Централизованная библиотечная система Московского района Санкт-Петербурга

Базы данных

Каталог книг - результаты поиска

Вид поиска

Каталог книг

Каталог журналов и газет

Краеведение Московского района

Каталог статей из периодических изданий

Цифровая коллекция "Блокадная книга"

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>S=Детская литература английская -- Проза, 20 в.<.>)

Общее количество найденных документов : 279
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

2177-5172-6649-5336-6124

    Смит, Доди (1896-1990).
    101 далматинец [Текст] : [сказочные повести] / Доди Смит ; [пер. с англ. Татьяны Чернышевой ; ил. Сергея Бордюга]. - Санкт-Петербург : Акварель : Книжная лаборатория, 2018. - 349, [1] с. : ил. - (Золотая полка). - ISBN 978-5-9500430-8-6 (в пер.) : 266.00 р.
    Содержание:
101 далматинец . - С .7-197
Собачья звезда . - С .201-346

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Чернышева, Татьяна Николаевна (российская поэтесса ; переводчица ; 1954- ) \пер.\; Бордюг, Сергей Иванович (художник-иллюстратор ; 1953- ) \ил.\; Smith, Dorothy Gladys
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободны: 10_09 (1)
Найти похожие

81.2Англ
T83

Travers, Pamela Lyndon (1899-1996).
More about Mary Poppins [Текст] = И снова о Мэри Поппинз / P. L. Travers ; обраб. текста и коммент. Н. В. Конон. - Санкт-Петербург : Антология, 2006. - 400 с. : ил. - ISBN 5-94962-107-7 : 156.00 р., 100.00 р.

ББК 81.2Англ
Рубрики: Английский язык--Детская литература
Детская литература английская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Конон, Наталия Васильевна \коммент.\; Konon, N. V.; Трэверс, П. Л.
Экземпляры всего: 3
10_ЦБ (1), 10_06 (2)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_06 (2)
Найти похожие

1880-8349-3417-4060-4688

Tolkien, John Ronald Reuel (English writer ; 1892-1973).
The Hobbit or There and back again [text] / by J. R. R. Tolkien ; ill. by Alan Lee. - London : HarperCollinsPublishers, 2008. - VII, [3], 387, [2] p. : ill., maps ; [24] p. of plates : col. ill. - ISBN 978-0-00-727061-3 : 300.00 р.
Перевод заглавия: Хоббит, или Туда и обратно

ББК 81.2Англ-93 + И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
   Сказки литературные английские--Издания для детей
   Фэнтези
   Fiction in English--English writers
   Fantasy fiction, English
   Английский язык--Книги для чтения

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Lee, Alan \illustrator.\
Экземпляры всего: 1
10_09 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

81.2Англ-93
М 60

Milne, Alan Alexander (1882-1956).
Winnie-the-Pooh [Текст] = Винни-Пух ; The house at Pooh corner = Домик на Пуховом перекрестке ; When we were very young = Когда мы были совсем маленькими ; Now we are six = Теперь нам уже шесть / A. A. Milne. - Москва : Радуга, 1983. - 445, [1] с. - 160.00 р.

ББК 81.2Англ-93
Рубрики: Английский язык--Детская литература
Детская литература английская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Milne, Alan Alexander; Милн, Ален Александер
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

3958-4889-8996-2014-8090

Дал, Роалд (английский писатель ; 1916-1990).
Ахап ереч [Текст] = Esto trot : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Елены Суриц ; ил. Квентина Блейка. - Москва : Самокат, 2016. - 59, [2] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - ISBN 978-5-91759-225-1 (в пер.) : 331.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Суриц, Елена (переводчица ; 1929- ) \пер.\; Блейк, Квентин (английский художник-иллюстратор ; 1932- ) \ил.\; Даль, Роальд
Экземпляры всего: 7
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_05 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_05 (1)
Найти похожие

8480-0525-6978-1828-0125

Стритфилд, Ноэль (1895-1986).
Балетные туфельки [Текст] = Ballet Shoes : история о трех девочках на сцене : [для старшего школьного возраста] / Ноэль Стритфилд ; перевод [с английского] Евгении Бутенко ; художник Елена Москаленко. - Санкт-Петербург : Качели, 2018. - 252, [3] с. : цв. ил. - (Romantic). - ISBN 978-5-907076-21-1 (в пер.) : 994.65 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Бутенко, Евгения Л. \пер.\; Москаленко, Елена В. \ил.\; Streatfeild, Noel
Экземпляры всего: 2
10_ЦБ (1), 10_02 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1)
Найти похожие

И(Англ)
К 41

    Кинг-Смит, Дик (английский детский писатель ; 1922-2011).
    Бейб, знаменитый поросенок [Текст] : [повести] / Дик Кинг-Смит ; [пер. с англ. М. Арсеньевой ; ил. Е. Щепицыной]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006. - 250, [2] с. : ил. - ISBN 5-352-01791-5 (в пер.) : 91.25 р.
    Содержание:
Бейб . - С .5-100
Туз треф . - С .101-210
Ежик Макс . - С .211-251

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Арсеньева, Маргарита Зиновьевна (переводчица) \пер.\; Щепицына, Елена \ил.\
Экземпляры всего: 13
10_01, 10_02 (2), 10_06, 10_08 (5), 10_09, 10_10, 10_07 (3), 10_ЗК (1), 10_04 (1), 10_ЦБ (1)
Свободны: 10_02 (2), 10_08 (2), 10_07 (3), 10_ЗК (1), 10_04 (1), 10_ЦБ (1)
Найти похожие

И(Англ)
П 64

    Поттер, Беатрис Хелен (английская детская писательница ; 1866-1943).
    Бельчонок Тресси и его друзья [текст] : [сборник сказок : для чтения взрослыми детям] / Беатрис Поттер ; ил. Беатрис Поттер ; [пер. с англ. Михаила Гребнева ; стихи в пер. Дины Крупской]. - Москва : РОСМЭН-ПРЕСС, 2010. - 45, [2] с. : цв. ил. - (Классика мировой литературы) (Мир Беатрис Поттер. Кролик Питер). - Доп. тит. л. англ. - ISBN 978-5-353-03883-2 (в пер.) : 150.00 р.
    Содержание:
Сказка про бельчонка Тресси и его хвост . - С .5-20
Сказка про Клару Кряквуд . - С .21-34
Пампушата . - С .35-46

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Гребнев, Михаил Наумович (переводчик ; 1945- ) \пер.\; Крупская, Дина Валерьевна (переводчица ; 1966- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
10_06 (1)
Свободны: 10_06 (1)
Найти похожие

0460-6136-8254-0001-0129

Блайтон, Энид (английская детская писательница ; 1897-1968).
Берегитесь, воры! [Текст] : приключенческая повесть : [для среднего школьного возраста] / Энид Блайтон ; пер. с англ. Ольги Солнцевой ; ил. Джорджа Брука. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2017. - 156, [3] с. - (Секретная семерка). - ISBN 978-5-389-10557-7 (в пер.) : 164.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Приключенческие романы, повести, рассказы--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Солнцева, Ольга \пер.\; Брук, Джордж \ил.\
Экземпляры всего: 2
10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

10.

8258-9667-6740-4788-6950

Дал, Роалд (английский писатель ; 1916-1990).
Билли и кнопы [текст] = Billy and the Minpins : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Ольги Варшавер ; ил. Квентина Блейка. - Москва : Самокат, 2019. - 103, [7] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок) (Сказочник № 1 в мире). - ISBN 978-5-91759-657-0 (в пер.) : 382.50 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Варшавер, Ольга Александровна (переводчица ; 1959- ) \переводчик.\; Блейк, Квентин (английский художник-иллюстратор ; 1932- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 4
10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_01 (1), 10_02 (1), 10_06 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

11.

2786-9399-2823-7847-2157

Дал, Роалд (английский писатель ; 1916-1990).
Билли и кнопы [Текст] = Billy and the Minpins : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; перевод с английского Ольги Варшавер ; иллюстрации Квентина Блейка. - Москва : Самокат, 2022. - 103, [7] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок) (Сказочник № 1 в мире). - ISBN 978-5-91759-657-0 (в пер.) : 654.50 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Варшавер, Ольга Александровна (переводчица ; 1959- ) \переводчик.\; Блейк, Квентин (английский художник-иллюстратор ; 1932- ) \иллюстратор.\
Экземпляры всего: 1
10_РА (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

12.

И(Англ)
А 92

    Аттли, Элисон.
    Большое приключение Зайца [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Элисон Аттли ; ил. Маргарет Темпест ; [пер. с англ. Ирины Крупичевой]. - Москва : Эксмо, 2015. - 53, [2] с. : цв.ил. - (Сказки Маленькой Крольчихи). - 0+. - ISBN 978-5-699-73711-6 (в пер.) : 164.50 р.
    Содержание:
Большое приключения Зайца . - С .5-30
История Ежонка . - С .31-54

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Крупичева, Ирина Юрьевна (переводчица) \пер.\; Темпест, Маргарет \ил.\
Экземпляры всего: 3
10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

13.

84(4Вел)6Д 15-376089

Дал, Роалд (английский писатель ; 1916-1990).
Большой и Добрый Великан [Текст] = The BFG : для младшего школьного возраста / Роальд Даль ; перевод с английского Ирины Шишковой ; иллюстрации Квентина Блейка. - Москва : Самокат, 2023. - 217, [4] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок) (Сказочник № 1 в мире). - ISBN 978-5-00167-138-1 (в пер.) : 748.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей
Аннотация: БДВ — не какой-нибудь ужасный великан-людоед. Нет, он хороший Большой и Добрый Великан. Софи повезло, что в час темных сил ее похитил БДВ, а не Кровушкипопьем, не Мясазаглотнем или не кто-то другой из великанов, — иначе ее бы уже съели на завтрак. Узнав о том, что великаны на всех парах мчатся в Англию, чтобы закусить маленькими англичанами, Софи понимает: нельзя сидеть сложа руки! Надо остановить негодяев, покончить с убийствами раз и навсегда! И без БДВ ей с этой задачей не справиться.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шишкова, Ирина Алексеевна (доктор филологических наук) \переводчик.\; Блейк, Квентин (английский художник-иллюстратор ; 1932- ) \иллюстратор.\; Даль, Роальд
Экземпляры всего: 1
10_РА (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

14.

5656-0282-7370-5376-9106

Дал, Роалд (английский писатель ; 1916-1990).
Большой и Добрый Великан [Текст] = The BFG : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Ирины Шишковой ; ил. Квентина Блейка. - Москва : Самокат, 2018. - 217, [4] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок) (Сказочник № 1 в мире). - ISBN 978-5-91759-718-8 (в пер.) : 436.00 р., 631.13 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Шишкова, Ирина Алексеевна (доктор филологических наук) \пер.\; Блейк, Квентин (английский художник-иллюстратор ; 1932- ) \ил.\; Даль, Роальд
Экземпляры всего: 6
10_02 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_05 (1), 10_06 (1)
Свободны: 10_02 (1), 10_08 (1), 10_09 (1), 10_06 (1)
Найти похожие

15.

4121-3325-2658-7038-3128

BB (1905-1990).
Вверх по Причуди и обратно [Текст] : Удивительные приключения трех гномов / BB ; ил. Даниэлы Дрешер ; [пер. с англ. Веры Саниной]. - Москва : Добрая книга, 2019. - 255, [1] с. : цв. ил. - ISBN 978-5-98124-716-3 (в пер.) : 1444.01 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей
Аннотация: BB (произносится как «Би Би») — литературный псевдоним Дéниса Джеймса Уоткинса-Питчфорда британского писателя, художника-иллюстратора и натуралиста. Эта эпическая сказочная сага была удостоена медали Карнеги (британская ежегодная премия в области литературы для детей и юношества) и стала классикой детской литературы. Она впервые публикуется в переводе на русский язык.

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Дрешер, Даниэла \ил.\; Санина, Вера \пер.\; Уоткинс-Питчфорд, Денис
Экземпляры всего: 6
10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_06 (3), 10_07 (1)
Свободны: 10_ЦБ (1), 10_02 (1), 10_06 (3), 10_07 (1)
Найти похожие

16.

5472-9611-7273-1265-6341

Дал, Роалд (английский писатель ; 1916-1990).
Ведьмы [текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Елены Суриц ; ил. Квентина Блейка. - 3-е изд. - Москва : Самокат, 2016. - 232, [3] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - Пер. изд. : The witches / Roald Dahl. - 1983. - ISBN 978-5-91759-497-2 (в пер.) : 400.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Суриц, Елена (переводчица ; 1929-2022) \переводчик.\; Блейк, Квентин (английский художник-иллюстратор ; 1932- ) \иллюстратор.\; Dahl, Roald
Экземпляры всего: 1
10_05 (1)
Свободны: 10_05 (1)
Найти похожие

17.

1979-9224-7956-6255-4117

Дал, Роалд (английский писатель ; 1916-1990).
Ведьмы [Текст] : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Елены Суриц ; ил. Квентина Блейка. - 3-е изд. - Москва : Самокат, 2018. - 232, [3] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - Пер. изд. : The witches / Roald Dahl. - 1983. - ISBN 978-5-91759-497-2 (в пер.) : 436.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Суриц, Елена (переводчица ; 1929- ) \пер.\; Блейк, Квентин (английский художник-иллюстратор ; 1932- ) \ил.\; Даль, Роальд; Dahl, Roald
Экземпляры всего: 4
10_02, 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1), 10_09 (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1), 10_09 (1)
Найти похожие

18.

1009-5805-9646-4241-4111

Дал, Роалд (английский писатель ; 1916-1990).
Ведьмы [Текст] = The witches : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; перевод с английского Елены Суриц ; иллюстрации Квентина Блейка. - 3-е изд. - Москва : Самокат, 2022. - 232, [3] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - ISBN 978-5-91759-497-2 (в пер.) : 748.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей
Аннотация: Это история про самых настоящих ведьм, которые, оказывается, живут среди нас и ненавидят детей. Уничтожить ребенка для Ведьмы - это высшее наслаждение. Поэтому очень важно научиться распознавать ее среди обычных женщин. В этой истории у главного героя есть умная и наблюдательная бабушка, которая знает все про ведьминские повадки и рассказывает внуку, как избежать нежелательной встречи. Но все это оказывается напрасным, когда однажды он сталкивается лицом к лицу с Величайшей Самой Главной Ведьмой Всех Времен…

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Суриц, Елена (переводчица ; 1929-2022) \переводчик.\; Блейк, Квентин (английский художник-иллюстратор ; 1932- ) \иллюстратор.\; Даль, Роальд
Экземпляры всего: 1
10_РА (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

19.

1216-0991-1873-7261-6234

Дал, Роалд (английский писатель ; 1916-1990).
Ведьмы [Текст] = The witches : [для младшего и среднего школьного возраста] / Роальд Даль ; пер. с англ. Елены Суриц ; ил. Квентина Блейка. - 2-е изд. - Москва : Самокат, 2015. - 232, [3] с. : ил. - (Роальд Даль. Фабрика сказок). - ISBN 978-5-91759-223-7 (в пер.) : 440.00 р.

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Суриц, Елена (переводчица ; 1929- ) \пер.\; Блейк, Квентин (английский художник-иллюстратор ; 1932- ) \ил.\
Экземпляры всего: 1
10_02 (1)
Свободны: 10_02 (1)
Найти похожие

20.

И(Англ)
А 92

    Аттли, Элисон.
    Веселый праздник на катке [Текст] : [для младшего школьного возраста] / Элисон Аттли ; ил. Маргарет Темпест ; [пер. с англ. Ирины Крупичевой]. - Москва : Эксмо, 2015. - 54, [1] с. : цв.ил. - (Сказки Маленькой Крольчихи). - 0+. - ISBN 978-5-699-73710-9 (в пер.) : 164.50 р.
    Содержание:
Друзья на катке . - С .5-30
Рождество Маленькой Серой Крольчихи . - С .31-54

ББК И(Англ)
Рубрики: Детская литература английская--Проза, 20 в.
Сказки литературные английские--Издания для детей

Держатели документа:
Московского района ЦБС

Доп.точки доступа:
Крупичева, Ирина Юрьевна (переводчица) \пер.\; Темпест, Маргарет \ил.\
Экземпляры всего: 3
10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Свободны: 10_06 (1), 10_07 (1), 10_08 (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120