Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература немецкая -- Проза, 19 в.<.>)

Общее количество найденных документов : 125
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

6880-6702-9120-5739-0145

Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
Щелкунчик и мышиный король [Текст] : сказка : [для старшего школьного возраста] / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; перевод с немецкого И. Татариновой ; иллюстрации Роберта Ингпена. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2023. - 139, [4] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-17054-4 (в пер.) : 681.96 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей
Аннотация: Рождественская история немецкого романтика ХIХ века Э. Т. А. Гофмана "Щелкунчик" радует и восхищает не одно поколение детей и взрослых. Несмотря на сказочность повествования, автор впервые изображает реальность эпохи, а не какой-то неведомый вымышленный мир. Когда-то история живых людей и оживших игрушек и трогательная любовь юной Мари к бедному Щелкунчику вдохновила на создание одноименного балета и великого русского композитора П.И. Чайковского. Уникальность издания ещё и в том, что в нем представлена полная версия гофмановской сказки.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Татаринова, Ирина Сергеевна (переводчица ; 1897-1978) \переводчик.\; Ингпен, Роберт (австралийский художник ; 1936- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЗК (1)
Свободны: 10_ЗК (1)
Найти похожие

8190-1661-7164-3763-5101

Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
Щелкунчик и Мышиный король [Текст] : [сказка: для среднего школьного возраста] / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; перевод Ирины Татариновой ; художник Мария Михальская. - Москва : АСТ, 2021. - 138, [3] с. : цв. ил. - (Лучшие сказки мира). - ISBN 978-5-17-138881-2 (в пер.) : 832.48 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Татаринова, Ирина Сергеевна (переводчица ; 1897-1978) \переводчик.\; Михальская, Мария Анатольевна (художник-иллюстратор ; 1983- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_ЛЕ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

3593-8514-1560-2899-6952

    Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
    Щелкунчик и Мышиный король [текст] = Nußknacker und Mausekönig : сказка : [для среднего школьного возраста] / Э. Т. А. Гофман ; пер. [с нем.] И. Татариновой ; худож. М. Митрофанов. - Москва : РОСМЭН, 2017. - 124, [3] с. : цв. ил. - (Внеклассное чтение). - ISBN 978-5-353-07883-8 (в пер.) : 130.00 р.
Произведение печатается без сокращений
    Содержание:
Елка . - С .5-10
Подарки . - С .11-17
Любимец . - С .18-23
Чудеса . - С .24-35
Битва . - С .36-42
Болезнь . - С .43-50
Сказка о твердом орехе . - С .51-60
Продолжение сказки о твердом орехе . - С .61-68
Конец сказки о твердом орехе . - С .69-79
Дядя и племянник . - С .80-85
Победа . - С .86-96
Кукольное царство . - С .97-104
Столица . - С .105-115

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Татаринова, Ирина Сергеевна (переводчица ; 1897-1978) \пер.\; Митрофанов, Максим Сергеевич (художник-иллюстратор ; 1975- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

2685-5563-6858-2971-2135

Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
Щелкунчик и мышиный король [Текст] : для младшего школьного возраста / Э. Т. А. Гофман ; иллюстрации Игоря Егунова ; [перевод с немецкого и пересказ Леонида Яхнина]. - Москва : Эксмодетство, 2020. - 69, [2] с. : цв. ил. - (Книги - мои друзья). - ISBN 978-5-699-74924-9 (в пер.) : 170.00 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937-2018) \автор пересказа, переводчик.\; Егунов, Игорь Н. (художник-иллюстратор) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_08 (1)
Свободны: 10_08 (1)
Найти похожие

7146-9372-6079-3600-7149

Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
Щелкунчик и Мышиный король [Текст] : [сказка : для среднего школьного возраста] / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; иллюстрации Гали Зинько ; перевод Ирины Татариновой. - Москва : АСТ : Книги Вилли Винки, 2022. - 101, [2] с. : цв. ил. - (Книжка под елку). - ISBN 978-5-17-102770-4 (в пер.) : 832.48 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Зинько, Галина В. (художник-иллюстратор ; 1986- ) \иллюстратор.\; Татаринова, Ирина Сергеевна (переводчица ; 1897-1978) \переводчик.\
Экземпляры всего: 1
10_ЦБ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

И(Нем)
Г 74

Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
Щелкунчик и мышиный король [Текст] : [сказка ; для дошкольного и младшего школьного возраста] / Э. Т. А. Гофман ; пер. с нем. И. Татариновой ; худ. Денис Гордеев. - Москва : РОСМЭН, 2008. - 108, [3] с. : цв.ил. - ISBN 978-5-353-02932-8 : 128.50 р., 126.15 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Немецкая литература--Проза, 19 в.
Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки немецкие

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Татаринова, И. \пер.\; Гордеев, Денис \худ.\
Экземпляры всего: 20
10_08 (15), 10_01 (5)
Свободны: 10_08 (14), 10_01 (3)
Найти похожие

5137-0223-4423-8308-9620

Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
Щелкунчик и мышиный король [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Э. Т. А. Гофман ; [пер. с нем. А. С. Петровского] ; ил. Ники Гольц. - Москва : Эксмо, 2015. - 115, [2] с. : цв. ил. - (Книги - мои друзья). - ISBN 978-5-699-76482-2 (в пер.) : 130.00 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Петровский, А. С. \пер.\; Гольц, Ника Георгиевна (художник-иллюстратор ; 1925-2012) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_04 (1)
Свободны: 10_04 (1)
Найти похожие

0031-0647-6523-7049-2153

Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
Щелкунчик и Мышиный Король [Текст] = Nussknacker und Mausekönig : [сказка : для среднего школьного возраста] / Э. Т. А. Гофман ; [переводчик с немецкого И. С. Татаринова ; иллюстратор Н. Фролова]. - Москва : Издательский дом Мещерякова, 2020. - 150, [1] с. : ил. - ISBN 978-5-00108-614-7 (в пер.) : 621.00 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Татаринова, Ирина Сергеевна (переводчица ; 1897-1978) \переводчик.\; Фролова, Надежда Ф. \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 3
10_06 (1), 10_07 (2)
Свободны: 10_07 (2)
Найти похожие

2889-6238-1627-4036-0136

Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
Щелкунчик и Мышиный Король [Текст] = Nussknacker und Mausekönig : сказка : [для среднего школьного возраста] / Э. Т. А. Гофман ; иллюстрации Артуша Шайнера ; [перевод c немецкого И. С. Татариновой]. - Москва : Издательский Дом Мещерякова, 2019. - 126, [1] с. : цв. ил. - (Малая книга с историей). - ISBN 978-5-00108-362-7 (в пер.) : 663.00 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шайнер, Артуш \иллюстратор.\; Татаринова, Ирина Сергеевна (переводчица ; 1897-1978) \переводчик.\
Экземпляры всего: 3
10_02 (1), 10_06 (2)
Свободны: 10_06 (2)
Найти похожие

10.

5222-1411-1171-0643-0153

Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
Щелкунчик и Мышиный король [Текст] : сказка : [для среднего школьного возраста] / Э. Гофман ; [перевод: Е. Васильева ; художник А. Власова]. - Москва : Искателькнига, 2022. - 61, [3] с. : ил. - (Библиотечка школьника) (Искатель). - ISBN 978-5-6048471-6-9 (в обл.) : 114.00 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Васильева, Е. \переводчик.\; Власова, Анна Юльевна (художник-иллюстратор ; 1953-) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (1), 10_02 (2)
Свободны: 10_ЦБ (1)
Найти похожие

11.

9198-3529-3279-3226-4117

Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
Щелкунчик и мышиный король [Текст] : сказка : [перевод с немецкого : для среднего школьного возраста] / Э. Т. А. Гофман ; пересказ Леонида Яхнина ; рис. Ники Гольц. - Москва : Махаон, 2017. - 62, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-389-11904-8 (в пер.) : 272.16 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937- ) \пересказ.\; Гольц, Ника Георгиевна (художник-иллюстратор ; 1925-2012) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

12.

1714-6618-9688-6446-4103

Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
Щелкунчик и мышиный король [Текст] : [сказка : для младшего школьного возраста] / Э. Т. А. Гофман ; перевод и пересказ [с немецкого] Леонида Яхнина ; иллюстрации Игоря Егунова. - Москва : Эксмо, 2012. - 61, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-699-37535-6 (в пер.) : 350.00 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937-2018) \переводчик, авт. пересказа.\; Егунов, Игорь Н. (художник-иллюстратор) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

13.

3025-3605-2178-4396-3142

    Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
    Щелкунчик и мышиный король [Текст] : [сказки, новеллы : перевод с немецкого] / Эрнст Теодор Амадей Гофман. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 412, [1] с. - (Мировая классика). - ISBN 978-5-389-13440-9 (в пер.) : 123.00 р.
    Содержание:
Золотой горшок : сказка из новых времен / пер. Вл. Соловьева. - С .5-91
Приключения в новогоднюю ночь / пер. Г. Снежинской. - С .92-129
Песочный человек / пер. А. Морозова. - С .130-167
Щелкунчик и мышиный король : сказка / пер. Э. Ивановой. - С .168-229
Крошка Цахес по прозванию Циннобер : сказка / пер. А. Морозова. - С .230-339
Выбор невесты : история, в которой описывается несколько совершенно невероятных происшествий / пер. А. Соколовского. - С .340-412

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Немецкая литература--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС
Экземпляры всего: 4
10_02 (1), 10_05 (1), 10_06 (2)
Свободны: 10_02 (1), 10_05 (1), 10_06 (2)
Найти похожие

14.

1597-1195-1191-4247-5111

Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
Щелкунчик и Мышиный король [Текст] : [сказка] / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; [пер. с нем. А. С. Петровского] ; ил. Артуша Шайнера. - Москва : Эксмо, 2015. - 94, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-699-78897-2 (в пер.) : 384.00 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Петровский, А. С. \пер.\; Шайнер, Артуш (1863-1938) \ил.\; Scheiner, Artuš
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

15.

И(Нем)
Г 74

Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
Щелкунчик [Текст] : [сказка] / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; художник Геннадий Спирин ; пересказал на русский язык Л. Яхнин. - Москва : ЗЕБРА ; Калининград : Янтарный сказ, 1997. - [24] с. : цв.ил. - (Лучшие иллюстраторы мира). - ISBN 5-85146-010-5 (в пер.) : 31.00 р., 130.00 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Спирин, Геннадий Константинович (русский художник-иллюстратор ; 1948- ) \худож.\; Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937- ) \пересказ.\
Экземпляры всего: 10
10_08 (9), 10_02 (1)
Свободны: 10_08 (9), 10_02 (1)
Найти похожие

16.

2077-1620-8010-0844-1123

Гофман, Эрнст Теодор Амадей (немецкий писатель ; 1776-1822).
Щелкунчик [Текст] : сказка : [для среднего школьного возраста] / Э.-Т.-А. Гофман ; пересказ Л. Яхнина ; иллюстрации М. Митрофанова. - Москва : РОСМЭН, 2021. - 61, [2] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-353-10055-3 : 300.00 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937-2018) \автор пересказа.\; Митрофанов, Максим Сергеевич (художник-иллюстратор ; 1975- ) \иллюстрации.\
Экземпляры всего: 2
10_01 (1), 10_07 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_07 (1)
Найти похожие

17.

Сб3
Ч-84


    Чудесные сказки о животных [Текст] : [сборник / пересказ с немецкого П. Н. Полевого] ; худож. Анастасия Архипова. - Москва : РИПОЛ Классик, 2013. - 37, [2] с. : цв. ил. - (Шедевры книжной иллюстрации mini). - ISBN 978-5-386-05400-7 : 78.08 р.
    Содержание:
Семь воронов . - С .3-10
Бременские уличные музыканты . - С .11-25
Кот в сапогах . - С .26-38

ББК Сб3
Рубрики: Сказки литературные немецкие--Издания для детей
Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Животные--в художественной литературе--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Полевой, Петр Николаевич (критик ; переводчик ; 1839-1902) \авт. адаптации.\; Архипова, Анастасия Ивановна (художник-иллюстратор ; 1955- ) \ил.\
Экземпляры всего: 6
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

18.

1758-3401-5163-5986-6116

Гримм, Вильгельм Карл (немецкий писатель ; 1786-1859).
Храбрый портняжка [Текст] = Das tapfere Schneiderlein : [для чтения взрослыми детям] / Братья Гримм ; [худож.] Ева Тарле ; [пер. с нем. В. А. Гатцука]. - Москва : Энас-книга, 2017. - 22, [3] с. : цв. ил. - (Сказки со счастливым концом) (Happy end). - ISBN 978-5-91921-601-8 (в пер.) : 380.24 р., 322.50 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гримм, Якоб (немецкий писатель ; 1785-1863); Тарле, Ева \ил.\; Гатцук, Владимир Алексеевич (издатель ; 1863-?) \пер.\
Экземпляры всего: 7
10_ЦБ (1), 10_01 (1), 10_09 (1), 10_02 (3), 10_07 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_09 (1), 10_02 (1), 10_07 (1)
Найти похожие

19.

И(Нем)
Б 55

Бехштейн, Людвиг (немецкий писатель ; 1801-1860).
Храбрый портняжка [Текст] : [сказка : для среднего школьного возраста] / Людвиг Бехштейн ; в пересказе Леонида Яхнина ; худож.: Ольга Дугина и Андрей Дугин. - Москва : РИПОЛ Классик, 2011. - [30] с. : цв. ил. - (Шедевры книжной иллюстрации mini). - ISBN 978-5-386-03687-4 : 110.51 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Яхнин, Леонид Львович (детский писатель ; 1937- ) \авт. пересказа.\; Дугин, Андрей Вячеславович (русский художник-иллюстратор ; 1955- ) \ил.\; Дугина, Ольга Валентиновна (русская художница-иллюстратор ; 1964- ) \ил.\
Экземпляры всего: 5
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

20.

8124-2140-4186-1814-7118

Гримм, Вильгельм Карл (немецкий писатель ; 1786-1859).
Храбрый портняжка [Текст] : [сказка : перевод с немецкого] / братья Гримм ; рис. Эмиля Эрнста Гейнсдорфа. - Санкт-Петербург : СЗКЭО ; Вильнюс : Bestiary, 2014. - 22 с. : цв. ил. - (Золотой век книжной иллюстрации). - ISBN 978-5-9603-0292-0 (в обл.). - ISBN 978-609-456-201-3 : 150.00 р.

ББК И(Нем)
Рубрики: Детская литература немецкая--Проза, 19 в.
Сказки литературные немецкие--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гримм, Якоб (немецкий писатель ; 1785-1863); Гейнсдорф, Эмиль Эрнст \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120