. Поросенка сразила неизвестная болезнь. И доктор незамедлительно приходит на помощь - в белом халате и с хворометром в руках.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дюбвиг, Пер \иллюстратор.\; Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 4
10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_ЦБ (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1), 10_ЦБ (1)
Найти похожие

18.

7577-5760-2850-7996-3143

Рервик, Бьерн (1964- ).
Как Поросенок болел леопардозом [Текст] : для дошкольного и младшего школьного возраста / Бьерн Рервик ; художник Пер Дюбвиг ; перевод [с норвежского] Ольги Дробот. - Москва : Самокат, 2024. - 19, [26] с. : цв. ил. - (Другие истории о Лисе и Поросенке). - ISBN 978-5-00167-161-9 (в пер.) : 841.50 р.

ББК И(Норв)
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв.
   Сказки литературные норвежские--Издания для детей
   Лисица--в художественной литературе--Издания для детей
   Свинья--в художественной литературе--Издания для детей
Аннотация: Долгожданное пополнение в серии уморительносмешных историй о Лисе и Поросенке. Лис и Поросенок затеяли новую игру. Поросенка сразила неизвестная болезнь. И доктор незамедлительно приходит на помощь - в белом халате и с хворометром в руках.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дюбвиг, Пер \иллюстратор.\; Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

19.

6804-2147-3512-6134-7157

Рервик, Бьерн (1964- ).
Как Поросенок болел леопардозом [Текст] : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Бьерн Рервик ; художник Пер Дюбвиг ; перевод [с норвежского] Ольги Дробот. - Москва : Самокат, 2021. - 19, [26] с. : цв. ил. - (Другие истории о Лисе и Поросенке). - ISBN 978-5-00167-161-9 (в пер.) : 552.50 р.

ББК И(Норв)
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв.
   Сказки литературные норвежские--Издания для детей
   Лисица--в художественной литературе--Издания для детей
   Свинья--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дюбвиг, Пер \иллюстратор.\; Дробот, Ольга Дмитриевна (переводчица ; 1962- ) \переводчик.\
Экземпляры всего: 8
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

20.

4070-0056-6066-7074-8152

Эгнер, Турбьерн (норвежский писатель ; 1912-1990).
Как Уле Якоп побывал в городе [Текст] = Ole Jakop på bytur : [для младшего школьного возраста] / Турбьерн Эгнер ; [иллюстрации автора] ; перевод с норвежского Георгия Балла. - Москва : Albus Corvus/Белая ворона, 2020. - 31, [4] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-00114-067-2 : 460.00 р.

ББК И(Норв)
Рубрики: Детская литература норвежская--Проза, 20-21 вв.
Сказки литературные норвежские--Издания для детей
Аннотация: Автор книги — один из самых знаменитых и любимых детских писателей Норвегии, хорошо известный во всем мире. За свою жизнь Эгнер написал более 30 детских книг, переведенных на 20 языков. Вот уже много лет постановки по его произведениям не сходят с подмостков театров разных стран. Уле Якоп – это маленький утенок, он обожает купаться и распевать песни. А еще он очень любопытный — и однажды решает отправиться из своей деревни в город. Говорят, там все самое лучшее! Но мир, в который он попадает, оказывается опасным и неприветливым: шум автомобилей и трамваев, высокие дома, уличная суета.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Балл, Георгий Александрович (советский и российский писатель ; 1927-2011) \переводчик.\
Экземпляры всего: 5
10_02 (1), 10_06 (3), 10_08 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_06 (3), 10_08 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-74