Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература немецкая -- Проза, 19 в.<.>)

Общее количество найденных документов : 125
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

4675-0061-9188-8915-1107

Андерсен, Ханс Кристиан (датский писатель ; 1805-1875).
Снежная королева [Текст] / Х. К. Андерсен ; [перевод А. Ганзен]. Щелкунчик / Э. Т. А. Гофман ; [пересказ Л. Яхнина] ; [художники: И. Уварова, А. Чукавин]. - Москва : АСТ : Малыш, 2022. - 126, [1] с. : цв. ил. - (Сказки бабушки Зимы). - ISBN 978-5-17-138591-0 (в пер.) : 640.86 р.

ББК Сб3
Рубрики: Детская литература датская--Проза, 19 в.
   Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
   Сказки литературные датские--Издания для детей
   Сказки литературные немецкие--Издания для детей
Аннотация: В книгу включены две сказки, которые создают мир доброты и верности, опасных испытаний и радостных побед, мир необыкновенных героев, которых ничто не страшит, ведь в их сердцах живет любовь! Для детей младшего школьного возраста.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Андерсен, Ханс Кристиан; Гофман, Эрнст Теодор Амадей; Уварова, Ирина Александровна (художник-иллюстратор) \иллюстратор.\; Чукавин, Александр Александрович (художник-иллюстратор) \иллюстратор.\; Ганзен, Анна Васильевна (переводчица ; 1869-1942) \переводчик.\; Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937-2018) \автор пересказа.\
Экземпляры всего: 1
10_РА (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

И(Нем)
Б 55

Бехштейн, Людвиг (немецкий писатель ; 1801-1860).
Храбрый портняжка [Текст] : [сказка : для среднего школьного возраста] / Людвиг Бехштейн ; в пересказе Леонида Яхнина ; худож.: Ольга Дугина и Андрей Дугин. - Москва : РИПОЛ Классик, 2011. - [30] с. : цв. ил. - (Шедевры книжной иллюстрации mini). - ISBN 978-5-386-03687-4 : 110.51 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937- ) \авт. пересказа.\; Дугин, Андрей Вячеславович (русский художник-иллюстратор ; 1955- ) \ил.\; Дугина, Ольга Валентиновна (русская художница-иллюстратор ; 1964- ) \ил.\
Экземпляры всего: 5
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

82.3(4)-442
В 78


    Восточные сказки [Текст] / ил.: А. Любимова ; пер.: Е. М. Чистякова-Вэр, А. В. Ганзен. - Москва : Энас-книга, 2013. - 77, [3] с. : цв. ил. - (Волшебная книга). - ISBN 978-5-91921-155-6 (в пер.) : 328.08 р.
    Содержание:
Киплинг, Редьярд. Мотылёк, который топнул ногой / Р. Киплинг. - С .3-26
Андерсен, Ганс Христиан. Соловей / Г. Х. Андерсен. - С .27-46
Гауф, Вильгельм. Калиф-аист / В. Гауф. - С .47-78

ББК 82.3(4)-442
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 19-20 вв.
Детская литература датская--Проза, 19 в.
Детская литература немецкая--Проза, 19 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Любимова, А. \ил.\; Чистякова-Вэр, Евгения Михайловна (переводчица) \пер.\; Ганзен, Анна Васильевна (переводчица ; 1869-1942) \пер.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

1364-9918-9788-9835-5101

    Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827).
    Караван [Текст] : сказки / Вильгельм Гауф ; перевод с немецкого Натальи Касаткиной ; художник Ника Гольц. - Санкт-Петербург ; Москва : Речь, 2020. - 179, [4] с. : цв. ил. - (Образ Речи). - Загл. в вых. данных : Сказки. - ISBN 978-5-9268-2605-7 (в пер.) : 800.80 р.
    Содержание:
Рассказ о калифе-аисте . - С .10-29
Рассказ о корабле привидений . - С .30-47
Рассказ об отрубленной руке . - С .48-75
Спасение Фатьмы . - С .76-105
Рассказ о маленьком Муке . - С .106-142
Сказка о мнимом принце . - С .143-171

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие
Аннотация: Медленно движется по пустыне караван. Бесконечно тянутся однообразные дни, и развеять скуку могут лишь занимательные истории, которые купцы рассказывают друг другу. После окончания университета молодой Вильгельм Гауф, мечтая о карьере писателя, устраивается репетитором к детям барона Юген фон Хёгеля. Для своих подопечных юноша придумывает сказки. Баронесса фон Хёгель слушает репетитора с неменьшим удовольствием, чем дети, и предлагает Вильгельму записать истории и издать их. И вскоре из печати выходит «Альманах сказок на 1826 год для сыновей и дочерей образованных сословий». В этот первый сборник вошли истории под общим названием «Караван». Позже Гауф создаст еще два альманаха сказок, но «Караван» останется самым знаменитым и любимым публикой. Нежные иллюстрации, немного похожие на миражи, которые могли видеть герои «Каравана», создала художница Ника Гольц, для которой Вильгельм Гауф был одним из любимых писателей.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Касаткина, Наталья Григорьевна (переводчица ; 1902-1985) \переводчик.\; Гольц, Ника Георгиевна (художник-иллюстратор ; 1925-2012) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 4
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_06 (2)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_06 (2)
Найти похожие

И(Нем)
Г 24

Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827).
Карлик Нос [Текст] ; Маленький Мук : [сказки : для детей младшего школьного возраста] / В. Гауф ; худож. Олег Коминарец ; пер. с нем. С. Апта. - Москва : Дрофа-Плюс, 2005. - 102, [2] с. : цв.ил. - ISBN 5-9555-0510-5 (в пер.) : 70.00 р., 200.00 р., 250.00 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гауф, Вильгельм; Апт, Соломон Константинович (советский и российский переводчик ; филолог ; 1921-2010) \пер.\; Коминарец, Олег \худож.\
Экземпляры всего: 4
10_06 (2), 10_07 (2)
Свободны: 10_07 (2)
Найти похожие

4556-6791-3924-5459-7145

Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827).
Карлик Нос [Текст] : [сказка : для детей младшего школьного возраста] / Вильгельм Гауф ; [художник: Ника Гольц ; перевод с немецкого Ирины Татариновой]. - Санкт-Петербург : Речь, 2021. - 61, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9268-3473-1 (в пер.) : 457.60 р., 470.47 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гольц, Ника Георгиевна (художник-иллюстратор ; 1925-2012) \иллюстратор.\; Татаринова, Ирина Сергеевна (переводчица ; 1897-1978) \переводчик.\
Экземпляры всего: 6
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (2), 10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

И(Нем)
Г 24

Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827).
Карлик Нос [Текст] ; Маленький Мук : [для младшего школьного возраста : перевод с немецкого] / Вильгельм Гауф ; ил. Максима Митрофанова. - Москва : Эксмо, 2011. - 78, [2] с. : цв. ил. - (Книги - мои друзья). - ISBN 978-5-699-47109-6 : 89.00 р., 90.00 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки немецкие

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гауф, Вильгельм; Митрофанов, Максим Сергеевич (художник-иллюстратор ; 1975- ) \ил.\
Экземпляры всего: 6
10_08 (5), 10_02 (1)
Свободны: 10_08 (2)
Найти похожие

И(Нем)
Г 24

Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827).
Карлик Нос [Текст] ; Маленький Мук : [для младшего школьного возраста : перевод с немецкого] / Вильгельм Гауф ; ил. Максима Митрофанова. - Москва : Эксмо, 2012. - 78, [2] с. : цв. ил. - (Книги - мои друзья). - ISBN 978-5-699-47109-6 : 89.00 р., 139.00 р.

4637-9802-0040-8970-3398

Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827).
Карлик Нос [Текст] : [сказки] / Вильгельм Гауфф ; худож. Ника Гольц ; [пер. с нем. И. Татариновой, Н. Г. Касаткиной]. - Санкт-Петербург [и др.] : Речь, 2016. - 84, [3] с. : цв. ил. - (Образ Речи). - ISBN 978-5-9268-2024-6 (в пер.) : 635.44 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гольц, Ника Георгиевна (художник-иллюстратор ; 1925-2012) \ил.\; Татаринова, Ирина Сергеевна (переводчица ; 1897-1978) \пер.\; Касаткина, Наталья Григорьевна (переводчица ; 1902-1985) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

10.

9913-3149-2055-0283-2662

    Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827).
    Лучшие сказки [текст] : [для младшего школьного возраста : перевод с немецкого] / В. Гауф ; худож. В. Канивец. - Москва : РОСМЭН, 2012. - 141, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-353-05661-4 (в пер.) : Б. ц.
    Содержание:
Холодное сердце / пересказ Т. Габбе и А. Любарской. - С .5-82
Маленький мук / пер. М. Салье. - С .83-108
Карлик Нос / пер. М. Салье. - С .109-142

ББК 84(4Гем)-45я44
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Канивец, Владимир Михайлович (художник-иллюстратор ; 1957- ) \иллюстратор.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

11.

3970-8733-2699-0673-9122

Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827).
Маленький Мук [Текст] : [сказка : для среднего школьного возраста] / Вильгельм Гауф ; [перевод с немецкого Михаила Салье] ; художник, [автор послесловия] Антон Ломаев. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2019. - 40, [9] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-08864-1 (в пер.) : 427.00 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Салье, Михаил Александрович (переводчик ; 1899-1961) \пер.\; Ломаев, Антон Яковлевич (художник-иллюстратор ; 1971- ) \ил., авт. послесл.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

12.

И(Нем)
Г 24

Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827).
Маленький Мук [Текст] : [сказка : для детей младшего школьного возраста] / Вильгельм Гауф ; [пер. с нем. М. Салье ; худож. Е. Антоненков]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2009. - 61, [2] с. : цв. ил. - (Сказка в подарок). - ISBN 978-5-9985-0106-7 : 131.60 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки немецкие

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Салье, Михаил \пер.\; Антоненков, Евгений \худож.\
Экземпляры всего: 7
10_01 (1), 10_02 (1), 10_09 (1), 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (1)
Свободны: 10_09 (1), 10_07 (2), 10_08 (1)
Найти похожие

13.

И(Нем)
Г 24

    Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827).
    Маленький Мук [Текст] : сказки : для детей старше 6 лет : [для младшего школьного возраста] / В. Гауф ; [пер. с нем. М. А. Салье] ; худож. П. Гавин. - Москва : Мир Искателя, 2013. - 62, [2] с. : ил. - (Библиотечка школьника). - ISBN 978-5-93833-870-8 (в обл.) : 45.60 р.
    Содержание:
Маленький Мук . - С .3-25
Карлик Нос . - С .26-63

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Салье, Михаил Александрович (переводчик ; 1899-1961) \пер.\; Гавин, Павел С. (художник-иллюстратор) \ил.\
Экземпляры всего: 18
10_01 (4), 10_02 (3), 10_07 (5), 10_08 (4), 10_09 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (2), 10_07 (5), 10_08 (2), 10_05 (1)
Найти похожие

14.

И(Нем)
Г 24

    Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827).
    Маленький Мук [Текст] : сказки : [для младшего школьного возраста] / В. Гауф ; худож. П. Гавин ; [пер. с нем. М. А. Салье]. - Москва : Искательпресс, 2014. - 62, [2] с. : ил. - (Библиотечка школьника). - ISBN 978-5-00061-067-1 (в обл.) : 54.00 р.
    Содержание:
Маленький Мук . - С .3-25
Карлик Нос . - С .26-63

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гавин, Павел С. (художник-иллюстратор) \ил.\; Салье, Михаил Александрович (переводчик ; 1899-1961) \пер.\
Экземпляры всего: 10
10_01 (2), 10_02 (4), 10_06 (1), 10_07 (2), 10_08 (1), 10_09
Свободны: 10_01 (2), 10_02 (3), 10_07 (2), 10_08 (1)
Найти похожие

15.

1202-7146-3034-8713-4126

Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827).
Рассказ о Маленьком Муке [Текст] : [сказка : для детей младшего школьного возраста] / Вильгельм Гауф ; [художник: Ника Гольц ; перевод с немецкого Натальи Касаткиной]. - Санкт-Петербург : Речь, 2021. - 45, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-9268-3474-8 (в пер.) : 416.00 р., 440.44 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гольц, Ника Георгиевна (художник-иллюстратор ; 1925-2012) \иллюстратор.\; Касаткина, Наталья Григорьевна (переводчица ; 1902-1985) \переводчик.\
Экземпляры всего: 5
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_06 (2), 10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

16.

1871-0233-6380-8590-8394

    Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827).
    Сказки Гауфа [текст] : [перевод с немецкого : для среднего школьного возраста] / В. Гауф ; худож. Ольга Подивилова. - Москва : Самовар, 2015. - 93, [3] с. : ил. - (Сказка за сказкой). - ISBN 978-5-9781-1023-4 (в пер.) : 130.00 р.
    Содержание:
Калиф-аист / пер. А. И. Любарская ; пересказ А. И. Любарской. - С .3-26
Маленький Мук / пер. М. А. Салье. - С .27-52
Карлик Нос / пер. М. А. Салье. - С .53-95

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Подивилова, Ольга Васильевна (художник-иллюстратор ; 1972- ) \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_07 (1), 10_06 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

17.

И(Нем)
Г 24

    Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827).
    Сказки [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Вильгельм Гауф ; ил. Максима Митрофанова. - Москва : Эксмо, 2011. - 133, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-699-12702-3 : 160.00 р.
    Содержание:
Карлик Нос . - С .5-54
Калиф Аист . - С .55-78
Мнимый принц . - С .79-110
Маленький Мук . - С .111-134

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Митрофанов, Максим Сергеевич (художник-иллюстратор ; 1975- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_05 (1)
Свободны: 10_05 (1)
Найти похожие

18.

И(Нем)
Г 24

Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827).
Сказки [Текст] : [перевод с немецкого] / Вильгельм Гауф ; ил. Максима Митрофанова. - Москва : Эксмо, 2007. - 133, [2] с. : цв.ил. - (Лучшие сказочники мира). - ISBN 978-5-699-12702-3 : 200.00 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Митрофанов, Максим Сергеевич (художник-иллюстратор ; 1975- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_07 (1)
Свободны: 10_07 (1)
Найти похожие

19.

8525-4087-2491-0453-9125

    Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827).
    Сказки [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Вильгельм Гауф ; перевод с немецкого М. Салье ; художник Фриц Берген ; [авт. вступ. ст. и послесл.: А. В. Трофимова]. - Москва : Детская литература, 2018. - 237, [2] с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-08-005833-2 (в пер.) : 247.00 р.
    Содержание:
Халиф-аист . - С .13-32
Маленький Мук . - С .33-60
Карлик Нос . - С .61-107
Холодное сердце . - С .108-159
Принц-самозванец . - С .160-183
Приключения Саида . - С .184-235

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Берген, Фриц \ил.\; Трофимова, А. В. \авт. вступ. ст., авт. послесл.\; Салье, Михаил Александрович (переводчик ; 1899-1961) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

20.

5370-7725-0888-4293-2101

    Гауф, Вильгельм (немецкий писатель ; 1802-1827).
    Сказки [Текст] : [для среднего школьного возраста] / Вильгельм Гауф ; перевод с немецкого М. А. Салье ; художник Фриц Берген. - Москва : Детская литература, 2022. - 237, [2] с. : ил. - (Школьная библиотека). - ISBN 978-5-08-006831-7 (в пер.) : 357.00 р.
    Содержание:
Халиф-аист . - С .13-32
Маленький Мук . - С .33-60
Карлик Нос . - С .61-107
Холодное сердце . - С .108-159
Принц-самозванец . - С .160-183
Приключения Саида . - С .184-235

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Берген, Фриц \иллюстратор.\; Салье, Михаил Александрович (переводчик ; 1899-1961) \переводчик.\
Экземпляры всего: 10
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_06 (5), 10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_04 (1), 10_05 (1), 10_06 (2), 10_ЗК (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120